Una ley de 1983 que todavía fija precios del diésel y cobros de marchamo
La Ley 6901 sigue vigente y autoriza al Ejecutivo a subsidiar fertilizantes, vender diésel al costo a pescadores y cobrar un monto fijo de marchamo mientras falta información.
Título oficial LEY N°. 6901 DE 29 DE SETIEMBRE DE 1983. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: MODIFICACION Y AMPLIACION A LA LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO PARA 1983, Nº 6831 DE 23 DE DICIEMBRE DE 1982).
Atención: El artículo 9 fija un cobro global de cuatrocientos colones a los dueños de vehículos mientras la Administración Tributaria no tenga la información para calcular el peso y el valor.
La letra pequeña
Encontramos 4 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
El título habla de todos, pero la ventaja cae sobre un grupo pequeño.
A quién le sirve: Flota pesquera nacional inscrita y flota internacional que se abastece o repara en Costa Rica
El artículo 6 autoriza a RECOPE a vender diésel al costo a estos dos grupos. El resto de los consumidores no tiene ese precio.
Se autoriza a RECOPE para vender diesel al costo a la flota pesquera nacional
6, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Dueños de vehículos: el artículo 9 les fija un cobro global de cuatrocientos colones mientras falta información para calcular peso y valor.
- Pescadores con embarcaciones inscritas: el artículo 6 les da derecho a comprar diésel al costo.
- Flota internacional que se abastece o repara en Costa Rica: el artículo 6 la incluye en la venta de diésel al costo.
- FERTICA: el artículo 6 le asigna cien millones de colones por una única vez.
- Casa Presidencial y Oficina Económica en Washington: el artículo 10 les permite girar gastos sin comprobante.
A quién beneficia
- FERTICA recibe cien millones de colones por una única vez para subsidiar fertilizantes (artículo 6).
- Los pescadores con embarcaciones inscritas compran diésel al costo (artículo 6).
- La flota internacional que se abastece o repara en Costa Rica compra diésel al costo (artículo 6).
- La DGEC puede contratar de forma directa bienes y servicios para los censos (artículo 8).
- La Casa Presidencial y la Oficina Económica en Washington giran gastos de representación y alimentación sin comprobante (artículo 10).
Qué cambia
- El Poder Ejecutivo puede aumentar por decreto las partidas del MOPT para carreteras y caminos (artículo 6).
- El aumento de partidas se financia con las economías de RECOPE (artículo 6).
- El Consejo Nacional de Producción y el Ministerio de Hacienda controlan el combustible vendido a precio preferencial (artículo 6).
- La Contraloría controla a posteriori el trámite de compras de la DGEC para los censos (artículo 8).
- El artículo 8 deja de surtir efecto con la última publicación de los Censos Nacionales de 1984.
- El Ministerio de Hacienda puede trasladar sobrantes de sueldos al pago de pensiones (artículo 10).
La explicación completa
Qué cambia
La Ley 6901 es una ley de presupuesto extraordinario de 1983 que sigue vigente. Su texto aprobado cambió después con una fe de erratas publicada en La Gaceta. La Procuraduría General de la República (PGR) lo consigna: "En La Gaceta No.255 del 28 de noviembre de 1983 su publicó una fe de erratas a la presente ley" 1. El Censo usa el texto vigente que muestra SINALEVI.
El artículo 6 autoriza al Poder Ejecutivo a aumentar por decreto las partidas del Ministerio de Obras Públicas y Transportes. El fin es reparar y mantener carreteras y caminos de zonas agrícolas y ganaderas (art. 6). También ordena asignar cien millones de colones a FERTICA, por una única vez, para subsidiar los fertilizantes.
Ese mismo artículo 6 autoriza a RECOPE a vender diésel al costo a la flota pesquera nacional. Las embarcaciones deben estar inscritas en el Registro del Departamento de Pesca y Caza del Ministerio de Agricultura y Ganadería (art. 6). El Poder Ejecutivo fija el volumen máximo de venta. La subvención baja a medida que mejora la situación de la pesca.
