Papeletas electorales: quién decide su forma y color
La ley 6688 fija cómo deben ser las papeletas electorales y deja al Tribunal Supremo de Elecciones decidir el distintivo que llevan.
Título oficial LEY Nº 6688 DE 06 DE NOVIEMBRE DE 1981 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: REFORMA EL PARRAFO PRIMERO DEL ARTICULO 27 DEL CODIGO ELECTORAL )
Atención: La ley permite al TSE prescindir de la licitación para imprimir papeletas en imprentas particulares, lo que plantea una duda frente al artículo 182 de la Constitución.
La letra pequeña
Encontramos un artículo que no calza con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
A quién le sirve: Tribunal Supremo de Elecciones
La ley deja que el TSE ordene imprimir papeletas en imprentas particulares sin pasar por la licitación que exige la Ley de la Administración Financiera.
si fuere necesario, el Tribunal Supremo de Elecciones podrá ordenar esta impresión en imprentas particulares, prescindiendo del sistema de licitación que exige la Ley de la Administración Financiera de la República
1, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- El Tribunal Supremo de Elecciones fija el distintivo de las papeletas y lo publica en el Diario Oficial
- El Director del Registro Civil fija el tamaño de las papeletas según el número de partidos
- El Registro Civil envía carteles con las listas de regidores y síndicos a las juntas receptoras
- Los partidos con candidaturas inscritas pueden acreditar fiscales ante las imprentas
A quién beneficia
- Los partidos con candidaturas inscritas pueden acreditar fiscales ante las imprentas donde se imprimen las papeletas
- Los votantes pueden distinguir cada elección por el color y el rótulo al dorso de la papeleta
Qué cambia
- La impresión de papeletas se hace en la Imprenta Nacional, salvo que el TSE ordene imprentas particulares
- Cuando el TSE usa imprentas particulares, prescinde del sistema de licitación de la Ley de la Administración Financiera
La explicación completa
Qué cambia
La ley 6688 reformó el artículo 27 del Código Electoral. Ese artículo ahora dice que las papeletas llevan el distintivo que disponga el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE). El TSE publica ese acuerdo en el Diario Oficial (art. 1).
Todas las papeletas deben ser de igual forma y modelo, hechas en papel no transparente (art. 1). El tamaño lo fija el Director del Registro Civil, según cuántos partidos participen en la elección.
En las papeletas para diputados, la lista de candidatos va en columna vertical. Cada columna se separa con una línea vertical (art. 1).
Las papeletas para presidente y vicepresidentes se imprimen en papel blanco. Las de diputados y munícipes van en papel de colores diferentes, o en papel blanco con colores distintos al dorso. Esos colores no pueden ser los de los partidos inscritos. En cada extremo de la parte posterior se imprime, bien visible, la elección a la que corresponde (art. 1).
Cada columna lleva el nombre del partido, subrayado con un listón horizontal del color o combinación de colores de la divisa inscrita (art. 1). En las papeletas de presidente y vicepresidentes, encima del listón va el nombre del partido. Debajo del listón va el retrato del candidato a la presidencia y los nombres de este y de los vicepresidentes.
Cuando la elección de regidores y síndicos coincide con la de presidente, vicepresidentes y diputados, se omite la lista de candidatos en la papeleta. El Registro Civil envía a las juntas receptoras carteles con esas listas. Las juntas los exhiben en la parte exterior del local. Los carteles siguen el mismo orden de la papeleta (art. 1).
La impresión se hace en la Imprenta Nacional. Si hace falta, el TSE puede ordenar que se imprima en imprentas particulares. En ese caso se prescinde del sistema de licitación que exige la Ley de la Administración Financiera de la República. Los partidos con candidaturas inscritas pueden acreditar fiscales ante esas imprentas (art. 1).
La ley rige desde su publicación (art. 2).
