El Censo
Ley6612No vigente
Ley

El Ejecutivo vetó el reajuste salarial de la Asamblea en 1981

El Poder Ejecutivo vetó un proyecto que subía los salarios de la Asamblea Legislativa, por abrir la brecha con el resto del Estado y no indicar de dónde saldría el dinero.

Título oficial VETO NO. 6612 DE 27 DE AGOSTO DE 1979 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: " MODIFICA LOS ARTÍCULOS 19, 22, 23, 29, 49, 51 Y 52 DE LA LEY DE PERSONAL DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA Nº 4556 DEL 29 DE ABRIL DE 1970 Y DEROGATORIA DEL TRANSITORIO DE LA LEY QUE REFORMA LA ANTERIOR Nº 5919 DEL 30 DE JULIO DE 1976 )

Atención: El veto frenó un reajuste salarial que abría la brecha entre la Asamblea Legislativa y la Administración Central, según la PGR.

La letra pequeña

Encontramos 2 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.

  • Alguien queda pagando algo que el título no menciona.

    A quién le sirve: Asamblea Legislativa

    El veto dice que el proyecto no señalaba los ingresos necesarios para cubrir el aumento.

    VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa
    1, texto oficial

Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.

A quién le toca

  • Los trabajadores de la Asamblea Legislativa, porque el proyecto reformaba la ley que regula su personal.
  • La Dirección General del Servicio Civil, porque el veto dice que el reajuste era competencia de esa entidad.
  • La Administración Central, porque el veto compara su escala salarial con la de la Asamblea.

A quién beneficia

  • El proyecto buscaba subir la escala salarial de los trabajadores de la Asamblea Legislativa.
  • El proyecto derogaba el transitorio de la Ley Nº 5919 del 30 de julio de 1976.

Qué cambia

  • El veto frenó el reajuste salarial por razones de inconveniencia.
  • El veto dejó el reajuste en manos de la Dirección General del Servicio Civil.
  • La norma aparece como derogada en SINALEVI.

La explicación completa

Qué se aprobó y qué vetó el Ejecutivo

El Poder Ejecutivo vetó el Decreto Legislativo Nº 6612, que reformaba la Ley de Personal de la Asamblea Legislativa Nº 4556 del 29 de abril de 1970 1. El veto es del 27 de agosto de 1981.

El proyecto buscaba reformar los artículos 19, 22, 23, 29, 49, 51 y 52 de la Ley de Personal de la Asamblea Legislativa Nº 4556 del 29 de abril de 1970 2. También quería derogar el transitorio de la Ley Nº 5919 del 30 de julio de 1976.

La Procuraduría General de la República resume las razones del veto 1. Primero, el reajuste de la escala salarial abría más la brecha salarial entre la Asamblea Legislativa y la Administración Central. Segundo, el proyecto no señalaba los ingresos necesarios para cubrir el aumento. Tercero, el reajuste era competencia de la Dirección General del Servicio Civil.

El texto consolidado de la ley no tiene artículos disponibles para mostrar (art. 1). La ficha de SINALEVI dice que la norma está derogada 1.

A quién le toca

El proyecto tocaba a los trabajadores de la Asamblea Legislativa, porque reformaba la ley que regula su personal 2. El texto no detalla cuáles puestos ni cuánto subía cada salario, porque el articulado no está disponible (art. 1).

El veto menciona a la Dirección General del Servicio Civil como la entidad que debía fijar ese reajuste 1. También menciona a la Administración Central como punto de comparación de la brecha salarial.

Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque directo entre este veto y los artículos de la Constitución que están en el dossier. El artículo 140, inciso 5, le da al Presidente y al Ministro de Gobierno el derecho de veto Constitución, art. 140. El artículo 124 exige la sanción del Poder Ejecutivo para que un proyecto sea ley Constitución, art. 124.

El artículo 128 regula qué pasa si el veto se funda en razones de inconstitucionalidad no aceptadas por la Asamblea Constitución, art. 128. En ese caso, la Asamblea envía el decreto a la Sala Constitucional para que resuelva el diferendo en treinta días naturales. El veto de este caso se fundó en razones de inconveniencia, no de inconstitucionalidad 1.

El artículo 187 ordena publicar en el Diario Oficial todo gasto del Tesoro Nacional que no sea sueldo de personal permanente Constitución, art. 187. El veto señala que no se indicaban los ingresos para cubrir el aumento 1. Esa es una duda sobre el manejo del gasto, no una contradicción con el artículo 187.

