# Ley 10954: Préstamo de $570 millones para obras y emergencias

- Página: https://elcenso.com/leyes/10954
- Tipo: Ley de la República de Costa Rica
- Título oficial: APROBACIÓN DEL CONTRATO DE FINANCIAMIENTO N.° 9653-CR SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO (BIRF) PARA FINANCIAR EL PROGRAMA DE RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL RESILIENTE AL CLIMA
- Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente)
- Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1

## En resumen

Un préstamo de hasta $570 millones del BID para obras de infraestructura y atención de emergencias en todo el país, que se ejecutará por la CNE con reglas de contratación del banco y exenciones de impuestos.

## A quién le toca

- La CNE ejecuta el programa y conforma una Unidad Ejecutora que responde a la Dirección Ejecutiva.
- Las instituciones públicas con competencia en las zonas de las obras sirven como unidades ejecutoras del componente I.
- Las empresas que quieran vender al programa compiten bajo las políticas de adquisición del BIRF.
- Los terceros contratados pueden pedir las mismas exenciones de impuestos que la CNE, con recomendación previa.
- Los vecinos de los cantones con proyectos del componente 1 y del componente 2.
- La Auditoría Interna de la CNE y el presidente ejecutivo deben rendir informes semestrales.

## A quién beneficia

- Los documentos del contrato y las compras del programa quedan exonerados de todo tributo, incluido el IVA y los derechos de importación.
- Los terceros contratados gozan de las mismas exenciones que el organismo ejecutor.
- Los gastos del préstamo quedan excluidos de las reglas de Responsabilidad Fiscal de la Ley 9635.
- La Junta Directiva de la CNE puede sustituir o incluir proyectos si hay remanentes.

## Qué cambia

- Las compras del programa no siguen los procedimientos de contratación pública costarricenses.
- La Unidad Ejecutora debe publicar en un portal accesible todos los procedimientos y contratos adjudicados.
- Los recursos se incorporan al presupuesto mediante presupuestos extraordinarios que aprueba la Asamblea Legislativa.
- La CNE debe usar sistemas de información geográfica y datos abiertos para el control ciudadano.

## Cláusulas a revisar

- **Compras fuera de la contratación pública** (3): Las adquisiciones de bienes y servicios se rigen por las políticas del banco y no por la legislación ordinaria de contratación pública. Texto: "Se excluye de la aplicación de los procedimientos de contratación pública, regulados por la legislación ordinaria, las adquisiciones de bienes, servicios necesarios para la ejecución de las obras que se financien con recursos del financiamiento"
- **Exención total de impuestos** (6): Las compras del programa y los terceros contratados quedan exonerados de todo tributo, incluido el IVA y los derechos de importación. Texto: "Las adquisiciones de bienes y servicios necesarios para la ejecución e implementación del Programa, que se efectúen con recursos del Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR, de la Cooperación Técnica no Reembolsable proveniente del Mecanismo Global de Financiamiento Concesional, y de la contrapartida del Fondo Nacional de Emergencias se exoneran de todo tributo incluyendo el impuesto de valor agregado, selectivo de consumo y derechos de importación."
- **La Junta Directiva puede cambiar proyectos** (8): La Junta Directiva puede sustituir, modificar o incluir proyectos si hay remanentes, con una resolución fundada y una de cuatro causales. Texto: "La Junta Directiva de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias estará facultada para sustituir, modificar o incluir proyectos ante la existencia de remanentes de recursos, mediante resolución fundada que contenga criterio técnico, científico y la justificación de al menos una de las siguientes causales:"

## Explicación

### Qué cambia

La ley aprueba un contrato de financiamiento con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) por hasta trescientos cincuenta millones de dólares estadounidenses (US$350.000.000) ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). El programa se llama Programa de Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente al Clima.

El programa lo ejecuta la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias (CNE), que crea una Unidad Ejecutora que responde a la Dirección Ejecutiva ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

Las compras de bienes y servicios para las obras no siguen los procedimientos de contratación pública de Costa Rica. Se rigen por las políticas de adquisición del banco definidas en el contrato ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). Para el componente I se puede usar la Ley 8488, Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo, bajo el Régimen de Excepción de la CNE.

