Perezoso ya es símbolo nacional: es la Ley 10007
El proyecto 22167 se convirtió en la Ley 10007, que declara al perezoso de dos y tres dedos símbolos nacionales de la fauna.
Título oficial DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLOEPUS HOFFMANNI) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BRADYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA, ORIGINALMENTE DENOMINADO: DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS), COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
A quién le toca
- A cualquier persona que vea perezosos en carretera o en zonas urbanas
- A los santuarios de cuido y rehabilitación de perezosos que ya existen en el país
- A los turistas que visitan Costa Rica atraídos por la fauna
A quién beneficia
- El Minae debe velar por la conservación de las poblaciones de perezosos y su hábitat
- El MOPT debe promover la regulación de límites de velocidad cerca de sitios sensibles
- El ICT puede usar la imagen del perezoso en sus campañas publicitarias
- El Consejo Superior de Educación, con el MEP, podrá incluir el tema en sus programas
Qué cambia
- La ley ya está vigente desde su publicación en 2021
- El Minae debe definir por estudios técnicos los lugares prioritarios y el hábitat crítico
- El Minae debe revisar el estado genético de las poblaciones de perezosos
- El ICT podrá coordinar con el Sinac acciones de turismo sostenible
La explicación completa
El proyecto 22167 ya no está en trámite. Se convirtió en la Ley 10007, publicada el 24 de agosto de 2021 1. Esa ley declara al perezoso de dos dedos y al de tres dedos símbolos nacionales de la fauna de Costa Rica.
Qué propone
El texto declara a los perezosos de dos dedos (Choleopus hoffmani) y de tres dedos (Barypus variegatus) símbolos nacionales de la fauna y del compromiso del país con la protección de los bosques (art. 1). La ley vigente usa los nombres científicos Choloepus hoffmanni y Bradypus variegatus 1.
Al Minae le toca velar por la conservación de las poblaciones de perezosos y proteger su hábitat (art. 2). También debe coordinar con el MOPT la regulación de los límites de velocidad cerca de sitios sensibles para el libre movimiento de perezosos.
El Minae debe definir por estudios técnicos la lista de lugares sensibles para el tránsito de perezosos (art. 2). Además, debe hacer cumplir las leyes y convenios internacionales sobre el perezoso y su hábitat.
El MEP incluiría en sus programas educativos la protección del perezoso y su hábitat (art. 3). El ICT podría usar la imagen del perezoso en sus campañas publicitarias locales e internacionales (art. 4).
La ley vigente cambió varios puntos. Ahora el Minae debe restaurar las áreas de protección de ríos 1. También debe definir el hábitat crítico para la conectividad de perezosos y revisar el estado genético de las poblaciones.
La regulación de velocidad pasó al MOPT, que debe promoverla 1. El Consejo Superior de Educación, en coordinación con el MEP, podrá incluir el tema en sus programas. El ICT podrá coordinar con el Sinac acciones de turismo sostenible.
En qué va el trámite
El proyecto ya es ley. La ficha registra el ingreso al orden del día del Plenario el 15 de junio de 2021 2. El video de la Asamblea del 1 de julio de 2021 informa que los diputados de la Comisión Plena Tercera aprobaron el expediente 22167 00:00:16.
La Ley 10007 está vigente y se firmó en la Zona Protectora Las Tablas, cantón Coto Brus, provincia de Puntarenas, el 24 de agosto de 2021 1. El plazo cuatrienal de la ficha vencía el 24 de agosto de 2024 2.
Lo que se dijo en la Asamblea
El video informa que el perezoso será el símbolo nacional número 16 00:00:11. La narración dice que los diputados de la Comisión Plena Tercera aprobaron el expediente 22167 00:00:16.
Según el video, con la aprobación le corresponderá al Minae velar por la conservación de los perezosos y proteger su hábitat 00:00:30. También menciona la coordinación con el MOPT para regular los límites de velocidad cerca de sitios sensibles 00:00:42.
El video agrega que el ICT podrá usar la imagen del perezoso en campañas publicitarias 00:00:56. Y que el MEP incluirá en sus programas educativos la protección del perezoso y su hábitat 00:01:05.
