# Ley 7088: Ley 7088: impuestos que usted paga y que cambiaron desde 1987 - Página: https://elcenso.com/leyes/7088 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY N°. 7088 DE 30 DE NOVIEMBRE DE 1987. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: RATIFICACION DE LA RESOLUCION Nº. 18 DEL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO Y REAJUSTE TRIBUTARIO). - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1 ## En resumen La Ley 7088 creó o subió impuestos sobre ventas, traspaso de casas, vehículos, casinos y publicidad; hoy varios artículos están derogados o reformados. ## A quién le toca - Quien vende o compra casa o lote paga 3% de traspaso si supera ¢600.000 o ¢400.000 según el caso - Quien tiene vehículo, aeronave o embarcación de recreo paga impuesto anual de propiedad - Quien recibe intereses de títulos valores inscritos en bolsa sufre retención del 8% - Quien presta publicidad, cable, agencias aduanales, correduría de bienes raíces o mudanzas cobra impuesto de ventas - Quien importa vehículo con exención paga impuesto de transferencia ## A quién beneficia - Los traspasos de casa o lote hasta ¢600.000 quedan exentos del impuesto - Los traspasos de otros inmuebles hasta ¢400.000 quedan exentos - Los intereses de títulos valores en bolsa pagan 8% en vez de 15% - Las rentas de títulos en moneda extranjera emitidos por el Estado o bancos del Estado no pagan impuesto ## Qué cambia - El artículo 8 sobre casinos fue derogado en 2012 - El artículo 5 sobre construcciones de alto valor fue derogado en 1995 - El artículo 17 fue anulado por la Sala Constitucional en 1994 - El artículo 9 fue reformado por la Ley 10390 de 2023 - Los tramos del impuesto a vehículos se actualizarán a partir del 1 de enero de 2027 ## Cláusulas a revisar - **Impuesto a la publicidad y al cable** (3): El artículo 3 agrega al impuesto de ventas los servicios de televisión por cable, satélite, alquiler de videos y publicidad. Ese costo puede trasladarse al usuario. Texto: "ll) Transmisión de programas de televisión por cable, satélite u otros sistemas similares, así como la grabación de videos y pistas, y su arrendamiento." - **Exención para títulos en moneda extranjera** (6): Las rentas de títulos en moneda extranjera emitidos por el Estado o los bancos del Estado no pagan impuesto sobre la renta ni la retención del 8%. Texto: "No estarán afectos al impuesto sobre la renta, ni al establecido en este inciso, las rentas derivadas de títulos valores en moneda extranjera emitidos por el Estado o los Bancos del Estado." - **Ajuste del valor declarado en traspasos** (4): La Dirección General de la Tributación Directa puede ajustar el valor declarado usando avalúos, informaciones bancarias, precios de mercado u otros factores que determine. Texto: "La Dirección General de la Tributación Directa queda facultada para ajustar el valor declarado, utilizando como antecedentes, avalúos anteriores, informaciones bancarias precio real de mercado por zona, precio de venta de inmuebles similares de la región, índices de precios establecidos por el Banco Central de Costa Rica, el valor de la hipoteca que se consigne en el documento respectivo, cuando proceda, u otros factores que determine." ## Explicación ### Qué cambia La Ley 7088 nació como un paquete tributario y hoy sigue vigente, pero con piezas derogadas y reformadas. La Procuraduría General de la República anota que los textos original y vigente se corrigieron con una fe de erratas publicada en La Gaceta Nº 239 del 15 de diciembre de 1987 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). El artículo 3 agregó seis servicios al impuesto de ventas: espectáculos públicos (menos los deportivos), publicidad en radio, prensa y televisión, televisión por cable y satélite, alquiler de videos, agencias aduanales, correduría de bienes raíces y mudanzas internacionales ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 4 fijó el impuesto sobre traspaso de casas y lotes. Quedan exceptuados los traspasos que no pasen de ¢600.000 para lote y casa, y de ¢400.000 en los demás casos ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). La tarifa es del 3% y se paga dentro de los tres meses siguientes a la firma de la escritura. El artículo 5 creó un impuesto sobre construcciones de alto valor, pero ese artículo fue derogado por la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles Nº 7509 del 9 de mayo de 1995 ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 6 bajó del 15% al 8% la retención sobre