# Ley 6570: Aguirre tiene su propia tarifa de impuestos municipales desde 1981 - Página: https://elcenso.com/leyes/6570 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY NO. 6570 DE 23 DE ABRIL DE 1981 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTÓN DE AGUIRRE") - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1 ## En resumen La Ley 6570 fija los impuestos municipales del cantón de Aguirre, pero el texto consolidado en SINALEVI no muestra ningún artículo disponible para consulta. ## A quién le toca - Personas y empresas con propiedades o actividades económicas en el cantón de Aguirre - La Municipalidad de Aguirre, encargada de cobrar los tributos que fija la ley - Contribuyentes municipales del cantón que reciben cobros basados en esta tarifa ## A quién beneficia - La ley da al cantón de Aguirre una tarifa propia de impuestos municipales, distinta de la de otros cantones - La norma sigue vigente y SINALEVI no registra observaciones de la Procuraduría ## Qué cambia - El texto consolidado en SINALEVI no muestra ningún artículo, así que el contenido exacto de la tarifa no es consultable en esa fuente - Sin el detalle de los artículos no se puede verificar montos, plazos ni bases imponibles ## Explicación ### Qué cambia La Ley 6570 creó una tarifa de impuestos municipales propia para el cantón de Aguirre. Se aprobó el 23 de abril de 1981 y sigue vigente [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx) [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). El problema es que el texto consolidado que publica SINALEVI, la base de datos de la Procuraduría General de la República, no muestra ningún artículo. La ficha dice textualmente: "No hay artículos disponibles para mostrar" [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). Eso significa que no se puede saber, con este dossier, cuánto paga cada contribuyente, qué actividades grava la ley ni qué plazos fija. La ficha de SINALEVI solo confirma el nombre oficial, la fecha y que la norma está vigente en su versión 1 de 1 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). ### A quién le toca La ley lleva el nombre del cantón en su título oficial [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). También le toca a la Municipalidad de Aguirre, que es la encargada de cobrar los impuestos que la ley establece. La Constitución pone la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón a cargo del Gobierno Municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El dossier no permite precisar qué grupos específicos paga qué tributo, porque el texto de los artículos no está disponible [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley sigue vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma, la número 1 de 1, y no anota observaciones de la Procuraduría [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). No hay en el dossier una versión anterior ni una reforma que permita comparar textos. Tampoco hay correcciones ni derogatorias registradas [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre esta ley y la Constitución, porque el texto de los artículos no está disponible para compararlo [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). Lo que sí calza: la Constitución permite que las municipalidades dicten sus presupuestos, con aprobación de la Contraloría General ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). También reconoce la autonomía municipal ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)) y pone la administración local en manos del Gobierno Municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Una duda posible: la Constitución reserva a la Asamblea Legislativa la facultad de dictar leyes, reformarlas y derogarlas ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Esta ley nació de la Asamblea en 1981 [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx), así que en principio sigue ese cauce. Sin el texto de los artículos no se puede revisar si alguna cláusula choca con otra norma constitucional. ### Qué puede hacer usted Si un cobro municipal le parece irregular, puede presentar una denuncia ante la Contraloría General de la República, que fiscaliza los fondos públicos y aprueba los presupuestos de las municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Puede hacerlo de forma presencial en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio municipal, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Si un acto concreto de la Municipalidad de Aguirre viola un derecho fundamental, cabe un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo y se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Si lo que quiere es cambiar la ley, existe la iniciativa popular: los ciudadanos pueden presentar un proyecto de ley a la Asamblea Legislativa. La Oficina de Iniciativa Popular brinda asesoramiento técnico gratuito para redactarlo ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos Cuánto se paga y por cuáles impuestos: el texto consolidado no muestra artículos [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). Qué actividades o bienes grava la ley: el dossier no incluye el detalle [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). Si hubo reformas anteriores a la versión 1 de 1: SINALEVI solo registra esa versión [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1). Qué se dijo en la Asamblea en 1981: no hay grabaciones disponibles. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 6570 y la Constitución, porque el texto de los artículos no está disponible para compararlo. La ley calza con la autonomía municipal y con la potestad de la Asamblea para dictar leyes. ## Qué puede hacer usted - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; teléfono 2501-8000 o 2501-8025; portal de Denuncia Electrónica; correo contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja ante la Defensoría (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Recurso de amparo: Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio; cualquier persona puede interponerlo (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Iniciativa popular: La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa brinda asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 6570: LEY NO. 6570 DE 23 DE ABRIL DE 1981 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTÓN DE AGUIRRE"). Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 6570 en SINALEVI: Impuestos Municipales de Aguirre (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 23/04/1981. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=35759¶m2=37702¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6570 Impuestos Municipales de Aguirre -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente No hay artículos disponibles para mostrar. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6570). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.