# Ley 6716: La tarifa de impuestos de Carrillo ya no rige - Página: https://elcenso.com/leyes/6716 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY Nº 6716 DE 10 DE MARZO DE 1982 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTON DE CARRILLO - Estado: No vigente (SINALEVI: Derogado) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=37468¶m2=39506¶m3=1 ## En resumen La Ley 6716, que fijaba impuestos municipales en Carrillo, está derogada según SINALEVI y el dossier no dice qué la reemplazó. ## A quién le toca - A los contribuyentes del cantón de Carrillo que hayan pagado tributos bajo la Ley 6716. - A la Municipalidad de Carrillo, que aplicaba la tarifa de impuestos. - A cualquier persona que reciba un cobro municipal que invoque esta ley derogada. ## A quién beneficia - Quien reciba un cobro basado en la Ley 6716 puede alegar que la norma está derogada según SINALEVI. - Los vecinos de Carrillo tienen vías concretas para reclamar: amparo, denuncia ante la Contraloría o queja ante la Defensoría. ## Qué cambia - La Ley 6716 ya no rige según SINALEVI, pero la ficha de la Asamblea la marca como vigente. - El texto consolidado no muestra artículos, así que no se puede revisar su contenido. - El dossier no identifica la norma que reemplazó a la Ley 6716. ## Explicación ### Qué decía La Ley 6716 ya no rige. SINALEVI la registra como derogada [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=37468¶m2=39506¶m3=1). El texto consolidado de la norma no tiene artículos disponibles para mostrar (art. 1). El título oficial la describe como tarifa de impuestos municipales del cantón de Carrillo, aprobada el 10 de marzo de 1982 [\[2\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El dossier no permite reconstruir qué impuestos fijaba, qué montos cobraba ni a quién obligaba. Esa información no aparece en las fuentes entregadas. ### Qué la reemplazó El dossier no dice qué ley derogó o sustituyó a la Ley 6716. SINALEVI solo muestra el estado "Derogado" y la versión 1 de 1 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=37468¶m2=39506¶m3=1). No hay registro de una norma posterior que la reemplace en los materiales disponibles. ### Cómo está hoy según SINALEVI SINALEVI registra la Ley 6716 como derogada, en su versión 1 de 1 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=37468¶m2=39506¶m3=1). La ficha de la Asamblea Legislativa la marca como vigente [\[2\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx), pero el registro de la Procuraduría dice lo contrario. El Censo toma como referencia el estado que reporta SINALEVI. El texto consolidado no tiene artículos disponibles para mostrar (art. 1). No hay observaciones de la Procuraduría en el dossier. Tampoco hay una segunda versión del texto aprobado para comparar. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 6716 y los artículos de la Constitución incluidos en el dossier. La norma trataba sobre impuestos municipales de un cantón, y la Constitución reserva a la Asamblea Legislativa la potestad de dictar, reformar y derogar leyes ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Las municipalidades son autónomas y dictan sus presupuestos con aprobación de la Contraloría General ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)) ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La Ley 6716 encajaba en ese marco porque fijaba tributos para un gobierno local. El dossier no permite revisar el detalle de cada artículo para detectar posibles roces, porque el texto consolidado no muestra artículos (art. 1). ### Qué puede hacer usted La Ley 6716 ya no rige, así que no tiene sentido opinar en comisión sobre ella. Si un cobro municipal concreto la invoca hoy, puede revisar si ese acto viola un derecho suyo. 1. Recurso de amparo. Procede contra actos u omisiones de servidores públicos que violen derechos fundamentales ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede interponerlo. Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. 2. Acción de inconstitucionalidad. Sirve contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan la Constitución ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo cuando se defiendan intereses difusos. 3. Denuncia ante la Contraloría General. La CGR fiscaliza los fondos públicos y revisa los presupuestos de las municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Puede denunciar por escrito o verbalmente en la Plataforma de Servicios, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. 4. Queja ante la Defensoría de los Habitantes. Atiende casos de mal funcionamiento de instituciones públicas, incluidas las municipalidades ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja. 5. Iniciativa popular. Si lo que quiere es una regla nueva para Carrillo, puede proponer una ley. La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoría técnica gratuita para redactar el proyecto ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos - Qué impuestos fijaba la Ley 6716 y en qué montos. - Qué ley la derogó o la sustituyó. - Por qué la ficha de la Asamblea la marca como vigente y SINALEVI como derogada. - Si hubo observaciones de la Procuraduría sobre el texto. ## Frente a la Constitución La Ley 6716 trataba sobre impuestos municipales de un cantón, materia que encaja en la autonomía municipal y en la potestad legislativa. El texto consolidado no muestra artículos, así que no se puede revisar el detalle. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo. Se expresa el hecho, el derecho violado, el nombre del servidor y las pruebas. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Se presenta ante la Sala Constitucional. No requiere caso pendiente cuando se defienden intereses difusos o colectivos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General: Presencial en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja. No se atienden casos que estén a la espera de una resolución judicial. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoría técnica gratuita para redactar el proyecto y seguir el procedimiento. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 6716 en SINALEVI: Impuestos Municipales de Carrillo (Derogado, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 10/03/1982. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=37468¶m2=39506¶m3=1 2. Ley 6716: LEY Nº 6716 DE 10 DE MARZO DE 1982 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTON DE CARRILLO. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6716 Impuestos Municipales de Carrillo -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente (Derogado) No hay artículos disponibles para mostrar. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6716). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.