El proyecto de Sarchí ya es la Ley 10549 y declara patrimonio el colocho
La Ley 10549 convirtió en patrimonio cultural inmaterial la pintura estilo Sarchí y el colocho típico, y encarga al MEP, al MCJ y al ICT promoverlos.
Título oficial DECLARACIÓN DE LA PINTURA ESTILO SARCHÍ Y EL COLOCHO TÍPICO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL COSTARRICENSE
A quién le toca
- A los pintores del estilo Sarchí y del colocho típico, que ahora tienen un reconocimiento legal
- A los vecinos del cantón de Sarchí, declarado cuna de este tipo de pintura
- A los estudiantes, porque el MEP debe incluir el tema en sus programas educativos
- A los artesanos y comercios que venden artesanías a turistas
A quién beneficia
- La pintura estilo Sarchí y el colocho típico quedan declarados patrimonio cultural inmaterial
- El cantón de Sarchí queda declarado cuna de este tipo de pintura
- El MEP debe incluir el tema en sus programas educativos
- El ICT y el Ministerio de Turismo deben promover la pintura y el colocho
Qué cambia
- El MEP y el MCJ deben coordinar con las municipalidades actividades de celebración
- El MCJ podrá informar los valores culturales de la pintura y apoyar iniciativas para salvaguardarla
- La ley rige desde su publicación
- El expediente 23653 ya no está en trámite
La explicación completa
El proyecto que declaraba la pintura estilo Sarchí y el colocho típico como patrimonio cultural inmaterial ya no está en trámite: se convirtió en la Ley 10549, que está vigente 1.
Qué propone
La Ley 10549 declara la pintura estilo Sarchí y el colocho típico como patrimonio cultural inmaterial costarricense, y al cantón de Sarchí como la cuna de este tipo de pintura (art. 1).
También declara de interés público y relevancia cultural esa pintura y ese colocho (art. 2).
El Ministerio de Educación Pública (MEP) y el Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ), junto con las municipalidades y otras instituciones públicas, promoverán, organizarán y ejecutarán actividades locales y regionales de celebración sobre la pintura estilo Sarchí y el colocho típico (art. 3).
El MEP incluirá en sus programas educativos temas de sensibilización y divulgación sobre la pintura estilo Sarchí y el colocho típico (art. 4). El MCJ podrá informar los valores culturales de este tipo de pintura y apoyar iniciativas para salvaguardar esta tradición popular. El Ministerio de Turismo y el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) promoverán la pintura estilo Sarchí y el colocho típico como un elemento que incentive el turismo y el comercio.
La ley rige a partir de su publicación (art. 4). El texto de la Ley 10549 fue dado en la Presidencia de la República, en San José, a los dieciséis días del mes de octubre del año dos mil veinticuatro 1.
El proyecto original explicaba por qué se proponía. Decía que el cantón de Sarchí es reconocido por la ornamentación de la carreta típica, con una tradición que se remonta desde finales del siglo XIX e inicios del siglo XX (art. 1). Señalaba que la carreta típica fue declarada símbolo patrio en el año 2018 y reconocida como patrimonio de la humanidad por la Organización de las Naciones para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés).
El texto también advertía un problema: la tradición no está siendo heredada como en otras épocas a las nuevas generaciones del cantón y del país, lo que pone en alto riesgo su continuidad (art. 1). Daba un dato: en la actualidad el número de pintores del estilo Sarchí no alcanza la suma de 30 personas, de los cuales un alto porcentaje se encuentran por encima de los 50 años, y muchos no cuentan con aprendices.
En qué va el trámite
El expediente 23653 ya terminó su trámite y su contenido es la Ley 10549, vigente 1.
El proyecto se presentó el 2023-03-23 y se envió a la Imprenta Nacional para su publicación el 2023-04-19 2. La comisión de Turismo (Área V) recibió el proyecto el 2023-09-26, lo votó y dictaminó el 2023-10-17, y lo remitió a la Secretaría del Directorio el 2024-02-08.
El plazo cuatrienal del expediente vencía el 2027-03-23 2. Ese plazo ya no aplica porque el proyecto se convirtió en ley 1.
Frente a la Constitución
El Censo no encontró choque entre la Ley 10549 y los artículos de la Constitución que están en el dossier.
El artículo 89 de la Constitución pone entre los fines culturales de la República "proteger las bellezas naturales, conservar y desarrollar el patrimonio histórico y artístico de la Nación, y apoyar la iniciativa privada para el progreso científico y artístico" Constitución, art. 89. La ley declara patrimonio cultural inmaterial la pintura estilo Sarchí y el colocho típico (art. 1), lo que calza con ese fin.
El artículo 121, inciso 1, dice que corresponde exclusivamente a la Asamblea Legislativa "Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica" Constitución, art. 121. La Ley 10549 salió de un proyecto de ley ordinario tramitado en la Asamblea 2.