El artículo 6 también permite vender diésel al costo a la flota internacional que se abastece o repara en Costa Rica (art. 6). El Ministerio de Agricultura y Ganadería, junto con RECOPE, tiene un plazo máximo de treinta días hábiles para reglamentar esas ventas. El Consejo Nacional de Producción y el Ministerio de Hacienda controlan el combustible vendido a precio preferencial.
El artículo 7 permite al Poder Ejecutivo y a las instituciones autónomas destinar equipo, materiales y servicios de créditos presupuestarios a los "Censos nacionales de 1984" (art. 7).
El artículo 8 ordena depositar los fondos de fuentes distintas a los presupuestos del Programa 218 en una cuenta corriente a nombre de Censos nacionales de 1984 (art. 8). Faculta a la DGEC a comprar o contratar bienes y servicios de forma directa para los censos. La Contraloría General de la República controla ese trámite a posteriori. El artículo deja de surtir efecto con la última publicación de los Censos Nacionales de 1984.
El artículo 9 suspende la aplicación de los numerales I) y II) del inciso a) y I) del inciso ch) del artículo 8 de la ley N° 6810 de 22 de setiembre de 1982 (art. 9). En su lugar se cobra un monto global de cuatrocientos colones (₡ 400,00). La suspensión se mantiene hasta que la Administración Tributaria tenga la información para determinar el peso neto y el valor de los vehículos.
El artículo 10 modifica las normas de ejecución del presupuesto números 5 y 19 del artículo 9 de la Ley de Presupuesto Nacional de 1983, N° 6831 (art. 10). La norma 5 permite girar los gastos de representación y alimentación de la Casa Presidencial como gastos fijos, sin comprobante. La norma 19 faculta al Ministerio de Hacienda, por decreto, a hacer transferencias para el servicio de la deuda pública. También a modificar detalles de gastos de representación y de oficinas consulares, económicas y de cancillerías. Y a trasladar sobrantes de sueldos al pago de pensiones.
El artículo 11 dice que la ley rige a partir de su publicación, salvo los casos con otras fechas de vigencia (art. 11).
A quién le toca
A los dueños de vehículos: el artículo 9 les fija un cobro global de cuatrocientos colones mientras la Administración Tributaria no tenga la información para calcular el peso y el valor (art. 9).
A los pescadores con embarcaciones inscritas en el Registro del Departamento de Pesca y Caza: el artículo 6 les da derecho a comprar diésel al costo (art. 6).
A la flota internacional que se abastece o repara en Costa Rica: el artículo 6 también la incluye en la venta de diésel al costo (art. 6).
A FERTICA: el artículo 6 le asigna cien millones de colones por una única vez para subsidiar fertilizantes (art. 6).
El artículo 8 la faculta a contratar de forma directa (art. 8).
A la Casa Presidencial y a la Oficina Económica en Washington: el artículo 10 les permite girar gastos de representación y alimentación sin comprobante (art. 10).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley está vigente. SINALEVI muestra una sola versión de la norma 1. La PGR anota que en La Gaceta No. 255 del 28 de noviembre de 1983 se publicó una fe de erratas a esta ley.
El texto consolidado advierte que los artículos 1 al 5 no se publicaron por lo extenso de su contenido. Remite a "La Gaceta" N° 134, Alcance N° 30 del 14 de octubre de 1983 (art. 6).
El Censo no tiene en el dossier el texto aprobado original ni el detalle de qué palabras corrigió la fe de erratas. Por eso no puede poner las dos versiones lado a lado.
Frente a la Constitución
El artículo 180 de la Constitución dice que el presupuesto ordinario y los extraordinarios son el límite de acción de los Poderes Públicos. Solo se modifican por leyes de iniciativa del Poder Ejecutivo Constitución, art. 180. La Ley 6901 es una ley de presupuesto extraordinario, así que calza con ese marco.
