# Ley 10583: El Zoológico Simón Bolívar es ahora Benemérito de la Patria - Página: https://elcenso.com/leyes/10583 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: DECLARACIÓN DEL PARQUE ZOOLÓGICO Y JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL SIMÓN BOLÍVAR, COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA DE LA PATRIA - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1 ## En resumen Una ley declara Benemérito de la Patria al Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar, sin obligaciones ni dinero para nadie. ## A quién le toca - El texto no impone obligaciones a ninguna persona. - El reconocimiento cubre al Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar. - El texto menciona la labor en fauna, flora, medicina veterinaria de especies silvestres, ciencia de la conservación y educación ambiental. ## A quién beneficia - El parque recibe el título de Institución Benemérita de Costa Rica. - El título es honorífico y el texto no asigna dinero ni plazas. ## Qué cambia - La ley rige desde su publicación. - SINALEVI registra una sola versión y sin observaciones. - El título no cambia la administración del parque según el texto. ## Explicación ### Qué cambia La ley declara Institución Benemérita de Costa Rica al Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1)). El reconocimiento es por su labor en favor de la fauna y la flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia de la conservación y la educación ambiental de la juventud. El texto dice que el parque lo creó el Decreto Ejecutivo N.º 3, del 5 de julio de 1916, y que funcionó como dependencia pública o estatal ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1)). La ley rige desde su publicación. El decreto se firmó el 4 de julio de 2024, según la versión del dossier [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1). El título honorífico no crea empleos, no asigna presupuesto y no cambia la administración del parque. El texto no menciona ninguna de esas cosas ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1)). ### A quién le toca El texto no impone obligaciones ni da derechos a ninguna persona en particular. Solo nombra al parque ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1)). El reconocimiento menciona a cuatro grupos por su labor: quienes trabajan por la fauna y la flora, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia de la conservación y la educación ambiental de la juventud ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1)). No les da ningún beneficio económico ni trámite especial. ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no tiene observaciones [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1). El texto consolidado que publica SINALEVI es el mismo que se aprobó. No aparece una reforma, una corrección ni una derogatoria [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque entre esta ley y la Constitución del dossier. La Asamblea tiene la potestad de dictar leyes ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)), y para convertirse en ley el proyecto necesitó dos debates, la aprobación de la Asamblea, la sanción del Poder Ejecutivo y la publicación en La Gaceta ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El dossier no incluye el detalle de esos trámites para esta ley. El texto también calza con el artículo 89, que pone entre los fines culturales de la República proteger las bellezas naturales y conservar el patrimonio histórico y artístico ([Constitución, art. 89](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 50 garantiza el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado ([Constitución, art. 50](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). ### Qué puede hacer usted Esta ley ya rige y no abre una comisión para opinar. Las vías que quedan son otras. 1. Si un acto concreto del parque o de una institución pública viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede hacerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Se plantea contra el servidor o el órgano que aparece como autor del agravio. 2. Si considera que esta ley infringe un principio constitucional, existe la acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan, por acción u omisión, alguna norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). 3. Si ve un manejo irregular de fondos públicos en el parque o en la institución a la que está adscrito, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Se puede hacer en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). 4. Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio público, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). 5. Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. El proyecto debe tramitarse por los procedimientos legislativos ordinarios y votarse en un plazo máximo de dos años ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto. ### Lo que no sabemos El dossier no dice cuál es la situación actual del parque ni quién lo administra hoy. El dossier no incluye el detalle de los dos debates ni de la sanción del Poder Ejecutivo para esta ley. El dossier no permite saber si el título de Benemérito de la Patria trae algún beneficio legal o presupuestario en otras normas. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró choque entre esta ley y la Constitución del dossier. La declaración calza con los fines culturales y ambientales que la Constitución protege. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Cualquier persona puede presentarlo contra el servidor o el órgano que aparece como autor del agravio. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan, por acción u omisión, alguna norma o principio constitucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: En persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y se vota en un plazo máximo de dos años. La Oficina de Iniciativa Popular brinda asesoramiento técnico gratuito. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 10583: DECLARACIÓN DEL PARQUE ZOOLÓGICO Y JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL SIMÓN BOLÍVAR, COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA DE LA PATRIA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 10583 en SINALEVI: Declara el parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar como institución Benemérita de la Patria (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 04/11/2024. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103380¶m2=143662¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 10583 Declara el parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar como institución Benemérita de la Patria -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente N° 10583 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: DECLARACIÓN DEL PARQUE ZOOLÓGICO Y JARDÍN BOTÁNICO NACIONAL SIMÓN BOLÍVAR, COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA DE LA PATRIA ARTÍCULO ÚNICO- Se declara Institución Benemérita de Costa Rica el Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar, creado por Decreto Ejecutivo N.º 3, del 5 de julio de 1916, y que fungió como dependencia pública o estatal, en reconocimiento a su encomiable labor en favor de la fauna y la flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia nacional en el área de la conservación natural, así como de la educación ambiental de la juventud costarricense. Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República, San José, a los cuatro días del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro. EJECÚTESE Y PUBLÍQUESE . Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10583). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.