Frente a la Constitución
El Censo no encontró choque entre el texto y los artículos revisados de la Constitución. El artículo 89 pone entre los fines culturales de la República proteger las bellezas naturales y conservar el patrimonio Constitución, art. 89. La declaratoria de un símbolo de la fauna calza con ese fin.
El artículo 50 garantiza el derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado Constitución, art. 50. El deber del Minae de proteger el hábitat del perezoso apunta en esa dirección.
El artículo 124 exige dos debates en días distintos, la aprobación de la Asamblea, la sanción del Poder Ejecutivo y la publicación en La Gaceta para convertirse en ley Constitución, art. 124. La Ley 10007 está vigente y publicada 1.
Qué puede hacer usted
La ley ya rige, así que las herramientas para cambiar el texto durante el trámite ya no aplican. Si ve un perezoso herido o un sitio peligroso para su paso, puede pedir información al Minae sobre la lista de lugares sensibles que ordena el artículo 2 (art. 2).
Puede pedir información a la Asamblea sobre el estado de cualquier proyecto de ley guía, p. 27. La Oficina de Iniciativa Popular brinda información sobre la tramitación de los proyectos y las órdenes del día.
Si quiere proponer una ley nueva, puede llenar el formulario web de la Asamblea guía, p. 27. Esa vía no garantiza que la propuesta sea discutida ni votada.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuántos sitios sensibles ha definido el Minae ni si ya existe la lista técnica.
El dossier no dice si el MEP incluyó el tema en los programas educativos.
El dossier no dice cuántos perezosos hay en el país ni cómo ha cambiado la población desde la ley.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró choque entre la declaratoria y los artículos revisados de la Constitución.
Constitución, art. 89"Entre los fines culturales de la República están: proteger las bellezas naturales, conservar y desarrollar el patrimonio histórico y artístico de la Nación, y apoyar la iniciativa privada para el progreso científico y artístico."
Esta ley, art. 1"Se declara a los perezosos de dos dedos (Choleopus hoffmani) y de tres dedos (Barypus variegatus) símbolos nacionales de la fauna de Costa Rica y del compromiso del país con la protección de los bosques."
Sin choque aparente La Constitución pone la protección de las bellezas naturales entre los fines culturales del país. Declarar un símbolo de la fauna va en esa línea.
Constitución, art. 50"Toda persona tiene derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado."
Esta ley, art. 2"Velar por la conservación adecuada de las poblaciones de perezosos existentes en el territorio costarricense y procurar por la debida protección del hábitat natural de esta especie."
Sin choque aparente El deber del Minae de proteger el hábitat del perezoso apoya el derecho a un ambiente sano que garantiza la Constitución.
Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo; además, deberá publicarse en La Gaceta"
Esta ley, art. 4"Rige a partir de su publicación."
Sin choque aparente La ley ya está vigente y publicada, así que cumplió el trámite que pide la Constitución.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Lo que se dijo, minuto a minuto
- 00:00:10
"El oso perezoso será declarado nuevo símbolo nacional, el número 16."
- 00:00:16
"los diputados de la Comisión Plena Tercera aprobaron el expediente número 22167"
- 00:00:30
"le corresponderá al MINAE velar por la conservación adecuada de las poblaciones de perezosos existentes en el país"
- 00:00:56
"El Instituto Costarricense de Turismo podrá usar la imagen del oso perezoso para sus campañas publicitarias a nivel local e internacional"
Las citas vienen de los subtítulos de YouTube de la Asamblea. Cada hora abre el video en ese segundo.
Fuentes
- Ley 10007: Declara el perezoso de dos dedos (Choloepus Hoffmanni) y el perezoso de tres dedos (Bradypus Variegatus) como Símbolos Nacionales de la Fauna Silvestre de Costa Rica (Vigente)
- Expediente 22167: DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLOEPUS HOFFMANNI) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BRADYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA, ORIGINALMENTE DENOMINADO: DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS), COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
- OSO PEREZOSO SERÁ NUEVO SIMBOLO NACIONAL
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
PROYECTO DE LEY
DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
YORLENY LEÓN MARCHENA DIPUTADA
EXPEDIENTE N.° 22.167
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS UNIDAD DE PROYECTOS, EXPEDIENTES Y LEYES
PROYECTO DE LEY
DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
Expediente N.° 22.167
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
- ASPECTOS GENERALES
Los perezosos son endémicos de la región Neotropical del continente americano que abarca desde la península de Yucatán hasta Brasil. Actualmente existen seis especies de perezosos en el mundo. En Costa Rica están presentes dos de estas especies: el perezoso de dos dedos (Choleopus hoffmani) y el de tres dedos (Barypus variegatus). A pesar de ser llamados “osos perezosos” están en realidad más emparentados a los armadillos y hormigueros. Pasan la mayor parte de su vida en las copas de los árboles y su dieta está basada mayoritariamente en hojas (folívoros), aunque también consumen frutas y flores.
