El Censo
Ley7047Vigente
Ley

La Editorial Costa Rica cambia cómo elige a su Consejo y a su gerente

La Ley 7047 reforma la Ley 2366 y fija quién integra la Asamblea de Autores, cómo se nombra al Consejo Directivo y al gerente, y cuánto se les paga por sesión.

Título oficial LEY NO. 7047 DE 7 DE OCTUBRE DE 1986 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MODIFICACIÓN A LOS ARTÍCULOS 4, 10, 17, 18, 19, 20, 21 Y 22 DE LA LEY DE LA EDITORIAL COSTA RICA, NO. 2366 DEL 10 DE JUNIO DE 1959 Y SUS REFORMAS")

Atención: El artículo 18 permite pagar hasta cuatro dietas mensuales a los miembros del Consejo Directivo, y el dossier no dice cuánto vale cada dieta.

La letra pequeña

Encontramos 4 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.

  • A quién le sirve: Consejo Directivo de la Editorial Costa Rica

    El Consejo Directivo señala el porcentaje o la suma fija que se reconoce como derechos a los autores o propietarios de las obras publicadas, de acuerdo con el precio de venta al público. La ley no fija un mínimo ni un máximo.

    Señalar el porcentaje o la suma fija que se reconocerá como derechos a los autores o propietarios de las obras publicadas, de acuerdo con el precio de venta al público.
    19, texto oficial

Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.

A quién le toca

  • Los autores de obras literarias, artísticas o científicas que quieran integrar la Asamblea de Autores.
  • Los miembros de la Asociación de Autores de Obras Literarias, Artísticas y Científicas.
  • Los miembros del Consejo Directivo de la Editorial Costa Rica.
  • El gerente de la Editorial Costa Rica.
  • El personal administrativo de la Editorial Costa Rica.
  • Los autores o propietarios de obras publicadas por la Editorial.

A quién beneficia

  • Los miembros del Consejo Directivo cobran dieta por cada sesión a la que asistan, con un máximo de cuatro sesiones pagadas al mes.
  • Los miembros del Consejo Directivo duran tres años y pueden ser reelegidos.
  • El gerente dura cuatro años y puede ser reelegido.
  • El personal administrativo tiene derecho a salarios y requisitos equivalentes, por lo menos, a los del Régimen de Servicio Civil.

Qué cambia

  • La Asamblea de Autores puede celebrar sesión en tercera convocatoria con quienes asistan, y esos acuerdos son firmes.
  • El Consejo Directivo fija el porcentaje o la suma fija que se reconoce como derechos a los autores.
  • El Consejo Directivo selecciona las obras para edición y puede asesorarse con hasta tres personas.
  • El Consejo Directivo debe procurar que las publicaciones estén al alcance de los sectores de menores recursos económicos.

La explicación completa

Qué cambia

La Ley 7047 modificó ocho artículos de la Ley de Creación de la Editorial Costa Rica, la número 2366 del 10 de junio de 1959 (art. 1). El texto que rige hoy es el que está en SINALEVI, versión 2 de 2, y no tiene observaciones de la Procuraduría 2.

La Editorial queda integrada por cuatro partes: la Asamblea de Autores, el Consejo Directivo, el gerente y el personal especializado (art. 4). El Consejo Directivo tiene a su cargo la selección de las obras.

La Asamblea de Autores la forman los miembros de la Asociación de Autores de Obras Literarias, Artísticas y Científicas que cumplan los requisitos del artículo (art. 10). Para ser miembro hay que haber publicado al menos un libro de literatura, arte o ciencia. También sirve haber expuesto en una galería nacional o extranjera de reconocido prestigio, según califique el Consejo Directivo. O haber compuesto una obra musical ejecutada en un sitio de conciertos públicos, en el país o en el extranjero.

La Asamblea se reúne dos veces al año de forma ordinaria. Se reúne de forma extraordinaria cuando la convoque el Consejo Directivo o su presidente, a petición de al menos cinco miembros de la Asociación (art. 10).

El quórum tiene tres escalones. En la primera convocatoria se necesitan dos tercios de los miembros de la Asociación. Si no se logra, la segunda convocatoria se hace con la mitad. Si tampoco se logra, se convoca por tercera vez y la sesión se celebra con quienes asistan. En esa tercera convocatoria, lo que decida la Asamblea son acuerdos firmes (art. 10).