La Unidad Ejecutora debe publicar en un portal accesible al público todos los procedimientos de contratación, el estado de las ofertas, los criterios de evaluación y los contratos adjudicados ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

Los recursos se incorporan al presupuesto de la República mediante presupuestos extraordinarios que aprueba la Asamblea Legislativa ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). La Tesorería Nacional acredita los desembolsos en cuentas del sector público a favor del Fondo Nacional de Emergencias y de la CNE ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

Los documentos del contrato y las compras del programa quedan exonerados de todo tributo, incluido el impuesto de valor agregado, el selectivo de consumo y los derechos de importación ([art. 6](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). Los terceros contratados gozan de las mismas exenciones, con recomendación previa del organismo ejecutor y cumpliendo las demás obligaciones tributarias.

Los gastos con este préstamo quedan excluidos de las reglas de Responsabilidad Fiscal de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas ([art. 7](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

El artículo 8 lista 41 proyectos del componente 1 en Puntarenas, Guanacaste, San José, Alajuela, Heredia, Cartago y Limón, y 8 proyectos del componente 2 en las regiones Brunca, Central, Chorotega, Huetar Atlántica, Huetar Norte y Pacífico Central ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). La Junta Directiva de la CNE puede sustituir, modificar o incluir proyectos si hay remanentes, mediante resolución fundada con criterio técnico y una de cuatro causales.

La Auditoría Interna de la CNE debe hacer informes semestrales sobre la gestión de la Unidad Ejecutora, las expropiaciones, el avance físico y financiero y el cumplimiento de plazos ([art. 9](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). El presidente ejecutivo de la CNE remite cada seis meses el informe a la Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, con copia a la Contraloría General de la República.

El Ministerio de Hacienda y la CNE deben publicar el desglose de los recursos del componente III, de administración del programa, en un portal accesible al público y en los informes de ejecución presupuestaria ante la Contraloría ([art. 10](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). Los pagos a la Unidad Ejecutora se hacen por entregables definidos, no por plazo transcurrido.

La CNE debe usar tecnologías para la gestión, supervisión y control de los proyectos, con sistemas de información geográfica, datos abiertos y plataformas accesibles al público ([art. 11](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

La ley rige a partir de su publicación ([art. 11](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

### A quién le toca

A la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, que ejecuta el programa y conforma la Unidad Ejecutora ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

A las instituciones públicas con competencia en las zonas donde se construyen las obras del componente I, que sirven como unidades ejecutoras y puntos de coordinación con la CNE ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

A las personas y empresas que quieran vender bienes o servicios al programa: compiten bajo las políticas de adquisición del BIRF, no bajo la contratación pública costarricense ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

A los terceros contratados por el programa, que pueden pedir las mismas exenciones de impuestos que el organismo ejecutor, con recomendación previa de la CNE ([art. 6](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

A los vecinos de los cantones donde están los 41 proyectos del componente 1 y los 8 del componente 2 ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

A la Auditoría Interna de la CNE y al presidente ejecutivo de la institución, que deben rendir informes semestrales ([art. 9](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)).

### Lo que se dijo en la Asamblea

La grabación disponible trata de otro expediente, el 24425, un tercer préstamo para políticas de desarrollo por 500 millones de dólares ([video, 00:00:06](https://www.youtube.com/watch?v=RG_yoxgRMVk&t=6s)) ([video, 00:00:26](https://www.youtube.com/watch?v=RG_yoxgRMVk&t=26s)). No es la discusión de la Ley 10954.

En esa discusión, el ministro de Hacienda explicó que el préstamo es de apoyo presupuestario y que en el banco mundial se le conoce como préstamo de política para el desarrollo ([video, 00:00:32](https://www.youtube.com/watch?v=RG_yoxgRMVk&t=32s)).

La legisladora Sonia Rojas preguntó sobre los recortes que podría generar la deuda y pidió comparar el porcentaje para no comprometer salud, educación e infraestructura ([video, 00:01:22](https://www.youtube.com/watch?v=RG_yoxgRMVk&t=82s)).

### Cómo está hoy según SINALEVI

La ley está vigente, en su versión 1 de 1, sin observaciones de la Procuraduría General de la República [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1).

