La Constitución deja en manos de una ley cuánto ganan los diputados
La Ley 6960 cambió el artículo 113 de la Constitución para que una ley fije el salario y las ayudas de los diputados, no la Constitución misma.
Título oficial REFORMA AL TITULO IX CAPITULO I ARTICULO 113 DE LA CONSTITUCION POLITICA
Atención: La reforma deja en manos de una ley ordinaria el salario y las ayudas de los diputados, y el dossier no incluye esa ley ni los montos.
A quién le toca
- Los diputados de la Asamblea Legislativa, cuyo salario y ayudas quedan sujetos a una ley.
- La Asamblea Legislativa, que debe aprobar la ley que fije esas asignaciones.
- El Poder Ejecutivo, que sanciona y publica la ley.
A quién beneficia
- La Constitución deja claro que una ley, no el texto constitucional, define el salario y las ayudas de los diputados.
Qué cambia
- El monto del salario y de las ayudas de los diputados depende de lo que apruebe la Asamblea en una ley ordinaria.
- La reforma quedó incorporada a la Constitución vigente desde el 1 de junio de 1984.
La explicación completa
Qué cambia
La Ley 6960 reescribió el artículo 113 de la Constitución Política. Ahora ese artículo dice: "La ley fijará la asignación y las ayudas técnicas y administrativas que se acordaren para los diputados." (art. 1)
Antes, el texto constitucional no dejaba ese detalle a una ley ordinaria. La reforma traslada la decisión al legislador. (art. 1)
La ley rige desde su publicación. (art. 2) La Constitución vigente confirma la fecha: el artículo 113 fue reformado por la ley N° 6960 de 1 de junio de 1984. Constitución, art. 113
El texto no fija montos, porcentajes ni plazos. Tampoco dice qué ley debe aprobarse ni cuándo. Solo ordena que sea una ley la que defina el salario y las ayudas. (art. 1)
A quién le toca
A los diputados de la Asamblea Legislativa. El artículo reformado habla de "la asignación y las ayudas técnicas y administrativas que se acordaren para los diputados". (art. 1)
A la Asamblea Legislativa como institución. Es ella la que dicta las leyes, según el artículo 121 de la Constitución. Constitución, art. 121 Por eso le corresponde aprobar la ley que fije esas asignaciones.
Al Poder Ejecutivo, que sanciona y publica las leyes. Constitución, art. 124
Cómo está hoy según SINALEVI
SINALEVI registra la norma como vigente, en su versión 2 de 2. 3 La Procuraduría General de la República anota: "Reforma el artículo 113 de la Constitución Política."
La Constitución vigente recoge el texto reformado y le pone la firma: "(Así reformado por el artículo 1° de la ley N° 6960 de 1 de junio de 1984)". Constitución, art. 113
El dossier no muestra una versión anterior del artículo 113 distinta a la aprobada. Solo aparece el texto ya reformado. 3
Frente a la Constitución
La reforma se hizo por el procedimiento que la propia Constitución exige para reformarse. El artículo 1 de la ley reforma el texto constitucional y el artículo 2 fija su entrada en vigencia. Constitución, art. 195
El artículo 195 de la Constitución permite reformas parciales y exige aprobación por dos tercios de los diputados. El dossier no incluye el acta de votación, así que no se puede verificar ese número. Constitución, art. 195
El artículo 113 reformado encaja con el artículo 121, que da a la Asamblea la potestad de dictar leyes. Constitución, art. 121 También encaja con el artículo 124, que regula cómo un proyecto se convierte en ley. Constitución, art. 124
El Censo no encontró un choque entre el texto reformado y los artículos constitucionales del dossier. La reforma cambia el contenido del artículo 113, y ese cambio quedó incorporado a la Constitución vigente. Constitución, art. 113
Qué puede hacer usted
Acción de inconstitucionalidad: sirve para atacar una ley o una reforma constitucional que viole normas de procedimiento. Se presenta ante la Sala Constitucional. guía, p. 24
Recurso de amparo: sirve si un acto concreto de una autoridad viola un derecho suyo. Se puede presentar cualquier persona. guía, p. 22
Denuncia ante la Contraloría General de la República: sirve para reportar un manejo irregular de fondos públicos. Se presenta en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, o por el portal institucional. guía, p. 68
Queja ante la Defensoría de los Habitantes: sirve si una institución pública le falla en un servicio. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla. guía, p. 71
Iniciativa popular: sirve para proponer una reforma constitucional. Necesita firmas de al menos el 5% de los ciudadanos inscritos en el padrón electoral. guía, p. 26
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuánto ganan hoy los diputados ni cuánto suman sus ayudas técnicas y administrativas.
El dossier no incluye la ley ordinaria que, según el artículo 113 reformado, debe fijar esas asignaciones.
El dossier no trae el acta de votación de la reforma ni el número de diputados que la aprobaron.
El dossier no registra grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 2 de 2Ver en SINALEVI
Reforma el artículo 113 de la Constitución Política.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
La reforma se hizo por el cauce del artículo 195 y su contenido encaja con las potestades legislativas de los artículos 121 y 124. El Censo no encontró choque con los artículos del dossier.
Constitución, art. 195"La Asamblea Legislativa podrá reformar parcialmente esta Constitución con absoluto arreglo a las siguientes disposiciones"
Esta ley, art. 1"Refórmase el artículo 113 de la Constitución Política de la República, el cual dirá así:"
Sin choque aparente La ley reforma un artículo de la Constitución. El artículo 195 es la vía que la Constitución da para hacerlo. El dossier no trae el acta de votación, así que no se puede confirmar el número de votos.
Constitución, art. 121"Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica"
Esta ley, art. 1"La ley fijará la asignación y las ayudas técnicas y administrativas que se acordaren para los diputados."
Sin choque aparente El artículo reformado remite a una ley. El artículo 121 da a la Asamblea la potestad de dictar leyes. Los dos textos apuntan en la misma dirección.
Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo"
Esta ley, art. 2"Rige a partir de su publicación."
Sin choque aparente La ley fija su entrada en vigencia en la publicación. El artículo 124 regula el trámite para que un proyecto llegue a ser ley. No hay contradicción entre ambos.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 6960: REFORMA AL TITULO IX CAPITULO I ARTICULO 113 DE LA CONSTITUCION POLITICA
- Constitución Política (texto vigente)
- Ley 6960 en SINALEVI: Reforma Constitucional (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 6960
Reforma Constitucional
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 2 de 2
Siguiente
Artículo 1º.- Refórmase el artículo 113 de la Constitución Política
de la República, el cual dirá así:
"Artículo 113.- La ley fijará la asignación y las ayudas técnicas
y administrativas que se acordaren para los diputados."
Artículo 2º.- Rige a partir de su publicación.