# Ley 10527: Pasan terreno municipal en San Mateo para construir una escuela

- Página: https://elcenso.com/leyes/10527
- Tipo: Ley de la República de Costa Rica
- Título oficial: DESAFECTACIÓN DE UN BIEN INMUEBLE PERTENECIENTE A LA MUNICIPALIDAD DE SAN MATEO Y SU DONACIÓN A FAVOR DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA
- Estado: Vigente
- Rige desde: 2024-10-03
- Publicada: 2024-10-03
- La Gaceta: 184
- Expediente: 24354
- Fuente oficial: https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx

## En resumen

La municipalidad dona un terreno al Ministerio de Educación Pública para la Escuela de Labrador desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

## A quién le toca

- La Municipalidad de San Mateo
- El Ministerio de Educación Pública
- La Junta de Educación respectiva
- La Notaría del Estado
- La Procuraduría General de la República

## A quién beneficia

- El Ministerio de Educación Pública
- La Escuela de Labrador

## Qué cambia

- Pasan un terreno municipal al Ministerio de Educación Pública
- Cambian el uso del terreno a centro educativo de la Escuela de Labrador
- Elaboran el plano catastrado del terreno donado
- Inscriben la escritura de traspaso en el Registro Nacional

## Explicación

### Artículo 1

- Ordena quitar el uso público a un terreno de la Municipalidad de San Mateo que mide dos mil ochocientos treinta y ocho metros con ochenta y cuatro decímetros cuadrados.
- Obliga a la Municipalidad de San Mateo.
- Rige desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

### Artículo 2

- Ordena autorizar a la municipalidad para que done el terreno al Ministerio de Educación Pública libre de deudas.
- Obliga a la Municipalidad de San Mateo.
- Rige desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

### Artículo 3

- Ordena cambiar el uso del terreno para que sea el centro educativo de la Escuela de Labrador.
- Obliga a quienes usan el terreno.
- Rige desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

### Artículo 4

- Ordena que el Ministerio de Educación Pública o la Junta de Educación haga y pague el plano catastrado con profesionales.
- Obliga al Ministerio de Educación Pública y a la Junta de Educación respectiva.
- Rige desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

### Artículo 5

- Ordena a la Notaría del Estado hacer la escritura de traspaso y a la Procuraduría General de la República corregir defectos en el Registro Nacional.
- Obliga a la Notaría del Estado y a la Procuraduría General de la República.
- Rige desde el tres de octubre de dos mil veinticuatro.

## Texto oficial completo

ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DESAFECTACIÓN DE UN BIEN INMUEBLE PERTENECIENTE A LA MUNICIPALIDAD DE SAN MATEO Y SU DONACIÓN A FAVOR
DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

LEY N.º 10527

EXPEDIENTE N.º 24.354

SAN JOSÉ - COSTA RICA

10527

**LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA**
**DECRETA:**

DESAFECTACIÓN DE UN BIEN INMUEBLE PERTENECIENTE A LA MUNICIPALIDAD DE SAN MATEO Y SU DONACIÓN A FAVOR
DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA

### ARTÍCULO 1- Se desafecta del uso público un bien inmueble propiedad de la Municipalidad de San Mateo, cédula jurídica número: tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos cero siete cinco (n.°3-014-042075), el cual se describe de la siguiente manera: terreno inculto para plaza de deportes: mide dos mil ochocientos treinta y ocho metros con ochenta y cuatro decímetros cuadrados (2838,84m2); se encuentra inscrito en el Registro Público de la Propiedad, bajo el sistema de folio real matrícula número dos-ciento noventa y siete mil novecientos cuarenta y dos-cero cero cero (2-197942-000), de la provincia de Alajuela, cantón de San Mateo.

### ARTÍCULO 2- Se autoriza a la Municipalidad de San Mateo para que done el lote desafectado y descrito anteriormente al Ministerio de Educación Pública, cédula jurídica número: dos- uno cero cero - cero cuatro dos cero cero dos (n.°2-100-042002), libre de gravámenes y anotaciones.

### ARTÍCULO 3- El inmueble objeto de la donación de la Municipalidad de San Mateo al Ministerio de Educación Pública se afecta a un nuevo uso público de centro educativo de la Escuela de Labrador.

### ARTÍCULO 4- El Ministerio de Educación Pública, en calidad de receptor del terreno donado según lo dispuesto en los artículos anteriores de esta ley, asumirá la responsabilidad de la elaboración del plano catastrado del bien inmueble objeto de la donación.

El plano catastrado deberá ser confeccionado de acuerdo con los estándares técnicos y legales establecidos por las autoridades competentes, garantizando la precisión y la fiabilidad de la información cartográfica del terreno donado.

La elaboración del plano catastrado deberá ser llevada a cabo por profesionales calificados en topografía y cartografía, garantizando la exactitud y la legalidad de la información presentada.

El costo asociado a la elaboración del plano catastrado será asumido por el Ministerio de Educación Pública o por la Junta de Educación respectiva, como parte de sus responsabilidades en la gestión del terreno donado.

### ARTÍCULO 5- Se autoriza a la Notaría del Estado para que confeccione la escritura de traspaso del bien inmueble y proceda a su inscripción en el Registro Nacional. Asimismo, se autoriza a la Procuraduría General de la República para que pueda corregir de manera directa los defectos que eventualmente pueda señalar el Registro Nacional, sobre la escritura al momento de su calificación.

Rige a partir de su publicación.

ASAMBLEA LEGISLATIVA- Aprobado a los tres días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro.

COMUNÍQUESE AL PODER EJECUTIVO

Carlos Felipe García Molina
Primer Secretario en ejercicio de la Presidencia

Luz Mary Alpízar Loaiza Olga Lidia Morera Arrieta
Primera prosecretaría Segunda secretaría

Dado en la Presidencia de la República, San José, a los dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil veinticuatro.

Ejecútese y publíquese

RODRIGO CHAVES ROBLES

Anna Katharina Müller Castro
Ministra de Educación Pública

Sanción: 18-09-2024
Publicación: 03-10-2024 Gaceta: 184

Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10527). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.