intereses de títulos valores inscritos en bolsa o emitidos por entidades financieras registradas ([art. 6](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 7 subió en un 25% los montos de las tarifas y tributos del Código Fiscal ([art. 7](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 8 creaba un impuesto sobre casinos y salas de juegos, pero fue derogado por la Ley de Impuesto a Casinos y Empresas de enlace de llamadas a apuestas electrónicas N° 9050 del 9 de julio de 2012 ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 9 crea un impuesto anual sobre la propiedad de vehículos, aeronaves y embarcaciones de recreo o pesca deportiva (art. 9). Ese artículo fue reformado por la Ley 10390 del 2 de octubre de 2023 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=100395¶m2=137840¶m3=1). El artículo 10 crea un impuesto sobre la transferencia de vehículos internados con exoneración. No cumplir constituye delito de defraudación fiscal (art. 10). El artículo 13 crea un impuesto del 5% sobre la transferencia de vehículos, aeronaves y embarcaciones (art. 13). El artículo 14 actualiza los avalúos del impuesto territorial. El artículo 25 fijó que esa modificación regiría hasta el 31 de diciembre de 1989, y luego se prorrogó por leyes de presupuesto hasta 1991 (art. 14) (art. 25). El artículo 16 derogó las exenciones para importar vehículos libres de impuestos, con excepción de seis leyes que siguen vigentes (art. 16). El artículo 17 fue anulado por la Sala Constitucional en resolución Nº 482-94 del 25 de enero de 1994, por considerarse "norma presupuestaria atípica" [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). Los artículos 5 y 9 rigen desde el 1 de octubre de 1987. Los demás rigen desde su publicación [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). ### A quién le toca A quien vende o compra una casa o un lote: paga el 3% de traspaso si el monto supera ¢600.000 para lote y casa, o ¢400.000 en los demás casos ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). A quien tiene vehículo, aeronave o embarcación de recreo o pesca deportiva: paga un impuesto anual sobre la propiedad (art. 9). A quien recibe intereses de títulos valores: se le retiene un 8% si el título está inscrito en bolsa o fue emitido por una entidad financiera registrada ([art. 6](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). A quien presta servicios de publicidad, televisión por cable, agencias aduanales, correduría de bienes raíces o mudanzas internacionales: cobra el impuesto de ventas ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). A quien importa un vehículo con exención: paga el impuesto de transferencia del artículo 10 (art. 10). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley sigue vigente en su versión 37 de 37, según la Procuraduría General de la República [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). El artículo 8 está derogado desde 2012 por la Ley 9050 ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 5 está derogado desde 1995 por la Ley 7509 ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El artículo 17 fue anulado por la Sala Constitucional en 1994 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). El artículo 9 fue reformado por la Ley 10390 de 2023 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=100395¶m2=137840¶m3=1). SINALEVI también anota que un decreto ejecutivo de 2026 actualizará los tramos del impuesto a partir del 1 de enero de 2027 (art. 9). El artículo 16 fue reformado por la Ley 7097 de 1988, pero recuperó su texto original porque la Sala Constitucional anuló esa reforma en resolución Nº 2314-95 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). El artículo 10 fue reformado y se le derogaron varios numerales por la Ley 7293 de 1992 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). El artículo 13 perdió su inciso ch) por la Ley 7293 de 1992 [\[1\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). ### Frente a la Constitución El artículo 18 de la Constitución dice que los costarricenses deben "contribuir para los gastos públicos" ([Constitución, art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Los impuestos que crea la Ley 7088 calzan con ese deber. El artículo 124 de la Constitución prohíbe delegar en comisiones los proyectos que crean impuestos nacionales o modifican los existentes ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La Ley 7088 creó varios impuestos, así que debía tramitarse en el Plenario. El dossier no muestra