# Ley 6737: La pensión que se suma a otra solo si juntas no pasan de cinco mil colones - Página: https://elcenso.com/leyes/6737 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY Nº 6737 DE 05 DE ABRIL DE 1982 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: REFORMA AL ARTICULO 15 INCISO C), DE LA LEY GENERAL DE PENSIONES, N° 14 DE 2 DE DICIEMBRE DE 1935 Y SUS REFORMAS - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1 ## En resumen Una reforma de 1982 permitió recibir dos pensiones del Estado cuando la suma no supera los cinco mil colones mensuales, pero la Sala Constitucional anuló después los artículos 14 y 15 de la Ley General de Pensiones. ## A quién le toca - Quien recibe dos pensiones del Estado y la suma pasa de cinco mil colones mensuales. - Quien tramita una pensión distinta de las cubiertas por los incisos a) y b) del artículo 15 de la Ley General de Pensiones. ## A quién beneficia - Permite cobrar dos pensiones del Estado cuando la suma no supera los cinco mil colones mensuales. ## Qué cambia - El texto consolidado de SINALEVI trae la nota de que la Sala Constitucional anuló los artículos 14 y 15 de la Ley General de Pensiones en 2010. - SINALEVI marca la norma como vigente en su versión 2 de 2, sin observaciones. ## Cláusulas a revisar - **Tope de cinco mil colones a la suma de dos pensiones** (1): El inciso c) solo permite cobrar dos pensiones si la suma no pasa de cinco mil colones mensuales. Por encima de ese monto, la persona se queda con una sola. Texto: "Cuando se trate de pensiones no contempladas en los incisos anteriores, siempre que la suma de ambas no exceda de cinco mil colones mensuales" - **Norma marcada vigente con nota de anulación** (1): SINALEVI marca la norma como vigente, pero el mismo texto consolidado dice que la Sala Constitucional la anuló en 2010. Texto: "Anulada esta ley mediante resolución de la Sala Constitucional N° 15058-10 del 8 de setiembre de 2010" ## Explicación ### Qué cambia La ley 6737 reformó el inciso c) del artículo 15 de la Ley General de Pensiones, número 14 del 2 de diciembre de 1935 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). Esa reforma fijó una excepción a la regla de que nadie puede recibir más de una pensión del Estado. El texto reformado dice: "Nadie podrá recibir más de una pensión del Estado, excepto en los siguientes casos" ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). Y en el inciso c) agrega: "Cuando se trate de pensiones no contempladas en los incisos anteriores, siempre que la suma de ambas no exceda de cinco mil colones mensuales". El mismo texto consolidado de SINALEVI trae una advertencia al inicio: la ley fue anulada por la Sala Constitucional mediante la resolución N° 15058-10 del 8 de setiembre de 2010 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). Esa resolución anuló por inconstitucionales "los artículos 14 y 15 de la Ley General de Pensiones, Nº 14 de 2 de diciembre de 1935 y sus reformas". ### A quién le toca A las personas que reciben o tramitan una pensión del Estado y que además tienen derecho a otra pensión pública. El texto les permitía cobrar las dos solo si la suma no pasaba de cinco mil colones mensuales ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). A las personas que reciben una pensión distinta de las que cubren los incisos a) y b) del artículo 15. El inciso c) es el que abre esa posibilidad ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). ### Lo que se dijo en la Asamblea Las grabaciones del dossier tratan otros proyectos de pensiones, no la ley 6737. En la comisión de asuntos sociales se discutió el proyecto 22.760 sobre operadoras de pensiones ([video, 00:00:29](https://www.youtube.com/watch?v=iH2OIqa1aUk&t=29s)). Un representante del consejo universitario de la Universidad de Costa Rica dijo que la Superintendencia de Pensiones no debería vetar nombramientos en las juntas directivas ([video, 00:00:13](https://www.youtube.com/watch?v=iH2OIqa1aUk&t=13s)). La diputada Joan Ovando, de la fracción liberal progresista, preguntó si el criterio de la SUPEN sería previo o posterior ([video, 00:01:23](https://www.youtube.com/watch?v=iH2OIqa1aUk&t=83s)). La diputada Andrea Álvarez, de la fracción de Liberación Nacional, propuso que la SUPEN haga una recomendación y que las operadoras que se aparten la fundamenten ([video, 00:02:27](https://www.youtube.com/watch?v=iH2OIqa1aUk&t=147s)). En otra audiencia, la asociación de pensionados del Banco Nacional pidió a los diputados de la comisión de sociales que se garanticen los recursos de la pensión ([video, 00:00:10](https://www.youtube.com/watch?v=S1zuj_rI7Fc&t=10s)). Ángel Gómez, vicepresidente de la asociación, dijo que el fondo tiene un superávit de 35 mil millones de colones ([video, 00:00:30](https://www.youtube.com/watch?v=S1zuj_rI7Fc&t=30s)). ### Cómo está hoy según SINALEVI SINALEVI marca la norma como vigente, en su versión 2 de 2, sin observaciones de la Procuraduría [\[4\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1). El mismo texto consolidado incluye la nota de que la Sala Constitucional anuló la ley con la resolución N° 15058-10 del 8 de setiembre de 2010 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). El