El Censo
Ley6587Vigente
Ley

Municipalidades deben dar patente a vendedores ambulantes

La ley 6587 obliga a las municipalidades a otorgar patentes para ventas ambulantes y estacionarias en vías públicas, con reglamento propio y preferencia para personas con discapacidad.

Título oficial RESELLO NO. 6587 DEL 30 DE JULIO DE 1981, (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MUNICIPALIDADES OTORGARÁN PATENTES PARA VENTAS AMBULANTES Y ESTACIONARIAS EN LAS VÍAS PÚBLICAS")

Atención: La ley quita la patente a la familia que no la usa y le prohíbe volver a recibir una de este tipo, y la falta de pago trimestral también provoca la caducidad.

La letra pequeña

Encontramos 3 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.

  • El título habla de todos, pero la ventaja cae sobre un grupo pequeño.

    A quién le sirve: Personas con discapacidad que ya desempeñaron la actividad y personas sin discapacidad que antes trabajaron en ella

    La ley pone a estos dos grupos primero en la fila para recibir la patente.

    En el otorgamiento de las patentes, la municipalidad deberá dar preferencia a personas minusválidas que ya hubiesen desempeñado esa actividad; asimismo, tendrán preferencia aquellas personas –no minusválidas- que, con anterioridad, hubieran trabajado en tal actividad.
    4, texto oficial

Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.

A quién le toca

  • Municipalidades que deben otorgar patentes y dictar reglamento
  • Personas que venden ambulante o estacionariamente en vías públicas
  • Familias dueñas de una patente que deben usarla o la pierden
  • Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social
  • Instituto Costarricense de Turismo
  • Sistema Bancario Nacional y Banco Popular y de Desarrollo Comunal

A quién beneficia

  • Personas con discapacidad que ya vendieron así tienen preferencia en la patente
  • Personas sin discapacidad que antes trabajaron en la actividad tienen preferencia
  • Los vendedores pueden pedir crédito con aval del Estado
  • Mientras no existan las patentes de esta ley se aplica la tarifa más baja de patentes municipales

Qué cambia

  • La patente es intransferible por cualquier título
  • La falta de pago trimestral provoca la caducidad
  • Si la familia no usa la patente en el plazo del reglamento, no puede volver a recibir una de este tipo
  • El reglamento municipal no puede establecer zonas prohibidas en lugares comerciales

La explicación completa

Qué cambia

La ley 6587 manda a las municipalidades a dar patentes para ventas ambulantes y estacionarias en las vías públicas (art. 1). Cada municipalidad debe escribir su propio reglamento para regular esa actividad en su cantón.

Ese reglamento no puede prohibir la venta en zonas comerciales (art. 1).

Las patentes que se den bajo esta ley no se pueden pasar a otra persona por ningún motivo (art. 2). El artículo 2 fue reformado por una anulación parcial de la Sala Constitucional, resolución N° 3298 del 17 de febrero de 2010.

La municipalidad declara caducada la patente si la familia dueña no la usa dentro del plazo que fije el reglamento (art. 3). Si eso pasa, esa familia no puede volver a recibir una patente de este tipo.

Al dar las patentes, la municipalidad debe preferir a personas con discapacidad que ya hayan vendido así (art. 4). También tienen preferencia las personas sin discapacidad que antes hayan trabajado en esa actividad.

Antes de otorgar la patente hace falta un estudio social que diga si conviene autorizar la actividad (art. 4). La resolución debe estar razonada e incluir los datos completos del beneficiario, su domicilio, las causas de la solicitud, la comprobación de esas causas y un extracto del estudio social.

Una copia de esa resolución debe llegar al Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social dentro de los ocho días siguientes a su aprobación (art. 4).

Las patentes se cobran cada trimestre (art. 5). Si no se paga, la patente caduca.

Antes de otorgar la patente, la municipalidad coordina con el Instituto Costarricense de Turismo el diseño y la presentación de los puestos de venta (art. 6).

El Estado debe avalar los créditos que pidan los vendedores ambulantes al Sistema Bancario Nacional y al Banco Popular y de Desarrollo Comunal (art. 7). Eso aplica si cumplen los requisitos para ser sujetos de crédito. El banco decide la garantía de cada caso y cuándo usa el aval del Estado.

El Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social debe tener una lista actualizada de las personas con patente (art. 8). Con esa lista les ofrece empleo compatible con sus posibilidades en una actividad productiva. Las municipalidades le mandan copia de las resoluciones donde conceden patentes.

La ley deroga los artículos 8 y 9 de la ley 4769 del 2 de junio de 1971 y sus reformas (art. 9).

Mientras no existan las patentes de esta ley, a los vendedores se les aplica la tarifa más baja de la ley de patentes municipales del cantón (art. Transitorio 1). En todo caso se aplican los artículos 4 y 6.

Las municipalidades tenían tres meses desde la vigencia de la ley para dictar sus reglamentos (art. Transitorio 2).

A quién le toca

A las municipalidades: deben otorgar las patentes, escribir el reglamento, hacer el estudio social y cobrar cada trimestre (art. 1) (art. 4) (art. 5).

A las personas que venden ambulante o estacionariamente en vías públicas: pueden pedir patente y tienen derecho a que se les aplique la tarifa más baja mientras no existan las patentes de esta ley (art. 1) (art. Transitorio 1).

A las personas con discapacidad que ya vendieron así: tienen preferencia en el otorgamiento (art. 4).

A las personas sin discapacidad que antes trabajaron en esa actividad: también tienen preferencia (art. 4).

A la familia dueña de una patente: pierde la patente si no la usa en el plazo del reglamento, y no puede volver a recibir una de este tipo (art. 3).

Al Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social: debe llevar la lista actualizada y ofrecer empleo a las personas con patente (art. 8).

Al Instituto Costarricense de Turismo: coordina con la municipalidad el diseño y la presentación de los puestos (art. 6).

Al Sistema Bancario Nacional y al Banco Popular y de Desarrollo Comunal: reciben solicitudes de crédito con aval del Estado (art. 7).

Cómo está hoy según SINALEVI

La ley 6587 está vigente 2. SINALEVI muestra la versión 3 de 3 y no registra observaciones de la Procuraduría.

El artículo 2 aparece reformado por la anulación parcial que ordenó la Sala Constitucional en la resolución N° 3298 del 17 de febrero de 2010 (art. 2).

Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque directo entre el texto de la ley 6587 y los artículos de la Constitución que están en el dossier.

El artículo 169 dice que la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón está a cargo del Gobierno Municipal Constitución, art. 169. La ley 6587 encaja ahí: le pide a la municipalidad otorgar patentes y dictar su reglamento (art. 1).

El artículo 170 declara autónomas a las corporaciones municipales Constitución, art. 170. Hay una duda posible: la ley fija reglas uniformes para todas las municipalidades, como la prohibición de zonas prohibidas en lugares comerciales (art. 1). Eso podría leerse como un límite a esa autonomía, pero el mismo artículo 170 permite que la ley defina competencias.

El artículo 56 dice que el trabajo es un derecho del individuo y una obligación con la sociedad, y que el Estado debe procurar que todos tengan ocupación honesta y útil Constitución, art. 56. La preferencia para personas con discapacidad y para quienes ya trabajaron en la actividad apunta en esa dirección (art. 4).

El artículo 57 garantiza un salario mínimo por jornada normal Constitución, art. 57. La ley 6587 no fija montos de patente ni salarios, así que no hay comparación posible con ese artículo.

Qué puede hacer usted

Si una municipalidad le niega la patente sin estudio social o sin resolución razonada, puede presentar un recurso de amparo guía, p. 22. El amparo procede contra actos u omisiones de servidores públicos que violen o amenacen violar derechos fundamentales. Cualquier persona puede interponerlo.

El amparo se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio guía, p. 22. Se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que cesen sus efectos.

Si cree que la ley 6587 o un reglamento municipal choca con la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad guía, p. 24. Cabe contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional.

La acción de inconstitucionalidad requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en el procedimiento administrativo, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de intereses difusos guía, p. 24.

Si la municipalidad le da mal servicio o no cumple con otorgar la patente, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes guía, p. 71. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo si fue maltratada en sus derechos por el mal funcionamiento de una institución pública.

Si sospecha un manejo irregular de los recursos públicos en la municipalidad, puede denunciar ante la Contraloría General de la República guía, p. 68. La Contraloría revisa y aprueba presupuestos de municipalidades.

La denuncia se presenta en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur guía, p. 68. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr.

