Costa Rica ratificó cambios al arancel centroamericano en 1986
La ley 7049 ratifica la Resolución 12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano, que modificó el arancel de importación de varios productos.
Título oficial LEY NO. 7049 DE 27 DE OCTUBRE DE 1986 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "RATIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN NO. 12 DEL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO, LA CUAL MODIFICA EL ANEXO "A" AL CONVENIO SOBRE EL RÉGIMEN ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO, LEY NO. 7017 DEL 13 DE DICIEMBRE DE 1985")
A quién le toca
- Personas y empresas que importan los productos de los incisos 15.07, 20.07, 21.07, 23.01, 25.23, 32.12, 34.04, 34.05, 39.07 y 94.02
- Quienes importan tubos de hierro de las subpartidas 73.32 01 01 a 73.32 01 05, por el plazo del artículo 2
A quién beneficia
- Ningún beneficio directo identificado en el texto para personas físicas
Qué cambia
- El arancel de importación de varios productos quedó modificado por la Resolución 12
- El plazo de las cinco subpartidas de tubos de hierro corre desde la vigencia de la Resolución 12 en Costa Rica
La explicación completa
Qué cambia
La ley 7049 ratifica la Resolución 12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano (art. 1). Esa resolución modificó el Anexo A del Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano. El Anexo A es el Arancel Centroamericano de Importación.
La resolución se firmó en Guatemala el 24 de junio de 1986 (art. 1). La ley rige desde su publicación (art. 3).
Las modificaciones tocan estos incisos: 15.07, 20.07, 21.07, 23.01, 25.23, 32.12, 34.04, 34.05, 39.07 y 94.02 2.
El artículo 2 fija un plazo para cinco subpartidas de tubos de hierro: 73.32 01 01, 73.32 01 02, 73.32 01 03, 73.32 01 04 y 73.32 01 05 (art. 2). Ese plazo se cuenta desde que la Resolución 12 entró en vigencia en Costa Rica.
A quién le toca
A las personas y empresas que importan los productos de los incisos 15.07, 20.07, 21.07, 23.01, 25.23, 32.12, 34.04, 34.05, 39.07 y 94.02 2. Esos códigos son partidas arancelarias: números que clasifican mercancías para cobrar impuestos de importación.
A quienes importan tubos de hierro de las cinco subpartidas 73.32 01 01 a 73.32 01 05, porque el artículo 2 les fija un plazo (art. 2).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley sigue vigente 2. SINALEVI muestra la versión 2 de 2.
La Procuraduría General de la República anota que la ley ratifica la Resolución 12 y que con eso modifica y adiciona el Convenio del Anexo A 2. Ese convenio se ratificó en Costa Rica con la ley 7017 del 13 de diciembre de 1985.
La Procuraduría también aclara el artículo 2: el plazo de las partidas 73.32 01 01 a 73.32 01 05 se cuenta desde que la Resolución 12 entró en vigencia en Costa Rica 2.
El texto vigente en SINALEVI no difiere del texto aprobado en lo que el dossier muestra 2.
Frente a la Constitución
El artículo 7 de la Constitución dice que los tratados aprobados por la Asamblea tienen autoridad superior a las leyes Constitución, art. 7. Esta ley ratifica una resolución de un consejo centroamericano dentro de un convenio que Costa Rica ya ratificó con la ley 7017 2. El Censo no encontró choque entre ese trámite y el artículo 7.
El artículo 121 inciso 4 da a la Asamblea la potestad de aprobar o improbar convenios internacionales Constitución, art. 121. La ley 7049 es una ratificación legislativa de una resolución derivada de ese convenio (art. 1). El Censo no encontró choque con esa atribución.
El artículo 124 pide dos debates y sanción del Poder Ejecutivo para que un proyecto sea ley Constitución, art. 124. El dossier no incluye el trámite de aprobación de la ley 7049, así que no se puede verificar ese punto.
Qué puede hacer usted
Si un acto concreto de aduana viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo guía, p. 22. Cualquier persona puede interponerlo. Se plantea contra el servidor o el órgano que causó el agravio.
El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación guía, p. 22. También hasta dos meses después de que cesen sus efectos.
Si cree que esta ley choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad guía, p. 24. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan una norma constitucional.
La acción de inconstitucionalidad pide un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa guía, p. 24. No se necesita ese caso cuando se defienden intereses difusos o colectivos.
Si una institución pública le da un mal servicio en el trámite de importación, puede quejarse ante la Defensoría de los Habitantes guía, p. 71. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar esa queja.
Lo que no sabemos
El dossier no dice qué productos exactos cubren los incisos 15.07, 20.07, 21.07, 23.01, 25.23, 32.12, 34.04, 34.05, 39.07 y 94.02.
