# Ley 6894: Banco para cooperativas: qué permite la ley 6894 y qué no - Página: https://elcenso.com/leyes/6894 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY N°. 6894 DE 21 DE SETIEMBRE DE 1983. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: CREACION Y FUNCIONAMIENTO DEL BANCO COOPERATIVO COSTARRICENSE R.L. (BANCOOP R.L.) REFORMA ARTICULO 63, PARRAFOS 1, 2, ARTÍCULOS 141, 144, 164, 165, 170, 173, 174 Y 177 DE LA LEY ORGANICA DEL SISTEMA BANCARIO NACIONAL N°. 1644 DEL 26 DE SETIEMBRE DE 1953). - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1 ## En resumen La ley 6894 crea un banco solo para cooperativas, con reglas propias de crédito, capital y junta directiva, y sigue vigente. ## A quién le toca - Asociaciones cooperativas costarricenses que quieran ser dueñas de un banco - Cooperativas que pidan crédito a un banco cooperativo - Bancos cooperativos y sus directores - Clientes de bancos del Estado que pidan crédito - Acreedores y accionistas de un banco privado que quiebra ## A quién beneficia - Los bancos cooperativos quedan eximidos de las reservas de la Ley de Asociaciones Cooperativas - Los directores de bancos cooperativos no tienen la restricción del artículo 11 de la Ley 6756 - El aporte de capital para un banco cooperativo es la mitad del de un banco privado - Las cooperativas pueden formar tres confederaciones sectoriales ## Qué cambia - La comisión de crédito de los bancos del Estado puede aprobar créditos hasta por 2 millones de colones - Las negativas de la comisión de crédito se apelan ante la Junta Directiva - El Estado puede aportar recursos al banco cooperativo como asociado - El Banco Central debía reglamentar la ley en treinta días ## Cláusulas a revisar - **Exención de reservas para bancos cooperativos** (183): Los bancos cooperativos no tienen que constituir las reservas que ordena la Ley de Asociaciones Cooperativas. Texto: "Quedan eximidos los bancos cooperativos de la obligación de constituir las reservas ordenadas por la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 de mayo de 1982." - **Directores sin la restricción del artículo 11** (187): La restricción del párrafo primero del artículo 11 de la Ley de Asociaciones Cooperativas no se aplica a los directores de bancos cooperativos. Texto: "La restricción que establece el párrafo primero del artículo 11 de la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 mayo de 1982, no se aplicará a los directores de los bancos cooperativos." - **Aporte del Estado sin licitación** (Transitorio IV): El transitorio IV permite al Estado aportar recursos al banco cooperativo como asociado, sin mencionar licitación. Texto: "El Estado, a través del Ministerio de Planificación Nacional y Política, podrá aportar los recursos asignados al sistema cooperativo, previsto en la ley Nº 6751 del 23 de abril de 1982, en calidad de asociado del Banco Cooperativo Costarricense, R. L. (BANCOOP, R. L.)." ## Explicación ### Qué cambia La ley 6894 crea un tipo de banco privado solo para cooperativas y cambia varias reglas de los bancos del Estado. La Asamblea la aprobó el 21 de setiembre de 1983 [\[1\]](https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx). El artículo 1 reforma la Junta Directiva de cada banco comercial del Estado. Esa junta nombra una comisión de crédito con el gerente, los subgerentes y el jefe de la unidad de crédito ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Esa comisión puede aprobar créditos hasta por 2 millones de colones. La junta puede darle límites más altos para programas específicos. Si la comisión niega un crédito, el cliente puede apelar ante la Junta Directiva. El mismo artículo 1 cambia las reglas de los bancos privados. Deben ser sociedades anónimas, de responsabilidad limitada, o uniones o federaciones cooperativas ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Si son sociedades anónimas o de responsabilidad limitada, necesitan al menos diez accionistas y acciones nominativas. Cada banco privado tiene una junta directiva de al menos cinco miembros, elegidos cada año por la asamblea de accionistas o de asociados ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Esos directores no pueden ser gerentes ni empleados del mismo banco, ni de otro banco. El artículo 1 también fija cómo se liquida un banco que quiebra. Lo hace una junta con el Auditor General de Bancos, un representante de los acreedores y uno de los accionistas o asociados ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Los gastos de la liquidación y las dietas los paga el banco en liquidación, con aprobación del juez. El artículo 2 agrega el capítulo V al título VI de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional. Ese