Si quiere cambiar la ley, puede usar la iniciativa popular guía, p. 26. El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y debe votarse en un plazo máximo de dos años. La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa da asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto.

Lo que no sabemos

El dossier no dice cuánto cuesta una patente ni cuál es la tarifa más baja de cada municipalidad.

El dossier no dice cuántas patentes se han otorgado bajo esta ley.

El dossier no incluye los reglamentos municipales que cada cantón debía dictar en tres meses.

El dossier no explica qué pasó con la anulación parcial del artículo 2 más allá de la fecha y el número de resolución.

Estado en SINALEVI

VigenteVersión de la norma: 3 de 3Ver en SINALEVI

La Constitución y esta ley, lado a ladoHay dudas

El Censo no encontró un choque directo. Hay una duda sobre la autonomía municipal del artículo 170, porque la ley fija reglas uniformes para todos los cantones.

  1. Constitución, art. 169"La administración de los intereses y servicios locales en cada cantón, estará a cargo del Gobierno Municipal, formado de un cuerpo deliberante, integrado por regidores municipales de elección popular, y de un funcionario ejecutivo que designará la ley."
    Esta ley, art. 1"Las municipalidades otorgarán patentes, para ventas ambulantes y estacionarias en las vías públicas."

    Sin choque aparente La Constitución pone los servicios locales en manos del Gobierno Municipal. La ley le encarga a la municipalidad otorgar las patentes, así que calza.

  2. Constitución, art. 170"Las corporaciones municipales son autónomas."
    Esta ley, art. 1"En tales reglamentos, las municipalidades no podrán establecer zonas prohibidas, en lugares que sean comerciales."

    Hay dudas La ley le prohíbe al reglamento municipal fijar zonas prohibidas en lugares comerciales. Eso limita lo que el cantón puede decidir sobre su propio territorio. El mismo artículo 170 permite que la ley defina competencias, así que la duda no es clara.

  3. Constitución, art. 56"El trabajo es un derecho del individuo y una obligación con la sociedad. El Estado debe procurar que todos tengan ocupación honesta y útil, debidamente remunerada, e impedir que por causa de ella se establezcan condiciones que en alguna forma menoscaben la libertad o la dignidad del hombre o degraden su trabajo a la condición de simple mercancía. El Estado garantiza el derecho de libre elección de trabajo."
    Esta ley, art. 4"En el otorgamiento de las patentes, la municipalidad deberá dar preferencia a personas minusválidas que ya hubiesen desempeñado esa actividad; asimismo, tendrán preferencia aquellas personas –no minusválidas- que, con anterioridad, hubieran trabajado en tal actividad."

    Sin choque aparente La Constitución manda al Estado procurar ocupación a todos. La preferencia en la patente para personas con discapacidad y para quienes ya trabajaron va en esa línea.

Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.

Fuentes

  1. Ley 6587: RESELLO NO. 6587 DEL 30 DE JULIO DE 1981, (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MUNICIPALIDADES OTORGARÁN PATENTES PARA VENTAS AMBULANTES Y ESTACIONARIAS EN LAS VÍAS PÚBLICAS") Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa
  2. Ley 6587 en SINALEVI: Patentes para ventas ambulantes y estacionarias en las vías públicas (Vigente, Versión de la norma: 3 de 3) SINALEVI, Procuraduría General de la República, 30/07/1981
  3. Constitución Política (texto vigente) SINALEVI, PGR, 2026-11-02
  4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica CONAMAJ, 2025, 2025
Límites de esta investigación
  • No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.

Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.

Texto oficial completo

Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.

Leer el texto completo

Ley 6587

Patentes para ventas ambulantes y estacionarias en las vías públicas

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 3 de 3

Siguiente

RESELLO

N° 6587

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA,

DECRETA:

Artículo 1º.- Las municipalidades otorgarán patentes, para ventas ambulantes y estacionarias en las vías públicas. Cada municipalidad deberá elaborar un reglamento para el funcionamiento de esa actividad en su jurisdicción. En tales reglamentos, las municipalidades no podrán establecer zonas prohibidas, en lugares que sean comerciales.

Artículo 2º.- Las patentes que se otorguen, de conformidad con esta ley, serán intransferibles por cualquier título.