A quién le toca
Al Tribunal Supremo de Elecciones le toca fijar el distintivo de las papeletas y publicarlo en el Diario Oficial (art. 1). También puede ordenar la impresión en imprentas particulares.
Al Director del Registro Civil le toca fijar el tamaño de las papeletas (art. 1). Al Registro Civil le toca enviar los carteles con las listas de regidores y síndicos a las juntas receptoras.
A los partidos políticos con candidaturas inscritas les toca poder acreditar fiscales ante las imprentas donde se imprimen las papeletas (art. 1).
A los miembros de las juntas receptoras y a los ciudadanos les toca poder distinguir fácilmente las papeletas por su color y por el rótulo de la elección al dorso (art. 1).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley 6688 sigue vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no tiene observaciones 2.
Frente a la Constitución
El artículo 95 de la Constitución dice que la ley regulará el sufragio con "Garantías de que el sistema para emitir el sufragio les facilita a los ciudadanos el ejercicio de ese derecho" Constitución, art. 95. Las reglas de forma, color y rótulo de las papeletas apuntan a que el votante distinga cada elección, lo que calza con esa garantía (art. 1).
El artículo 102 da al TSE la función de "Interpretar en forma exclusiva y obligatoria las disposiciones constitucionales y legales referentes a la materia electoral" Constitución, art. 102. Que la ley deje al TSE fijar el distintivo de las papeletas encaja con esa función (art. 1).
El artículo 182 dice que las compras que se hagan con fondos públicos se hacen mediante licitación, de acuerdo con la ley en cuanto al monto Constitución, art. 182. La ley 6688 permite al TSE prescindir de la licitación para imprimir papeletas en imprentas particulares (art. 1). El Censo no encontró una norma constitucional que autorice expresamente esa excepción. Queda la duda de si ese aparte choca con el artículo 182.
Qué puede hacer usted
Esta ley ya rige, así que no se discute en comisión. Si un acto concreto del TSE o del Registro Civil le viola un derecho, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional guía, p. 22.
El amparo se plantea contra el servidor o el órgano que aparece como presunto autor del agravio guía, p. 22. En el escrito se pone el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor u órgano y las pruebas guía, p. 23. No hace falta citar la norma constitucional infringida.
Si cree que la ley misma choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional guía, p. 24. Para interponerla se requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en el procedimiento administrativo, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de intereses difusos.
Si el problema es el manejo de fondos públicos en la impresión de papeletas, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. La denuncia se presenta en la Plataforma de Servicios en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr guía, p. 68.
Si una institución pública le falla en un servicio, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo guía, p. 71.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuál es el distintivo que el TSE fijó por acuerdo ni cuándo lo publicó.
El dossier no permite saber si el TSE ha usado la facultad de imprimir papeletas en imprentas particulares.
El dossier no incluye grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
La Constitución y esta ley, lado a ladoHay dudas
Las reglas de las papeletas calzan con las garantías del sufragio y con las funciones del TSE. Queda la duda sobre la excepción a la licitación frente al artículo 182.
Constitución, art. 95"Garantías de que el sistema para emitir el sufragio les facilita a los ciudadanos el ejercicio de ese derecho"
Esta ley, art. 1"En cada uno de los extremos de la parte posterior de estas papeletas se imprimirá, en caracteres bien visibles, la elección a que corresponda"
Sin choque aparente La Constitución pide que el sistema de votar facilite el ejercicio del sufragio. El rótulo visible al dorso ayuda a que el votante no confunda una papeleta con otra.
Constitución, art. 102"Interpretar en forma exclusiva y obligatoria las disposiciones constitucionales y legales referentes a la materia electoral"
Esta ley, art. 1"Las papeletas serán marcadas con el distintivo que disponga el Tribunal Supremo de Elecciones, mediante acuerdo que publicará en el Diario Oficial."
Sin choque aparente La ley deja al TSE decidir el distintivo de las papeletas. Eso encaja con la función electoral que le da la Constitución.