capítulo se llama "De los Bancos Privados Cooperativos" ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Los bancos cooperativos forman parte del Sistema Bancario Nacional. Los regulan la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, la Ley Orgánica del Banco Central y la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 ([art. 179](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Esos bancos pueden hacer operaciones con asociaciones cooperativas costarricenses y únicamente con ellas ([art. 180](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Con particulares, el Estado y sus instituciones pueden hacer lo que la ley permite a los bancos de capital privado. Para abrir un banco cooperativo se necesitan al menos diez asociaciones cooperativas costarricenses solventes ([art. 185](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El aporte de capital inicial es al menos el 50% del que se pide a los bancos privados ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El patrimonio de cada banco cooperativo es variable e ilimitado. Lo forman las aportaciones de las cooperativas asociadas y de entidades financieras cooperativas de otros países (art. 183). El artículo 4 reforma el artículo 94 de la Ley de Asociaciones Cooperativas. Permite formar federaciones y uniones y tres confederaciones sectoriales: de autogestión, de cogestión y de las demás modalidades cooperativas ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El Banco Central debía reglamentar la ley en un plazo no mayor de treinta días desde su entrada en vigencia ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). ### A quién le toca A las asociaciones cooperativas costarricenses que quieran ser dueñas de un banco. Necesitan al menos diez cooperativas solventes y pagar la cuota de aportación que fije el consejo de administración ([art. 185](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). A las cooperativas que pidan crédito a un banco cooperativo. Deben suscribir certificados de inversión o de aportación de capital. Los estatutos de cada banco fijan la proporción ([art. 184](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). A los bancos cooperativos. Quedan eximidos de constituir las reservas que ordena la Ley de Asociaciones Cooperativas (art. 183). A los directores de bancos cooperativos. La restricción del párrafo primero del artículo 11 de la Ley de Asociaciones Cooperativas no se les aplica ([art. 187](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Pueden ser nombrados por períodos de hasta cuatro años y reelegidos. A los clientes de bancos del Estado. La comisión de crédito puede resolver solicitudes hasta por 2 millones de colones, y sus negativas se apelan ante la Junta Directiva ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). A los acreedores y accionistas de un banco privado que quiebra. Eligen un representante propietario y uno suplente para la junta liquidadora (art. 165). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley sigue vigente. SINALEVI muestra la versión 6 de 6 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1). La Procuraduría General de la República observa que el artículo 2 agrega el capítulo 05 al título 6 de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional de 1953, llamado "DE LOS BANCOS PRIVADOS COOPERATIVOS" [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1). También señala que los artículos transitorios autorizan la creación y funcionamiento del Banco Cooperativo Costarricense, R.L. (BANCOOP, R.L.). El artículo 5 fue reformado por el artículo 20 de la Ley 7107 del 4 de noviembre de 1988 ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El texto vigente pide un aporte de capital inicial no inferior al 50% del requerido para los bancos privados [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=36461¶m2=38442¶m3=1). El transitorio IV tiene reformas. El inciso b) fue reformado por el aparte 27 del artículo 61 de la Ley 7089 del 18 de diciembre de 1987 ([art. transitorio IV](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El párrafo anterior fue reformado por el artículo 14 de la Ley 7018 del 20 de diciembre de 1985. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre el texto y los artículos de la Constitución del dossier. Hay dudas en un punto: la ley permite que el Estado aporte recursos al banco cooperativo como asociado ([art. transitorio IV](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). El artículo 182 de la Constitución dice que los contratos para obras públicas, las compras con fondos de esas entidades y las ventas o arrendamientos de bienes públicos "se harán mediante licitación, de acuerdo con la ley en cuanto al monto respectivo" ([Constitución, art. 182](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El transitorio IV no menciona licitación para ese aporte. Queda la duda de si ese aporte debe pasar por licitación. El artículo 41 de la Constitución dice que "Ocurriendo a las leyes, todos han de encontrar reparación para las injurias o daños que hayan recibido en su persona, propiedad o intereses morales" ([Constitución, art. 41](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley da apelación ante la Junta Directiva cuando la comisión de crédito niega un crédito ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Eso calza con el derecho de reparación. El artículo 50 de la Constitución dice que el Estado procura "el mayor bienestar a todos los habitantes del país, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza" ([Constitución, art. 50](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley crea un banco para cooperativas, que son parte de ese sector productivo ([art. 179](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). No se ve choque en ese punto. ### Qué puede hacer usted Si un banco del Estado le niega un crédito por medio de la comisión de crédito, puede apelar ante la Junta Directiva ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1)). Si una actuación concreta de un banco público viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación. Si se trata de derechos patrimoniales, debe presentarlo dentro de los dos meses siguientes a la fecha en que tuvo noticia fehaciente de la violación ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Si cree que la ley 6894 infringe la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Para esa acción se requiere un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento para agotar la vía administrativa ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). No hace falta ese caso cuando no exista lesión individual y directa, o se trate de la defensa de intereses difusos. Si ve un manejo irregular de fondos públicos en un banco del Estado, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Se puede hacer personalmente en Sabana Sur, llamar al 2501-8000 o al 2501-8025, o escribir a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si una institución pública le da un mal servicio, puede quejarse ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice cuánto es el capital mínimo exacto que se pide a los bancos privados, solo el 50% para los cooperativos. El dossier no dice si BANCOOP, R.L. sigue operando hoy. El dossier no incluye el texto completo de la Ley Orgánica del Banco Central ni el del artículo 59 que la ley menciona. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo, pero hay duda sobre el aporte del Estado al banco cooperativo y la falta de mención de licitación. ## Qué puede hacer usted - Apelación ante la Junta Directiva del banco: Presente la apelación ante la Junta Directiva del banco, según el artículo 1 de la ley 6894 (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Recurso de amparo: Preséntelo contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo intereses difusos (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Personalmente en Sabana Sur, al 2501-8000 o 2501-8025, o a contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 6894: LEY N°. 6894 DE 21 DE SETIEMBRE DE 1983. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: CREACION Y FUNCIONAMIENTO DEL BANCO COOPERATIVO COSTARRICENSE R.L. (BANCOOP R.L.) REFORMA ARTICULO 63, PARRAFOS 1, 2, ARTÍCULOS 141, 144, 164, 165, 170, 173, 174 Y 177 DE LA LEY ORGANICA DEL SISTEMA BANCARIO NACIONAL N°. 1644 DEL 26 DE SETIEMBRE DE 1953).. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 6894 en SINALEVI: Reforma la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional y la Ley de Asociaciones Cooperativas y autoriza la creación del Banco Cooperativo Costarricense, R. L (BANCOOP R.L) (Vigente, Versión de la norma: 6 de 6). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 22/09/1983. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=8639¶m2=86176¶m3=1 3. Ley 7107: Ley de Modernización del Sistema Financiero de la República (Vigente). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 04/11/1988. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=36461¶m2=38442¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 6894 Reforma la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional y la Ley de Asociaciones Cooperativas y autoriza la creación del Banco Cooperativo Costarricense, R. L (BANCOOP R.L) -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 6 de 6 Siguiente N° 6894 LA ASAMBLEA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA Decreta: Artículo 1º.