cómo se tramitó. El artículo 7 de la Constitución dice que los tratados aprobados por la Asamblea tienen autoridad superior a las leyes ([Constitución, art. 7](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 1 de la Ley 7088 ratifica la Resolución Nº 18 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1)). El Censo no encontró choque entre esa ratificación y el artículo 7. El artículo 182 de la Constitución ordena licitación para obras públicas y compras con fondos del Estado ([Constitución, art. 182](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 19 de la Ley 7088 autoriza a la Refinadora Costarricense de Petróleo a construir una obra turística en Limón (art. 19). El Censo no encontró en el dossier el detalle de cómo se contrataría esa obra. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto de una institución pública le viola un derecho, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede hacerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se presenta contra el servidor o el órgano que aparece como autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Debe explicar el hecho, el derecho violado, el nombre del funcionario o entidad y las pruebas ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si cree que una norma general choca con la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad. Necesita un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo que defienda intereses difusos ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Si ve un manejo irregular de fondos públicos, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Puede hacerlo en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si una institución pública le presta un mal servicio, puede quejarse ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Si quiere cambiar esta ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. El proyecto debe pasar por el Tribunal Supremo de Elecciones y luego por la Asamblea ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice cuánto recauda hoy cada uno de estos impuestos. El dossier no muestra el texto completo del artículo 9 reformado en 2023. El dossier no indica si el decreto ejecutivo de 2026 ya se publicó. El dossier no tiene grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró choque directo entre la Ley 7088 y los artículos de la Constitución del dossier. Hay dudas sobre el trámite legislativo y sobre la obra del artículo 19. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Presente un escrito ante la Sala Constitucional contra el servidor o entidad que causó el agravio. Explique el hecho, el derecho violado y las pruebas. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Presente la acción ante la Sala Constitucional. Si defiende intereses difusos, no necesita el caso pendiente. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Vaya a Sabana Sur, llame al 2501-8000 o al 2501-8025, use el portal institucional o escriba a contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Presente la queja. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: Reúna las firmas, preséntelas al Tribunal Supremo de Elecciones y luego el proyecto pasa a la Asamblea. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 7088 en SINALEVI: Reajuste Tributario y Resolución 18ª Consejo Arancelario y Aduanero CA (Vigente, Versión de la norma: 37 de 37). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 30/11/1987. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1 2. Ley 7088: LEY N°. 7088 DE 30 DE NOVIEMBRE DE 1987. (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: RATIFICACION DE LA RESOLUCION Nº. 18 DEL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO Y REAJUSTE TRIBUTARIO).. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 3. Ley 10390: Modificación al impuesto sobre la propiedad de vehículos automotores, embarcaciones y aeronaves (Vigente). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 02/10/2023. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=100395¶m2=137840¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7088 Reajuste Tributario y Resolución 18ª Consejo Arancelario y Aduanero CA -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 37 de 37 Siguiente N° 7088 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA DECRETA: ARTICULO 1º.