Los miembros del Consejo Directivo duran tres años en el cargo y pueden ser reelegidos. El nombramiento de quienes sustituyen a los que cumplieron su período debe hacerse dentro de los treinta días anteriores al vencimiento (art. 16).

Se pierde la condición de miembro del Consejo por tres causas. Una: dejar de llenar los requisitos del artículo 13. Dos: faltar sin justificación a cuatro sesiones ordinarias seguidas. Tres: renunciar o incapacitarse legalmente (art. 17).

El Consejo se reúne en sesión ordinaria una vez por semana. Se reúne de forma extraordinaria cuando lo convoque su presidente, los otros miembros en forma conjunta o el gerente. Por cada sesión a la que asistan, los miembros cobran una dieta. Solo se pueden pagar cuatro sesiones al mes (art. 18).

El Consejo tiene nueve tareas. Entre ellas: fijar cuántas obras se editan al año según su calidad, indicar el orden de publicación, nombrar al gerente y dictar los reglamentos internos (art. 19). También selecciona las obras para edición, con el asesoramiento de no más de tres personas de reconocida capacidad cuando lo considere necesario. Y señala el porcentaje o la suma fija que se reconoce como derechos a los autores, de acuerdo con el precio de venta al público.

El gerente desempeña las funciones ejecutivas y tiene la representación legal, judicial y extrajudicial de la Institución, con carácter de apoderado general (art. 20). Lo nombra el Consejo Directivo por cuatro años y puede ser reelegido (art. 21).

El personal lo nombra el gerente y está subordinado a él. Los salarios y requisitos del personal administrativo deben ser equivalentes, por lo menos, a los del Régimen de Servicio Civil (art. 22).

La ley derogó el transitorio IV de la Ley 2366 (art. 2) y rige desde su publicación (art. 3).

A quién le toca

A los autores de obras literarias, artísticas o científicas que quieran ser miembros de la Asamblea de Autores. Deben cumplir el requisito de publicación, exposición o composición musical del artículo 10 (art. 10).

A los miembros de la Asociación de Autores de Obras Literarias, Artísticas y Científicas. Ellos eligen a los miembros del Consejo Directivo que les corresponde y pueden revocar sus nombramientos en los casos del artículo 17 (art. 10).

A los miembros del Consejo Directivo. Duran tres años, pueden ser reelegidos y cobran dieta por sesión, con un máximo de cuatro sesiones pagadas al mes (art. 16) (art. 18).

Al gerente. Lo nombra el Consejo por cuatro años, puede ser reelegido y tiene la representación legal de la Editorial (art. 21) (art. 20).

Al personal administrativo. Sus salarios y requisitos no pueden quedar por debajo de los del Régimen de Servicio Civil (art. 22).

A los autores o propietarios de obras publicadas. El Consejo fija el porcentaje o la suma fija que se les reconoce como derechos, según el precio de venta al público (art. 19).

Lo que se dijo en la Asamblea

Las grabaciones del dossier no tratan sobre la Ley 7047. La sesión del Plenario del 7 de octubre de 2026 habla de narcotráfico, del caso Estela y de las facturas eléctricas 00:20:14 00:49:11. La Comisión de Asuntos Hacendarios del 17 de junio de 2026 discute el expediente 25.363 sobre emisión de títulos valores en el mercado internacional 00:20:05. Ninguna de las dos grabaciones menciona la Editorial Costa Rica ni la Ley 7047.

Cómo está hoy según SINALEVI

La Ley 7047 está vigente. SINALEVI muestra la versión 2 de 2, sin observaciones de la Procuraduría General de la República 2.

El texto consolidado de SINALEVI trae una diferencia con el título oficial. El título dice que se modifican los artículos 4, 10, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 1. El artículo 1 del texto consolidado dice que se modifican los artículos 4, 10, 16, 17, 18, 20, 21 y 22 (art. 1). La lista del artículo 1 incluye el 16 y deja por fuera el 19. El texto consolidado igual incluye el artículo 19 reformado (art. 19).

La Ley 2366, Ley de Editorial Nacional (Actual Editorial Costa Rica), sigue vigente 5.

Frente a la Constitución

El artículo 89 de la Constitución pone entre los fines culturales de la República apoyar la iniciativa privada para el progreso científico y artístico Constitución, art. 89. La Ley 7047 organiza una editorial pública que publica obras de literatura, arte y ciencia (art. 10). El Censo no encontró choque entre ese fin y la estructura que fija la ley.

