# Ley 10350: Siquirres pasa dos calles del Estado a la Municipalidad - Página: https://elcenso.com/leyes/10350 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: DESAFECTACIÓN DEL USO ACTUAL DE LA CALLE CERO ENTRE AVENIDAS CERO Y CINCO, ADEMÁS LA AVENIDA DOS ENTRE CALLES CERO Y DOS DEL DISTRITO 01 DEL CANTÓN DE SIQUIRRES DE LA PROVINCIA DE LIMÓN - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1 ## En resumen La ley 10350 traslada la calle cero y la avenida dos de la red vial nacional a la red cantonal de Siquirres, y la Municipalidad queda como dueña y responsable. ## A quién le toca - La Municipalidad de Siquirres, que pasa a ser titular de la calle cero y la avenida dos - La Notaría del Estado, autorizada para hacer la escritura pública - Quienes viven, trabajan o circulan por el distrito 1 de Siquirres ## A quién beneficia - La Municipalidad de Siquirres puede usar las áreas para los fines que considere convenientes - La ley menciona un ambiente más seguro y de mayor calidad de vida para niños, jóvenes y adultos ## Qué cambia - Los dos tramos salen de la red vial nacional y entran a la red vial cantonal - La Municipalidad de Siquirres asume la titularidad de 389 metros de calle cero y 101 metros de avenida dos - La Notaría del Estado debe confeccionar la escritura pública y corregir defectos registrales ## Cláusulas a revisar - **Uso a criterio de la Municipalidad** (3): La ley no fija un uso concreto para las áreas. Deja la decisión a la Municipalidad. Texto: "La Municipalidad de Siquirres podrá utilizar las áreas descritas en los artículos anteriores para los fines que considere convenientes" ## Explicación ### Qué cambia La ley 10350 saca dos tramos de calle de la red vial nacional y los pasa a la red vial cantonal de Siquirres. El dueño nuevo es la Municipalidad de Siquirres, cédula jurídica 3-014-042126 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El primer tramo es la calle cero, ruta 806, en el distrito 1 de Siquirres. Va de sur a norte, desde la Casa de la Cultura de Siquirres hasta la iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Mide 389 metros ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El segundo tramo es la avenida dos, entre calles cero y dos, en el mismo distrito. Va de oeste a este, desde la Oficina del Ministerio de Salud hasta la Alcaldía de la Municipalidad de Siquirres. Mide 101 metros ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). La ley dice que la Municipalidad podrá usar esas áreas "para los fines que considere convenientes" y para dar a niños, jóvenes y adultos "un ambiente más seguro y de mayor calidad de vida" ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). También autoriza a la Notaría del Estado para hacer la escritura pública y corregir los defectos registrales o notariales que señale el Registro Nacional ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). La ley rige desde su publicación. El texto está fechado en San José el 29 de junio de 2023 ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). ### A quién le toca A la Municipalidad de Siquirres. Pasa a ser la titular de los dos tramos y la que decide qué hacer con ellos ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)) ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). A la Notaría del Estado. Queda autorizada para confeccionar la escritura pública y corregir lo que el Registro Nacional señale ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). A las personas que viven, trabajan o circulan por el distrito 1 de Siquirres. Los dos tramos cambian de dueño y de red vial, y la ley menciona expresamente a niños, jóvenes y adultos del cantón ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no le pone observaciones [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1). El texto consolidado de SINALEVI es el que se usa en este artículo. No aparece una versión anterior distinta que comparar [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque claro entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. El artículo 169 pone la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón a cargo del Gobierno Municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Pasar dos calles a la Municipalidad de Siquirres va en esa dirección ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El artículo 170 declara autónomas a las corporaciones municipales ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley le da a la Municipalidad la titularidad y la decisión sobre el uso de las áreas ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El artículo 121, inciso 1, da a la Asamblea Legislativa la atribución de dictar leyes ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley 10350 se presenta como decreto de la Asamblea Legislativa ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El artículo 124 exige dos debates, aprobación de la Asamblea, sanción del Poder Ejecutivo y publicación en La Gaceta para que un proyecto sea ley ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El texto dice "Rige a partir de su publicación" y está firmado en la Presidencia de la República ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1)). El dossier no incluye la Gaceta ni el detalle de los debates, así que no se puede verificar ese trámite con lo que hay. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto de la Municipalidad de Siquirres, al usar estas calles, le viola un derecho, puede presentar un recurso de amparo. Lo puede interponer cualquier persona, contra el servidor o el órgano que aparece como autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación. Si se trata de un derecho patrimonial, el plazo es de dos meses desde que usted conoció el hecho ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). En el escrito debe indicar el hecho u omisión, el derecho afectado, el nombre del funcionario o entidad y las pruebas. No necesita citar el artículo constitucional ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si cree que la ley misma choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Para denunciar un manejo irregular de fondos públicos en la Municipalidad, puede acudir a la Contraloría General de la República. Ahí recibe denuncias por escrito o verbalmente ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio público municipal, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice en qué fecha exacta se publicó la ley en La Gaceta. El dossier no incluye el detalle de los debates en la Asamblea ni la sanción del Poder Ejecutivo. El dossier no dice qué uso concreto piensa dar la Municipalidad de Siquirres a los dos tramos. El dossier no dice si la escritura pública ya se confeccionó o si el Registro Nacional señaló defectos. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque claro. La ley traslada vías a la Municipalidad de Siquirres, lo que calza con la autonomía municipal y la administración local de los artículos 169 y 170. El dossier no permite verificar el trámite de formación de la ley que pide el artículo 124. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Presente un escrito con el hecho u omisión, el derecho afectado, el nombre del funcionario o entidad y las pruebas. No necesita citar el artículo constitucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Se presenta contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan una norma o principio constitucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Puede denunciar por escrito o verbalmente en la Plataforma de Servicios, por teléfono, por el portal institucional o por correo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 10350: DESAFECTACIÓN DEL USO ACTUAL DE LA CALLE CERO ENTRE AVENIDAS CERO Y CINCO, ADEMÁS LA AVENIDA DOS ENTRE CALLES CERO Y DOS DEL DISTRITO 01 DEL CANTÓN DE SIQUIRRES DE LA PROVINCIA DE LIMÓN. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 10350 en SINALEVI: Desafectación del uso actual de la calle cero entre avenidas cero y cinco, además la avenida dos entre calles cero y dos del distrito 01 del Cantón de Siquirres de la Provincia de Limón (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 29/06/2023. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=99899¶m2=136811¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 10350 Desafectación del uso actual de la calle cero entre avenidas cero y cinco, además la avenida dos entre calles cero y dos del distrito 01 del Cantón de Siquirres de la Provincia de Limón -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente N° 10350 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: DESAFECTACIÓN DEL USO ACTUAL DE LA CALLE CERO ENTRE AVENIDAS CERO Y CINCO, ADEMÁS LA AVENIDA DOS ENTRE CALLES CERO Y DOS DEL DISTRITO 01 DEL CANTÓN DE SIQUIRRES DE LA PROVINCIA DE LIMÓN ARTÍCULO 1- Se desafecta de la red vial nacional la calle cero, ruta ochocientos seis (806) del cantón de Siquirres, ubicada en la provincia de Limón, e cantón 3°, Siquirres; distrito 1°, Siquirres, entre avenidas cero y cinco, con sentido sur a norte, que comprende desde la Casa de la Cultura de Siquirres hasta la iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, con una longitud de trescientos ochenta y nueve metros (389 m) y se afecta a un nuevo uso de "calle para red vial cantonal de Siquirres", cuyo titular será la Municipalidad de Siquirres, cédula jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos uno dos seis (N.° 3-014-042126). ARTÍCULO 2- Se desafecta de la red vial nacional la avenida dos, ubicada en la provincia de Limón, cantón 3° Siquirres; distrito 1°, Siquirres, entre calles cero y dos, con sentido oeste al este, ubicada desde la Oficina del Ministerio de Salud hasta la Alcaldía de la Municipalidad de Siquirres, con una longitud de ciento un metros (101 m), y se afecta un nuevo uso de "avenida para red vial cantonal de Siquirres", cuyo titular será la Municipalidad de Siquirres, cédula jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos uno dos seis (N.° 3-014-042126). ARTÍCULO 3- La Municipalidad de Siquirres podrá utilizar las áreas descritas en los artículos anteriores para los fines que considere convenientes y así brindar a sus niños, jóvenes y adultos las comodidades que provean un ambiente más seguro y de mayor calidad de vida. ARTÍCULO 4- Se autoriza a la Notaría del Estado para que confeccione la respectiva escritura pública y se corrijan los defectos registrales o notariales que señale el Registro Nacional, sobre la nueva afectación a la que se refiere la presente ley. Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República.-San José, a los veintinueve días del mes de junio del año dos mil veintitrés. EJECÚTESE Y PUBLÍQUESE. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10350). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.