- Ratifícase la Resolución Nº 18 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano, mediante la cual se modifican en lo pertinente del Anexo A al Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero y Aduanero Centroamericano: Arancel Centroamericacno del Importación, la Sección XI "Materias textiles y sus manufacturas" y l Sección X del mismo Arancel "Materias utilizadas en la fabricación del papel; papel y artículos de papel". ARTICULO 2º.- Para los fines de los plazos a que se refieran las modificaciones, arancelarias de los incisos 48 01 06 00, 48 01 07 01, 48 01 07 99 y 48 01 80 00, tales plazos deberán contarse a partir del momento en que entre en vigencia en Costa Rica la Resolución Nº 18 del Consejo Arancelario y Aduanero Centroamericano. "RESOLUCION Nº 18 (CONSEJO-IV-86) EL CONSEJO ARANCELARIO Y ADUANERO CENTROAMERICANO, CONSIDERANDO: Que el Comité de Política Arancelaria en sus Sexta y Séptima reuniones se abocó a la renegociación de la Sección XI del Arancel Centroamericano de Importación: "Materias textiles y sus manufacturas", y de la Sección X del mismo Arancel: "Materias utilizadas en la fabricación del papel: papel y artículos de papel", haabiendo sometido al Consejo resultado de su trabajo; CONSIDERANDO:Que los resultados a que se refiere el Considerando anterior fueron objeto de examen en la presente reunión del Consejo; POR TANTO: En uso de las facultades que le confieren los artículos 7º, literal c), 9º, 12, 15, 22, y 23 del Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano RESUELVE: 1º.- Aprobar las modificaciones correspondientes conforme se consigna en el anexo de la presente Resolución, el cual forma parte integrante de la misma. 2º.- El miembro del Consejo por parte de Costa Rica gestionará ante las autoridades correspondientes de su país, que en las compras que realice el sector público de bienes comprendidos en los incisos arancelarios 48.01 06 00, 48.01 07 01, 48.01 07 99 y 48.01 08 00, se otorgue trato preferencial a los proveedores de los países centroamericanos. A ese propósito dichas autoridades deberán agregar a los precios de las cotizaciones de productos provenientes de terceros países el monto de los Derechos Arancelarios de Importación vigentes en Costa Rica, para efectos de la comparación de precios con el producto centroamericano. 3º.- Encargar a la SIECA, el BCIE y el ICAITI la realización de un estudio sobre los requerimientos para la reconversión de la industria del papel instalada en países centroamericanos, a modo de que cumpla objetivos de eficiencia y competividad. El estudio señalará fuentes y medios para satisfacer tales requerimientos y deberá ser presentado al Consejo dentro del primer semestre de 1987. El Consejo, con base en los resultados del estudio, considerará la revisión de las tarifas correspondientes a los incisos 48.01 06 00, 48.01 07 01, 48.01 07 99 y y 48.01 08 00. Dado en la ciudad de San José, República de Costa Rica, el día cuatro de diciembre de mil novecientos ochenta y seis. SESION XI DEL ARANCEL MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS" Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripición G ES N CR parado 50.01 00 00 Capullos de seda propios para el devanado ... ... ... ... ... ... 5 50.02 00 00 Seda cruda (sin torcer) ... ... 5 50.03 00 00 Desperdicios de seda (incluidos los capullos de seda no devanables y las hilachas); borra, borrilla y sus residuos ("blousses") ... ... 5 50.04 00 00 Hilados de seda sin acondicionar para la venta al por menor ... . 20 50.05 00 00 Hilados de borra de seda ("schappe") o de desperdicios de borra de seda (borrilla), sin acondicionar, para la venta al por menor ... ... .... 20 50.07 00 00 Hilados de seda, de borra de seda ("schappe") o de desperdicios de borra de seda (borrilla), acondicionados para la venta al por menor; pelo de mesina (crin de florencia); imitaciones catgut preparados con hilados de seda ... 25 Modificar la tarifa: 50.09 00 00 Tejidos de seda, de borra de seda ("schappe") o de desperdicios de borra de seda (borrilla).......... 45 51.01 Hilados de fibras textiles sinteticas y artificiales continuas, sin acondicionar, para la venta al por menor Partidas Subpartidas DAI e incisos Descripción G ES N CR Equi- Parado 51.01 01 De poliester Modificar la tarifa del siguiente inciso: 51.01 01 01 Sin texturar o texturizar, hasta 270 deniers (300 dtex), incluido el estirado, hasta 150 deniers (165 dtex) 20 20 10 20 Modificar la tarifa y la redaccion del siguiente inciso: 51.01 01 02 Texturado o texturizado ... ... 30 30 15 30 51.01 01 99 Los demás 51.01 80 00 Otros Hacer las siguientes aperturas: 51.01 02 De poliamidas 51.01 02 01 Sin texturar o texturizar ... ... 