Qué puede hacer usted

Este proyecto ya está vetado y la norma aparece como derogada 1. Las herramientas de la guía sirven para mirar el trámite legislativo y para defender derechos si una ley llega a afectarle.

Paso 1. Si un proyecto de ley le afecta, puede hablar con los diputados de la comisión que lo estudia. La guía recomienda entrevistas y argumentos de fondo para incidir en la comisión guía, p. 29.

Paso 2. En el Plenario, la guía señala un segundo momento para incidir: dar información y propuestas a los diputados para que presenten mociones guía, p. 29.

Paso 3. Si una ley o un acto público viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede hacerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional guía, p. 22.

Paso 4. Si la ley infringe la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales guía, p. 24.

Lo que no sabemos

El dossier no incluye el texto de los artículos 19, 22, 23, 29, 49, 51 y 52 que el proyecto quería reformar 2.

El dossier no dice cuánto aumentaba cada salario ni cuánto costaba el reajuste 1.

El dossier no dice qué hizo la Asamblea después del veto: si lo aceptó o reselló la ley 1.

El dossier no tiene grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.

Estado en SINALEVI

DerogadoVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI

Veto al Decreto Legislativo Nº 6612 de 17 de agosto de 1981, del 27 de agosto de 1981, por razones de inconveniencia, puesto que el pretendido reajuste de la escala salarial abre más la brecha salarial entre la Asamblea Legislativa y la Administración Central, porque no se señalan los ingresos necesarios para cubrir el aumento, y por ser el pretendido reajuste, competencia de la Dirección General del Servicio Civil. Buscaba reformar la Ley de Personal de la Asamblea Legislativa, Nº 4556 de 29-4-1970 así como derogar el transitorio de la Ley Nº5919 de 30-7-1976.

La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente

El veto usa una facultad que la Constitución le da al Poder Ejecutivo. El Censo no encontró un choque directo con los artículos del dossier.

  1. Constitución, art. 140"Ejercer iniciativa en la formación de las leyes, y el derecho de veto;"
    Esta ley, art. 1"VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa"

    Sin choque aparente La Constitución le da al Presidente y al Ministro de Gobierno el derecho de vetar proyectos de ley. El Ejecutivo usó esa facultad con el Decreto Legislativo Nº 6612.

  2. Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo; además, deberá publicarse en La Gaceta"
    Esta ley, art. 1"VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa"

    Sin choque aparente Un proyecto necesita la sanción del Ejecutivo para ser ley. El veto impidió esa sanción y por eso el proyecto no rige.

  3. Constitución, art. 128"Si el veto se funda en razones de inconstitucionalidad no aceptadas por la Asamblea Legislativa, ésta enviará el decreto legislativo a la Sala indicada en el artículo 10, para que resuelva el diferendo dentro de los treinta días naturales siguientes a la fecha en que reciba el expediente."
    Esta ley, art. 1"VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa"

    Sin choque aparente El artículo 128 aplica cuando el veto alega inconstitucionalidad. Este veto se fundó en razones de inconveniencia, así que esa ruta no se activó según el resumen de la PGR.

Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.

Fuentes

  1. Ley 6612 en SINALEVI: VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa (Derogado, Versión de la norma: 1 de 1) SINALEVI, Procuraduría General de la República, 27/08/1981
  2. Ley 6612: VETO NO. 6612 DE 27 DE AGOSTO DE 1979 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: " MODIFICA LOS ARTÍCULOS 19, 22, 23, 29, 49, 51 Y 52 DE LA LEY DE PERSONAL DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA Nº 4556 DEL 29 DE ABRIL DE 1970 Y DEROGATORIA DEL TRANSITORIO DE LA LEY QUE REFORMA LA ANTERIOR Nº 5919 DEL 30 DE JULIO DE 1976 ) Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa
  3. Constitución Política (texto vigente) SINALEVI, PGR, 2026-11-02
  4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica CONAMAJ, 2025, 2025
Límites de esta investigación
  • No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.

Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.

Texto oficial completo

Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.

Leer el texto completo

Ley 6612

VETO.- Reforma Ley de Personal Asamblea Legislativa

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 1 de 1

Siguiente

(Derogado)

No hay artículos disponibles para mostrar.

Observaciones

¿Vio algo que no calza?

Si encontró un error, sabe algo que falta o leyó una noticia sobre esta ley, cuéntenos. No se publica: lo lee el equipo y lo revisamos contra las fuentes antes de cambiar nada.

¿Qué opina usted?

0 comentarios

Nadie ha comentado todavía. Puede ser el primero.

0/1200