SINALEVI no muestra un texto distinto al aprobado. La versión vigente es la misma que se publicó [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1).

### Frente a la Constitución

El artículo 182 de la Constitución ordena que los contratos para ejecución de obras públicas y las compras con fondos públicos se hagan mediante licitación, de acuerdo con la ley en cuanto al monto ([Constitución, art. 182](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El artículo 3 de la ley excluye las compras del programa de los procedimientos de contratación pública y las somete a las políticas del banco ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)). Esto genera una duda sobre cómo se cumple la licitación que pide la Constitución, aunque la ley mantiene la aplicación obligatoria de los principios constitucionales y del régimen de prohibiciones de contratación administrativa.

El artículo 121 de la Constitución da a la Asamblea Legislativa la atribución de aprobar o improbar los convenios internacionales ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La ley aprueba el contrato de financiamiento ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)), lo que calza con esa atribución.

El artículo 50 de la Constitución garantiza el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado y el acceso al agua potable ([Constitución, art. 50](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). Varios proyectos de la lista son obras de protección en ríos y control de inundaciones ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1)), lo que calza con la protección de ese derecho.

El Censo no encontró un choque directo entre la ley y los artículos revisados de la Constitución, aparte de la duda sobre la licitación del artículo 182.

### Qué puede hacer usted

Si un acto concreto del programa viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo, contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)).

El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que hayan cesado sus efectos directos ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)).

Si considera que la ley infringe un principio constitucional, puede presentar una acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)).

Para la acción de inconstitucionalidad se requiere un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento para agotar la vía administrativa, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de la defensa de intereses difusos ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)).

Si sospecha un manejo irregular de los recursos públicos del programa, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Las denuncias se presentan personalmente en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)).

Si una institución pública le brinda un mal servicio relacionado con el programa, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)).

### Lo que no sabemos

El dossier no dice cuánto dura el préstamo ni a qué tasa de interés se pactó.

El dossier no incluye el texto completo del Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR, solo la ley que lo aprueba.

El dossier no dice cuál es el monto de la contrapartida del Fondo Nacional de Emergencias.

El dossier no dice en qué fechas se ejecutarán los proyectos de la lista del artículo 8.

## Frente a la Constitución

La ley calza con la atribución de la Asamblea de aprobar convenios internacionales y con la protección ambiental, pero la exclusión de la contratación pública genera duda frente al artículo 182.

## Qué puede hacer usted

- Recurso de amparo: Cualquier persona puede presentarlo contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que cesen sus efectos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)
- Acción de inconstitucionalidad: Se presenta contra leyes y disposiciones generales. Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo intereses difusos o cuando no haya lesión individual y directa. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)
- Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; teléfonos 2501-8000 o 2501-8025; portal institucional de denuncia electrónica; correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)
- Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)

## Fuentes

1. Ley 10954: APROBACIÓN DEL CONTRATO DE FINANCIAMIENTO N.° 9653-CR SUSCRITO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y FOMENTO (BIRF) PARA FINANCIAR EL PROGRAMA DE RECONSTRUCCIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL RESILIENTE AL CLIMA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx
2. Analizan crédito por 500 millones de dólares. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2024-11-06. https://www.youtube.com/watch?v=RG_yoxgRMVk
3. Ley 10954 en SINALEVI: Aprobación del Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR Se aprueba el Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) para financiar el Programa de Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente al Cl (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 15/05/2026. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=107122&param2=151138&param3=1
4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1
5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf

## Texto oficial completo

Ley 10954

Aprobación del Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR Se aprueba el Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) para financiar el Programa de Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente al Cl

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 1 de 1

Siguiente

N° 10954

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA
DE COSTA RICA

DECRETA:

APROBACIÓN DEL CONTRATO DE
FINANCIAMIENTO N.° 9653-CR SUSCRITO ENTRE LA

REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL BANCO
INTERNACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN Y

FOMENTO (BIRF) PARA FINANCIAR EL
PROGRAMA DE RECONSTRUCCIÓN Y

DESARROLLO TERRITORIAL RESILIENTE AL
CLIMA

ARTÍCULO 1- Aprobación del
Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR Se aprueba el Contrato de Financiamiento
N.° 9653-CR entre el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) y
la República de Costa Rica para financiar el Programa de Reconstrucción y
Desarrollo Territorial Resiliente al Clima, hasta por la suma de trescientos
cincuenta millones de dólares estadounidenses (US$350.000.000).