10 10 5 10 51.01 02 02 Texturado o texturizado hasta 150 deniers (165 dtex) en hilados simples y hasta 450 deniers (495 Dtex) en hilados retorcidos ... ... ..... 25 25 5 25 51.01 02 99 Los demás ... ... ... ... ... .. 5 51.01 80 Otros 51.01 80 01 Sin texturar o texturizar ... ... . 10 10 5 10 51.01 80 02 Texturados o texturizados ... ... . 25 25 5 25 51.02 Monofilamentos, tiras y formas análogas (paja artificial), e imitaciones de catgut, de materias textiles sinteticas y artificiales 51.02 01 De poliester 51.02 01 01 Con sección transversal igual o superior a 0,6 mm y hasta 1 mm ... 5 51.02 01 99 Los demás 51.02 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 5 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 51.03 00 00 Hilados de fibras textiles sinteticas y artificiales continuas, acondicionados para la venta al por menor 35 35 10 35 51.04 Tejidos de fibras textiles sintéticas y artificiales continuas (incluidos los tejidos de monofilamentos o de tiras de las partidas 51.06 ó 51.02) 51.04 01 00 Tejidos para armadura de neumáticos 5 51.04 02 00 Tejidos de polipropileno de una densidad menor o igual a 10 hilos por cm cuadrado ... ... ... ... ... ... 40 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripición G ES N CR parado 51.04 03 Tejidos de poliamidas 51.04 03 01 Con una densidad mayor a 70 hilos por cm cuadrado ... ... ... ..... 45/1 45/1 35 15 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de sombrillas y paraguas procedentes de Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 20% sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. 51.04 03 02 Tipo oxford con ligamento plano, en gramajes de 100 a 120 g/m2, con soporte de espuma de poliuretano, en grosores de 4 a 15 mm con un gramaje conjunto superior a 240 g/m2 ... ... 5 51.04 03 99 Los demás ... ... ... ... ... .. 45 45 35 45 Página 21 La partida 51.04 04 00, se cambia por la 59.08 05 00 y pasa a la página 103 de este documento. Abrir el siguiente inciso: 51.04 04 00 Tejidos fabricados con hilados tenidos con dibujos jaquard ... ... 45 45 35 45 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 51.04 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... . 45 45 35 45 52.01 00 00 Hilos de metal combinados con hilados textiles (hilados metálicos), inluidos los hilos textiles entorchados de metal y los hilados textiles metalizados ... ... ... ... 20 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 52.02 00 00 Tejidos de hilos de metal, de hilados metálicos o de hilados textiles metalizados de la partida 52.01, para prendas de vestir, tapiceria u usos análogos ... ... ... ... ... 45 53.01 00 00 Lanas sin cardar ni peinar ... ... 5 53.02 00 00 Pelos finos u ordinarios, sin cardar ni peinar ... ... ... ... ... ... .. 5 53.03 00 00 Desperdicios de lana y de pelos (finos u ordinarios) con exclusión exclusión de las hilachas ... ... 5 53.04 00 00 Hilachas de lana y de pelos (finos u ordinarios) con exclusión de las hilachas ... ... ... ... 5 53.05 00 00 Lana y pelos (finos u ordinarios) cardados o peinados ... ... .... 5 53.06 00 00 Hilados de lana cardada sin acondicionar, para la venta al por menor 20 53.07 00 00 Hilados de lana peinada y sin acondicionar, para la venta al por menor 20 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripición G ES N CR parado 53.08 00 00 Hilados de pelos finos, cardados o peinados, sin acondicionar, para la venta al por menor ... ... .... 20 53.09 00 00 Hilados de pelos ordinarios o de crin, sin acondicionar, para la venta al por menor 20 53.10 00 00 Hilados de lana, de pelos (finos u ordinarios) o de crin, acondicionados, para la venta al por menor 35 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 53.11 00 00 Tejidos de lana o pelos finos 45 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 53.12 00 00 Tejidos de pelos ordinarios o de crin 45 54.01 00 00 Lino en bruto (mies de lino), enriado, espadado, rastrillado (peinado) o tratado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios, de lino (incluidas las hilachas) 5 54.02 00 00 Ramio en bruto, descortezado, desgomado, rastrillado (peinado) o tratado de otra forma, pero sin hilar; e topas y desperdicios, de ramio (incluidas las hilachas) ... 5 54.03 00 00 Hilados de lino o de ramio sin acondicionar para la venta al por menor ... ... ... ... ... ... ... 20 20 10 20 54.04 00 00 Hilados de lino o de ramio, acondicionados para la venta al por 25 25 10 25 menor Modificar la tarifa del siguiente inciso: 54.05 00 00 Tejidos de lino o de ramio ... ... 