- Refórmanse los artículos 63, párrafos primero y segundo, 141, 144, 164, 165, 170, 173, 174 y 177 de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, número 1644 del 26 de setiembre de 1953, para que digan así: "Artículo 63.- La Junta Directiva de cada banco comercial del Estado establecerá las disposiciones reglamentarias y normas de operación que considere más convenientes para la concesión de créditos por parte de su banco. Con el objeto de lograr una mayor rapidez en la tramitación de las operaciones crediticias, la Junta Directiva nombrará una comisión de crédito, integrada por el gerente, los subgerentes y el jefe de la unidad de crédito. Esta comisión podrá asesorarse con el personal técnico que estime conveniente. Sin perjuicio de las facultades que la junta otorgue a los gerentes y subgerentes individualmente, cada junta delegará en la comisión de crédito la facultad de conocer y resolver las solicitudes de crédito a que se refiere el artículo 61 de esta ley, hasta por la suma de dos millones de colones (¢ 2.000.000). La propia Junta podrá delegar en esa comisión, facultades similares por montos aun mayores en casos de programas específicos. Las resoluciones negativas de la comisión de crédito tienen apelación ante la Junta Directiva. De los asuntos resueltos la comisión deberá informar de inmediato a la Junta." "Artículo 141.- Los bancos privados deberán necesariamente constituirse como sociedades anónimas o de responsabilidad limitada, o como uniones o federaciones cooperativas, con arreglo a las normas legales que rigen a tales entes, en cuanto no estuvieren especialmente modificadas por la presente ley. Cuando se constituyan como sociedades anónimas o de responsabilidad limitada, no podrán formarse con menos de diez accionistas y sus acciones siempre deberán ser nominativas. Los bancos privados cooperativas funcionarán conforme lo establece el capítulo V de este título." "Articulo 144.- Cada banco privado operará bajo la dirección de una junta directiva, integrada por no menos de cinco miembros propietarios elegidos anualmente por la asamblea general de accionistas o de asociados. Los miembros de esa junta no podrán ser al propio tiempo gerentes, personeros o empleados del mismo banco, ni directores, gerentes, personeros o empleados de cualquier otra institución bancaria." "Artículo 164.- La liquidación de los negocios del banco fallido se hará por una junta compuesta por el Auditor General de Bancos, quien la presidirá, un representante de los acreedores, y un representante de los accionistas o asociados. Esta junta tendrá las atribuciones y deberes que la ley señala a los curadores definitivos, con las modificaciones que a continuación se expresan." "Articulo 165.- Inmediatamente después de que se haya hecho la declaratoria de quiebra, el Auditor convocará a los acreedores del banco fallido para que, en reunión que deberá efectuarse con la mayor brevedad posible, nombren un representante propietario y uno suplente en la junta liquidadora. Así mismo, convocará a los accionistas o asociados, por separado, para que de igual modo elijan el representante propietario y el suplente que les corresponda. Una y otra convocatoria deben hacerse por avisos que se publicarán tres veces consecutivas en el Boletín Judicial y en dos diarios de circulación nacional. Entre la primera publicación y las referidas reuniones debe mediar por lo menos un término de ocho días hábiles, dentro del cual podrán quedar incluidos los de la publicación y celebración de las reuniones. Podrán tomar parte en las respectivas votaciones quienes aparezcan en los libros del banco fallido como acreedores o como accionistas o asociados, así como quienes con documento auténtico demuestren serlo. La votación de los acreedores se hará de acuerdo con las reglas del artículo 946 del Código Civil. La de los accionistas por mayoría, a razón de un voto por acción. En caso de asociados, a razón de un voto por asociado. El juez a quo aprobará la elección hecha por los interesados, y si por cualquier motivo no se efectuaren las reuniones para verificarla, o en ellas no hubiere acuerdo, hará directamente los nombramientos respectivos, procurando dar representación a las entidades remisas." "Artículo 170.- Todos los gastos que resulten de la liquidación de un banco, así como las dietas para los representantes de los acreedores y de los accionistas o asociados en la junta liquidadora, los sueldos y honorarios para los empleados y demás personas ocupadas de la liquidación, incluso una retribución equitativa para el Auditor General de Bancos estarán a cargo del banco en liquidación y serán aprobados por el juez." "Articulo 173.