Su presencia en Costa Rica está focalizada en las zonas boscosas, pero también es fácil avistarlos en otras partes del país mucho más urbanas. Esto ha permitido no solo a los costarricenses, sino a los turistas que visitan al país, tener algún tipo de interacción con estos animales. En los últimos años se han abierto en el país algunos santuarios para el cuido y rehabilitación de perezosos, que se han transformado en un atractivo turístico y ambiental.
Recientemente, la imagen del perezoso ha venido siendo apropiada por instituciones públicas y privadas vinculadas al turismo, de diferentes maneras: desde campañas de promoción turística en el extranjero, concientización sobre la correcta interacción con animales del país, elaboración artesanal de souvenirs, ícono de marketing en variedad de productos, y hasta presencia en medios de comunicación.
De manera indirecta se ha venido construyendo al perezoso como símbolo nacional, como un distintivo del país, sin que haya sido declarado oficialmente como tal. Su imagen ha significado una dinámica económica y cultural para el país que ningún otro símbolo nacional ha podido tener. Sus características físicas, que remiten a la ternura y suavidad, combinadas con su comportamiento pacífico y tranquilo, facilitan la empatía de las personas con este animal.
Esta capacidad de generar un vínculo afectivo con los perezosos es una gran oportunidad para concientizar y fomentar la protección de su hábitat, los bosques tropicales, y así también proteger una enorme variedad de especies de flora y fauna. Proteger al perezoso es proteger los bosques y a todos los seres vivos que viven en él: el gran tesoro que tiene el país, su biodiversidad.
- OPORTUNIDAD
Ningún otro animal existente en nuestro territorio ha gozado de tanta popularidad. Su uso como ícono en diferentes espacios de la vida pública se combina con la producción de contenido en Internet por personas particulares. Su imagen ha llegado a las pantallas de computadoras, cines y celulares en variedad de versiones, generando un impacto positivo en muchísimas personas alrededor del mundo y, de manera indirecta, difusión de los atractivos turísticos de nuestro país.
La empatía que este animal genera en este contexto es una oportunidad muy grande para atraer más visitantes extranjeros que quieran conocer de cerca los osos perezosos. De esta manera se fomenta el ecoturismo y la protección de las zonas boscosas en las que ellos viven.
A su vez, el perezoso posee gran potencial para la investigación médica, ya que se ha descubierto una variedad gigantesca de líquenes adheridos en su pelaje que no se encuentra en ninguna otra parte del planeta. Debido a esto, en otros países ya se desarrollan programas de investigación para encontrar curas a enfermedades como el cáncer de mama, el mal de CHAGAS o la malaria.
- RAZONES PARA LA “DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA”
-
Permitiría concientizar a los costarricenses como también a todos los visitantes extranjeros sobre la importancia de proteger nuestros bosques y sus habitantes.
-
Impulsaría la creación de nuevos espacios boscosos o la protección de los ya existentes, para la segura conservación de los perezosos.
-
Generaría mayor atractivo turístico con un énfasis ambientalista, aumentando los beneficios en la cadena de valor involucrada.
-
Podrían desarrollarse diferentes estrategias de reforestación y conservación con entes estatales (Fonafifo) y/o privados, desde una nueva perspectiva.
-
Incentivaría la siembra de árboles atractivos para el perezoso como el guarumo (Cecropia peltata), por parte de individuos particulares en espacios privados de producción agropecuaria o de ocupación urbana, pudiendo generar así corredores biológicos.
-
Podría asociarse su tranquilo comportamiento a la forma pacífica de vivir de los costarricenses, bien conocida en el mundo.