El texto del referido contrato
de financiamiento, sus anexos y las condiciones generales, que se adjuntan
a continuación, forman parte integrante de esta Ley.

(Nota de Sinalevi: Por tener articulado propio el Contrato
de Financiamiento N.° 9653-CR entre el Banco Internacional de Reconstrucción y
Fomento (BIRF) y la República de Costa Rica para financiar el Programa de
Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente al Clima debe ser consultado
de forma independiente)



ARTÍCULO 2- Organismo
ejecutor . El Programa será ejecutado por la Comisión Nacional de
Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, que conformará una Unidad
Ejecutora del Programa que responderá directamente a la Dirección Ejecutiva.

Los proyectos de reconstrucción
que conforman el componente I cuentan con su respectivo Plan General de la
Emergencia aprobado por la Junta Directiva de la Comisión Nacional de Prevención
de Riesgos y Atención de Emergencias, por lo cual se utilizará el mecanismo que
establece que para la ejecución de obras bajo declaratoria de emergencia se
contará con unidades ejecutoras de las instituciones públicas con competencia
en el área donde se desarrollen las obras, las cuales servirán como puntos de
coordinación con la Unidad de Gestión de Procesos de Reconstrucción de la CNE,
donde esta última, con apoyo de la Unidad Ejecutora del Programa, supervisará
la inspección final de las obras.

La ejecución del componente
II estará a cargo de la Dirección Ejecutiva de la CNE, con el apoyo de las
unidades internas de la CNE relacionadas con los proyectos del Programa y la
unidad ejecutora del programa.



ARTÍCULO 3- Procedimientos
de contratación administrativa

Se excluye de la aplicación
de los procedimientos de contratación pública, regulados por la legislación
ordinaria, las adquisiciones de bienes, servicios necesarios para la ejecución
de las obras que se financien con recursos del financiamiento y con los
recursos de la Cooperación Financiera o Reembolsable, proveniente del Mecanismo
Global de Financiamiento Concesional (GCFF, por sus siglas en inglés). Para la
adquisición de bienes, y servicios de los componentes I, II y III se efectuará
de conformidad con las políticas de adquisición del banco definidas en el
Contrato de financiamiento N.° 9653-CR. En lo que refiere al componente I se
podrá utilizar las legislación nacional de Costa Rica, aplicando la Ley 8488,
Ley Nacional de Emergencias y Prevención del Riesgo amparado por el Régimen de
Excepción de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de
Emergencias, sin afectar la aplicación de las Políticas y Regulaciones de
Adquisiciones del Banco Mundial para la adquisición de bienes, obras y
servicios, tanto de consultoría como de no consultoría, que sean financiados
total o parcialmente con recursos del préstamo.

La Unidad Ejecutora tendrá
la obligación de publicar, en un portal accesible al público, todos los procedimientos
de contratación, el estado de las ofertas recibidas, los criterios de
evaluación y los contratos adjudicados realizados bajo el marco normativo del
BIRF. Dicha obligación surge desde el inicio del procedimiento de contratación
correspondiente. Esta publicación deberá garantizar la trazabilidad de los
procesos, la rendición de cuentas y el acceso a la información, con el f in de asegurar
un estándar mínimo de control y transparencia compatible con el interés
público.

Los principios
constitucionales y el régimen de prohibiciones de contratación administrativa, establecidos
en la legislación ordinaria, serán de aplicación obligatoria, y los
procedimientos del ordenamiento jurídico nacional se aplicarán de manera
supletoria.



ARTÍCULO 4- Incorporación de
recursos en el presupuesto ordinario y extraordinario de la República

Los recursos de este
contrato de préstamo se incorporarán al presupuesto de la República, mediante
la aprobación de presupuestos extraordinarios autorizados por la Asamblea
Legislativa.

La incorporación de los
recursos de la Cooperación Financiera no Reembolsable proveniente del Mecanismo
Global de Financiamiento Concesional (GCFF, por sus siglas en inglés) será por
una única vez y se revalidarán automáticamente los saldos disponibles al
presupuesto del ejercicio económico siguiente. Los recursos serán única y
exclusivamente para ser utilizados en la ejecución del Programa de
Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente al
Clima.



