# Ley 10490: Ley 10490 recorta 10 plazas del MAG y cambia el presupuesto 2024 - Página: https://elcenso.com/leyes/10490 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: TERCER PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2024 Y SEGUNDA MODIFICACIÓN LEGISLATIVA DE LA LEY 10.427, LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2024, DE 4 DE DICIEMBRE DE 2023 - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1 ## En resumen La ley modifica el presupuesto 2024 y elimina 10 puestos fijos del Ministerio de Agricultura y Ganadería a partir del 1 de julio de 2024. ## A quién le toca - Las 10 personas que ocupan las plazas eliminadas en el MAG - El personal del Servicio Fitosanitario del Estado - El personal del Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria - El personal de la Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria - Cualquier institución que reciba plata del presupuesto nacional 2024 ## A quién beneficia - El texto no da un beneficio directo a un grupo identificable - El ahorro por las 10 plazas eliminadas queda en el presupuesto nacional ## Qué cambia - El MAG pierde 10 puestos fijos a partir del 1 de julio de 2024 - El Servicio Fitosanitario del Estado pierde una plaza - El Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria pierde seis plazas - La Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria pierde tres plazas - El presupuesto 2024 cambia en partidas que el dossier no detalla ## Cláusulas a revisar - **Eliminación de plazas sin detalle de indemnización** (4): El texto elimina 10 puestos fijos pero no dice qué pasa con las personas que los ocupan ni si reciben indemnización. Texto: "En este artículo se especifica el detalle de las 10 plazas que serán eliminadas de la relación de puestos del Ministerio de Agricultura y Ganadería, las mismas corresponden a 10 puestos de Cargos Fijos, a partir del 1 de julio del 2024" - **Cambios presupuestarios sin detalle en el texto** (1): Los artículos 1, 2 y 3 modifican partidas de la ley 10427 pero remiten a un alcance digital que no está en el dossier. Texto: "Por lo extenso de su contenido y tipo de formato consulta el Alcance Digital N° 101 a La Gaceta N° 97 del 30 de mayo de 2024" ## Explicación ### Qué cambia La ley 10490 modifica el presupuesto ordinario y extraordinario del 2024, que es la ley 10427 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). El cambio principal que se puede leer completo en el texto es la eliminación de 10 plazas del Ministerio de Agricultura y Ganadería ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). Las 10 plazas son cargos fijos y se eliminan a partir del 1 de julio de 2024 ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). Una plaza está en el Servicio Fitosanitario del Estado. Seis están en el Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria. Tres están en la Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria. El resto de los artículos modifica los incisos A, B y C del artículo 1 de la ley 10427 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). También modifica los artículos 2 y 6 de esa misma ley ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)) ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). El texto de SINALEVI no incluye el detalle de esos cambios. Remite a un alcance digital de La Gaceta. La ley rige desde su publicación en La Gaceta ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). Según la Procuraduría, rige desde el jueves 30 de mayo de 2024 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1). ### A quién le toca A las 10 personas que ocupan las plazas que se eliminan en el MAG ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). El texto no dice qué pasa con ellas ni si reciben alguna indemnización. A las personas que trabajan en el Servicio Fitosanitario del Estado, el Instituto Nacional de Innovación y Transferencia en Tecnología Agropecuaria y la Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). Son las tres dependencias donde se recortan puestos. A cualquier persona o institución que reciba plata del presupuesto nacional del 2024. Los artículos 1, 2 y 3 cambian partidas de la ley 10427, pero el detalle no está en el dossier ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)) ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1). SINALEVI muestra una sola versión de la norma. La Procuraduría anota que hubo una Fe de Erratas [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1). Esa corrección se publicó en el Alcance Digital N° 104 a La Gaceta N° 100 del 4 de junio de 2024. La Fe de Erratas ordenó publicar de nuevo la ley completa. También eliminó varios apartados. El texto vigente mantiene el rige desde el 30 de mayo de 2024 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1). El dossier no incluye el texto aprobado original para comparar qué apartados se