Matina ya puede escriturar 71 lotes a familias del cantón
La Asamblea convirtió en la Ley 10366 el proyecto que autoriza a la Municipalidad de Matina a segregar y donar terrenos municipales a 71 familias en Batán y Matina centro.
Título oficial AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE MATINA A DONAR Y SEGREGAR TERRENOS DE SU PROPIEDAD A BENEFICIARIOS QUE CONFORMAN FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CANTÓN DE MATINA
Atención: La ley nombra uno por uno a los beneficiarios de las donaciones y deja al Concejo Municipal de Matina sin margen para decidir sobre su propio patrimonio.
La letra pequeña
Encontramos 2 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
El título habla de todos, pero la ventaja cae sobre un grupo pequeño.
A quién le sirve: Las personas con cédula y plano catastrado listadas en los artículos 1, 2 y 3
La ley no fija criterios generales: escribe el nombre, la cédula y el número de plano de cada persona que recibe lote.
1- Aryery Melisa Morales Rodríguez portador de la cédula número 116770348 el lote correspondiente al número de plano L-2274625-2021 con un tamaño de 178 m2.
1, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Las 71 personas nombradas en el artículo 1 reciben lote en la finca 7-048097-000 de Batán
- Las 77 personas del artículo 2 reciben lote en la finca 7-073651-000 de Batán
- Las 29 personas del artículo 3 reciben lote en la finca 7-025645-000 del distrito 1 de Matina
- Las familias de Ramal 7 etapas 2 y 3 que el censo municipal contó
A quién beneficia
- Las personas beneficiarias pueden escriturar el lote donde ya viven
- La Municipalidad de Matina paga la inscripción de cada escritura pública
- Se reservan 5 911 metros cuadrados para plaza de deportes y salón comunitario
Qué cambia
- La Municipalidad de Matina pierde la propiedad de los lotes donados
- El Concejo Municipal ya no decide caso por caso: la ley fija los nombres
- El costo de las escrituras queda en el presupuesto municipal
La explicación completa
El proyecto que autorizaba a la Municipalidad de Matina a donar terrenos ya es ley: se convirtió en la Ley 10366, publicada como vigente por la Procuraduría General de la República 1.
Qué propone
La Ley 10366 autoriza a la Municipalidad de Matina a segregar y donar lotes de cinco fincas municipales a personas beneficiarias que viven en el cantón 1.
El artículo 1 ordena segregar y donar terrenos de la finca 7-048097-000, en el distrito 2, Batán, a 71 personas identificadas una por una con su cédula y el número de plano de su lote (art. 1).
El artículo 2 hace lo mismo con la finca 7-073651-000, también en Batán, para otras 77 personas (art. 2).
El artículo 3 cubre la finca 7-025645-000, en el distrito 1 de Matina, para 29 personas (art. 3).
Los artículos 4 a 13 entregan un lote cada uno a una sola persona, en fincas de agricultura del distrito 1 (art. 4) (art. 5) (art. 6) (art. 7) (art. 8) (art. 9) (art. 10) (art. 11) (art. 12) (art. 13).
El artículo 14 reparte tres lotes de la finca 7-043363-000, en Goly, distrito 1 (art. 14).
El texto explica por qué se necesita una ley: el artículo 71 del Código Municipal dice que las donaciones de bienes inmuebles municipales solo son posibles cuando las autoriza una ley especial (art. 1).
La Municipalidad de Matina asumiría el costo de inscribir cada propiedad con escritura pública (art. 1).
El proyecto cita un censo municipal de octubre y noviembre de 2020. En Ramal 7 etapas 2 y 3 contó 169 niños menores de 12 años, 54 adultos mayores y 7 personas con algún grado de discapacidad (art. 1).
Ese mismo censo calculó más de 468 personas beneficiadas solo en ese sector (art. 1).
Un estudio socioeconómico de la trabajadora social municipal encontró que más del 55% de las familias están en categoría de pobreza y al menos el 12% tienen vulnerabilidad económica (art. 1).
De la finca 7-048097-000 se reservaron 5 911 metros cuadrados donde hay una plaza de deportes y un salón comunitario de 1 915 metros cuadrados (art. 1).
En qué va el trámite
El proyecto ya terminó su trámite: es la Ley 10366 y está vigente 1.
La ficha del expediente 23103 registra la presentación el 10 de mayo de 2022 y la publicación en La Gaceta el 23 de mayo de 2022 2.
El 21 de junio de 2022 el expediente pasó a la Comisión Especial de Limón, que lo votó y dictaminó el 27 de octubre de 2022 2.
El 16 de febrero de 2023 la comisión remitió el dictamen a la Secretaría del Directorio y el 3 de marzo de 2023 entró al orden del día del Plenario 2.
El plazo cuatrienal vencía el 10 de mayo de 2026 2.
Lo que se dijo en la Asamblea
La Comisión Especial de la Provincia de Limón conoció el expediente 23.103 el jueves 16 de marzo de 2023, en su sesión ordinaria número 24 00:03:49.
La diputada María Marta Carballo pidió dispensar de lectura las mociones de artículo 137 sobre el expediente 23.103 00:04:31.
La diputada Alfaro Molina explicó que sus mociones eran mejoras de lenguaje para hablar de las personas beneficiarias y residentes 00:05:34.
La comisión aprobó un texto sustitutivo con seis votos a favor 00:22:46.
Después votó una moción para consultar ese texto a varias instituciones, entre ellas las municipalidades de la provincia de Limón, el Ministerio de Hacienda y la Dirección General de Tributación 00:23:31.
Esa moción de consulta se aprobó con seis votos a favor 00:25:10.
Frente a la Constitución
El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 10366 y los artículos de la Constitución incluidos en el dossier.
El artículo 45 dice que la propiedad es inviolable y que a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público legalmente comprobado, con indemnización previa Constitución, art. 45.
La ley no expropia nada: la Municipalidad dona bienes propios, y el texto aclara que son bienes privados municipales no afectos a un fin público (art. 1).
El artículo 169 pone la administración de los intereses y servicios locales a cargo del Gobierno Municipal Constitución, art. 169.
El artículo 170 declara autónomas a las corporaciones municipales Constitución, art. 170.
El artículo 121 da a la Asamblea la atribución de dictar las leyes Constitución, art. 121.
La duda posible está en el manejo del patrimonio municipal: la ley decide lote por lote a quién se dona, y eso reduce el margen de decisión del Concejo Municipal sobre su propio patrimonio Constitución, art. 170 (art. 1).
Qué puede hacer usted
Si vive en Matina y cree que su lote quedó fuera de la lista, puede pedir información sobre el estado del trámite en la Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa guía, p. 27.
Puede revisar el expediente y las actas de la Comisión Especial de Limón en la red de informática de la Asamblea guía, p. 27.
Puede llevar su caso a su diputado o diputada con información y argumentos de fondo, que es la forma de incidencia que describe la guía guía, p. 29.
Si sospecha una irregularidad en el manejo de los terrenos municipales, puede presentar una denuncia ante la Contraloría General de la República por el portal institucional, por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr o al teléfono 2501-8025 guía, p. 68.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuántos lotes se inscribieron efectivamente después de la publicación de la Ley 10366.
