# Ley 6843: Un préstamo de 1983 para arreglar caminos sigue vigente - Página: https://elcenso.com/leyes/6843 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: CONTRATO DE PRESTAMO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL FONDO DE INVERSIONES DE VENEZUELA (PROGRAMA DE COOPERACIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA LA SEGUNDA ETAPA DE MEJORAMIENTO DE CAMINOS). - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1 ## En resumen La ley 6843 aprueba un contrato de préstamo con el Fondo de Inversiones de Venezuela para la segunda etapa de mejoramiento de caminos, y sigue vigente según SINALEVI. ## A quién le toca - Personas que usan los caminos de la segunda etapa de mejoramiento, que el dossier no detalla. - Funcionarios públicos que ejecutan el presupuesto del préstamo, sujetos a la fiscalización de la Contraloría. ## A quién beneficia - El Fondo de Inversiones de Venezuela, que es la entidad prestamista del contrato aprobado. ## Qué cambia - La ley sigue vigente según SINALEVI, en su versión 1 de 1. - El texto consolidado no muestra artículos disponibles para leer. - La Contraloría debe visar las órdenes de pago contra fondos del Estado. ## Explicación ### Qué cambia La ley 6843 aprueba un contrato de préstamo entre Costa Rica y el Fondo de Inversiones de Venezuela. El dinero financia la segunda etapa de mejoramiento de caminos [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El texto consolidado que publica SINALEVI no muestra ningún artículo disponible para leer [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). La ficha de la Asamblea dice que la ley está vigente [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). SINALEVI registra la norma como vigente, en su versión 1 de 1, sin observaciones de la Procuraduría [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). ### A quién le toca El texto no permite identificar grupos concretos. SINALEVI no muestra artículos del articulado [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). La ficha solo da el título oficial del contrato de préstamo [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley sigue vigente. SINALEVI la registra en su versión 1 de 1 y no reporta reformas, correcciones ni derogatorias [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). Tampoco hay observaciones de la Procuraduría. El texto consolidado no muestra artículos, así que no es posible comparar una versión aprobada con una vigente [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. El texto no muestra artículos que permitan comparar obligaciones concretas [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1). El artículo 182 de la Constitución ordena que los contratos para ejecutar obras públicas se hagan mediante licitación, de acuerdo con la ley en cuanto al monto ([Constitución, art. 182](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley 6843 aprueba un contrato de préstamo, no un contrato de obra [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El artículo 121, inciso 4, da a la Asamblea la atribución de aprobar o improbar los convenios internacionales y tratados públicos ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley 6843 es una aprobación legislativa de un contrato de préstamo [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El artículo 140, inciso 10, permite al Presidente y al Ministro respectivo celebrar convenios y tratados públicos, y ejecutarlos una vez aprobados por la Asamblea Legislativa ([Constitución, art. 140](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 184 da a la Contraloría el deber de fiscalizar la ejecución y liquidación de los presupuestos y de visar las órdenes de pago contra fondos del Estado ([Constitución, art. 184](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). ### Qué puede hacer usted Si una institución pública le brinda un mal servicio relacionado con las obras, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que cesen sus efectos. Si considera que la ley infringe la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). La acción requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en el procedimiento administrativo, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de intereses difusos ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Puede denunciar un hecho que se presuma irregular en el manejo de recursos públicos ante la Contraloría General de la República ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las denuncias se presentan en la Plataforma de Servicios en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. Puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes si una institución pública le maltrata en sus derechos o intereses por mal funcionamiento ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no permite saber el monto del préstamo, el plazo ni la tasa de interés. No se sabe qué caminos específicos cubre la segunda etapa de mejoramiento. No se sabe si el préstamo se terminó de pagar ni cuánto se ha pagado. No hay grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la ley 6843 y los artículos constitucionales del dossier. El texto no muestra artículos que permitan comparar obligaciones concretas. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo, en cualquier tiempo mientras subsista la violación y hasta dos meses después de que cesen sus efectos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Procede contra leyes y disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional. Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en el procedimiento administrativo, salvo cuando no exista lesión individual y directa o se trate de intereses difusos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Se presenta en la Plataforma de Servicios en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja ante la Defensoría. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 6843: CONTRATO DE PRESTAMO ENTRE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Y EL FONDO DE INVERSIONES DE VENEZUELA (PROGRAMA DE COOPERACIÓN DE FINANCIAMIENTO PARA LA SEGUNDA ETAPA DE MEJORAMIENTO DE CAMINOS).. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 6843 en SINALEVI: Préstamo con FIV y BID para II Etapa de Mejoramiento de Caminos (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 11/01/1983. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=10731¶m2=11495¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6843 Préstamo con FIV y BID para II Etapa de Mejoramiento de Caminos -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente No hay artículos disponibles para mostrar. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6843). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.