eliminaron. ### Lo que se dijo en la Asamblea Las grabaciones del dossier son de otros presupuestos, no de la ley 10490. La más cercana es de 2022. En esa sesión, la presidenta de la comisión de Asuntos Hacendarios, Paulina Ramírez, explicó que rechazaron una moción para eliminar el congelamiento de plazas vacantes ([video, 00:00:21](https://www.youtube.com/watch?v=aE6D4dT9DXY&t=21s)). Dijo que ese congelamiento representó más de 15 mil millones en 2021 ([video, 00:00:37](https://www.youtube.com/watch?v=aE6D4dT9DXY&t=37s)). En otra grabación de 2023, el diputado Carlos Felipe García dijo que el Ministerio de Seguridad "tiene que poner orden a lo interno" ([video, 00:00:49](https://www.youtube.com/watch?v=0tH0cblfkCg&t=49s)). El diputado José Pablo Sibaja dijo que quitarle dinero a Educación para dárselo a Seguridad es "desvestir un santo para vestir otro" ([video, 00:01:34](https://www.youtube.com/watch?v=0tH0cblfkCg&t=94s)). En una sesión de 2020, la diputada María Inés Solís explicó una moción para exigir una ejecución de al menos un 15 por ciento del presupuesto disponible ([video, 00:11:29](https://www.youtube.com/watch?v=t4knAXUiE0w&t=689s)). Dijo que la moción incluía a ministerios, entes adscritos, Poder Legislativo, Poder Judicial y Tribunal Supremo de Elecciones ([video, 00:11:49](https://www.youtube.com/watch?v=t4knAXUiE0w&t=709s)). Ninguna de estas grabaciones menciona la ley 10490 ni las plazas del MAG. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la ley 10490 y los artículos de la Constitución en el dossier. El artículo 180 dice que el presupuesto "constituyen el límite de acción de los Poderes Públicos" y que solo se modifica por leyes de iniciativa del Poder Ejecutivo ([Constitución, art. 180](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley 10490 es una modificación presupuestaria aprobada por la Asamblea ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). El dossier no permite confirmar si tuvo iniciativa del Poder Ejecutivo. El artículo 176 ordena que la gestión pública sea "sostenible, transparente y responsable" ([Constitución, art. 176](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La eliminación de plazas es una decisión de gasto que el texto detalla puesto por puesto ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). El artículo 129 dice que las leyes son obligatorias desde el día que ellas designen ([Constitución, art. 129](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley 10490 dice que rige desde su publicación en La Gaceta ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1)). ### Qué puede hacer usted Esta ley ya rige. Las herramientas para esta etapa son distintas a las de un proyecto en discusión. Necesita un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). No hace falta ese caso si se defienden intereses difusos. Cualquier persona puede presentarlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Se presenta contra el servidor o titular del órgano que causa el agravio. Se puede presentar en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Necesita firmas de al menos el 5 por ciento de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral ([Constitución, art. 105](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El proyecto se tramita en la Asamblea en un plazo máximo de dos años ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos El dossier no incluye el detalle de los cambios a los artículos 1, 2 y 6 de la ley 10427. SINALEVI remite a un alcance digital que no está en el dossier. El dossier no dice qué pasa con las 10 personas cuyas plazas se eliminan. No hay información sobre indemnización ni traslado. El dossier no incluye el texto aprobado original de la ley 10490. No se puede comparar qué apartados eliminó la Fe de Erratas. El dossier no dice si el Poder Ejecutivo tuvo iniciativa en esta modificación presupuestaria. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la ley 10490 y los artículos de la Constitución en el dossier. La ley sigue el marco del artículo 180 sobre modificaciones presupuestarias y el artículo 129 sobre entrada en vigencia. ## Qué puede hacer usted - Acción de inconstitucionalidad: Se presenta ante la Sala Constitucional. No hace falta el caso pendiente si se defienden intereses difusos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Recurso de amparo: Cualquier persona puede presentarlo contra el servidor o titular del órgano que causa el agravio. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: En persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: Se necesitan firmas de al menos el 5 por ciento de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral. El proyecto se tramita en la Asamblea en un plazo máximo de dos años. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Fuentes 1. Ley 10490: TERCER PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2024 Y SEGUNDA MODIFICACIÓN LEGISLATIVA DE LA LEY 10.427, LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2024, DE 4 DE DICIEMBRE DE 2023. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 10490 en SINALEVI: Tercer presupuesto extraordinario de la República para el ejercicio económico 2024 y segunda modificación legislativa Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 20/05/2024. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=102054¶m2=140961¶m3=1 3. Balance de la discusión del Presupuesto Extraordinario para el ejercicio Económico 2022. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2022-08-03. https://www.youtube.com/watch?v=aE6D4dT9DXY 4. Diputados dictaminan segundo presupuesto extraordinario para 2023 con 4.100 millones para seguridad. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2023-06-12. https://www.youtube.com/watch?v=0tH0cblfkCg 5. Comisión de Hacendarios, martes 9 de junio de 2020. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2020-06-09. https://www.youtube.com/watch?v=t4knAXUiE0w 6. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 7. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 10490 Tercer presupuesto extraordinario de la República para el ejercicio económico 2024 y segunda modificación legislativa Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente Nº 10490 (Nota de Sinalevi : Mediante Fe de Erratas y publicada en el Alcance Digital N° 104 a La Gaceta N° 100 del 4 de junio de 2024, se acordó publicar nuevamente la presente ley en su totalidad, e incluyendo la numeración de páginas del texto de la ley 10490, manteniendo el rige de la ley a partir del jueves 30 de mayo del 2024 y elimínese varios apartados. Para ver en que consistió dicha Fe de Erratas la misma puede ser consultada en el siguiente Enlace ) LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: TERCER PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO 2024 Y SEGUNDA MODIFICACIÓN LEGISLATIVA DE LA LEY 10.427, LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO2024, DE 4 DE DICIEMBRE DE 2023. Artículo 1: Modificase los incisos A, B y C del artículo 1 ° de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2024, Ley No. 10.427, publicada en el Alcance Digital No. 245 a La Gaceta No. 229 del 11 de diciembre de 2023, en la forma que se muestra a continuación: (Nota de Sinalevi : Por lo extenso de su contenido y tipo de formato consulta el Alcance Digital N° 101 a La Gaceta N° 97 del 30 de mayo de 2024 ) Artículo 2: Modificanse los artículos 2º y 6º de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2024, Ley No. 10.427, publicada en el Alcance Digital No. 245 a La Gaceta No. 229 del 11 de diciembre de 2023, en la forma que se muestra a continuación: (Nota de Sinalevi : Por lo extenso de su contenido y tipo de formato consulta el Alcance Digital N° 101 a La Gaceta N° 97 del 30 de mayo de 2024 ) Artículo 3: Modificanse los artículos 2° y 6° de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2024, Ley No. 10.427, publicada en el Alcance Digital No. 245 a La Gaceta No. 229 del 11 de diciembre de 2023, en la forma que se muestra a continuación: (Nota de Sinalevi: Por lo extenso de su contenido y tipo de formato consulta el Alcance Digital N° 101 a La Gaceta N° 97 del 30 de mayo de 2024 ) Artículo 4: Modificase el artículo 2º de la Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2024 Ley Nº 10427, publicada en Alcance No.245 al Diario Oficial La Gaceta No.229 del 11 de diciembre del 2023, de la forma que se indica a continuación: En este artículo se especifica el detalle de las 10 plazas que serán eliminadas de la relación de puestos del Ministerio de Agricultura y Ganadería, las mismas corresponden a 10 puestos de Cargos Fijos, a partir del 1 de julio del 2024, el desglose se presenta a continuación: Subprograma 171-01 Servicio Fitosanitario del Estado -Puesto Nº . 501370 Profesional Jefe de Servicio Civil 3 Programa 172-00 Instituto Nacional de Innovación y transferencia en tecnología agropecuaria. -Puesto Nº . 107357 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº . 107415 Profesional Jefe de Servicio Civil 1 -Puesto Nº . 107 459 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº . 12729 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº . 12745 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº . 12765 Profesional Jefe de Servicio Civil Programa 175-01 Dirección Nacional de Extensión Agropecuaria -Puesto Nº . 107365 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº. 27340 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 -Puesto Nº . 27394 Profesional Jefe de Servicio Civil 2 Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veinte días del mes de mayo del año dos mil veinticuatro. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10490). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.