El artículo 176 ordena que el presupuesto se emita para un año, del primero de enero al treinta y uno de diciembre Constitución, art. 176. La ley se presenta como presupuesto extraordinario de 1983, lo que calza con ese plazo.
El artículo 179 prohíbe a la Asamblea aumentar los gastos presupuestados sin señalar los nuevos ingresos que los cubran Constitución, art. 179. El artículo 6 de la ley dice que el aumento de partidas se financia con las economías de RECOPE (art. 6). Eso responde a la exigencia constitucional.
El artículo 121, inciso 1, da a la Asamblea la potestad de dictar, reformar y derogar leyes Constitución, art. 121. La ley se aprobó por esa vía.
El Censo no encontró un choque directo entre el texto y los artículos de la Constitución que están en el dossier.
Qué puede hacer usted
Si una actuación de la administración le viola un derecho, puede presentar un recurso de amparo. La guía explica que se presenta ante la Sala Constitucional y que puede hacerlo cualquier persona guía, p. 22.
Puede presentar una acción de inconstitucionalidad contra la ley si considera que choca con la Constitución. La guía pide que exista un caso pendiente ante los tribunales o que se trate de un asunto de interés difuso guía, p. 24.
Si un cobro o un acto de una institución pública le parece irregular, puede presentar una denuncia ante la Contraloría General de la República guía, p. 68. La guía da el teléfono 2501-8000 y el correo contraloria.general@cgrcr.go.cr.
Si un servicio público le falla, puede acudir a la Defensoría de los Habitantes guía, p. 71. La Defensoría protege los derechos de las personas frente a las actuaciones de las instituciones públicas.
Lo que no sabemos
El dossier no incluye el texto de los artículos 1 al 5 de la ley, que tratan sobre modificaciones de ingresos y egresos. El dossier no permite saber qué palabras exactas corrigió la fe de erratas de 1983. El dossier no dice si el cobro de cuatrocientos colones del artículo 9 sigue aplicándose hoy ni su monto actual. El dossier no indica si las autorizaciones de venta de diésel al costo siguen operando. El dossier no tiene grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
En La Gaceta No.255 del 28 de noviembre de 1983 su publicó una fe de erratas a la presente ley.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 6901 y los artículos de la Constitución que están en el dossier. La ley es un presupuesto extraordinario y sigue el marco de los artículos 176, 179 y 180.
Constitución, art. 180"El presupuesto ordinario y los extraordinarios constituyen el límite de acción de los Poderes Públicos para el uso y disposición de los recursos del Estado, y sólo podrán ser modificados por leyes de iniciativa del Poder Ejecutivo."
Esta ley, art. 6"Se autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decreto aumente las partidas del presupuesto del Ministerio de Obras P£blicas y Transportes"
Sin choque aparente La Constitución permite modificar el presupuesto por ley de iniciativa del Ejecutivo. La ley autoriza al Ejecutivo a aumentar partidas por decreto, dentro de ese marco.
Constitución, art. 176"El presupuesto de la República se emitirá para el término de un año, del primero de enero al treinta y uno de diciembre."
Esta ley, art. 11"Rige a partir de su publicaci¢n, excepto en los casos en que se se¤alen otras fechas de vigencia."
Sin choque aparente La ley es un presupuesto extraordinario de 1983 y rige desde su publicación. Calza con el plazo anual que fija la Constitución.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 6901 en SINALEVI: Ley de Presupuesto Extraordinario (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Ley 6901: LEY N°. 6901 DE 29 DE SETIEMBRE DE 1983. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: MODIFICACION Y AMPLIACION A LA LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO PARA 1983, Nº 6831 DE 23 DE DICIEMBRE DE 1982).