El dossier no incluye el texto completo de la ley: el proyecto que se entregó está recortado después del artículo 17.
El dossier no dice cuánto costó cada escritura ni el monto total que asumió la Municipalidad de Matina.
La Constitución y esta ley, lado a ladoHay dudas
La ley usa la potestad legislativa para autorizar donaciones de bienes municipales, pero decide lote por lote lo que el artículo 170 deja en manos del gobierno local.
Constitución, art. 45"La propiedad es inviolable; a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público legalmente comprobado, previa indemnización conforme a la ley."
Esta ley, art. 1"los lotes en mención son bienes privados municipales que no están afectos a un fin público"
Sin choque aparente La ley no quita propiedad a nadie: la Municipalidad dona bienes que le pertenecen, así que no hay expropiación ni indemnización pendiente.
Constitución, art. 169"La administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal, formado de un cuerpo deliberante, integrado por regidores municipales de elección popular, y de un funcionario ejecutivo que designará la ley."
Esta ley, art. 1"Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, Registro Inmobiliario, bajo el sistema de folio real, matrícula número: 7-048097-000"
Hay dudas La Asamblea fija en la ley cuáles lotes se donan y a quién. Eso deja al Concejo Municipal sin margen para decidir sobre su propio patrimonio.
Constitución, art. 170"Las corporaciones municipales son autónomas."
Esta ley, art. 1"se segregue y done a:"
Hay dudas La autonomía municipal choca con una lista cerrada de beneficiarios decidida en San José. La duda es cuánto puede el Concejo apartarse de esa lista.
Constitución, art. 121"Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica"
Esta ley, art. 1"Queda claro que las donaciones municipales de cualquier tipo de recursos o bienes inmuebles solo serán posibles cuando las autorice la Asamblea Legislativa."
Sin choque aparente El propio texto invoca el artículo 71 del Código Municipal, que pide una ley especial para donar inmuebles. La Asamblea tiene esa atribución.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Lo que se dijo, minuto a minuto
- 00:04:31
"acción de orden por la diputada María Marta Carballo para que se dispensa de lectura de las mociones de artículo 137 recibida sobre el expediente 23.103"
- 00:05:34
"son mejoras al texto en cuanto al al a la corrección de lenguaje que se utiliza para para hablar de las personas beneficiarias y residentes"
- 00:22:46
"se reanuda la sesión con seis diputaciones presentes seis votos a favor se aprueba el texto sustitutivo"
- 00:23:31
"para que se envíe la consulta el texto sustitutivo del proyecto en discusión a las siguientes instituciones"
Las citas vienen de los subtítulos de YouTube de la Asamblea. Cada hora abre el video en ese segundo.
Fuentes
- Ley 10366: Autorización a la Municipalidad de Matina para que segregue y done terrenos de su propiedad a personas beneficiarias que conforman familias residentes en el Cantón de Matina (Vigente)
- Expediente 23103: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE MATINA A DONAR Y SEGREGAR TERRENOS DE SU PROPIEDAD A BENEFICIARIOS QUE CONFORMAN FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CANTÓN DE MATINA
- Comisión Especial Provincia de Limón jueves 16 de marzo 2023.
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-07. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
PROYECTO DE LEY
AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE MATINA A SEGREGAR Y DONAR TERRENOS DE SU PROPIEDAD A BENEFICIARIOS QUE CONFORMAN FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CANTÓN DE MATINA
MARÍA MARTA CARBALLO ARCE DIPUTADA
EXPEDIENTE N.° 23.103
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS UNIDAD DE PROYECTOS, EXPEDIENTES Y LEYES
PROYECTO DE LEY
AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE MATINA A SEGREGAR Y DONAR TERRENOS DE SU PROPIEDAD A BENEFICIARIOS QUE CONFORMAN FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CANTÓN DE MATINA
Expediente N.° 23.103
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
Desde la década de los noventas la Municipalidad de Matina ha venido realizando varios esfuerzos orientados a dotar de lotes a personas de escasos recursos con la finalidad de solventar los problemas de vivienda de los residentes del cantón. Así consta en múltiples acuerdos municipales de larga data, por ejemplo, el tomado en la sesión extraordinaria número 11 celebrada el día 15 de abril de 1998 en la cual en su artículo número 4 se otorga la adjudicación de un lote del barrio Ramal 7 – Bataan a una beneficiaria residente del cantón, en dicho acuerdo los miembros del honorable Concejo Municipal consideraron que realizar dicha donación era una obra social necesaria y digna de seguirse ejecutando, así como también se realizaron posterior a dicha sesión, diversas donaciones a personas que en ese momento, no contaban con la capacidad económica para asumir la adquisición de un lote con sus propios recursos económicos.
En el artículo noveno de la sesión ordinaria número 97, celebrada el día 23 de junio del año 2021, el honorable Concejo Municipal de Matina acogió de forma unánime y en firme la propuesta de la Alcaldía municipal de donar los inmuebles que se habían catastrado y entregado a diversos beneficiarios a lo largo de los años, así como readjudicar lotes que por diversos motivos los beneficiarios originales ya no requerían (como por ejemplo por haber sido adjudicatarios de un bono de vivienda, o que simplemente cambiaron de zona de residencia). Con el fin de dar una solución a la necesidad de contar con un hogar digno para un segmento muy importante de la población del cantón de Matina, que durante años ha visto inviable la posibilidad de escriturar el lote donde incluso se han construido en gran parte las viviendas más humildes que pueden verse en el hermoso cantón de Matina.
Realizados los estudios de antecedentes según la naturaleza de las fincas objeto del presente proyecto, los terrenos están destinados para la agricultura. Por ende, es preciso indicar que los lotes en mención son bienes privados municipales que no están afectos a un fin público. Tampoco están afectados a un uso público y por lo anterior no requieren de desafectación.
La Municipalidad de Matina realizó en los meses de octubre y noviembre de 2020 un censo a los ciudadanos que actualmente residen en los referidos lotes, obteniendo resultados, por ejemplo, en el barrio conocido como Ramal 7 etapa 2 y 3 existe un total de 169 niños menores de 12 años, 54 adultos mayores, 7 personas con algún grado de discapacidad, para un total de más de 468 de personas que solo en ese sector se verían beneficiadas por la titularización de los terrenos municipales. Asimismo, conjuntamente se realizó un formal y actualizado estudio socioeconómico, por parte de la trabajadora social de la Municipalidad de Matina, que brindó un informe detallado de cada núcleo familiar que reside actualmente en cada uno de los lotes de Ramal 7, obteniendo como parte de los resultados más relevantes que más del 55% de las familias están ubicadas en la categoría de pobreza, y al menos el 12% de ellas tienen un rango de vulnerabilidad económica.
Dicho estudio confirma la carencia de recursos económicos por parte de los beneficiarios para tener acceso a un crédito de vivienda, o incluso al auxilio estatal para solventar la necesidad de vivienda.
Considerando lo indicado en el artículo 71 del Código Municipal, que establece lo siguiente:
La municipalidad podrá usar o disponer de su patrimonio mediante toda clase de actos o contratos permitidos por este Código y la Ley de contratación administrativa, que sean idóneos para el cumplimiento de sus fines.