El dossier no dice cuánto cambió cada arancel ni si subió o bajó.
El dossier no incluye las tablas de modificaciones que la resolución menciona.
El dossier no dice la fecha de publicación de la ley 7049 en La Gaceta.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 2 de 2Ver en SINALEVI
La presente ley ratifica la Resolución No.12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano, con lo cual modifica y adiciona explícitamente el Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano, contenido en el Anexo A), y ratificado en nuestro país mediante ley No.7017 del 13 de diciembre de 1985. Las modificaciones y adiciones son sobre los siguientes incisos: - 15.07 - 20.07 - 21.07 - 23.01 - 25.23 - 32.12 - 34.04 - 34.05 - 39.07 - 94.02 El artículo 2º añade para los fines del plazo a que se refiere la nota de las partidas 73.32 01 01; 73.32 01 02; 73.32 01 03; 73.32 01 04 y 73.32 01 05, este plazo deberá contarse a partir del momento en que entre en vigencia en Costa Rica la Resolución Nº 12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamerica.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró choque entre la ratificación de la Resolución 12 y los artículos 7 y 121 de la Constitución. El trámite de aprobación no está en el dossier.
Constitución, art. 7"Los tratados públicos, los convenios internacionales y los concordatos, debidamente aprobados por la Asamblea Legislativa, tendrán desde su promulgación o desde el día que ellos designen, autoridad superior a las leyes."
Esta ley, art. 1"Ratifícase al Resolución Nº 12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano, mediante la cual se modifica en lo pertinente la ley Nº 7017 del 13 de diciembre de 1985"
Sin choque aparente La ley ratifica una resolución dentro de un convenio que Costa Rica ya aprobó. El artículo 7 le da a los tratados aprobados autoridad superior a las leyes, y esta ley sigue ese camino.
Constitución, art. 121"Aprobar o improbar los convenios internacionales, tratados públicos y concordatos."
Esta ley, art. 1"Ratifícase al Resolución Nº 12 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano"
Sin choque aparente La Asamblea tiene la potestad de aprobar convenios internacionales. La ley 7049 es una ratificación legislativa de una resolución derivada del convenio del Anexo A.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 7049: LEY NO. 7049 DE 27 DE OCTUBRE DE 1986 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "RATIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN NO. 12 DEL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO, LA CUAL MODIFICA EL ANEXO "A" AL CONVENIO SOBRE EL RÉGIMEN ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO, LEY NO. 7017 DEL 13 DE DICIEMBRE DE 1985")
- Ley 7049 en SINALEVI: Reforma Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano ( 12a. CAUCA ) (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 7049
Reforma Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano ( 12a. CAUCA )
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 2 de 2
Siguiente
Artículo 1º.- Ratifícase al Resolución Nº 12 del Consejo Arancelario y
Aduanero Centroamericano, mediante la cual se modifica en lo pertinente la
ley Nº 7017 del 13 de diciembre de 1985, que ratificó el Anexo "A" al
Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano (Arancel
Centroamericano de Importación), cuyo texto es el siguiente:
RESOLUCION Nº 12 (CONSEJO-III-86)
EL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO
CONSIDERANDO:
Que el Comité de Política Arancelaria en su Tercera, Cuarta y Quinta
reuniones conoció las solicitudes de modificación al Anexo "A" del Convenio
sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano, conforme al
Capítulo VI de dicho Convenio, presentadas por los Estados Contratantes a
través de sus representantes ante dicho Comité, acordando lo pertinente en
cada caso particular.
CONSIDERANDO:
Que los casos a que se refiere el considerado anterior fueron objeto
de conocimiento en la presente reunión del Consejo,
POR TANTO:
En uso de las facultades que le confieren los artículos 7º literal
c), 9º, 12, 15, 22 y 23 del Convenio sobre el Régimen Arancelario y
Aduanero Centroamericano,
RESUELVE:
Aprobar las modificaciones correspondientes conforme se consigna en
el anexo de la presente Resolución, el cual forma parte integrante de la
misma.
Dado en la sede de la Secretará Permanente del Tratado General de
Integración Económica Centroamericana (SIECA), en la ciudad de Guatemala,
República de Guatemala, el día veinticuatro de junio de mil novecientos
ochenta y seis.
(SIGUEN FIRMAS DE DELEGADOS Y TABLAS DE MODIFICACIONES A PRODUCTOS)
Artículo 2º.- Para los fines del plazo a que se refiere la nota de las
partidas 73.32 01 01; 73.32 01 02; 73.32 01 03; 73.32 01 04 y 73.32 01 05,
este plazo deberá contarse a partir del momento en que entre en vigencia
en Costa Rica la Resolución Nº 12 del Consejo Arancelario y Aduanero
Centroamerica.
Artículo 3º.- Rige a partir de su publicación.