45 55.01 00 00 Algodón sin cardar ni peinar..... 5 55.02 00 00 Linters de algodón................ 5 55.03 00 00 Desperdicios de algodon (incluidas las hilachas), sin cardar ni peinar 5 55.04 00 00 Algodón cardado o peinado ... .... 10 55.05 00 00 Hilados de algodón sin acondicionar para la venta al por menor... ... ... 20 55.06 00 00 Hilados de algodón acondicionados para la venta al por menor ... .. 35 35 10 35 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 55.07 00 00 Tejidos de algodon de gasa de vuelta 45 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado Modificar la tarifa del siguiente inciso: 55.08 00 00 Tejidos de algodon con bucles de la clase esponja ... .... .. 45 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 55.09 Otros tejidos de algodón 55.09 01 00 De ligamento sarga, que contengan hilos crudos o blanqueados en un sentido y de otro color en el otro (mezclilla) con peso de 400 gramos o más m² ... ... ... .... 30/1 30/1 20 15 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10% sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. Modificar la tarifa del siguiente inciso: Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 55.09 02 00 Para fabricar gasa de apósitos con densidad menor 10 hilos por cm² 45 45 20 45 Abrir el siguiente inciso: 55.09 03 00 De ligamento sarga, con densidad de 335 a 45 hilos por cm² y gramaje superior a 240 g/m2 e inferior a 400 g/m2 ... ... ... ... ... ... .. 45/1 45/1 20 20 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las inportaciones de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 15% sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. Abrir el siguiente inciso: 55.09 04 00 De ligamento sarga, adherido mediante pegamento termoplástico o con respaldo de espuma de poliuretano, con densidad de 45 a 60 hilos por centímetro cuadrado y gramaje superior a 410 g/m² ... ... .... 20 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 55.09 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 45 56.01 00 00 Fibras textiles sinteticas y artificiales discontinuas, sin cardar, peinar ni haber sufrido otra 5 operación preparatoria del hilado ... .... ... ... 56.02 00 00 Cables para discontinuos de fibras textiles sintéticas y artificiales 5 56.03 00 00 Desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales (continuas o discontinuas), sin cardar, peinar ni haber sufrido otra operación preparatoria del hilado, incluidos los desperdicios de hilados y las hilachas 5 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 56.04 00 00 Fibras textiles sinteticas y artificiales discontinuas y desperdicios de fibras textiles sintéticas y artificiales (continuas o discontinuas), cardadas, peinadas, o preparadas de otra forma para la hilatura ... ... 5 56.05 Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas (o de desperdicios de fibras textiles sintéticas o artificiales), acondicionadas para la venta al por menor 56.05 01 De acrílicos y modacrílicos, incluso los texturados o texturizados, del tipo de alto volumen 56.05 01 01 Sin texturar o texturizar ... ... .. 20 20 10 20 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 56.05 01 02 Texturados o texturizados ... .... 30 30 15 30 56.05 02 De poliester y sus mezclas Abrir los siguientes incisos: 56.05 02 01 Sin texturar o texturizar ... ... 20 20 10 20 56.05 02 02 Texturados o texturizados ... ... 30 30 10 30 56.05 03 De rayón viscosa Abrir los siguientes incisos: 56.05 03 01 Sin texturar o texturizar ... ... 20 20 10 20 56.05 03 02 Texturados o texturizados ... ... 30 30 10 30 56.05 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 5 56.06 00 00 Hilados de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas (o de desperdicios de fibras textiles sintéticas o artificiales), acondicionadas para la venta al por menor 35 35 1 35 56.07 Tejidos de fibras textiles sintéticas y artificiales discontinuas Abrir los siguientes incisos: 56.07 01 00 De ligamento sarga, que contenga hilos crudos o blanqueados en un sentido y de otro color en el otro sentido, con peso de 400 gramos o mas por m² ... ... ... ... ... 30/1 30/1 20 15 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10% sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. Abrir el siguiente inciso: 56.07 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... . 45 45 35 45 57.01 00 00 Cañamo (cannabis sativa) en rama, enriado, agramado, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios, de canamo (incluidas las hilachas) ... ... ... ... ... 