Constitución, art. 182"Los contratos para la ejecución de obras públicas que celebren los Poderes del Estado, las Municipalidades y las instituciones autónomas, las compras que se hagan con fondos de esas entidades y las ventas o arrendamientos de bienes pertenecientes a las mismas, se harán mediante licitación, de acuerdo con la ley en cuanto al monto respectivo."
Esta ley, art. 1"si fuere necesario, el Tribunal Supremo de Elecciones podrá ordenar esta impresión en imprentas particulares, prescindiendo del sistema de licitación que exige la Ley de la Administración Financiera de la República"
Hay dudas La Constitución manda licitación para las compras con fondos públicos. La ley permite al TSE saltarse la licitación para imprimir papeletas. El Censo no encontró en el dossier una norma constitucional que autorice esa excepción.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 6688: LEY Nº 6688 DE 06 DE NOVIEMBRE DE 1981 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: REFORMA EL PARRAFO PRIMERO DEL ARTICULO 27 DEL CODIGO ELECTORAL )
- Ley 6688 en SINALEVI: Reforma Código Electoral (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 6688
Reforma Código Electoral
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
N° 6688
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
Artículo 1º.- Refórmase el artículo 27 del Código Electoral, para que diga:
" Artículo 27.- Las papeletas serán marcadas con el distintivo que disponga el Tribunal Supremo de Elecciones, mediante acuerdo que publicará en el Diario Oficial. Estas papeletas contendrán los siguientes requisitos:
a) Todas serán de igual forma y modelo, hechas en papel no transparente.
b) Su tamaño lo fijará el Director del Registro Civil, de acuerdo con el número de partidos que intervengan en la elección.
c) En las papeletas para diputados, la lista de candidatos irá en columna vertical, y cada columna estará separada por una línea, también vertical.
ch) Las papeletas para presidente y vicepresidentes se imprimirán en papel blanco; las de diputados y las de munícipes en papel de colores diferentes, las cuales también podrán imprimirse en papel blanco; pero al dorso deberán llevar colores diferentes, o distintivos de color entre ellas, que no sean los de los partidos inscritos. En cada uno de los extremos de la parte posterior de estas papeletas se imprimirá, en caracteres bien visibles, la elección a que corresponda, todo con el propósito de que los miembros de las juntas receptoras y los ciudadanos, puedan distinguirlas fácilmente.
d) Cada columna tendrá el nombre del partido correspondiente, subrayado con un listón horizontal del color, o combinación de colores, de la divisa inscrita de ese partido.
e) En las papeletas, para elegir presidente y vicepresidentes, irá-encima del listón de colores- el nombre del partido correspondiente; y debajo del listón, el retrato del candidato a la presidencia y los nombres de éste y de los vicepresidentes.
f) En las papeletas para regidores y síndicos municipales, cuya fecha de elección coincida con la de presidente, vicepresidentes de la República y diputados a la Asamblea Legislativa , se omitirá la lista de candidatos; pero el Registro Civil remitirá, a las juntas receptoras de votos, carteles con las listas de regidores y síndicos a elegir por los electores que voten en esas juntas, para que éstas las exhiban, en la parte exterior de los locales en que actúen. Los carteles se harán observando el mismo orden de la papeleta, de manera que los ciudadanos puedan distinguir, fácilmente, a los candidatos que corresponden a cada partido político.
La impresión de las papeletas se hará en la Imprenta Nacional. Sin embargo, si fuere necesario, el Tribunal Supremo de Elecciones podrá ordenar esta impresión en imprentas particulares, prescindiendo del sistema de licitación que exige la Ley de la Administración Financiera de la República. Los partidos políticos, que hayan inscrito candidaturas de conformidad con la ley, podrán acreditar fiscales ante tales imprentas".
Artículo 2º.- Rige a partir de su publicación.
Presidencia de la República.-San José, a los seis días del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y uno.