(Así reformado este artículo de acuerdo con la anulación parcial ordenada por resolución de la Sala Constitucional N° 3298 del 17 de febrero de 2010.)

Artículo 3º.- Las municipalidades declararán la caducidad de la patente de ventas ambulantes o estacionarias, cuando la familia propietaria de ésta no la utilice, dentro del plazo que al efecto determinará el reglamento municipal correspondiente. En tal caso, no podrá volver a otorgarse una patente de esta naturaleza a la familia que la dejó caducar.

Artículo 4º.- En el otorgamiento de las patentes, la municipalidad deberá dar preferencia a personas minusválidas que ya hubiesen desempeñado esa actividad; asimismo, tendrán preferencia aquellas personas –no minusválidas- que, con anterioridad, hubieran trabajado en tal actividad.

En todo caso, el otorgamiento de la patente deberá estar precedido de un estudio social, que indicará la conveniencia de autorizar el ejercicio de esta actividad a favor suyo. La resolución -por medio de la cual se conceda una patente- debe ser razonada, con indicación de los datos completos del beneficiario, su domicilio, las causas por las que la ha solicitado, la comprobación de esas causas y un extracto del estudio social. Una copia de esta resolución deberá enviarse, dentro de los ocho días siguientes a la fecha de su aprobación, al Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, para los fines del artículo 8º.

Artículo 5º.- Las patentes, a que se refiere esta ley, serán cobradas trimestralmente. La falta de pago de ellas provocará su caducidad.

Artículo 6º.- Previamente el otorgamiento de estas patentes, la municipalidad respectiva coordinará con el Instituto Costarricense de Turismo, el diseño y la presentación de los puestos en que deberá ejercerse la actividad que se autoriza.

Artículo 7º.- El Estado deberá avalar los créditos que, para la solución adecuada de su problema, soliciten los vendedores ambulantes en el Sistema Bancario Nacional, así como en el Banco Popular y de Desarrollo Comunal cuando éstos reúnan los requisitos y condiciones indispensables para ser sujetos de crédito de dicha institución, reservándose ésta el derecho de definir la garantía de cada caso y la posibilidad de utilizar el aval del Estado en casos especiales que según su criterio así lo ameriten.

Artículo 8º.- El Departamento de Empleo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social deberá tener una lista actualizada de las personas a quienes se ha otorgado una patente, para ofrecerles, cuando se considere oportuno, un empleo compatible con sus posibilidades en una actividad productiva. Para esos efectos, las municipalidades enviarán al mencionado Departamento, copia de las resoluciones en que se conceden las patentes.

Artículo 9º.- Deróganse los artículos 8º y 9º de la ley número 4769 del 2 de junio de 1971 y sus reformas.

Artículo 10.- Rige a partir de su publicación.

Transitorio 1.- En tanto no se establezcan las patentes, que esta ley autoriza, a los vendedores ambulantes y estacionarios se les aplicará la tarifa más baja, existente en la respectiva ley de patentes municipales. En cualquier caso, siempre deberán aplicarse los artículos 4º y 6º de esta ley.

Transitorio 2.- Las municipalidades deberán dictar los reglamentos, indicados en el artículo 1º de esta ley, en un plazo de tres meses a partir de su vigencia.

Presidencia de la República.-San José, a los veinticuatro días del mes de julio de mil novecientos ochenta y uno.

Por las razones que se exponen devuélvase sin la sanción del Poder Ejecutivo este proyecto de ley, de conformidad con los artículos 126 y 127 de la Constitución Política.

Asamblea legislativa.-San José, a los treinta días del mes de julio de mil novecientos ochenta y uno.

En sesión de esta fecha se concluyó el trámite de reconsideración en razón de veto, aprobándose nuevamente el anterior proyecto de ley por más de dos tercios del total de los miembros de la Asamblea legislativa y , en consecuencia, de acuerdo con lo que dispone el artículo 127 de la Constitución Política, se sanciona, debiendo ejecutarse como Ley de la República.

Observaciones

¿Vio algo que no calza?

Si encontró un error, sabe algo que falta o leyó una noticia sobre esta ley, cuéntenos. No se publica: lo lee el equipo y lo revisamos contra las fuentes antes de cambiar nada.

¿Qué opina usted?

0 comentarios

Nadie ha comentado todavía. Puede ser el primero.

0/1200