# Ley 7004: Desamparados cobra impuestos municipales con una ley de 1985 corregida - Página: https://elcenso.com/leyes/7004 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY NO. 7004 DE 29 DE OCTUBRE DE 1985 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTÓN DE DESAMPARADOS") - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1 ## En resumen La Ley 7004 sigue vigente en Desamparados, pero su texto fue corregido por fe de erratas y la Ley 7279 de 1991 derogó las patentes que se le opongan. ## A quién le toca - Personas y comercios de Desamparados que pagan impuestos municipales - Contribuyentes de patentes municipales en Desamparados alcanzados por la Ley 7279 ## A quién beneficia - La Municipalidad de Desamparados cuenta con una tarifa de impuestos vigente - Los contribuyentes pueden consultar el texto corregido en SINALEVI ## Qué cambia - El texto vigente es el corregido por fe de erratas, no el aprobado en 1985 - La Ley 7279 derogó las patentes de Desamparados que se le opongan ## Cláusulas a revisar - **Texto corregido sin articulado visible** (N/A): SINALEVI muestra la ley vigente pero el dossier no reproduce los artículos, así que no se pueden verificar montos ni hechos generadores. Texto: "Fe de erratas publicada en La Gaceta No.13 del 20 de enero de 1986." ## Explicación ### Qué cambia La Ley 7004 de 29 de octubre de 1985 rige hoy en Desamparados como tarifa de impuestos municipales. SINALEVI la muestra vigente en su única versión [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). El texto que usted puede consultar no es exactamente el que se aprobó en 1985. Una fe de erratas publicada en La Gaceta 248 del 27 de diciembre de 1985 corrigió el texto aprobado [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). La Procuraduría General de la República registra además otra fe de erratas en La Gaceta No. 120 de 1986. El SINALEVI no reproduce en el dossier el articulado de la ley. El archivo que se entregó contiene la ficha, la ficha de versiones y las notas de la Procuraduría, pero no el texto artículo por artículo. Por eso este artículo no puede recorrer los artículos con (art. N): no están en el dossier. Lo que sí consta es el efecto de una ley posterior. La Ley 7279, del 10 de diciembre de 1991 según la ficha de SINALEVI, aprueba los impuestos municipales de Desamparados y deroga las patentes que rigen en ese cantón en cuanto se opongan a sus disposiciones [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). SINALEVI marca la Ley 7279 como derogada [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2954¶m2=91381¶m3=1). ### A quién le toca A las personas y comercios de Desamparados que pagan impuestos y patentes municipales. La Ley 7004 fija la tarifa de impuestos municipales de ese cantón [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). A quienes tenían patentes municipales en Desamparados antes de la Ley 7279. Esa ley derogó las patentes que se opusieran a sus disposiciones [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). El dossier no permite precisar qué actividades, montos o plazos impone la ley, porque el articulado no está incluido. ### Cómo está hoy según SINALEVI SINALEVI muestra la Ley 7004 como vigente, en su versión 1 de 1 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). La Procuraduría anota dos correcciones: la fe de erratas de La Gaceta 248 del 27 de diciembre de 1985 y la de La Gaceta No. 120 de 1986 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). El texto consolidado que publica SINALEVI es el corregido, no el aprobado originalmente. Sobre la Ley 7279, SINALEVI la registra como derogada [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2954¶m2=91381¶m3=1). La nota de la Procuraduría en la Ley 7004 explica que la Ley 7279 deroga las patentes de Desamparados en cuanto se opongan a sus disposiciones [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 7004 y la Constitución del dossier. La ley se limita a fijar impuestos municipales de un cantón, materia que la Constitución deja en manos del régimen municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 170 reconoce la autonomía de las corporaciones municipales ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 175 ordena que las municipalidades dicten sus presupuestos y que la Contraloría General los apruebe y fiscalice su ejecución ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La Ley 7004 encaja en ese marco: es un instrumento de ingresos municipales. El artículo 18 dice que los costarricenses deben contribuir para los gastos públicos ([Constitución, art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Eso respalda el cobro de impuestos, siempre que una ley lo establezca. Una duda posible: el dossier no permite verificar si el texto corregido por fe de erratas cambió el monto o el hecho generador de algún impuesto. Si una corrección alterara un tributo sin seguir el trámite del artículo 124, habría motivo para consultar a la Sala Constitucional ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El Censo no afirma que eso ocurriera. ### Qué puede hacer usted Si un cobro municipal concreto le parece ilegal o mal aplicado, puede presentar un recurso de amparo. Procede contra actos u omisiones de servidores públicos que violen o amenacen violar derechos fundamentales ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede interponerlo. El amparo se presenta en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que cesen sus efectos ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Si cree que la Ley 7004 o su texto corregido viola la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad contra leyes y disposiciones generales ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo cuando se defiendan intereses difusos. Si el problema es el manejo de fondos públicos en la Municipalidad de Desamparados, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. La Contraloría revisa y aprueba presupuestos de municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las denuncias se presentan en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. Si una institución pública le brinda mal un servicio, puede quejarse ante la Defensoría de los Habitantes. Atiende asuntos de mal funcionamiento de instituciones públicas, incluidas las municipalidades ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. El Tribunal Supremo de Elecciones verifica las firmas y traslada el proyecto a la Asamblea Legislativa ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos El dossier no incluye el articulado de la Ley 7004, así que no se pueden citar montos, tasas ni hechos generadores. No se sabe qué decía el texto original antes de la fe de erratas de 1985 ni qué cambió exactamente. No se sabe qué patentes específicas de Desamparados quedaron derogadas por la Ley 7279. No hay grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución La ley fija impuestos municipales de un cantón, materia que la Constitución ubica en el régimen municipal y en la autonomía de las municipalidades. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se presenta por escrito ante la Sala Constitucional, con el hecho, el derecho violado, el nombre del servidor u órgano y las pruebas (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Se plantea ante la Sala Constitucional; requiere asunto pendiente ante tribunales o vía administrativa, salvo intereses difusos (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, teléfono 2501-8000 o 2501-8025, portal institucional o correo contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: Se recolectan firmas, el TSE las verifica y traslada el proyecto a la Asamblea Legislativa (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 7004 en SINALEVI: Impuestos Municipales de Desamparados(Ver Fe de Erratas en La Gaceta 248 del 27 de Diciembre de 1985) (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 29/10/1985. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7821¶m2=8395¶m3=1 2. Ley 7004: LEY NO. 7004 DE 29 DE OCTUBRE DE 1985 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "TARIFA DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTÓN DE DESAMPARADOS"). Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 3. Ley 7279: De Patentes Municipales de Desamparados (Derogado). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 10/12/1991. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2954¶m2=91381¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7004 Impuestos Municipales de Desamparados(Ver Fe de Erratas en La Gaceta 248 del 27 de Diciembre de 1985) -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente Fe de erratas publicada en La Gaceta No.13 del 20 de enero de 1986. La ley No.7279 del 10 de diciembre de 1991, que aprueba los impuestos municipales de Desamparados, deroga las patentes que rigen en este cant¢n en cuanto se opongan a sus disposiciones. " Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7004). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.