ARTÍCULO 5- Administración
de los recursos conforme al Principio de Unidad de Caja

Los recursos del Contrato
de Financiamiento N.° 9653-CR serán administrados de conformidad con el
principio de Unidad de Caja. La Tesorería Nacional procederá, de conformidad
con los procedimientos establecidos, a acreditar los desembolsos solicitados
conforme a las disposiciones del Contrato de Financiamiento N°9653-CR aprobado por
esta ley, para el componente I en una cuenta del sistema de cuentas del sector
público a favor del Fondo Nacional de Emergencias administrado por la Comisión
Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, y para los
componentes II y III en una cuenta a favor de la Comisión Nacional de
Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, según corresponda.



ARTÍCULO 6- Exención de
tributos

No estarán sujetos al pago
de ninguna clase de impuestos, timbres, tasas, contribuciones o derechos, los
documentos que se requieran para formalizar el Contrato de Financiamiento N.°
9653-CR, así como su inscripción en los registros correspondientes queda
exonerada de todo tipo de pago.

Las adquisiciones de bienes
y servicios necesarios para la ejecución e implementación del Programa, que se
efectúen con recursos del Contrato de Financiamiento N.° 9653-CR, de la Cooperación
Técnica no Reembolsable proveniente del Mecanismo Global de Financiamiento Concesional,
y de la contrapartida del Fondo Nacional de Emergencias se exoneran de todo
tributo incluyendo el impuesto de valor agregado, selectivo de consumo y
derechos de importación.

Los terceros contratados,
mediante los procedimientos de ejecución del Programa, gozarán únicamente de
las mismas exenciones que el organismo ejecutor, respecto de las adquisiciones
de bienes y servicios necesarios para la ejecución e implementación del
Programa, para lo cual deberán contar con la previa recomendación del organismo
ejecutor para gestionar sus exenciones ante la Dirección General de Hacienda
del Ministerio de Hacienda y deberán cumplir con todas las demás obligaciones
tributarias. Estas exenciones y obligaciones deben estar expresamente en el
cartel de contratación que para los efectos debe gestionarse.

Los trámites para aplicar
la exención en el Ministerio de Hacienda se realizarán de forma expedita, según
corresponda, y las exoneraciones aquí mencionadas estarán vigentes durante toda
la ejecución del Programa de Reconstrucción y Desarrollo Territorial Resiliente
al Clima.



ARTÍCULO 7- Fondos
excluidos de la regla f iscal

Los gastos que se realicen
con los recursos provenientes de este contrato de préstamo estarán excluidos de
lo dispuesto en el título IV, Responsabilidad Fiscal de la República, de la Ley
9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, del 3 de diciembre de 2018.



ARTÍCULO 8- Determinación
de proyectos a ejecutar mediante el Programa de Reconstrucción y Desarrollo
Territorial Resiliente al Clima

Los recursos establecidos
en el presente contrato de préstamo se utilizarán exclusivamente en el desarrollo
de infraestructura y actividades de los componentes del Programa: Infraestructura
crítica afectada por eventos de desastres e Infraestructura y sistemas para la
gestión prospectiva del riesgo, que se encuentran en la lista siguiente:

N°

Nombre del proyecto

Provincia

Cantón

Componente 1

1

Construcción obras de protección
en cauces (diques, canales y presas) del Río
Colorado y sus afluentes, sectores:
Viquillas, Río Claro, Coto, Caracol, Río Nuevo, Río
Colorado, Conte,
Corredores-Neilly, Coto 47, Coto 50-51, 59

Puntarenas

Golfito / Corredores

2

Construcción del puente sobre
el río Coto Colorado en

la Ruta Nacional No.
238

Puntarenas

Golfito

3

Construcción
del puente sobre el Río Claro en la Ruta Nacional No. 2

Puntarenas

Golfito

4

Construcción de la rehabilitación o sustitución y ejecución del puente sobre el Río Bambito
(La Vaca) en la Ruta
Nacional No. 238