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 6901
Ley de Presupuesto Extraordinario
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
N§ 6901
LEY DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO DE LA REPUBLICA
Advertencia: Por lo extenso del contenido de los art¡culos
1§ al 5§,
de modificaciones de ingresos y egresos aprobados en la Ley de
Presupuesto
Nacional para el Ejercicio Fiscal de 1983, se omiti¢ su
publicaci¢n. Al
efecto v‚ase "La Gaceta" N§ 134, Alcance N§ 30 del 14 de octubre
de 1983.
ARTÖCULO 6§.- Se autoriza al Poder Ejecutivo para que
mediante decreto
aumente las partidas del presupuesto del Ministerio de Obras
P£blicas y
Transportes, con el objeto de financiar la reparaci¢n y
mantenimiento de la
red de carreteras y caminos que habiliten las zonas agr¡colas y
ganaderas
del pa¡s y para que asigne cien millones de colones a FERTICA,por
una £nica
vez, para el subsidio a los fertilizantes. El aumento en las
partidas se
financiar con las econom¡as que resulten a favor de la
Refinadora
Costarricense de Petr¢leo, en virtud de los nuevos precios del
crudo y de
las nuevas fijaciones de precios de los combustibles y derivados
del
petr¢leo, as¡ como de las econom¡as que provengan de la
finalizaci¢n de los
compromisos financieros que actualmente tiene RECOPE.
Se autoriza a RECOPE para vender diesel al costo a la flota
pesquera
nacional, cuyas embarcaciones est‚n debidamente inscritas en el
Registro
del Departamento de Pesca y Caza del Ministerio de Agricultura
y Ganader¡a.
El Poder Ejecutivo fijar el volumen m ximo de la venta, el cual
deber
guardar relaci¢n entre los ingreso totales y netos de la
actividad perquera
y los vol£menes de pesca de las embarcaciones. La subvenci¢n
disminuir a
medida que la situaci¢n de la pesca mejore. Asimismo se autoriza
a RECOPE
para vender diesel al costo a la flota internacional que se
avitualle en
Costa Rica o realice reparaciones de acuerdo con las pol¡ticas
que
determine el Poder Ejecutivo. El Ministerio de Agricultura y
Ganader¡a, en
coordinaci¢n con RECOPE, dispondr de un plazo m ximo de treinta
d¡as
h biles, contados a partir de la vigencia de esta ley para
reglamentar las
autorizaciones de ventas a las floras nacional e internacional.
El Consejo
Nacional de Producci¢n y el Ministerio de Hacienda ejercer n el
control del
combustible vendido a precio preferencial y fiscalizar n el uso
de los
beneficios concedidos, los cuales podr n cancelarse en definitiva
si se
destinan a otros fines. El precio del diesel al costo comprende
el de
materias primas, operaci¢n de proceso, administraci¢n y ventas,
distribuci¢n, mantenimiento y desarrollo espec¡fico. Este ser
el precio
puesto el diesel en un plantel de RECOPE. El transporte del
plantel de
RECOPE a los centros pesqueros correr por cuenta de los
pescadores, o ser
cobrado adicionalmente por RECOPE. Aunque el precio, cubre los
costos
directos, no comprenden otros rubros o cargos fijos, tales como
la atenci¢n
de la deuda, subvenciones, impuestos y otros, por lo cual, para
no
recargar el resto del volumen del diesel para otras actividades,
lo que
crear¡a un aumento de cargos fijos en el diesel para otras
actividades, lo
que crear¡a un aumento de cargos fijos en el diesel vendido a
otros
consumidores, la subvenci¢n adicional por los conceptos no
cargados al
diesel vendido a los pescadores deber tomarse de las
subvenciones globales
que est n actualmente a cargo de RECOPE. As¡, el monto global de
subvenciones a cargo de RECOPE no aumentar lo cual no ir
entonces en
perjuicio de todos los otros consumidores de los combustibles
que vende
RECOPE.