El artículo 30 garantiza el libre acceso a los departamentos administrativos con propósitos de información sobre asuntos de interés público Constitución, art. 30. La ley obliga a la Asamblea de Autores a conocer un informe anual de labores, que presentan juntos el presidente del Consejo y el gerente (art. 10). Esa obligación apunta en la misma dirección que el artículo 30. El Censo no encontró choque.

El artículo 27 garantiza la libertad de petición ante cualquier funcionario público o entidad oficial y el derecho a obtener pronta resolución Constitución, art. 27. La ley permite que cinco miembros de la Asociación pidan una sesión extraordinaria de la Asamblea (art. 10). El Censo no encontró choque entre esa regla y el artículo 27.

El artículo 50 ordena al Estado procurar el mayor bienestar a todos los habitantes y estimular la producción con el más adecuado reparto de la riqueza Constitución, art. 50. El artículo 19 manda al Consejo procurar que las publicaciones estén al alcance de los sectores de menores recursos económicos y editar obras con ese propósito (art. 19). Esa obligación va en la misma línea del artículo 50. El Censo no encontró choque.

Qué puede hacer usted

Si un acto concreto de la Editorial viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Lo puede interponer cualquier persona contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio guía, p. 22.

El amparo se presenta en cualquier tiempo mientras subsista la violación. También hasta dos meses después de que hayan cesado sus efectos directos sobre usted guía, p. 22.

En el escrito debe expresar con claridad el hecho o la omisión que lo motiva, el derecho que considera violado, el nombre del servidor u órgano autor y las pruebas de cargo. No hace falta citar la norma constitucional infringida guía, p. 23.

Si lo que quiere es atacar la ley misma por contrariar la Constitución, la vía es la acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional guía, p. 24.

La acción de inconstitucionalidad requiere, por regla general, un asunto pendiente ante los tribunales o en el procedimiento administrativo donde se invoque como medio para amparar el derecho o interés lesionado guía, p. 24.

Si sospecha un manejo irregular de fondos públicos en la Editorial, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. La denuncia se presenta de forma escrita o verbal para que la Contraloría investigue un hecho que se presume irregular con recursos públicos guía, p. 68.

Las vías para denunciar son la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones en Sabana Sur, los teléfonos 2501-8000 y 2501-8025, el portal de Denuncia Electrónica, el correo contraloria.general@cgrcr.go.cr y el Apartado Postal 1179-1000 San José guía, p. 68.

Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio público de la Editorial, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Puede hacerlo cualquier persona que habite en Costa Rica y haya sido maltratada en sus derechos por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios guía, p. 71.

Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. El proyecto debe tramitarse por los procedimientos legislativos ordinarios y votarse en un plazo máximo de dos años guía, p. 26.

La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa brinda asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto y seguir los procedimientos guía, p. 26.

Lo que no sabemos

El dossier no dice cuánto vale la dieta que cobran los miembros del Consejo Directivo por sesión.

El dossier no dice cuántas obras edita la Editorial al año ni cuánto paga a los autores.

El dossier no permite saber si el artículo 19 fue reformado por esta ley o si quedó como estaba, porque el título oficial y el artículo 1 dan listas distintas.

El dossier no incluye el texto del artículo 13 de la Ley 2366, al que remite el artículo 17 para perder la condición de miembro del Consejo.

El dossier no incluye el texto del transitorio IV que esta ley deroga.

Estado en SINALEVI

VigenteVersión de la norma: 2 de 2Ver en SINALEVI

La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente

El Censo comparó la Ley 7047 con los artículos 27, 30, 50 y 89 de la Constitución y no encontró choque. La ley organiza una editorial pública y fija obligaciones de información y de acceso a las obras.

  1. Constitución, art. 89"Entre los fines culturales de la República están: proteger las bellezas naturales, conservar y desarrollar el patrimonio histórico y artístico de la Nación, y apoyar la iniciativa privada para el progreso científico y artístico."
    Esta ley, art. 10"Para ser miembro de la Asamblea de Autores es necesario haber publicado, por lo menos, un libro sobre literatura, arte o ciencia"

    Sin choque aparente La Constitución pone el arte y la ciencia entre los fines culturales del Estado. La ley organiza una editorial pública que publica obras de literatura, arte y ciencia. El Censo no encontró choque.

  2. Constitución, art. 30"Se garantiza el libre acceso a los departamentos administrativos con propósitos de información sobre asuntos de interés público."
    Esta ley, art. 10"Conocer el informe anual de labores de la Editorial, que presentarán conjuntamente el presidente del Consejo Directivo y el gerente."