Puntarenas

Corredores

5

Construcción de obras de reforzamiento y

reconstrucción de sistemas
de diques de río Parrita

Puntarenas

Parrita

6

Construcción
obras de protección en la Margen del río En Medio, sector de barrio Estocolmo
y residencial Corobicí 2

Guanacaste

Santa Cruz

7

Construcción
obras de protección de la margen izquierda del río San Juan, sector La
Lechuza

Guanacaste

Santa Cruz

8

Construcción obras de Protección en la
Margen del río

Diria,
sectores de Santa Cecilia, Limón, Bernabela y Río Cañas Viejo

Guanacaste

Santa Cruz

9

Construcción
de la rehabilitación y ejecución del puente sobre el Río Crucivallejos en la
Ruta Nacional No. 934

Guanacaste

Nicoya

10

Construcción
túneles falsos, obras de drenaje y de estabilización de taludes en la Ruta 32

San José

Vásquez de Coronado

11

Construcción
obras de Rehabilitación de la Ruta Nacional 138

Alajuela

Los Chiles

12

Construcción
obras de Rehabilitación de la Ruta Nacional 760

Alajuela

Los Chiles

13

Construcción puente permanente Quebrada
Santa Rita

Alajuela

San Carlos

14

Construcción obras de infraestructura para
el control de

inundaciones
de las cuencas de los ríos Sarapiquí y Sucio

Heredia

Sarapiquí

15

Construcción puente
Permanente Rio La Balsa

Alajuela

San Carlos

16

Construcción
obras de control de inundaciones en la cuenca baja del río Zapote

Alajuela

Upala

17

Construcción obras de control de
inundaciones en la

cuenca baja del río
Frío y afluentes

Alajuela

Guatuso

18

Construcción
obras de protección río Colorado y desvío del caudal excedente hacia el río
Turrialba

Cartago

Turrialba

19

Construcción
puente sobre el Río Aquiares en la Ruta Nacional No.230

Cartago

Turrialba

20

Construcción obras de protección en el río
Tuis

Cartago

Turrialba

21

Construcción obras
de protección en el río Platanillo

Cartago

Turrialba

22

Construcción obras
de protección en el río Turrialba

Cartago

Turrialba

N°

Nombre del proyecto

Provincia

Cantón

23

Construcción obras de protección en el río
Sixaola

Limón

Talamanca

24

Construcción obras de protección en el río
Sucio

Limón

Pococí

25

Construcción obras de protección en el río
Zent-Chirripó

Limón

Matina

26

Construcción
puente sobre el Río Carbón en la Ruta Nacional No.801

Limón

Talamanca

27

Construcción
obras de protección en el río Banano y afluentes río Aguas Zarcas y río
Dondonia

Limón

Limón

28

Construcción obras de protección en el río
Toro

Limón

Matina

29

Construcción obras f luviales en el río
Chirripó-Matina

Limón

Matina

30

Reconstrucción
paso de alcantarilla sobre Quebrada sin nombre (brazo del Río Tortuguero)

Limón

Pococí

31

Construcción de obras en el río Pacuare
(sector La

Lucha-Recta
Imperio) y río Reventazón (sector Islona- Hamburgo)

Limón

Siquirres

32

Construcción de obras en el Río Siquirres

Limón

Siquirres

33

Construcción del puente sobre Rio Lari,
ruta 7-04-116

Limón

Talamanca

34

Construcción
del puente sobre Quebrada Korbli, ruta 7- 04-056

Limón

Talamanca

35

Construcción del puente sobre Rio Utsi,
ruta 7-04-019

Limón

Talamanca

36

Construcción
del puente sobre Río Shirolito, ruta 7-04- 124

Limón

Talamanca

37

Construcción del puente sobre Quebrada
Pepo, ruta 7-

04-148

Limón

Talamanca

38

Construcción
del puente sobre Rio Hone Creek, ruta 7- 04-029

Limón

Talamanca

39

Construcción del puente sobre Río Parismina

Limón

Guácimo

40

Construcción de obras en el Río Jiménez

Limón

Guácimo

41

Construcción de obras en el Río Guácimo

Limón

Guácimo

Componente 2.

Nombre del proyecto

Región / Provincia

1

Infraestructura para el manejo de las
operaciones de

emergencia
y la gestión del riesgo en la Región Brunca de Costa Rica.

