El Censo
Análisis3 min de lectura

Caso Yanber: la estafa de US$24 millones a bancos públicos y privados, según la Fiscalía

Caso

La Fiscalía acusa a siete personas de estafa mayor por manipular entre 2011 y 2015 los estados financieros de Corporación Yanber para obtener préstamos de siete bancos, tres de ellos públicos, con un perjuicio de unos US$24 millones. En 2026 se ordenó juicio contra seis; nadie ha sido juzgado.

Ficha del caso

DatoDetalle
CasoYanber
Expediente16-000054-0621-PE, de tramitación compleja (El Observador, enero de 2024)
Delito acusadoEstafa mayor (El Observador, enero de 2024)
Perjuicio estimadoUnos US$24 millones a siete bancos, tres públicos y cuatro privados (El Observador, enero de 2024)
AcusaciónFiscalía de Delitos Económicos, 2024; tres bancos públicos y tres privados se sumaron como querellantes (El Observador, mayo de 2024)
Elevación a juicioAbril de 2026: seis personas irán a juicio; Samuel Yankelewitz fue excluido por motivos de salud (Monumental, 2026)
EstadoAcusados, a la espera de juicio
ImplicadosAcusados: Samuel Yankelewitz Berger (falleció en abril de 2026), Yankelewitz Lev, Barboza Lépiz, Soto Bolaños, Paniagua Moya, Sandí Sandí, García Neira. La Fiscalía pidió sobreseer a Brenes Chaves, Ugarte Brenes

Qué pasó, según la acusación

Todo lo que sigue es la versión de la Fiscalía. Ningún tribunal la ha juzgado.

Según la Fiscalía de Delitos Económicos, entre 2011 y 2015 "los altos mandos de la empresa Corporación Yanber S.A. manipularon los estados financieros de la compañía" para mostrar finanzas sanas y capacidad de pago, y así "el personal de esas empresas públicas y privadas fue inducido a error": siete bancos, tres públicos y cuatro privados, le prestaron millones de dólares y miles de millones de colones. El perjuicio estimado es de unos US$24 millones (El Observador, enero de 2024).

La Fiscalía acusó de estafa mayor a siete personas, que la prensa identifica por sus apellidos: Yankelewitz Berger, Yankelewitz Lev, Barboza Lépiz, Soto Bolaños, Paniagua Moya, Sandí Sandí y García Neira. Pidió sobreseer a Brenes Chaves y Ugarte Brenes, y no acusó otras irregularidades por "falta de pruebas o desinterés de los bancos" (El Observador, enero de 2024). En 2024 se sumaron como querellantes tres bancos públicos y tres privados, y entidades del Estado presentaron acciones civiles (El Observador, mayo de 2024).

En qué va

En abril de 2026 se decidió que el caso irá a juicio contra seis personas. Samuel Yankelewitz quedó excluido por motivos de salud, según su abogado, José Alberto Monterrosa (Monumental, 2026). El juicio lo ordenó el Juzgado Penal del Primer Circuito Judicial de San José; no encontramos la fecha. Samuel Yankelewitz Berger, expresidente de la corporación y de la Uccaep, murió el 20 de abril de 2026 a los 87 años, sin haber sido juzgado (Teletica, 2026).

Lo que dicen los implicados

No encontramos declaraciones de los acusados sobre los hechos en las fuentes consultadas; el abogado de Samuel Yankelewitz solo explicó su exclusión por salud (Monumental, 2026).

Quién está conectado con quién

EXP. 16-000054-0621-PE · YANBER

11 fichas · 10 relaciones

Acusado
Mostrar
Estado
Relación

Armando la red…

  • Condena firme
  • Caso abierto
  • Absuelto o sin cargos
  • Entidad
  • Dinero
  • Judicial
  • Persona Entidad Caso (vista general)
Cada relación (R01, R02…) se explica abajo con su fuente.

