Una reforma de 1982 al Poder Judicial que casi nadie conoce

Qué cambia

La Ley 6784 reformó el artículo 118 y el párrafo segundo del artículo 119 de la Ley Orgánica del Poder Judicial 1. La Asamblea la aprobó el 9 de agosto de 1982.

El texto consolidado que publica SINALEVI no muestra ningún artículo: dice "No hay artículos disponibles para mostrar" 2. Por eso este artículo no puede decirle qué obligación, derecho o plazo concreto cambió la reforma. El dossier no trae el texto de los artículos 118 y 119 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, ni antes ni después de la reforma.

Lo único que confirma la Procuraduría General de la República es el alcance: la ley reformó el artículo 118 y el párrafo 02 del artículo 119 de la Ley Orgánica del Poder Judicial No. 08 del 29-11-1937 2.

A quién le toca

El dossier no permite identificar a qué grupo concreto le impone algo esta ley. La reforma toca la Ley Orgánica del Poder Judicial 2, que organiza el Poder Judicial, pero el texto de los artículos reformados no está en el dossier. Sin ese texto no se puede afirmar si la norma cambia el trabajo de magistrados, jueces, personal administrativo o usuarios de los tribunales.

Cómo está hoy según SINALEVI

La ley sigue vigente. SINALEVI registra el estado "Vigente" y la versión "2 de 2" 2.

La Procuraduría anota que la ley reformó el artículo 118 y el párrafo 02 del artículo 119 de la Ley Orgánica del Poder Judicial No. 08 del 29-11-1937 2. El dossier no incluye observaciones adicionales de la PGR ni muestra un texto anterior distinto al vigente.

Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque entre esta ley y la Constitución. El problema es otro: sin el texto de los artículos reformados no hay nada que comparar. La Constitución dedica el Título XI al Poder Judicial §Constitución, art. 167 y el artículo 167 exige consultar a la Corte Suprema de Justicia antes de aprobar leyes sobre la organización del Poder Judicial. El dossier no dice si esa consulta se hizo en 1982.

Qué puede hacer usted

Esta ley rige desde 1982. Las vías para una ley vigente son distintas a las de un proyecto en trámite.

1. Si un acto concreto del Poder Judicial viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede hacerlo y no necesita abogado ni autenticación §guía, p. 22.
2. Si cree que la ley misma choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad. Requiere un asunto pendiente ante los tribunales, salvo cuando se defienden intereses difusos §guía, p. 24.
3. Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio público, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes §guía, p. 71.
4. Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoría técnica gratuita para redactar el proyecto §guía, p. 26.

Lo que no sabemos

• Qué dicen los artículos 118 y 119 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, antes y después de la reforma.
• A qué grupo concreto le cambió una obligación o un derecho esta ley.
• Si la Corte Suprema de Justicia fue consultada antes de aprobar la reforma, como pide el artículo 167 de la Constitución.
• Si la ley tuvo reformas posteriores que el dossier no recoge.