    Sin choque aparente La Constitución garantiza el acceso a información de interés público. La ley obliga a la Asamblea de Autores a conocer un informe anual de labores. Las dos reglas apuntan en la misma dirección. El Censo no encontró choque.

  3. Constitución, art. 27"Se garantiza la libertad de petición, en forma individual o colectiva, ante cualquier funcionario público o entidad oficial, y el derecho a obtener pronta resolución."
    Esta ley, art. 10"Reunirse ordinariamente dos veces al año y extraordinariamente cuando sea convocada por el Consejo Directivo de la Editorial, o por su Presidente, a petición, por lo menos, de cinco miembros de la Asociación."

    Sin choque aparente La Constitución garantiza pedir a las autoridades públicas. La ley permite que cinco miembros de la Asociación pidan una sesión extraordinaria de la Asamblea. El Censo no encontró choque.

  4. Constitución, art. 50"El Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes del país, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza."
    Esta ley, art. 19"Procurar que sus publicaciones estén al alcance de los sectores de menores recursos económicos y editar obras expresamente con ese propósito."

    Sin choque aparente La Constitución ordena al Estado procurar el mayor bienestar y el reparto de la riqueza. La ley manda al Consejo procurar que las publicaciones lleguen a los sectores de menores recursos. El Censo no encontró choque.

Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.

Fuentes

  1. Ley 7047: LEY NO. 7047 DE 7 DE OCTUBRE DE 1986 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MODIFICACIÓN A LOS ARTÍCULOS 4, 10, 17, 18, 19, 20, 21 Y 22 DE LA LEY DE LA EDITORIAL COSTA RICA, NO. 2366 DEL 10 DE JUNIO DE 1959 Y SUS REFORMAS") Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa
  2. Ley 7047 en SINALEVI: Reforma Ley Creación Editorial Costa Rica (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2) SINALEVI, Procuraduría General de la República, 07/10/1986
  3. Plenario Legislativo, Sesión Ordinaria #76, 07 Octubre 2026 Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-10-08
  4. Comisión Permanente Ordinaria de Asuntos Hacendarios, 17 Junio 2026 Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-06-18
  5. Ley 2366: Ley de Editorial Nacional (Actual Editorial Costa Rica) (Vigente) SINALEVI, Procuraduría General de la República, 10/06/1959
  6. Constitución Política (texto vigente) SINALEVI, PGR, 2026-11-02
  7. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica CONAMAJ, 2025, 2025

Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.

Texto oficial completo

Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.

Leer el texto completo

Ley 7047

Reforma Ley Creación Editorial Costa Rica

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 2 de 2

Siguiente

Artículo 1º.- Modifícanse los artículo 4, 10, 16, 17, 18, 20, 21 y 22

de la Ley de Creación de la Editorial Costa Rica, Nº 2366 del 10 de junio

de 1959 y sus reformas. Sus textos dirán:

"Artículo 4º.-La Editorial Costa Rica estará integrada por:

a) La Asamblea de Autores.

b) El Consejo Directivo, que tendrá a su cargo la selección de las

obras.

c) El gerente.

ch) Personal especializado."

"Artículo 10.-La Asamblea de Autores estará integrada por los

miembros de la Asociación de Autores de Obras Literarias, Artísticas y

Científicas que cumplan con los requisitos establecidos en ese artículo.

La Asamblea de Autores tendrá las siguientes obligaciones:

a) Reunirse ordinariamente dos veces al año y extraordinariamente

cuando sea convocada por el Consejo Directivo de la Editorial, o por su

Presidente, a petición, por lo menos, de cinco miembros de la Asociación.

b) Nombrar a los miembros del Consejo Directivo cuya designación le

corresponda.

c) Revocar el nombramiento de los miembros del Consejo Directivo

cuando ocurran las circunstancias establecidas en el artículo 17.

ch) Fijar el monto de las dietas que devengarán los miembros del

Consejo Directivo.

d) Conocer el informe anual de labores de la Editorial, que presentarán

conjuntamente el presidente del Consejo Directivo y el gerente.

En la primera convocatoria, el quórum de la Asamblea será de los dos

tercios de los miembros de la Asociación de Autores de Obras Literarias,

Artísticas y Científicas. Si no se llenare ese requisito, se hará una

segunda convocatoria en la cual el quórum se formará con la mitad de los

miembros de la Asociación.

