# Ley 10601: Una ley declara de interés cultural la Jala de Piedra en Talamanca - Página: https://elcenso.com/leyes/10601 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY QUE DECLARA DE INTERÉS CULTURAL LA JALA DE PIEDRA - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1 ## En resumen La Ley 10601 declara de interés cultural la Jala de Piedra, una actividad de la región de Amúbri-Talamanca, y rige desde su publicación. ## A quién le toca - Las personas que realizan la Jala de Piedra en la región de Amúbri-Talamanca, porque la ley nombra su actividad. - Ningún otro grupo recibe una obligación o un derecho en el texto. ## A quién beneficia - La actividad queda declarada de interés cultural por ley. - La declaratoria cubre la región de Amúbri-Talamanca. ## Qué cambia - La ley no crea un fondo ni fija un plazo. - La ley no nombra una institución encargada de ejecutarla. - La ley rige desde su publicación. ## Explicación ### Qué cambia La Ley 10601 declara de interés cultural la Jala de Piedra. La actividad se realiza en la región de Amúbri-Talamanca ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)). El texto tiene un solo artículo. No crea un fondo, no fija un plazo y no impone una multa. Tampoco nombra a una institución encargada de ejecutarla ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)). La ley rige a partir de su publicación ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)). El texto está dado en la Presidencia de la República, en San José, el 8 de noviembre de 2024. ### A quién le toca A las personas que realizan la Jala de Piedra en la región de Amúbri-Talamanca. La ley nombra esa actividad y esa región ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)). El texto no menciona a otras personas, grupos o instituciones. No les da una obligación ni un derecho distinto al de la declaratoria ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no tiene observaciones [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1). El texto de SINALEVI coincide con el texto aprobado: un artículo único que declara de interés cultural la Jala de Piedra ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1)) [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque entre esta ley y los artículos de la Constitución del dossier. La Constitución incluye entre los fines culturales de la República proteger las bellezas naturales y conservar y desarrollar el patrimonio histórico y artístico de la Nación ([Constitución, art. 89](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La declaratoria de interés cultural va en esa dirección. La ley se tramitó como una ley ordinaria. La Constitución pide dos debates, aprobación de la Asamblea y sanción del Poder Ejecutivo para convertir un proyecto en ley ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El dossier no incluye el detalle del trámite de esta ley. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto de una institución pública viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se plantea contra el servidor o el órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). En el escrito debe expresar el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si considera que esta ley infringe la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan una norma o un principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). La acción de inconstitucionalidad requiere, por regla, un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa. No se exige ese caso cuando se defienden intereses difusos ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Si una institución pública le da un mal servicio relacionado con esta declaratoria, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice qué institución ejecuta la declaratoria ni qué beneficios concretos trae. El dossier no incluye el detalle del trámite legislativo de esta ley. El dossier no tiene grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución La declaratoria de interés cultural calza con el fin cultural del artículo 89. El dossier no permite revisar el trámite del artículo 124. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Presente el escrito ante la Sala Constitucional con el hecho, el derecho violado, el nombre del servidor u órgano y las pruebas. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Interpóngala ante la Sala Constitucional. Por regla necesita un asunto pendiente ante tribunales o en la vía administrativa, salvo intereses difusos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Presente la queja. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 10601: LEY QUE DECLARA DE INTERÉS CULTURAL LA JALA DE PIEDRA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 10601 en SINALEVI: Ley que declara de interés cultural la Jala de Piedra (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 08/11/2024. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=103389¶m2=143686¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 10601 Ley que declara de interés cultural la Jala de Piedra -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente N° 10601 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: LEY QUE DECLARA DE INTERÉS CULTURAL LA JALA DE PIEDRA ARTÍCULO ÚNICO- Declaración de interés cultural. Se declara de interés cultural la Jala de Piedra, actividad realizada en la región de Amúbri-Talamanca. Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República, San José, a los ocho días del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro. EJECÚTESE Y PUBLÍQUESE. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10601). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.