Las donaciones de cualquier tipo de recursos o bienes inmuebles, así como la extensión de garantías a favor de otras personas, solo serán posibles cuando las autorice, expresamente, una ley especial.
Sin embargo, las municipalidades, mediante el voto favorable de las dos terceras partes del total de los miembros que integran su concejo, podrán donar directamente bienes muebles e inmuebles, siempre que estas donaciones vayan dirigidas a los órganos del Estado e instituciones autónomas o semiautónomas, que a su vez quedan autorizadas para donar directamente a las municipalidades.
Cuando la donación implique una desafectación del uso o fin público al que está vinculado el bien, se requerirá la autorización legislativa previa.
Queda claro que las donaciones municipales de cualquier tipo de recursos o bienes inmuebles solo serán posibles cuando las autorice la Asamblea Legislativa.
Será la Municipalidad de Matina quien asumirá los costos de inscribir individualmente mediante el otorgamiento de escrituras públicas las propiedades que se pretenden traspasar mediante donación, al tenor de lo dispuesto en el numeral 71 del Código Municipal a los beneficiarios.
De la finca 70502004809700 se han reservado 5 911 metros cuadrados en el cual existe una plaza de deportes y un salón comunitario de 1 915 metros cuadrados.
Al presente proyecto de ley se incluyen el nombre de cada uno de los beneficiarios debidamente identificados y con la información precisa del lote que se pretende traspasar mediante donación, incluyendo el número de plano catastrado y las medidas específicas en metros cuadrados de cada uno de ellos.
Por las razones anteriormente expuestas, sometemos a consideración de la Asamblea Legislativa el presente proyecto de ley y les solicitamos encarecidamente a las señoras y señores diputados su aprobación.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA:
AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE MATINA A DONAR Y SEGREGAR TERRENOS DE SU PROPIEDAD A BENEFICIARIOS QUE CONFORMAN FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CANTÓN DE MATINA
ARTÍCULO 1- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, Registro Inmobiliario, bajo el sistema de folio real, matrícula número: 7-048097-000, con naturaleza del inmueble “terreno para la agricultura, lote 20”, cuyos linderos son al norte con canal, al sur con calle pública, al este con lote 21 y al oeste con lote 20-1. Mide treinta y dos mil novecientos ochenta y dos metros con sesenta y nueve decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 2, Batán, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se segregue y done a:
1- Aryery Melisa Morales Rodríguez portador de la cédula número 116770348 el lote correspondiente al número de plano L-2274625-2021 con un tamaño de 178 m2.
2- Janice Beatriz Quirós Hernández portador de la cédula número 702490518 el lote correspondiente al número de plano L-2282484-2021 con un tamaño de 271 m2.
3- Elizabeth Gonzales Zapata portador de la cédula número 601500676 el lote correspondiente al número de plano L-2274889-2021 con un tamaño de 254 m.
4- Anabelle Jiménez Salguera portador de la cédula número 701190844 el lote correspondiente al número de plano L-2273912-2021 con un tamaño de 201 m2.
5- María Anita Flores Leiva portador de la cédula número 601510104 el lote correspondiente al número de plano L-2274887-2021 con un tamaño de 247 m2.
6- Randall Steven Araya Ríos portador de la cédula número 702790569 el lote correspondiente al número de plano L-2273913-2021 con un tamaño de 187 m2.
7- Jennifer Melissa Siedd León portador de la cédula número 701650299 el lote correspondiente al número de plano L-2274890-2021 con un tamaño de 270 m2.
8- Sandy María Carbajal Morales portador de la cédula número 702490153 el lote correspondiente al número de plano L-2273911-2021 con un tamaño de 181 m2.
9- Michael López Guerrero portador de la cédula número 702380244 el lote correspondiente al número de plano L-2273917-2021 con un tamaño de 200 m2.
10- Esther Pilarte Hernández portador de la cédula número 155818488718 el lote correspondiente al número de plano L-2287549-2021 con un tamaño de 251 m2.
11- Silvia Elena Carvajal León portador de la cédula número 701470977 el lote correspondiente al número de plano L-2273910-2021 con un tamaño de 219 m2.
12- Fátima Soza portador de la cédula número 155823218006 el lote correspondiente al número de plano L-2287550-2021 con un tamaño de 253 m².
13- Melkis Pilarte Hernández portador de la cédula número 155817402403 el lote correspondiente al número de plano L-2292560-2021 con un tamaño de 243 m².
14- Sandra María Pizarro Viales portador de la cédula número 107660318 el lote correspondiente al número de plano L-2273915-2021 con un tamaño de 210 m2.
15- Gerald Josué Martínez Vivas portador de la cédula número 155833367207 el lote correspondiente al número de plano L-2287551-2021 con un tamaño de 260 m².
16- Luz Marina González García portador de la cédula número 155805271227 el lote correspondiente al número de plano L-2274888-2021 con un tamaño de 266 m2.
17- Feliciano Lazo Espinoza portador de la cédula número 155814250613 el lote correspondiente al número de plano L-2274885-2021 con un tamaño de 255 m2.
18- Carmen Gómez Alvarado portador de la cédula número 155809892136 el lote correspondiente al número de plano L-2273903-2021 con un tamaño de 210 m2.
19- Maritza Eduvije Benites Arauz portador de la cédula número 155814801036 el lote correspondiente al número de plano L-2282999-2021 con un tamaño de 246 m².
20- Daysi Hernández Carrillo portador de la cédula número 155822936733 el lote correspondiente al número de plano L-2274886-2021 con un tamaño de 255 m2.
21- Victoria Dormos López portador de la cédula número 155816789915 el lote correspondiente al número de plano L-2273914-2021 con un tamaño de 187 m2.
22- Erlinda Senovia Soza portador de la cédula número 155821123423 el lote correspondiente al número de plano L-2273916-2021 con un tamaño de 238 m2.
23- Flor María León Salazar portador de la cédula número 302120058 el lote correspondiente al número de plano L-2292562-2021 con un tamaño de 338 m2.
24- Darling Soza portador de la cédula número 155819608425 el lote correspondiente al número de plano L-2273918-2021 con un tamaño de 213 m2.
25- Karla Vanessa Ruiz Téllez portador de la cédula número 155810153819 el lote correspondiente al número de plano L-2273919-2021 con un tamaño de 211 m2.
26- Laura Patricia Torres Solís portador de la cédula número 302830536 y su esposo Juan Ramon Cerda Vanegas, portador de la cédula número el número 801230229, el lote correspondiente al número de plano L- 2285878-2021 con un tamaño de 192 m2.
27- Mario Alberto Coto Arias portador de la cédula número 700400333 y su esposa Sara Elizabeth Alpizar Brenes portador de la cédula número 700470214 el lote correspondiente al número de plano L-2273920-2021 con un tamaño de 206 m2.
28- Melvin José Quesada Monge portador de la cédula número 602260458 el lote correspondiente al número de plano L-2273921-2021 con un tamaño de 243 m².
29- Ivannia de los Ángeles Villalobos Barboza portador de la cédula número 602550827 el lote correspondiente al número de plano L-2273922-2021 con un tamaño de 230 m2.