- Después de efectuados todos los pagos a que se refiere el artículo 172 de esta ley, y depositada en el Banco Central, además, una provisión para los créditos que no hubieren sido reclamados, siempre que hubiere fondos suficientes para este efecto, la junta liquidadora convocará a los accionistas y asociados del banco a una asamblea general, mediante la publicación de tres avisos, con anticipación de quince días, en el Boletín Judicial. La asamblea de accionistas o asociados podrá pedir a la junta liquidadora que continúe la liquidación, o nombrar otra comisión que se haga cargo de ella bajo la supervigilancia del Auditor General de Bancos." "Artículo 174.- En caso de que la junta liquidadora continúe la liquidación, deberá distribuir entre los accionistas o asociados, después de pagados todos los gastos, el sobrante del dinero y otros bienes que quedaren en su poder, en proporción al capital aportado por cada uno de ellos." "Artículo 177.- Si un banco privado desea poner fin a sus operaciones, o si transcurrido el plazo de su existencia legal no se hubiere constituido de nuevo, sus negocios podrán ser liquidados por una junta liquidadora nombrada por los accionistas o asociados en asamblea general. La liquidación deberá llevarse a cabo bajo la vigilancia del Auditor General de Bancos, quien podrá exigir a esta junta todas las garantías que estime convenientes, y quedará facultado para pedir, en cualquier momento, la presentación de los libros y demás documentos del banco, e informes sobre los actos y procedimientos de la junta, con el fin de cerciorarse de la forma en que se lleve a cabo la liquidación y de que los acreedores estén ampliamente garantizados." Artículo 2º.- Adiciónase un capítulo V al título VI de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, número 1644 del 26 de setiembre de 1953, corriéndose la numeración de los artículos posteriores, cuyo texto será el siguiente: "CAPITULO V De los Bancos Privados Cooperativos Artículo 178.- Serán aplicables a los bancos cooperativos las disposiciones de este título, con las excepciones que se establecen en el presente capítulo. Artículo 179.- Los bancos cooperativos que se constituyan formarán parte del Sistema Bancario Nacional y, por lo tanto, serán regulados por la presente ley, por la Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica y por la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 de mayo de 1982, en cuanto no contravenga las leyes anteriores. Los bancos cooperativos no estarán sujetos a los beneficios concedidos en el párrafo segundo del artículo 136 de la citada ley Nº 6756. Artículo 180.- Los bancos cooperativos podrán efectuar, con las asociaciones cooperativas costarricenses, y únicamente con ellas, todas las operaciones activas y pasivas autorizadas por las leyes y reglamentos a los bancos comerciales del Estado, excepto la de recibir depósitos en efectivo e invertirlos en operaciones comerciales o de crédito con otras personas, que será exclusiva de los bancos del Estado, salvo lo dispuesto en el párrafo segundo del artículo 59 de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional. En relación con los demás particulares, el Estado y sus instituciones, los bancos cooperativos podrán llevar a cabo todas las operaciones que las leyes y reglamentos permitan a los bancos de capital privado. Artículo 181.- Cuando los bancos cooperativos decidan formalizar operaciones activas de crédito, propias de las secciones de capitalización de los bancos comerciales del Estado, o aquellas definidas en el título V de la presente ley, deberán enviar a la Auditoría General de Bancos un estudio sobre la organización y funcionamiento de la respectiva sección, y no podrán formalizar esas operaciones hasta tanto no reciban la autorización expresa de esa dependencia. Artículo 182.- Los bancos cooperativos podrán ser sujetos de las mismas operaciones que el Banco Central de Costa Rica realiza con los bancos comerciales del Estado, según las facultades que le confiere al instituto emisor el artículo 62 de la Ley Orgánica del Banco Central. "Artículo 183.