-
Fomentaría la investigación científica y médica vinculada no solo al perezoso, sino a todos los seres vivos que habitan las zonas boscosas del país. Las zonas altas de árboles son uno de los ecosistemas menos conocidos del mundo. Su potencial científico de desarrollo es alto.
- IMPACTO
Diferentes espacios e instituciones estatales y civiles podrán verse vinculadas y beneficiadas de esta declaratoria, como el Ministerio de Educación (programas en escuelas privadas y públicas), el Instituto Costarricense de Turismo (fortalecimiento y continuidad a sus campañas), el Ministerio de Ambiente y Energía (programas de protección y reforestación), institutos de investigación nacionales y extranjeros ONG's relacionadas al medio ambiente, turismo e investigación científica, instituciones civiles interesadas en la conservación del perezoso y los bosques, empresas privadas con responsabilidad social empresarial y costarricenses particulares que sientan afecto por los perezosos.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA:
DECLARATORIA DEL PEREZOSO DE DOS DEDOS (CHOLEOPUS HOFFMAN) Y EL PEREZOSO DE TRES DEDOS (BARYPUS VARIEGATUS) COMO SÍMBOLOS NACIONALES DE LA FAUNA SILVESTRE DE COSTA RICA
ARTÍCULO 1- Declaratoria
Se declara a los perezosos de dos dedos (Choleopus hoffmani) y de tres dedos (Barypus variegatus) símbolos nacionales de la fauna de Costa Rica y del compromiso del país con la protección de los bosques.
ARTÍCULO 2- Competencia institucional
Le corresponde al Ministerio de Ambiente y Energía (Minae):
a) Velar por la conservación adecuada de las poblaciones de perezosos existentes en el territorio costarricense y procurar por la debida protección del hábitat natural de esta especie.
b) Coordinar con el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) la regulación de los límites de velocidad, de los diferentes medios de transporte, en las cercanías de sitios debidamente identificados como sensibles para el libre movimiento de perezosos; tanto en los alrededores de áreas protegidas, como fuera de estas.
c) Definir, por medio de estudios técnicos, la lista de lugares sensibles para el tránsito de perezosos.
d) Hacer cumplir todas las leyes y convenios internacionales que estén relacionados con la conservación y protección del perezoso y su hábitat.
ARTÍCULO 3- Programas de educación y sensibilización
El Ministerio de Educación Pública incluirá en sus programas educativos y de sensibilización la protección del perezoso y su hábitat natural. Las demás instituciones de gobierno, organizaciones no gubernamentales, empresas públicas y privadas podrán también desarrollar iniciativas que impulsen la conservación de los perezosos y su hábitat, de conformidad con lo establecido en la Ley N.° 7554, Ley Orgánica del Ambiente, de 4 de octubre de 1995; la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, de 30 de octubre 1992, y sus reformas; y el Reglamento a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre N.° 7317, de 30 de octubre de 1992, reforma del Decreto Ejecutivo N.° 32633-Minae de 10 de marzo del 2005, y derogatoria de los Decretos Ejecutivos N.° 10-Mirenem de 16 de abril de 1993 y N.° 35463-Minae-MEP de 04 de junio de 2009.
ARTÍCULO 4- Turismo responsable
El Instituto Costarricense de Turismo (ICT) podrá usar la imagen del perezoso para sus campañas publicitarias, a nivel local e internacional, de conformidad con lo establecido en la Ley N.° 7554, Ley Orgánica del Ambiente, de 4 de octubre de 1995; la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, de 30 de octubre 1992, y sus reformas; y el Reglamento a la Ley de Conservación de la Vida Silvestre, N.° 7317, de 30 de octubre de 1992, reforma del Decreto Ejecutivo N.° 32633-Minae de 10 de marzo del 2005, y derogatoria de los Decretos Ejecutivos N.° 10-Mirenem de 16 de abril de 1993 y N.° 35463-Minae-MEP de 04 de junio de 2009.
Rige a partir de su publicación.
Yorleny León Marchena Diputada
27 de agosto de 2020
NOTAS: Este proyecto pasó a estudio e informe de la Comisión Permanente Especial de Ambiente.
Este proyecto cumplió el trámite de revisión de errores formales, materiales e idiomáticos en el Departamento de Servicios Parlamentarios.