El artículo 124 exige que todo proyecto sea objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea y la sanción del Poder Ejecutivo, y publicarse en La Gaceta Constitución, art. 124. El dossier no detalla las fechas de esos debates ni de la sanción, pero registra la ley como vigente 1.
El artículo 170 dice que las corporaciones municipales son autónomas Constitución, art. 170. La ley les pide a las municipalidades coordinar actividades de celebración con el MEP y el MCJ (art. 3). Esa coordinación no le quita autonomía al municipio, porque la ley habla de coordinación y no de una orden jerárquica.
Qué puede hacer usted
La ley ya está vigente, así que las herramientas para cambiar su texto durante el trámite legislativo ya no sirven 1.
Usted puede pedir información a la Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa sobre el estado de tramitación de los proyectos de ley y la legislación aprobada guía, p. 27.
Puede presentar una propuesta de ley por el formulario web de la Asamblea. La guía advierte que esas propuestas no tienen garantía de ser acogidas, discutidas ni votadas guía, p. 27.
Si un ministerio o un municipio incumple lo que la ley le encarga, puede presentar un recurso de amparo. El artículo 38 de la Ley de Jurisdicción Constitucional pide expresar el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor público o del órgano y las pruebas de cargo guía, p. 23.
También puede presentar una acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional guía, p. 24.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuánto presupuesto se destinó a las actividades de celebración ni a los programas educativos.
El dossier no registra las fechas de los dos debates ni la fecha de la sanción del Poder Ejecutivo.
El dossier no dice si el MEP ya incluyó el tema en sus programas educativos.
El dossier no dice cuántos pintores del estilo Sarchí hay hoy ni si la ley cambió ese número.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró choque entre la Ley 10549 y los artículos de la Constitución del dossier.
Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo; además, deberá publicarse en La Gaceta"
Esta ley, art. 4"Rige a partir de su publicación."
Hay dudas La Constitución pide dos debates, aprobación, sanción y publicación en La Gaceta. El dossier registra la ley como vigente, pero no detalla las fechas de los debates ni de la sanción.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 10549: Declaración de la pintura estilo Sarchí y el colocho típico como Patrimonio Cultural Inmaterial Costarricense (Vigente)
- Expediente 23653: DECLARACIÓN DE LA PINTURA ESTILO SARCHÍ Y EL COLOCHO TÍPICO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL COSTARRICENSE
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-07. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
PROYECTO DE LEY
DECLARACIÓN DE LA PINTURA ESTILO SARCHÍ Y EL COLOCHO TÍPICO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL COSTARRICENSE
MARÍA MARTA PADILLA BONILLA DIPUTADA
EXPEDIENTE N.° 23.653
DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS UNIDAD DE PROYECTOS, EXPEDIENTES Y LEYES
PROYECTO DE LEY
DECLARACIÓN DE LA PINTURA ESTILO SARCHÍ Y EL COLOCHO TÍPICO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL COSTARRICENSE
Expediente N.º 23.653
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
El cantón de Sarchí ha sido históricamente reconocido nacional e internacionalmente por su arte. Particularmente, por la ornamentación de la carreta típica, lo cual le ha ganado fama de ser una escuela de pintores, tanto para habitantes del cantón como fuera del mismo, con una tradición que se remonta desde finales del siglo XIX e inicios del siglo XX.
La principal expresión de su arte se ha visto plasmada en las carretas típicas, declaradas como símbolo patrio en el año 2018 y reconocidas como patrimonio de la humanidad por la Organización de las Naciones para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). Es en esta línea que la carreta más grande del mundo engalana el parque central de Sarchí, en honor a la tradición del boyeo, pero especialmente a la tradición de la ornamentación de la carreta.
Ahora bien, el uso de la carreta como es bien conocido, no es exclusivo de Sarchí, o incluso de Costa Rica. Más bien, su uso fue generalizado en toda Centroamérica en los siglos anteriores. No obstante, es la carreta costarricense la única que se decora con figuras geométricas, flores, animales y otros detalles que son incorporados por los pintores.
Es en esta línea que el surgimiento de la tradición de la decoración de las carretas se liga con el auge cafetalero y la primera exportación de café costarricense, sucedida en el año de 1820.
Inicialmente, este tipo de carretas típicas se comenzaron a ornamentar con unos dibujos característicos, denominados colochos, los cuales se componían de colores vivos y elementos alusivos a la naturaleza del país. Esto llevo a que la belleza que veía el campesino en su medio de transporte decorado inconscientemente se convirtiera en el proceso de diseño de un estilo de pintura que, a la larga, se transformó en una tradición artística estandarizada a mediados del siglo anterior y que transformo la base de la decoración de las carretas.