- El patrimonio de cada banco cooperativo será variable e ilimitado y estará formado por su capital social, constituido por las aportaciones de las asociaciones cooperativas costarricenses que se asocien a tales bancos; y de entidades financieras cooperativas de otros países, conforme con el artículo 186 de esta ley. Las cuotas o aportaciones que componen el capital social únicamente podrán cederse a asociaciones cooperativas costarricenses, o a los mismos bancos cooperativos, siempre que estos las paguen por una suma no menor al valor nominal de dichas cuotas. Igualmente podrán se adjudicadas a los bancos cooperativos en pago de sus propios créditos. También formarán parte de su patrimonio las reservas que por ley se exigen a los bancos de capital privado, así como las donaciones, herencias, legados, privilegios, derechos de suscripciones, o subvenciones que reciba. Quedan eximidos los bancos cooperativos de la obligación de constituir las reservas ordenadas por la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 de mayo de 1982. El fondo de garantías y jubilaciones de los empleados de los bancos cooperativos se constituirá conforme con el artículo 12, inciso 2), de esta ley. Artículo 184.- Toda asociación prestataria de un banco cooperativo deberá suscribir certificados de inversión, o de aportación de capital, de los bancos. Los estatutos de cada uno establecerán la proporción del crédito o créditos por suscribir y las características de los certificados. Las suscripciones de certificados de inversión se tendrán como parte del capital y reservas de cada banco. Artículo 185.- Para la constitución y funcionamiento de un banco cooperativo deberán concurrir, al menos, diez asociaciones cooperativas costarricenses, que a juicio del consejo de administración respectivo, sean económica, financiera y administrativamente solventes, y que paguen la cuota de aportación que establezca ese consejo. Artículo 186.- El consejo de administración de cada banco cooperativo, mediante la mayoría calificada de votos que se establecerá en los estatutos de cada uno de ellos, podrá aceptar como asociados a bancos internacionales de desarrollo y fomento, y a entidades financieras cooperativas de otros países, en las condiciones que fijen los estatutos de cada banco. Esas condiciones deberán establecer limitaciones a las remesas de dividendos, conforme con las políticas que para estos efectos establezca el Banco Central, y de acuerdo con las necesidades de reinversión de utilidades que tenga el país. Artículo 187.- La restricción que establece el párrafo primero del artículo 11 de la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 mayo de 1982, no se aplicará a los directores de los bancos cooperativos. Las personas nombradas en el consejo de administración de cada banco, podrán serlo por períodos de hasta cuatro años, y asimismo podrán ser reelegidos." Artículo 3º.- El Banco Central de Costa Rica reglamentará la presente ley en un plazo no mayor de treinta días, contados a partir de la fecha en que entre en vigencia. Artículo 4º.- Refórmase el artículo 94 de la Ley de Asociaciones Cooperativas, número 6756 del 5 de mayo de 1982 para que diga así: "Las cooperativas podrán formar federaciones y uniones y tres confederaciones sectoriales, a saber de cooperativas de autogestión, de cogestión y de las demás modalidades cooperativas. Estas confederaciones sectoriales podrán integrarse en una confederación nacional. No se podrá formar una federación con menos de cinco cooperativas de la misma clase, ni una unión con menos de cinco cooperativas de diferente clase. Las uniones de cooperativas podrán recibir, previa autorización del Instituto Nacional de Fomento Cooperativo, a personas físicas como asociados, excepto a los funcionarios de esas uniones, siempre que cumplan con los requisitos que señala esta ley." Artículo 5º.-Para la creación de un banco cooperativo, y únicamente para ello, se exigirá un aporte de capital inicial no inferior al cincuenta por ciento (50%) del requerido para los bancos privados. (Así reformado por el artículo 20 de la ley N° 7107 del 4 de noviembre de 1988) Artículo 6º.- Los bancos cooperativos gozarán de las facultades establecidas en el párrafo segundo del artículo 59 de la Ley Orgánica del Sistema Bancario Nacional, número 1644, del 26 de setiembre de 1953. Artículo 7º.- Esta ley es de interés público y rige a partir de su publicación. Transitorio I.- S e autoriza la creación y funcionamiento de una entidad denominada "Banco Cooperativo Costarricense, R. L.", que podrá abreviarse "BANCOOP. R. L." y que operará conforme con la presente ley. Para tal efecto se traspasarán y cederán a BANCOOP, R. L., todos los activos y pasivos del Banco Costarricense de la Cooperación , S. A., que es propiedad de asociaciones cooperativas costarricense, inscritas en la Sección Mercantil del Registro Público, tomo 267, folio 132, asiento 112. En consecuencia, las asociaciones cooperativas, actualmente dueñas de acciones de dicho banco, deberán trasladar su interés a BANCOOP, R. L. en pago de suscripciones de cuotas de aportación. T ransitorio II.