ARTÖCULO 7§.- Autor¡zase al Poder Ejecutivo y a las
instituciones
aut¢nomas para que destinen equipo, materiales y servicios
obtenidos a
trav‚s de los cr‚ditos consignados en los presupuestos ordinarios
y
extraordinarios para la ejecuci¢n de obras o actividades de los
"Censos
nacionales de 1984", a cargo de la Direcci¢n General de
Estad¡sticas y
Censos. Tambi‚n podr entregar esos equipos, materiales y
servicios a la
Direcci¢n General de Estad¡sticas y Censos para que esta ejecute
en forma
directa, alas actividades citadas.
ARTÖCULO 8§.- Los fondos provenientes de fuentes distintas
de los
Presupuestos Ordinales y Extraordinarios del Programa 218 de los
Censos
Nacionales, ser n depositados en una cuenta corriente en un banco
del
Sistema Bancario Nacional a nombre de Censos nacionales de 1984,
quedando
autorizados para firmar los retiros, conjuntamente, el Ministro
de Econom¡a
y Comercio, o el Presidente de la Comisi¢n Nacional de los Censos
de 1984 y
el Director General de Estad¡stica y Censos.
Se faculta a la DGEC a actuar en forma directa en la compra
o
contrataci¢n de bienes, materiales y servicios necesarios para
los censos
nacionales de 1984; las actas ser n firmadas por el Director
General de
Estad¡stica y Censos en forma conjunta con el Ministro de
Econom¡a y
Comercio o el Presidente de laComisi¢n Nacional de los Censos de
La Contralor¡a General de la Rep£blica controlar a
posteriori lo
relacionado con este tr mite.
Este art¡culo dejar de surtir efecto al presentarse la
£ltima
publicaci¢n de los Censos Nacionales de 1984.
ARTÖCULO 9§.- Se suspende la aplicaci¢n de lo estipulado en
los
numerales I) y II) del inciso a) y I) del inciso ch), del
art¡culo 8§ de la
ley N§ 6810 de 22 de setiembre de 11982 (Ley de Consolidaci¢n de
Impuestos
de Ruedo). En su lugar se cobrar un monto global de
cuatrocientos colones
(½ 400,00), conforme con lo establecido en el numeral V), incisos
a) y b)
del citado art¡culo 8§. Esta suspensi¢n se mantendr hasta tanto
la
Administraci¢n Tributaria no cuente con la informaci¢n necesaria,
para
determinar el peso neto y valor de los veh¡culos contemplados en
los
referidos numerados I) y II) del inciso a).
ARTÖCULO 10.- Modif¡case las normas de ejecuci¢n del
presupuesto
n£meros 5 y 19 del art¡culo 9§ de la Ley de Presupuesto Nacional
de 1983,
N§ 6831 de 24 de diciembre de 1982, de la siguiente manera:
"5.-Todas las sumas aprobadas para gastos de representaci¢n,
as¡ como
para alimentaci¢n en la Casa Presidencial, se girar n como Gastos
Fijos y
para su pago no se requerir la presentaci¢n de comprobante.
Igual
procedimiento se seguir en la tramitaci¢n de los gastos de la
Oficina
Econ¢mica en Washington."
"19.-El Ministerio de Hacienda, mediante decreto del Poder
Ejecutivo,
podr :
a) Efectuar transferencias entre partidas para el servicio
de la deuda
p£blica, para lo cual crear las subpartidas que fueren
necesarias.
b) Modificar los detalles referentes a las subpartidas de
gastos
de representaci¢n, gastos de oficinas consulares, gastos de
oficinas
econ¢micas y gastos de oficinas de canciller¡as, del Programa del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
c) Trasladar sobrantes de sueldos para cargos fijos al
servicio de la
deuda p£blica, a las partidas para el pago de pensiones a cargo
del
Gobierno Central, con el prop¢sito de cubrir faltantes y
financiar
faltantes en sueldos con base en resoluciones de Servicio Civil
relacionadas con la aplicaci¢n de la nueva escala de salarios
(ley N§ 6835
de 22-12-82)."
ARTÖCULO 11.- Rige a partir de su publicaci¢n, excepto en
los casos
en que se se¤alen otras fechas de vigencia.
"