Relaciones 10 de 10

10 relaciones

  1. R01

    según la Fiscalía, prestaron con estados financieros manipulados a

    Tipo
    Dinero
    Fecha
    2011 a 2015
    Monto
    perjuicio de unos US$24 millones
  2. R02

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  3. R03

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  4. R04

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  5. R05

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  6. R06

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  7. R07

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  8. R08

    acusado de estafa mayor por la gestión de

    Tipo
    Judicial
  9. R09

    investigado; la Fiscalía pidió sobreseerlo, en el caso de

    Tipo
    Judicial
  10. R10

    investigado; la Fiscalía pidió sobreseerlo, en el caso de

    Tipo
    Judicial

Fichas 11 de 11 · 9 personas

11 fichas

E-02 · ENTIDAD

Siete bancos (tres públicos y cuatro privados)

Relaciones
ID
entidad:bancos-yanber

P-01 · PERSONA

Samuel Yankelewitz Berger

Cargo
Expresidente de la corporación Yanber
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Nota
Murió el 20 de abril de 2026 sin ser juzgado; había sido excluido del juicio por salud.
Relaciones
ID
persona:yankelewitz-berger-yanber

P-02 · PERSONA

Yankelewitz Lev

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:yankelewitz-lev-yanber

P-03 · PERSONA

Barboza Lépiz

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:barboza-lepiz-yanber

P-04 · PERSONA

Soto Bolaños

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:soto-bolanos-yanber

P-05 · PERSONA

Paniagua Moya

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:paniagua-moya-yanber

P-06 · PERSONA

Sandí Sandí

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:sandi-sandi-yanber

P-07 · PERSONA

García Neira

Cargo
Acusado en el caso Yanber (cargo no publicado)
Estado legal
Acusado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Relaciones
ID
persona:garcia-neira-yanber

P-08 · PERSONA

Brenes Chaves

Cargo
Investigado en el caso Yanber
Estado legal
Investigado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Nota
La Fiscalía pidió su sobreseimiento definitivo.
Relaciones
ID
persona:brenes-chaves-yanber

P-09 · PERSONA

Ugarte Brenes

Cargo
Investigado en el caso Yanber
Estado legal
Investigado
Cédula
No se publica sin condena firme
Partidos
Sin afiliación documentada
Nota
La Fiscalía pidió su sobreseimiento definitivo.
Relaciones
ID
persona:ugarte-brenes-yanber

Estos son los datos exactos que dibujan el grafo. Con el JSON se reconstruye la figura tal cual; las tablas CSV abren en cualquier hoja de cálculo.

Lo que no sabemos

  • Los nombres completos y los cargos de los acusados en la empresa; la prensa publica sus apellidos.
  • Los nombres de los bancos perjudicados.
  • La fecha del juicio contra los seis acusados restantes.
  • Si el juzgado declaró extinguida la acción penal contra Samuel Yankelewitz por su muerte.
  • Si el juzgado dictó el sobreseimiento de Brenes Chaves y Ugarte Brenes.

Correcciones

Esta página se basa en la acusación de la Fiscalía y en la prensa que la reportó. Las personas acusadas son inocentes mientras un tribunal no diga lo contrario. Si usted tiene un documento que corrija o complete algo, escríbalo en los comentarios con el enlace.

De dónde salen los datos

FuenteTipoDe dónde saca el datoFiabilidadInclinación o interés
El Observador, 18 de enero de 2024SecundariaComunicado de la Fiscalía de Delitos EconómicosAltaSin inclinación documentada
El Observador, 2 de mayo de 2024SecundariaAcusación definitiva y querellasAltaSin inclinación documentada
Monumental, 13 de abril de 2026SecundariaResolución del juzgado y abogado de un acusadoMediaSin inclinación documentada
Teletica, 20 de abril de 2026SecundariaFamilia y prensaAltaSin inclinación documentada

Bibliografía

La conversación

0 comentarios

Nadie ha comentado todavía. Puede ser el primero.

0/1200