30- Jenny Lidieth Solano González portador de la cédula número 205100320 el lote correspondiente al número de plano L-2286998-2021 con un tamaño de 218 m2.
31- Meylin Odilie Guillen Arce portador de la cédula número 702050110 el lote correspondiente al número de plano L-2273923-2021 con un tamaño de 215 m2.
32- Erundina Primitiva Salguera Moya portador de la cédula número 501140876 el lote correspondiente al número de plano L-2273924-2021 con un tamaño de 227 m2.
33- María Rosa de los Ángeles Prado Redondo portador de la cédula número 302850590 el lote correspondiente al número de plano L-2273925-2021 con un tamaño de 235 m².
34- Ileana Isabel Jiménez Salguera portador de la cédula número 702040179 el lote correspondiente al número de plano L-2273926-2021 con un tamaño de 202 m².
35- Randall Álvarez Villareal portador de la cédula número 701110498 el lote correspondiente al número de plano L-2273927-2021 con un tamaño de 228 m2.
36- Raquel María Carmona Calvo portador de la cédula número 701560036 el lote correspondiente al número de plano L-2287000-2021 con un tamaño de 262 m2.
37- Manuel Salvador Barrios Villareal portador de la cédula número 155807715604 el lote correspondiente al número de plano L-2273928-2021 con un tamaño de 216 m2.
38- Carolina Tatiana Gutiérrez Fernández portador de la cédula número 701950275 el lote correspondiente al número de plano L-2273929-2021 con un tamaño de 217 m2.
39- Marcia Sayret Smith Madriz portador de la cédula número 701930472 el lote correspondiente al número de plano L-2273930-2021 con un tamaño de 215 m2.
40- Marisol Barrios Pavón portador de la cédula número 155813577325 el lote correspondiente al número de plano L-2273931-2021 con un tamaño de 224 m2.
41- Berta Urtecho Espinoza portador de la cédula número 203970747 el lote correspondiente al número de plano L-2288067-2021 con un tamaño de 260 m².
42- Gilbert Salguera Sequeira portador de la cédula número 110990940 el lote correspondiente al número de plano L-2284269-2021 con un tamaño de 226 m2.
43- Verónica Daniela Garbanzo portador de la cédula número 114100216 el lote correspondiente al número de plano L-2284266-2021 con un tamaño de 208 m2.
44- Roxana María Salazar Torres portador de la cédula número 304060126 el lote correspondiente al número de plano L-2284267-2021 con un tamaño de 204 m².
45- Blanca Rosa Salguera Moya portador de la cédula número 701550860 el lote correspondiente al número de plano L-2286936-2021 con un tamaño de 335 m².
46- Jairo Enrique Grajales Sandí portador de la cédula número 702230416 el lote correspondiente al número de plano L-2274268-2021 con un tamaño de 241 m2.
47- Jonathan José Carballo Garbanzo portador de la cédula número 603840374 el lote correspondiente al número de plano L-2274266-2021 con un tamaño de 167 m2.
48- Jacqueline Larios Medina portador de la cédula número 702390504 el lote correspondiente al número de plano L-2274265-2021 con un tamaño de 191 m2.
49- Yamileth Rivas Báez portador de la cédula número 155813443910 el lote correspondiente al número de plano L-2274264-2021 con un tamaño de 201 m2.
50- Kennie Junnett González Hernández portador de la cédula número 155803291301 el lote correspondiente al número de plano L-2274263-2021 con un tamaño de 213 m2.
51- Thelma Cecilia Mora Martínez portador de la cédula número 155801932010 el lote correspondiente al número de plano L-2274262-2021 con un tamaño de 182 m².
52- Eblyn Patricia Cascante Vázquez portador de la cédula número 303530744 el lote correspondiente al número de plano L-2274261-2021 con un tamaño de 227 m2.
53- Freddi Kristian Obando Camacho portador de la cédula número 701890594 el lote correspondiente al número de plano L-2274260-2021 con un tamaño de 203 m2.
54- Vilma de los Ángeles Madriz Sarmiento portador de la cédula número 701140147 el lote correspondiente al número de plano L-2274258-2021 con un tamaño de 203 m².
55- Delfina Soza portador de la cédula número 155819847804 el lote correspondiente al número de plano L-2274259-2021 con un tamaño de 188 m2.
56- Andrea Aguilar Wiessel portador de la cédula número 303690938 el lote correspondiente al número de plano L-2284988-2021 con un tamaño de 233 m2.
57- Elan Uyarte Espinoza portador de la cédula número 155810424902 el lote correspondiente al número de plano L-2288382-2021 con un tamaño de 187 m2.
58- Maryorie Bogarin Martinez portador de la cédula número 702290630 el lote correspondiente al número de plano L-2286938-2021 con un tamaño de 182 m².
59- Doris María Álvarez Montero portador de la cédula número 204570072 el lote correspondiente al número de plano L-2288383-2021 con un tamaño de 205 m2.
60- Dania Yudixa Pineda Espinoza portador de la cédula número 702230052 el lote correspondiente al número de plano L-2274257-2021 con un tamaño de 217 m2.
61- José Felipe Sotela Camacho portador de la cédula número 702700426 el lote correspondiente al número de plano L-2274647-2021 con un tamaño de 207 m2.
62- Maribel del Socorro Soza portador de la cédula número 155820349909 el lote correspondiente al número de plano L-2274256-2021 con un tamaño de 208 m2.
63- Melissa Yazmín Martínez Mora portador de la cédula número 702720987 el lote correspondiente al número de plano L-2286940-2021 con un tamaño de 197 m2.
64- Magaly de los Ángeles Torres Castillo portador de la cédula número 701500712 el lote correspondiente al número de plano L-2286942-2021 con un tamaño de 187 m².
65- Yesenia de los Ángeles Torres Vásquez portador de la cédula número 701240136 el lote correspondiente al número de plano L-2284761-2021 con un tamaño de 198 m2.
66- Christian Castro Urtecho portador de la cédula número 115640866 el lote correspondiente al número de plano L-2282482-2021 con un tamaño de 137 m2.
67- María Socorro Lazo Espinoza portador de la cédula número 155814217110 el lote correspondiente al número de plano L-2286944-2021 con un tamaño de 210 m².
68- Rosario del Socorro Barrios Flores portadora de la cédula 155826806223 el lote correspondiente al número de plano L-2286945-2021 con un tamaño de 203 m².
69- Olman Ulises Soza portador de la cédula número 155827005525 el lote correspondiente al número de plano L-2286947-2021 con un tamaño de 283 m2.
70- Esperanza Ortiz Valencia portador de la cédula número 702720901 el lote correspondiente al número de plano L-2282938-2021 con un tamaño de 186 m2.
71- Rosa María Valencia Valencia portador de la cédula número 502380985 el lote correspondiente al número de plano L-2275344-2021 con un tamaño de 290 m2.
ARTÍCULO 2- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, Registro Inmobiliario, bajo el sistema de folio real, matrícula número: 7-073651-000, con naturaleza del inmueble “terreno para construir”, que colinda al norte con Rodolfo Bustamente Bustamente, al sur con calle pública con un frente de 8 metros, al este con lote segregado municipalidad de Matina y al oeste con Ronald Mendieta Espinoza. Mide veintitrés mil ochocientos veinte metros con veintiocho decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 2, Batán, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, segregue y done a:
1- Abel Antonio Velásquez Medina portador de la cédula número 503360985 el lote correspondiente al número de plano L-2287361-2021 con un tamaño de 172 m².