-El capital social mínimo que deberá suscribirse y pagarse para que pueda funcionar BANCOOP, R. L. será el que al momento del traspaso pertenezca al Banco Costarricense de la Cooperación , S. A., siempre y cuando se capitalice la totalidad de las utilidades, hasta alcanzar el monto mínimo establecido por la ley número 6813 del 29 de setiembre de 1982. Transitorio III.- Todos los indicados traspasos serán controlados y fiscalizados por el Auditor General de Bancos con su firma. Una vez hechos todos los traspasos, el Registro Público, a solicitud del Auditor General de Bancos, inscribirá la disolución y liquidación del Banco Costarricense de la Cooperación, S.A. En ningún caso el trámite de disolución y liquidación del Banco Costarricense de la Cooperación, S. A. podrá exceder del plazo de tres meses, a partir del momento en que se realicen todos los traspasos dichos. La Auditoría General de Bancos y el Registro Público colaborarán en lo necesario para el cumplimiento de lo aquí dispuesto. Transitorio IV.- El Estado, a través del Ministerio de Planificación Nacional y Política, podrá aportar los recursos asignados al sistema cooperativo, previsto en la ley Nº 6751 del 23 de abril de 1982, en calidad de asociado del Banco Cooperativo Costarricense, R. L. (BANCOOP, R. L.). (*) Por el aporte recibido, BANCOOP, R. L. emitirá certificados especiales de aportación, que ganarán un interés mínimo anual de seis por ciento , el cual se girará, al menos trimestralmente, según lo disponga el Consejo de Administración. MIDEPLAN entregará estos certificados al INFOCOOP. Los recursos generados por estos intereses se destinarán al financiamiento de programas de fomento, asistencia técnica y supervisión cooperativa , BANCOOP, R. L. tendrá la opción de recomprar los certificados de aportación a partir de décimo año, lo cual deberá comunicar al INFOCOOP y al MIDEPLAN antes del término de ese año, contado desde el inciso de los desembolsos . BANCOOP, R. L. deberá girar, al menos trimestralmente, los recursos generados por los intereses indicados, de la siguiente manera: a) El cincuenta por ciento directamente al Centro de Estudios y Capacitación Cooperativa. R. L. (CENECOOP, R.L .) para sus programas de educación y capacitación cooperativa. b) El treinta y cinco por ciento (35%) del rendimientofinanciero de los recursos asignados al BANCOOP,mediante fondos de MIDEPLAN, resultantes de una emisiónde bonos autorizados por el artículo 6 de la ley No.6839 del 5 de enero de 1983, se asignará al Programa deCooperativas Juveniles de Producción. (Así reformado el inciso anterior por el aparte 27) del artículo 61 de la ley N° 7089 del 18 de diciembre de 1987) c) El doce y medio por ciento al Centro de Estudios y Capacitación Cooperativas, R. L. (CENECOOP, R.L .) con el propósito de que desarrolle programas de educación, conjuntamente con el movimiento sindical y solidarista , así como para atender las estipulaciones relativas a la obligatoriedad de la enseñanza del cooperativismo en todos los centros educativos del país, según la ley Nº 6437 del 15 de mayo de 1980. ch ) El doce y medio por ciento directamente al Consejo Nacional de Cooperativas (CONACOOP). Transitorio.-INFOCOOP, R.L ., girará al CENECOOP, R.L . los montos acumulados en favor de EDICOOP, R.L . hasta la fecha de entrada en vigencia de la presente reforma legal." (*) (Así reformado el párrafo anterior por el artículo 14 de la ley N° 7018 del 20 de diciembre de 1985) Si BANCOOP, R. L. decide ejercer la opción de redimir los certificados de aportación, iniciará sus pagos a contar del onceavo año, en veinte cuotas anuales, iguales y sucesivas, según acuerde el Consejo de Administración de BANCOOP, R. L. Al ejercer esta opción, BANCOOP, R. L. reconocerá un tres por ciento de interés de los certificados de aportación, a partir del período en que se inicien los pagos, interés que se calculará sobre el saldo de la deuda. Los recursos provenientes de la redención de estos certificados de aportación serán entregados al INFOCOOP como patrimonio para reforzar sus programas de fomento. Durante el período en que se mantengan los certificados de aportación en manos del Estado, a través del INFOCOOP, éste tendrá derecho a tener un representante nombrado por su junta directiva en el Consejo de Administración de BANCOOP, R. L. y a ser representado en la presidencia del comité de vigilancia. Transitorio V.-BANCOOP, R. L. deberá capitalizar todos los excedentes generados por el uso de los recursos provenientes de la ley Nº 6751, hasta su redención. En ningún caso podrán tales recursos ser distribuidos entre las cooperativas afiliadas al BANCOOP, R. L. Presidencia de la República.- San José, a los veintidós días del mes de setiembre de mil novecientos ochenta y tres. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/6894). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.