dossier no permite saber cómo se aplica hoy una norma que SINALEVI reporta vigente y que a la vez trae esa anotación de anulación. ### Frente a la Constitución El artículo 73 de la Constitución ordena que los seguros sociales protejan a los trabajadores contra los riesgos de "enfermedad, invalidez, maternidad, vejez, muerte y demás contingencias que la ley determine" ([Constitución, art. 73](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). También prohíbe transferir los fondos y reservas de los seguros sociales a finalidades distintas de las que motivaron su creación. El texto de la ley 6737 pone un tope de cinco mil colones mensuales a la suma de dos pensiones del Estado ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1)). El Censo no encontró en el dossier un choque directo entre ese tope y el artículo 73, porque la Constitución no fija montos de pensión. La duda que sí queda abierta es la anotación de anulación que trae el propio texto consolidado. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto le niega o le recorta una pensión, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo contra el servidor o el órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que cesen sus efectos directos ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). En el escrito debe expresar el hecho o la omisión, el derecho que considera violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si lo que quiere es atacar la norma misma, existe la acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). También puede denunciar un manejo irregular de recursos públicos ante la Contraloría General de la República, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si una institución pública le falla en el servicio, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice qué pasó con las personas que se acogieron al inciso c) antes de la resolución de 2010. El dossier no explica por qué SINALEVI mantiene la norma como vigente si el mismo texto trae la nota de anulación. El dossier no incluye el texto completo de la resolución N° 15058-10. ## Frente a la Constitución El artículo 73 de la Constitución manda proteger a los trabajadores contra el riesgo de vejez, pero no fija montos. El tope de cinco mil colones del texto no choca de frente con ese artículo. La duda principal es la anotación de anulación que trae el propio texto consolidado. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se presenta contra el servidor o el órgano que aparece como presunto autor del agravio. En el escrito se expresa el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas. No requiere autenticación. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Se plantea ante la Sala Constitucional. Requiere un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento administrativo, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de intereses difusos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Se presenta personalmente en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional, por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr, por apartado postal 1179-1000 San José o por fax al 2501-8100. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja. La Defensoría no investiga casos que estén a la espera de una resolución judicial. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Fuentes 1. Ley 6737: LEY Nº 6737 DE 05 DE ABRIL DE 1982 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: REFORMA AL ARTICULO 15 INCISO C), DE LA LEY GENERAL DE PENSIONES, N° 14 DE 2 DE DICIEMBRE DE 1935 Y SUS REFORMAS. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. UCR les preocupa exceso de poder de veto a la SUPEN en proyecto de operadoras de pensiones. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2022-06-01. https://www.youtube.com/watch?v=iH2OIqa1aUk 3. Pensionados del Banco Nacional piden que se garanticen recursos de la pensión. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2022-06-08. https://www.youtube.com/watch?v=S1zuj_rI7Fc 4. Ley 6737 en SINALEVI: Reforma Ley General de Pensiones (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 05/04/1982. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=33545¶m2=35376¶m3=1 5. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 6. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6737 Reforma Ley General de Pensiones -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 2 de 2 Siguiente (Anulada esta ley mediante resolución de la Sala Constitucional N° 15058-10 del 8 de setiembre de 2010, misma que anuló por inconstitucionales “los artículos 14 y 15 de la Ley General de Pensiones, Nº 14 de 2 de diciembre de 1935 y sus reformas …” -el destacado es nuestro-). Artículo 1º.- Refórmase el inciso c) del artículo 15, de la ley Nº 14, del 2 de diciembre de 1935 y sus reformas, para que diga así: "Artículo 15.-Nadie podrá recibir más de una pensión del Estado, excepto en los siguientes casos: a) ... b) ... c) Cuando se trate de pensiones no contempladas en los incisos anteriores, siempre que la suma de ambas no exceda de cinco mil colones mensuales". Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6737). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.