2- Jhadira Gutiérrez Rivera portador de la cédula número 155840230933, el lote correspondiente al número de plano L-432113-1997 con un tamaño de 180.03 m².
3- María de los Ángeles Ruiz Aguilar portador de la cédula número 502350907 el lote correspondiente al número de plano L-432112-1997 con un tamaño de 180.03 m2.
4- Joseph Eduardo Solís Núñez portador de la cédula número 702300785 el lote correspondiente al número de plano L-432117-1997 con un tamaño de 180.03 m2.
5- Katherine Dayana Ulloa Chávez portador de la cédula número 115510810 el lote correspondiente al número de plano L-432111-1997 con un tamaño de 180.03 m2.
6- Marta Gonzalez Cruz portador de la cédula número 701820900 el lote correspondiente al número de plano L-2288407-2021 con un tamaño de 242 m2.
7- Sandra María Arguedas Matarrita portador de la cédula número 603280902 el lote correspondiente al número de plano L-2292288-2021 con un tamaño de 225 m².
8- Nelly de los Ángeles Castillo Solano portador de la cédula número 701050652 el lote correspondiente al número de plano L-432120-1997 con un tamaño de 180.03 m2.
9- Stephannie Melissa Sandino Alvarado portador de la cédula número 702320115 el lote correspondiente al número de plano L-432122-1997 con un tamaño de 180.03 m².
10- Lidieth María Alvarado León portador de la cédula número 701220949 el lote correspondiente al número de plano L-432123-1997 con un tamaño de 180.03 m².
11- Kimberly Lacayo Rivera portador de la cédula número 702170052 el lote correspondiente al número de plano L-432125-1997 con un tamaño de 180.03 m².
12- Jordi José Jiménez Chávez portador de la cédula número 702250215 el lote correspondiente al número de plano L-432124-1997 con un tamaño de 180.03 m².
13- Lloisi Mery Briceño Chamorro portador de la cédula número 700960695 el lote correspondiente al número de plano L-432126-1997 con un tamaño de 180.03 m².
14- Lidiett Garbanzo Obregón portador de la cédula número 602690797 el lote correspondiente al número de plano L-432127-1997 con un tamaño de 180.03 m².
15- Yadira del Carmen Ibarra Bonilla portador de la cédula número 801170921 el lote correspondiente al número de plano L-432128-1997 con un tamaño de 180.03 m².
16- Ivania Cascante Baltodano portador de la cédula número 602260609 el lote correspondiente al número de plano L-432129-1997 con un tamaño de 180.03 m².
17- Nelda del Socorro Baltodano Centeno portador de la cédula número 204230418 el lote correspondiente al número de plano L-432130-1997 con un tamaño de 223.27 m².
18- Mauren Gabriela Valverde Urbina portador de la cédula número 701810688 el lote correspondiente al número de plano L-432131-1997 con un tamaño de 218.14 m².
19- Cesia Cerdas Suarez portador de la cédula número 206020171 el lote correspondiente al número de plano L-576807-1999 con un tamaño de 234.38 m2.
20- Ingrid Noelia Guzmán Toval portador de la cédula número 702370797 el lote correspondiente al número de plano L-576806-1999 con un tamaño de 187.26 m2.
21- Miguel Emilio Guzmán Ruiz portador de la cédula número 700930939 el lote correspondiente al número de plano L-576805-1999 con un tamaño de 186.41 m2.
22- Jorge Alberto Pérez Baltodano portador de la cédula número 502830185 el lote correspondiente al número de plano L-576804-1999 con un tamaño de 185.57 m2.
23- Elizabeth Sánchez Mora portador de la cédula número 112110518 el lote correspondiente al número de plano L-576803-1999 con un tamaño de 184.72 m2.
24- Angela Graciela Arrieta Moreno portador de la cédula número 701400268 el lote correspondiente al número de plano L-507141-1998 con un tamaño de 227.83 m2.
25- María Cruz Moreno Borbón portador de la cédula número 601600331 el lote correspondiente al número de plano L-507139-1998 con un tamaño de 183.88 m².
26- Fallón Andrea Hernández Murillo portador de la cédula número 701620467 el lote correspondiente al número de plano L-507138-1998 con un tamaño de 176.00 m2.
27- Ilce Sánchez Vásquez portador de la cédula número 701450113 el lote correspondiente al número de plano L-507143-1998 con un tamaño de 176.00 m2.
28- Lidieth Delgado Solís portador de la cédula número 701070059 el lote correspondiente al número de plano L-507145-1998 con un tamaño de 219.14 m2.
29- Dinora Prudente Medrano portador de la cédula número 155807921901 el lote correspondiente al número de plano L-509177-1998 con un tamaño de 208.00 m2.
30- Yeimy Gómez Espinoza portador de la cédula número 603470237 el lote correspondiente al número de plano L-509169-1998 con un tamaño de 208.00 m2.
31- Ashly Daniela Briceño Chamorro portador de la cédula número 402350102 el lote correspondiente al número de plano L-509171-1998 con un tamaño de 219.14 m2.
32- Luzmilda de los Ángeles Guillen Arce portador de la cédula número 302530908 el lote correspondiente al número de plano L-509173-1998 con un tamaño de 176.00 m2.
33- Pablo Baltazar de Jesús Aguilar Abarca portador de la cédula número 302940350 el lote correspondiente al número de plano L-509175-1998 con un tamaño de176.00 m2.
34- Jinnette de la Trinidad Calvo Calderón portador de la cédula número 106610320 el lote correspondiente al número de plano L-2285885-2021 con un tamaño de 137 m2.
35- Katherine Paola Carmona Calvo portador de la cédula número 702090148 el lote correspondiente al número de plano L-2285900-2021 con un tamaño de 210 m².
36- Eylin Yamileth Flores Quirós portador de la cédula número 108600061 el lote correspondiente al número de plano L-2285880-2021 con un tamaño de 214 m2.
37- Yaneth Pérez Vargas portador de la cédula número 601920903 el lote correspondiente al número de plano L-2285898-2021 con un tamaño de 217 m2.
38- Derlyn Yorleny Segura Quesada portador de la cédula número 206140299 el lote correspondiente al número de plano L-2286176-2021 con un tamaño de 177 m2.
39- Cristino Dolores Zúñiga Baltodano portador de la cédula número 500880290 el lote correspondiente al número de plano L-2285883-2021 con un tamaño de 188 m2.
40- Rolando José González Cruz portador de la cédula número 503000891 el lote correspondiente al número de plano L-2285884-2021 con un tamaño de 178 m2.
41- María Ginnette Navarro Arias portador de la cédula número 107370711 el lote correspondiente al número de plano L-2285881-2021 con un tamaño de 203 m2.
42- Gerardo del Carmen Ureña Carrillo portador de la cédula número 501800057 el lote correspondiente al número de plano L-2285879-2021 con un tamaño de 231 m².
