# Ley 6858: Una ley de 1983 pagó el viaje del papa Juan Pablo II con plata del presupuesto - Página: https://elcenso.com/leyes/6858 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY Nº 6858 DE 21 DE FEBRERO DE 1983 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: MODIFICACION AL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL 1983. FINANCIAMIENTO DE LA VISITA DE SU SANTIDAD JUAN PABLO II A NUESTRO PAIS ) - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1 ## En resumen La Ley 6858 modificó el presupuesto de 1983 para financiar la visita del papa Juan Pablo II a Costa Rica, y sigue vigente según SINALEVI. ## A quién le toca - Ningún grupo de personas: es una modificación presupuestaria de 1983. - El financiamiento de la visita del papa Juan Pablo II a Costa Rica. ## A quién beneficia - La organización de la visita papal de 1983 quedó cubierta con una modificación al presupuesto de ese año. ## Qué cambia - La ley sigue vigente según SINALEVI, aunque su efecto era para el presupuesto de 1983. - El texto consolidado no permite ver montos ni partidas. ## Explicación ### Qué cambia La Ley 6858 modificó el presupuesto ordinario de 1983 para financiar la visita del papa Juan Pablo II al país [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El título oficial lo dice así: "MODIFICACION AL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL 1983. FINANCIAMIENTO DE LA VISITA DE SU SANTIDAD JUAN PABLO II A NUESTRO PAIS". El texto consolidado que publica SINALEVI no muestra artículos: la ficha dice "No hay artículos disponibles para mostrar" [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1). Por eso este artículo no puede detallar montos, partidas ni plazos: el dossier no los trae. La ley se aprobó el 21 de febrero de 1983 [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). SINALEVI la registra como vigente, en su versión 1 de 1, sin observaciones de la Procuraduría [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1). ### A quién le toca El texto no impone obligaciones ni da derechos a ningún grupo de personas. Es una modificación presupuestaria de un solo año, 1983, atada a un evento que ya ocurrió [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El único destinatario identificable en el título es la visita del papa Juan Pablo II, cuyo financiamiento se ordenó con esta ley [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). ### Cómo está hoy según SINALEVI SINALEVI muestra la norma como vigente, versión 1 de 1, sin observaciones [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1). El nombre que usa SINALEVI es "Ley de Presupuesto Extraordinario". El dossier no permite saber si la ley tuvo reformas posteriores ni si algún texto vigente la sustituyó: la ficha de SINALEVI solo indica una versión y no trae artículos [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque claro entre esta ley y la Constitución del dossier. La Constitución permite a la Asamblea Legislativa dictar leyes y modificarlas ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)), y el presupuesto extraordinario es una vía que la propia Constitución reconoce ([Constitución, art. 180](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 180 dice que el presupuesto ordinario y los extraordinarios "constituyen el límite de acción de los Poderes Públicos para el uso y disposición de los recursos del Estado" ([Constitución, art. 180](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley encaja en ese marco: es una modificación presupuestaria aprobada por ley. El artículo 176 fija que el presupuesto de la República corre del primero de enero al treinta y uno de diciembre ([Constitución, art. 176](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley se refiere al presupuesto de 1983, así que su alcance quedó atado a ese año. ### Qué puede hacer usted Esta ley ya rige y su efecto era de un solo año. Las herramientas de la guía que sirven para una ley vigente son estas: 1. Acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes que infrinjan una norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Requiere un asunto pendiente ante los tribunales, salvo cuando se defienden intereses difusos o no hay lesión individual y directa. 2. Recurso de amparo. Sirve si un acto concreto de una institución pública viola o amenaza violar un derecho fundamental ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede presentarlo. 3. Denuncia ante la Contraloría General de la República. La Contraloría fiscaliza el uso de los fondos públicos ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Se puede denunciar por escrito o verbalmente, en la plataforma de servicios en Sabana Sur, al teléfono 2501-8025 o por el portal institucional. 4. Queja ante la Defensoría de los Habitantes. Atiende asuntos por mal funcionamiento de instituciones públicas ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Puede presentarla cualquier persona que habite en Costa Rica. 5. Iniciativa popular. Si quisiera proponer una reforma, la guía describe el trámite de recolección de firmas y el traslado del proyecto a la Asamblea ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos - Cuánto dinero se destinó y de qué partidas salió: el texto consolidado no muestra artículos [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1). - Si la ley fue reformada, corregida o derogada después de 1983: SINALEVI solo registra una versión. - Qué pasó con los fondos una vez terminada la visita: el dossier no lo dice. ## Frente a la Constitución La ley es una modificación presupuestaria aprobada por ley, una vía que la Constitución reconoce. El Censo no encontró un choque claro. ## Qué puede hacer usted - Acción de inconstitucionalidad: Se presenta ante la Sala Constitucional. La guía explica los supuestos del artículo 75 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Recurso de amparo: Lo puede presentar cualquier persona, por memorial o por escrito, contra el servidor o el órgano que causa el agravio. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, al teléfono 2501-8025, por el portal de denuncia electrónica o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Puede presentarla cualquier persona que habite en Costa Rica. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: Se recolectan firmas, el TSE las verifica y traslada el proyecto a la Asamblea. La Oficina de Iniciativa Popular da asesoría gratuita. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 6858: LEY Nº 6858 DE 21 DE FEBRERO DE 1983 ( SIN TITULO Y CONOCIDA COMO: MODIFICACION AL PRESUPUESTO ORDINARIO PARA EL 1983. FINANCIAMIENTO DE LA VISITA DE SU SANTIDAD JUAN PABLO II A NUESTRO PAIS ). Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 6858 en SINALEVI: Ley de Presupuesto Extraordinario (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 21/02/1983. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=6669¶m2=7102¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6858 Ley de Presupuesto Extraordinario -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente No hay artículos disponibles para mostrar. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6858). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.