De modo que, este arte como estilo de embellecimiento tiene un complejo diseño y proceso de ornamentación. Aspecto que se asoció en los siglos anteriores “a la riqueza y al poder de la época, lo cual no coincide con la forma de vida del campesino, sino con lo que este quería aparentar”.
Como parte de esta tradición surgieron en el país distintos estilos de pintura y decoración. De estos, “el estilo Sarchí es el que más ha mantenido las características de los decoradores iniciales. Evitando los cambios en el diseño y la composición libre”. Ayudando de esta forma a que se mantenga el estilo a lo largo del tiempo y que se transmita la metodología decorativa como una disciplina y tradición; lo cual no sucedió con las otras modalidades que surgieron en la época. Es así como el estilo Sarchí se coloca como el predominante en la tradición costarricense de decoración de la carreta típica costarricense. De modo que, mediante una importante generalización en los años 30 en el Valle Central, “todas las carretas de la época intentan imitar este modelo de decoración, pudiéndose hablar entonces, de un típico estilo de ornamentación de la carreta, propio de Costa Rica”. Sin embargo, esta expresión no se limitó anteriormente o en la actualidad a las carretas, ya que también se ve manifiesta en objetos tallados o torneados en madera, así como en muebles, artículos para el turismo, entre otra clase de artesanías.
Su reconocimiento surge especialmente por ser este estilo una mezcla de complejidad, profusión, exageración, redondez, audacia, detallismo, variedad, colorismo, actividad y diversidad. Combinación que se plasma en una metodología de organización de colores, con contrastes entre colores cálidos y fríos, y de rellenos y sombras.
De este estilo es el colocho de Sarchí su expresión más reconocida. Este colocho es plasmado por los artistas sarchiseños como volutas (colochos) finos y de varios tamaños, teniendo como característica esencial el uso de líneas curvas en casi todos los fragmentos de la decoración, en combinación con algunas figuras geométricas. Teniendo esta tradición una metodología respecto a los patrones a seguir en cuanto a la forma, orden, colores, así como el tipo de material y equipo necesario.
Otro aspecto a destacar del colocho de Sarchí es su constante presencia y reconocimiento en materia de turismo. Manifestado como principal expresión de la pintura estilo Sarchí, pero además como una expresión de la cultura costarricense en las artesanías ofrecidas al turismo.
Sin embargo, lamentablemente en la actualidad esta tradición no está siendo heredada como en otras épocas a las nuevas generaciones del cantón y, en general, del país. Poniendo de esta forma en un alto riesgo su continuidad en el tiempo como estilo de pintura y como elemento de la cultura nacional.
Ejemplo de lo anterior es que en la actualidad el número de pintores del estilo Sarchí no alcanza la suma de 30 personas, de los cuales un alto porcentaje se encuentran por encima de los 50 años, y de estos muchos no cuentan con aprendices que hereden la complejidad metodológica de esta tradición artística.
Por las razones anteriormente expuestas, presentamos este proyecto de ley a consideración de la Asamblea Legislativa, para darle el merecido reconocimiento a un arte costarricense surgida de la vida campesina, que requiere y merece ser preservada como parte de nuestro patrimonio cultural.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA:
DECLARACIÓN DE LA PINTURA ESTILO SARCHÍ Y EL COLOCHO TÍPICO COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL COSTARRICENSE
ARTÍCULO 1- Declárese la pintura estilo Sarchí y el colocho típico, como patrimonio cultural inmaterial costarricense y al cantón de Sarchí como la cuna de este tipo de pintura.
ARTÍCULO 2- Declárese de interés público y relevancia cultural la pintura estilo Sarchí y el colocho típico.
ARTÍCULO 3- El Ministerio de Educación Pública y el Ministerio de Cultura y Juventud, en coordinación con las municipalidades y demás instituciones públicas promoverán, organizarán y ejecutarán actividades locales y regionales de celebración en alusión a la pintura estilo Sarchí y el colocho típico.
ARTÍCULO 4- El Ministerio de Educación Pública (MEP) incluirá en sus programas educativos, de sensibilización y divulgación sobre la pintura estilo Sarchí y el colocho típico. El Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ) podrá informar los valores culturales de este tipo de pintura, como también apoyar iniciativas para salvaguardar esta tradición popular. El Ministerio de Turismo y el Instituto Costarricense de Turismo (ICT) promoverá la pintura estilo Sarchí y el colocho típico como un elemento que incentive el turismo y el comercio.
Rige a partir de su publicación.
María Marta Padilla Bonilla Diputada
NOTAS: El expediente legislativo aún no tiene comisión asignada.
El texto fue confrontado y revisado por el Departamento de Servicios Parlamentarios, para hacerle los ajustes formales requeridos por el SIL. (Fecha de subido al SIL: 19-04-2023).