43- José Ángel Salazar Mora portador de la cédula número 205130148 el lote correspondiente al número de plano L-2285888-2021 con un tamaño de 187 m2.
44- Roger Argéñales González portador de la cédula número 155813925513 el lote correspondiente al número de plano L-2285887-2021 con un tamaño de 177 m².
45- Gloria del Carmen Alvarado León portador de la cédula número 700970451 el lote correspondiente al número de plano L-2285886-2021 con un tamaño de 271 m².
46- Luis Alberto Mena Ovares portador de la cédula número 701430671, su esposa Sayce Lorena Aguilar Alvarado portador de la cédula número 111280230 el lote correspondiente al número de plano L-2285882-2021 con un tamaño de 145 m2.
47- María Elizabeth Rodríguez Diaz portador de la cédula número 602650852 el lote correspondiente al número de plano L-2285899-2021 con un tamaño de 136 m2.
48- Concepción de María Alemán Sequeira portadora de la cédula número 155807916335 el lote correspondiente al número de plano L-2285901-2021 con un tamaño de 208 m2.
49- Kemberly Paola Diaz Douglas portador de la cédula número 702000070 el lote correspondiente al número de plano L-2285889-2021 con un tamaño de 201 m2.
50- Ivannia del Socorro Gonzales Cruz portador de la cédula número 503090992 el lote correspondiente al número de plano L-2287362-2021 con un tamaño de 208 m2.
51- Aracelys Nohemy Sánchez Obregón portador de la cédula número 155840422732 el lote correspondiente al número de plano L-2285890-2021 con un tamaño de 209 m2.
52- Karla Johana Barrantes Alvarado portador de la cédula número 702460302 el lote correspondiente al número de plano L-2287363-2021 con un tamaño de 175 m2.
53- Joselin Dayana Hernández Calero portador de la cédula número 208300806 el lote correspondiente al número de plano L-2285893-2021 con un tamaño de 160 m2.
54- Ingrid Sanarrusia Sanarrusia portador de la cédula número 109830852 el lote correspondiente al número de plano L-2285894-2021 con un tamaño de 222 m2.
55- Benilda Filomena Camacho Rivas portador de la cédula número 900930846 el lote correspondiente al número de plano L-2290976-2021 con un tamaño de 206 m2.
56- Rodolfo Bustamante Sibaja portador de la cédula número 202310344 el lote correspondiente al número de plano L-2288408-2021 con un tamaño de 207 m².
57- Enrique Herrera Samuels portador de la cédula número 155814093009 el lote correspondiente al número de plano L-2287671-2021 con un tamaño de 200 m2.
58- Pascuala del Socorro Donaire portador de la cédula número 155823480424 el lote correspondiente al número de plano L-2287364-2021 con un tamaño de 175 m².
59- Javier Salazar Torres portador de la cédula número 700980352 el lote correspondiente al número de plano L-2285895-2021 con un tamaño de 176 m2.
60- Genifer Calvo Conejo portador de la cédula número 205740509 el lote correspondiente al número de plano L-2285896-2021 con un tamaño de 176 m2.
61- Yeison Javier Urbina Marenco portador de la cédula número 801320612 el lote correspondiente al número de plano L-2285897-2021 con un tamaño de 180 m2.
62- Joselyn María Díaz González portadora de la cédula número 702260255 el lote correspondiente al número de plano L-2270773-2021 con un tamaño de 242 m2.
63- Jairo Vásquez Bustos de la cédula número 701320856 y Mairene Navas Hernández de la cédula número 603090656 el lote correspondiente al número de plano L-2282685-2021 con un tamaño de 242 m2.
64- Rigoberto Alfaro Sánchez portador de la cédula número 700720259 el lote correspondiente al número de plano L-2293513-2021 con un tamaño de 198 m2.
65- Gerardina Ramona Mathey Sandoval portador de la cédula número 303030638 el lote correspondiente al número de plano L-2282686-2021 con un tamaño de 182 m².
66- Urias Efren Calderón Cambronero portador de la cédula número 701390332 el lote correspondiente al número de plano L-2275236-2021 con un tamaño de 230 m².
67- Stephanie de los Ángeles Carmona Calvo portador de la cédula número 113270639 el lote correspondiente al número de plano L-2291525-2021 con un tamaño de 233 m².
68- Hania Sonia Pérez Palacios portador de la cédula número 107500943 el lote correspondiente al número de plano L-2291527-2021 con un tamaño de 209 m2.
69- Irlanda Espinoza Espinoza portador de la cédula número 8 0066 0600 el lote correspondiente al número de plano L-1300852-2008 con un tamaño de 208 m2.
70- Gerardo Martin Sevilla Quesada portador de la cédula número 700930265 el lote correspondiente al número de plano L-2282687-2021 con un de 246 m2.
71- Carol Jeannette Jiménez Rivas portador de la cédula número 702320992 el lote correspondiente al número de plano L-2282689-2021 con un tamaño de 178 m2.
72- Yaneth Nubia Rivas Báez portador de la cédula número 155813496821 el lote correspondiente al número de plano L-2275237-2021 con un tamaño de 186 m2.
73- Zaidy María Mata Ramírez portador de la cédula número 303240318 el lote correspondiente al número de plano L-2275238-2021 con un tamaño de 199 m2.
74- Wendy Alejandra Baltodano Baltodano portador de la cédula número 603310426 el lote correspondiente al número de plano L-2275239-2021 con un tamaño de 217 m².
75- Adriana Marisa Flores Quirós portador de la cédula número 700990930 el lote correspondiente al número de plano L-2275241-2021 con un tamaño de 286 m².
76- Katia Magaly Ramírez Reid portador de la cédula número 701580041 el lote correspondiente al número de plano L-2287137-2021 con un tamaño de 214 m².
77- Maylin Briyith Cortez Ramírez portador de la cédula número 702600243 el lote correspondiente al número de plano L-2287138-2021 con un tamaño de 219 m².
ARTÍCULO 3- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, Registro Inmobiliario, bajo el sistema de folio real, matrícula número: 7-025645-000, con naturaleza del inmueble “terreno para construir”, que colinda al norte con Miguel Torres, Carmen Morales, lote 1 y lote 5, al sur con Seriol Antonio Schmidt, lote 2 y 3, al este con Miguel Torres, Carmen Morales, lote 1, 2, 3, 4 y 5 y al oeste con Miguel Torres, Carmen Morales, Carlos Cerdas, lote 1, 2, 3, 4 y 5. Mide once mil sesenta y cinco metros con cuarenta y dos decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, segregue y done a:
1- Antonia Solís Chinchilla portador de la cédula número 155807679228 el lote correspondiente al número de plano L-852695-2003 con un tamaño de 262.19 m2.
2- Luciano Gómez Gómez portador de la cédula número 502240415 el lote correspondiente al número de plano L-105673-1993 con un tamaño de 200 m2.
3- María Luzmilda Saldaña Arauz portador de la cédula número 601140132 el lote correspondiente al número de plano L-102170-1993 con un tamaño de 200 m2.
4- Marvin Eliecer Fajardo Martínez portador de la cédula número 702210760 el lote correspondiente al número de plano L-102806-1993 con un tamaño de 200.00 m2.