Región Brunca

2

Infraestructura
para el manejo de las operaciones de emergencia y la gestión del riesgo en la
Región Central de Costa Rica.

Región Central

3

Infraestructura
para el manejo de las operaciones de emergencia y la gestión del riesgo en la
Región Chorotega de Costa Rica.

Región Chorotega

4

Infraestructura para el manejo de las
operaciones de

emergencia
y la gestión del riesgo en la Región Huetar Atlántica de Costa Rica.

Región Huetar Atlántica

5

Infraestructura
para el manejo de las operaciones de emergencia y la gestión del riesgo en la
Región Huetar Norte de Costa Rica.

Región Huetar Norte

N°

Nombre del proyecto

Provincia

Cantón

6

Infraestructura
para el manejo de las operaciones de emergencia y la gestión del riesgo
en la Región Pacífico Central de Costa
Rica.

Región Pacífico Central

7

Construcción del Edificio para el Centro de
Operaciones

de Emergencias e instalaciones de la
Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias, Pavas, San José.

San José

8

Ampliación de la red de observación
hidrometeorológica

para
la alerta temprana y la inversión pública en el territorio nacional.

Todas las regiones

La Junta Directiva de la
Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias estará
facultada para sustituir, modificar o incluir proyectos ante la existencia de
remanentes de recursos, mediante resolución fundada que contenga criterio
técnico, científico y la justificación de al menos una de las siguientes
causales:

a) La necesidad de un
proyecto previamente considerado perdió interés debido a que fue resuelta por
otros procedimientos propios de la Administración.

b) El resultado de los
estudios técnicos previos determine que la obras será técnicamente inviable o
improcedente debido a su costo desmesurado.

c) Modificación de aspectos
estructurales de la obra, posterior a estudios técnicos, que deriven en un
costo mayor al planificado inicialmente.

d) Existencia de remanentes
de recursos derivada de una eficiente ejecución.



ARTÍCULO 9- Informes de
auditoría

La Auditoría Interna de la
Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias deberá
efectuar informes semestrales que evalúen, como mínimo, los siguientes
aspectos:

a) Gestión, administración
y planificación de la Unidad Ejecutora para el desarrollo del

Programa.

b) Gestión de
expropiaciones.

c) Avance físico y financiero
de cada uno de los proyectos del Programa.

d) Cumplimiento de los
plazos establecidos para los procesos o etapas de contratación.

La persona que ocupe el
cargo de presidente ejecutivo de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos
y Atención de Emergencias deberá remitir, cada seis meses y a partir de la
entrada en vigencia de la presente ley, el respectivo informe de auditoría a la
Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, con copia a la
Contraloría General de la República, para el ejercicio de sus competencias de
control y fiscalización.



ARTÍCULO 10- Desglose del
rubro de administración y publicidad

El Poder Ejecutivo,
mediante el Ministerio de Hacienda y la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos
y Atención de Emergencias (CNE), deberá publicar el desglose detallado de la
distribución de los recursos del componente III, correspondiente a la
administración del programa. Dicha publicación se realizará en un portal
accesible al público y en los informes de ejecución presupuestaria presentados
ante la Contraloría General de la República. Los pagos correspondientes a la
Unidad Ejecutora y otras actividades de apoyo se realizarán con base en
entregables definidos y no por plazo transcurrido, lo cual deberá especificarse
en el Manual de Operaciones del Programa.



ARTÍCULO 11- Uso de
tecnologías para el control de trazabilidad de los proyectos

La Comisión Nacional de
Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias (CNE) deberá implementar y
utilizar tecnologías avanzadas y controles innovadores automatizados para la
gestión, supervisión y control de los proyectos financiados por el crédito.
Dichas tecnologías, que deberán incluir sistemas de información geográfica,
datos abiertos y plataformas accesibles al público, permitirán el control
ciudadano en tiempo real, garantizando una mayor transparencia, acceso a la información
y contribuyendo al éxito y eficiencia de los proyectos. La información deberá
integrarse o ser interoperable con otras plataformas de transparencia de la
CNE.

Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de
la República, San José, a los quince días del mes de mayo del año dos mil
veintiséis.

Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/10954). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.