Si aún así no concurriere el número requerido, se convocará por

tercera vez y se celebrará la sesión con el número de miembros asistentes.

Las disposiciones que tome la Asamblea en esta tercera convocatoria

tendrán el carácter de acuerdos firmes.

Para ser miembro de la Asamblea de Autores es necesario haber publicado,

por lo menos, un libro sobre literatura, arte o ciencia; haber presentado una

exposición artística en una galería nacional o extranjera de reconocido

prestigio, de acuerdo con la calificación que al efecto haga el Consejo

Directivo; o haber compuesto una obra musical que se haya ejecutado en una o

sitio de conciertos públicos, en el país o en el extranjero."

"Artículo 16.-Los miembros del Consejo Directivo serán nombrados

por un período de tres años y podrán ser reelegidos. El nombramiento de

los miembros del Consejo que deban sustituir a los que hayan cumplido su

período, deberá hacerse en la forma prevista, dentro de los treinta días

anteriores al vencimiento del período respectivo."

"Artículo 17.-Perderá la condición de miembro del Consejo

Directivo quien:

a) Dejare de llenar los requisitos establecidos en el artículo 13.

b) Por causa no justificada hubiere dejado de asistir consecutivamente

a cuatro sesiones ordinarias.

c) Renunciare a su cargo o se incapacitare legalmente.

La separación de los miembros del Consejo Directivo, por cualquiera de

las causales indicadas, se hará sin perjuicio de la responsabilidad en que

legalmente hubiere podido incurrir."

"Artículo 18.-El Consejo Directivo se reunirá en sesión ordinaria

una vez por semana, y en sesión extraordinaria cada vez que sea convocado

por su presidente, o por los otros miembros del Consejo Directivo en forma

conjunta, o por su gerente. Por cada sesión a la que asistan, los

miembros del Consejo devengarán una dieta. Unicamente podrán remunerarse

cuatro sesiones mensuales."

"Artículo 19.-Corresponderá al Consejo Directivo:

a) Velar por le cumplimiento de los deberes y objetivos de la

Editorial.

b) Fijar el número de obras que se editarán durante el año calendario,

de acuerdo con su calidad.

c) Indicar el orden en que se publicarán las obras.

ch) Nombrar al gerente.

d) Dictar los reglamentos internos necesarios para el correcto

funcionamiento de la Institución.

e) Convocar a la Asamblea de Autores de acuerdo con el artículo 10 y

dirigir sus deliberaciones.

f) Seleccionar las obras para su edición, con el asesoramiento de no

más de tres personas de reconocida capacidad en el materia de que se trate,

cuando así lo considere necesario.

g) Señalar el porcentaje o la suma fija que se reconocerá como

derechos a los autores o propietarios de las obras publicadas, de acuerdo

con el precio de venta al público.

h) Procurar que sus publicaciones estén al alcance de los sectores de

menores recursos económicos y editar obras expresamente con ese propósito.

i) Velar porque se envíe un ejemplar de cada obra a las bibliotecas

de los colegios oficiales de enseñanza media".

"Artículo 20.-Habrá un gerente que desempeñará las funciones

ejecutivas de la Editorial, quien tendrá la representación legal, judicial

y extrajudicial de la Institución, con carácter de apoderado general."

"Artículo 21.-El gerente será nombrado por el Consejo Directivo,

por un período de cuatro años y podrá ser reelegido. Sus deberes y

atribuciones se fijarán en el reglamento que emitirá al afecto el

Consejo."

"Artículo 22.-El Personal será nombrado por el gerente y estará subordinado a él. Los salarios y los requisitos del personal

administrativo serán equivalentes, por lo menos, a los establecidos por el

Régimen de Servicio Civil."

Artículo 2º.- Se deroga el transitorio IV de la ley Nº 2366 del 10 de

junio de 1959 y sus reformas.

Artículo 3º.- Rige a partir de su publicación.

Transitorio único.- Los futuros nombramientos de los miembros del Consejo Directivo que hagan las respectivas entidades, por un período de tres años, se efectuarán en el orden siguiente:

En 1987, las Universidades.

En 1988, la Asamblea de Autores.

En 1989, el Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes.

Observaciones

¿Vio algo que no calza?

Si encontró un error, sabe algo que falta o leyó una noticia sobre esta ley, cuéntenos. No se publica: lo lee el equipo y lo revisamos contra las fuentes antes de cambiar nada.

¿Qué opina usted?

0 comentarios

Nadie ha comentado todavía. Puede ser el primero.

0/1200