5- José Antonio Salas Ortiz portador de la cédula número 602990858 el lote correspondiente al número de plano L-91629-1993 con un tamaño de 252.29 m2.
6- Matilde Cookhorn Thomas portador de la cédula número 116560795 el lote correspondiente al número de plano L-91802-1993 con un tamaño de 252.29 m².
7- Juliana Acosta Betancourt portador de la cédula número 502850049 el lote correspondiente al número de plano L-91165-1993 con un tamaño de 200 m2.
8- Estefany De los Ángeles Scott Thomas portador de la cédula número 701010919 el lote correspondiente al número de plano L-91166-1993 con un tamaño de 200 m2.
9- Faustina Acevedo Calderón portador de la cédula número 502200924 el lote correspondiente al número de plano L-99908-1993 con un tamaño de 200 m2.
10- Juan Gustavo Navarro Acosta portador de la cédula número 303480826 el lote correspondiente al número de plano L-2291137-2021 con un tamaño de 203 m2.
11- Pedro Pablo Guevara Palma portador de la cédula número 155803127600 el lote correspondiente al número de plano L-96184-1993 con un tamaño de 200.87 m2.
12- Arelys García Campos portador de la cédula número 603230317 el lote correspondiente al número de plano L-98298-1993 con un tamaño de 225.59 m2.
13- Zeneida Sandoval Urbina portador de la cédula número 205330972 el lote correspondiente al número de plano L-120705-1993 con un tamaño de 243.42 m².
14- Génesis del Carmen Lindo García portador de la cédula número 702870493 el lote correspondiente al número de plano L-106762-1993 con un tamaño de 238.60 m2.
15- Elvis Stevens Chamorro Angulo portador de la cédula número 701660137 el lote correspondiente al número de plano L-103582-1993 con un tamaño de 226.60 m2.
16- Isidro de San Gerardo Caravaca Díaz portador de la cédula número 501491423 el lote correspondiente al número de plano L-99473-1993 con un tamaño de 251.10 m².
17- Katherine Vanessa Picado Hernández portador de la cédula número 702330511 el lote correspondiente al número de plano L-99384-1993 con un tamaño de 256.53 m2.
18- Casta María Gonzales Howel portador de la cédula número 108740712 el lote correspondiente al número de plano L-2271141-2021 con un tamaño de 283 m2.
19- Ángel Centeno Hernández portador de la cédula número 205300237 el lote correspondiente al número de plano L-2282191-2021 con un tamaño de 166 m2.
20- Jeronima Odilie García Ruiz portador de la cédula número 601180265 el lote correspondiente al número de plano L-2271143-2021 con un tamaño de 369 m2.
21- Ana Lourdes Rojas García portador de la cédula número 502720125 el lote correspondiente al número de plano L-97193-1993 con un tamaño de 233.48 m².
22- Deysi López García portador de la cédula número 155822112420 el lote correspondiente al número de plano 7-2291139-2021 con un tamaño de 186 m².
23- Ana Miranda Ríos portador de la cédula número 700510523 el lote correspondiente al número de plano L-91105-1993 con un tamaño de 240.08 m².
24- Gilbert de la Trinidad Morgan Ramírez portador de la cédula número 700770824 el lote correspondiente al número de plano L-94111-1993 con un tamaño de 200 m².
25- Marta María Hernández Miranda portador de la cédula número 701350888 el lote correspondiente al número de plano L-135401-1993 con un tamaño de 200 m².
26- Stefanny Oporta Blandón portador de la cédula número 207340542 el lote correspondiente al número de plano L-119090-1993 con un tamaño de 200 m².
27- Mireya de los Ángeles Romero Vega portador de la cédula número 602140503 el lote correspondiente al número de plano L-91071-1993 con un tamaño de 252.29 m².
28- Juan Carlos Mendoza Angulo portador de la cédula número 502700003 el lote correspondiente al número de plano L-2291134-2021 con un tamaño de 207 m².
29- Aida Luz Sosa Ramírez portador de la cédula número 701140152 el lote correspondiente al número de plano L-88796-1992 con un tamaño de 200 m².
ARTÍCULO 4- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59079-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1020”, que colinda al norte con calle pública, al sur con lote 272-1017, al este con lote 272-1021 y al oeste con lote 272-1019. Mide doscientos sesenta metros con treinta y cinco decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Lidia de la Estrella Ramírez Huertas portador de la cédula número 700920781el lote correspondiente al número de plano L-0700997-1987 con un tamaño de 260.35 m2.
ARTÍCULO 5- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-43372-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1052”, que colinda al norte con calle pública, al sur con IDA, al este con calle pública y al oeste con IDA. Mide doscientos cuarenta y ocho metros con cuarenta y cuatro decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Carmen Mireya Castillo Arroyo portador de la cédula número 203230115 el lote correspondiente al número de plano L-0700969-1987 con un tamaño de 248.44 m².
ARTÍCULO 6- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59073-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-19”, que colinda al norte con calle pública, al sur con Canal, al este con lote 272-20 y al oeste con lote 272-1013. Mide quinientos cuarenta y ocho metros con treinta y cuatro decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Angela Eusebia Morales Zúñiga portador de la cédula número 202120954 el lote correspondiente al número de plano L-0892723-1990 con un tamaño de 548.34 m2.
ARTÍCULO 7- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59075-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-25”, que colinda al norte con calle pública, al sur con Canal, al este con calle pública y al oeste con lote 272-21. Mide trescientos doce metros con treinta y un decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- María De Los Ángeles Araya Ugalde portador de la cédula número 106830550 el lote correspondiente al número de plano L-0899715-1990 con un tamaño de 312.31 m2.
ARTÍCULO 8- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-43371-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1051”, que colinda al norte con el I.D.A, al sur con Canal, al este con el I.D.A y al oeste con calle pública. Mide trescientos dos metros con ochenta y dos decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Marianela De Los Ángeles Uba Picado portador de la cédula número 107300673 el lote correspondiente al número de plano L-0700947-1987 con un tamaño de 302.82 m2.
ARTÍCULO 9- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59076-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-45”, que colinda al norte con calle pública, al sur con el lote 272-1030, al este con el lote 272-1036 y al oeste con el lote 272-1035. Mide trescientos treinta y ocho metros con dieciocho decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Cesar Abraham Camacho Rivas portador de la cédula número 900700851 el lote correspondiente al número de plano L-0700935-1987 con un tamaño de 338.18 m2.
ARTÍCULO 10- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-43365-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-45”, que colinda al norte con el IDA, al sur con el IDA, al este con calle pública y al oeste con el IDA. Mide doscientos noventa y un metros con treinta decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Fabián Alonso Salas Segura portador de la cédula número 603640495 el lote correspondiente al número de plano L-0700976-1987 con un tamaño de 291.30 m2.
ARTÍCULO 11- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59077-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-51”, que colinda al norte con calle pública, al sur con calle pública, al este con calle pública y al oeste con el IDA. Mide doscientos ochenta y ocho metros con cincuenta y dos decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Alba Ann Dubley Jonhson portador de la cédula número 700560902 el lote correspondiente al número de plano L-0700939-1990 con un tamaño de 288.52 m2.
ARTÍCULO 12- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-43364-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1044”, que colinda al norte con calle pública, al sur con el IDA, al este con Eulalia Matarrita y al oeste con calle pública. Mide doscientos siete metros con noventa y dos decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Xinia Damaris Acevedo Reyes portador de la cédula número 900650496 el lote correspondiente al número de plano L-0700938-1987 con un tamaño de 207.92 m2.
ARTÍCULO 13- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-59078-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-53”, que colinda al norte con calle pública, al sur con el lote 272-1043, al este con el lote 272-1044 y al oeste con el lote 272-1045. Mide doscientos cinco metros con cincuenta y seis decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Evelyn Ramona Monge Reyes portador de la cédula número 900850625 el lote correspondiente al número de plano L-0700934-1987 con un tamaño de 205.56 m2.
ARTÍCULO 14- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, Registro Inmobiliario, bajo el sistema de folio real, matrícula número: 7-043363-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1043”, que colinda al norte Eulalia Matarrita, al sur con IDA, al este con canal y al oeste con calle. Mide mil veinte metros con sesenta y nueve decímetros cuadrados, ubicada en Goly, en el distrito 1 Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, segregue y done a:
1- Maribel Muñoz Bolandi portador de la cédula número 603990877 el lote correspondiente al número de plano L-80691-1992 con un tamaño de 168.24 m2.
2- Evelyn Tattiana Villegas Rodríguez portador de la cédula número 114090441 el lote correspondiente al número de plano L-83135-1992 con un tamaño de 197.88 m².
3- Juanita de los Ángeles Alvarado Figueroa portador de la cédula número 603820995 el lote correspondiente al número de plano L-83136-1992 con un tamaño de 230.21 m².
ARTÍCULO 15- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-043368-000, con naturaleza del inmueble “agricultura lote 272-1048”, que colinda al norte con calle, al sur con IDA, al este con IDA, y al oeste con calle. Mide trescientos treinta y un metros con sesenta y seis decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Héctor Manuel Baltodano Gonzales portador de la cédula número 601950621el lote correspondiente al número de plano L-701001-1987 con un tamaño de 331.66 m2.
ARTÍCULO 16- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-088598-000, con naturaleza del inmueble “terreno para construir lote 4”, que colinda al norte con lote 3, al sur con Mauricio Valenciano Valenciano, al este con calle pública 9,47 metros de frente y al oeste con lote 6. Mide ciento ochenta metros con seis decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Luz Marina Molina Moraga portador de la cédula número 601140561 el lote correspondiente al número de plano L-533548-1998 con un tamaño de 180.06 m².
ARTÍCULO 17- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-088600-000, con naturaleza del inmueble “terreno para construir lote 6”, que colinda al norte con Gerónimo Salazar Menocal, al sur con Cruz Roja Costarricense, al este con lote 4 y al oeste con servidumbre de paso. Mide ciento ochenta y un metros con once decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a;
1- Magalis del Carmen Hernández Espinoza portadora de la cédula número 801420047 el lote correspondiente al número de plano L-0533101-1998 con un tamaño de 181.11m².
ARTÍCULO 18- Se autoriza a la Municipalidad de Matina para que, de la finca municipal inscrita en el Registro Nacional, 7-088597-000, con naturaleza del inmueble “terreno para construir lote 3”, que colinda al norte con lote 2, al sur con lote 4, al este con calle pública 9,47 metros de frente y al oeste con Gerónimo Salazar Menocal. Mide ciento setenta y siete metros con veintiséis decímetros cuadrados, ubicada en el distrito 1, Matina, cantón 5, Matina, de la provincia de Limón, se done a:
1- Angie Álvarez Briceño portadora de la cédula número 701560894 el lote correspondiente al número de plano L-533547-1998 con un tamaño de 177.26 m².
ARTÍCULO 19- Cada beneficiario debe contar con un estudio técnico realizado por un trabajador(a) social de la Municipalidad de Matina que no supere los dos años de haber sido emitido, que permita acreditar que conforma un núcleo familiar que reside en el lote a donar.
ARTÍCULO 20- El trámite de segregación y los traspasos vía donación se otorgarán a los beneficiarios libres de gravámenes hipotecarios y anotaciones.
ARTÍCULO 21- Las donaciones contenidas en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, y 9 de la presente ley estarán exentas del pago de todo tipo de contribuciones, tasas, timbres y derechos, así como del pago de honorarios por servicios notariales, topográficos y de otros profesionales que se requieran para el cumplimento de la presente ley. Expresamente se hace extensiva a los beneficiarios de las donaciones, la exención de tasas, contribuciones y derechos establecida en el artículo 8 del Código Municipal.
ARTÍCULO 22- La Municipalidad de Matina traspasará los inmuebles descritos en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 de esta ley, de acuerdo con las competencias dadas en el Código Municipal y queda autorizada para que en el plazo que lo requiera contrate los servicios notariales, topográficos y de otros profesionales adicionales que necesite para cumplir con la presente ley.
No obstante lo anterior, la persona que ocupe el puesto de alcalde municipal y los beneficiarios de las donaciones comparecerán ante la Notaría del Estado a formalizar la escritura pública destinada al efecto, en observancia al artículo 3 inciso c) de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República. Quedando expresamente autorizada la persona que ocupe el puesto de alcalde municipal a subsanar los defectos en la escritura que eventualmente señale el Registro Nacional, ya sea mediante nota o escritura adicional.
ARTÍCULO 23- La donación a los beneficiarios se inscribirá ante el Registro Nacional de la Propiedad con una limitación que prohíbe al nuevo propietario el traspaso, la enajenación, el arrendamiento, el cambio en la naturaleza o el uso distinto al de vivienda por un plazo de cinco años, a partir de la fecha de otorgamiento de la escritura pública. El notario, deberá hacer constar dicha condición en la escritura correspondiente y la advertencia de que el compareciente ha comprendido debidamente el alcance, las condiciones y las limitaciones impuestas.
ARTÍCULO 24- El Banco Hipotecario de la Vivienda (Banhvi), como ente rector del Sistema Financiero para la Vivienda, les dará prioridad a los nuevos propietarios objeto de esta legislación, para la construcción en el lote adquirido de su solución habitacional mediante el fondo de subsidios para la vivienda.
ARTÍCULO 25- La Municipalidad de Matina realizará las donaciones de las propiedades en un plazo máximo de tres años, contados a partir de la entrada en vigencia de esta ley. Sin embargo, el vencimiento de este plazo no imposibilita a la Municipalidad de Matina a ejecutar lo establecido en esta ley.
ARTÍCULO 26- En caso de que alguno de los beneficiarios indicados en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, y 9 fallezca previo al otorgamiento de la escritura, la misma le será otorgada al núcleo familiar de dicho beneficiario en el siguiente orden de prioridad, primer grado de afinidad, de no existir, primer grado de consanguinidad de forma descendente, de no existir, primer grado de consanguinidad de forma ascendente.
Rige a partir de su publicación.
María Marta Carballo Arce Diputada
18 de mayo de 2022
NOTAS: Este proyecto aún no tiene comisión asignada.
El Departamento de Servicios Parlamentarios ajustó el texto de este proyecto a los requerimientos de estructura.