5 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 57.02 00 00 Abaca (cáñamo de manila o "musa textilis") en rama, rastrillado (peinado) o trabajado de otra forma, pero sin hilar; estopas y desperdicios, de abaca (incluidas las hilachas)... ... ... ... ... ... ... 5 57.03 00 00 Yute y demás fibras textiles del líber no expresadas ni comprendidas en otra partida, en bruto, descortezados o tratadas de otro modo, pero sin hilar, estopas y desperdicios, de estas fibras (incluidas las hilachas) ... ... ... 5 57.04 Las demás fibras textiles vegetales en rama o trabajadas, pero sin hilar, desperdicios, de estas fibras (incluidas las hilachas) 57.04 01 00 De cabuya y henequen ... ... ... 5 57.04 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 5 57.06 00 00 Hilados de yute o de otras fibras textiles del liber, de la partida 57.03............................ 20 57.07 00 00 Hilados de otras fibras textiles vegetales; hilados de papel ... ... 20 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 57.10 00 00 Tejidos de yute o de otras fibras textiles del líber, de la partida 57.03............................ 40 40 30 40 57.11 00 00 Tejidos de otras fibras textiles vegetales; tejidos de hilados de papel........................... 40 Se creó la siguiente Nota Complementaria Centroamericana: Nota Complementaria Centroamericana: (58-a) No están comprendidos en este Capítulo, los cierres constituidos por la aplicación de un tejido de monofilamentos de materia plástica que forman bucles (ganchos), sobre otro tejido o cinta de felpa, para unirlos y lograr el cierre. tales cierres se clasifican en el inciso 98.02 02 00. Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.01 00 00 Alfombras y tapices de punto anudado o enrollado, incluso confeccionados... 65 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.02 00 00 Otras alfombras y tapices, incluso confeccionado, tejidos llamados "kelim", "soumak", "karamanie" y análogos, incluso confeccionados ... 65 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.03 00 00 Tapicería tejida a mano (tipo Gobelinos, Flandes, Aubusson, Beauvais y análogos), y tapicería de aguja (de punto pequeño, de punto de cruz, etc), incluso confeccionadas... 65 58.04 Terciopelos, felpas, tejidos rizados y tejidos de chenilla o felpilla, con exclusión de los artículos de las partidas 55 08 y 58.05 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.04 01 00 Tejidos de corduroy (surcados) de algodón.............................. 45/1 30/1 20 15 1/ El Gobierno de Guatemala aplicará a las importaciones de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de El Salvador y Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 10 y 20% respectivamente sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. Abrir el siguiente inciso: 58.04 02 00 Tejidos de ligamento plano, afelpados, con longitud de la fibra de a felpa superior a 3 mm ... .... 30 Abrir el siguiente inciso: 58.04 03 00 Tejidos de felpa aterciopelada o de pelo (tufted), de fibras sintéticas, presentadas en rollos de anchura superior a los 350 cm, y gramaje superior a 130 g/m2 ... ... ... ... 15 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.04 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... .. 45 58.05 Cintas, incluso las formadas por hilos o fibras paralelas y engomadas (cintas sin trama), con exclusión de los artículos de la partida 58.06 58.05 01 00 De fibras poliamidas o de algódon con una densidad mayor de 75 hilos por cm cuadrado ... ... 5 Abrir el siguiente inciso: 58.05 02 00 Cintas o ribetes con un ancho máximo de 35 mm cortados al bies, con o sin orillas, de densidad superior a 40 hilos por cm²... ... ... ... ... 20 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 58.05 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... 45 58.06 00 00 Etiquetas, escudos y artículos análogos tejidos, pero sin bordar, en en piezas, en cintas o recortados ... 40 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 58.07 00 00 Hilados de chenilla o felpilla; hilados entorchados distintos de los de la partida 52.01 y de los de crin entorchados: trencillas en peizas; otros artículos de pasamanería y y ornamentales análogos, en piezas; bellotas, madroños, pompones, borlas y similares ...... ... ... ... ... . 35 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 58.08 00 00 Tules y tejidos de mallas anudadas (red); lisos ... ... ... ... ... . 45 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 58.09 00 00 Tules, tules-bobinots y tejidos de mallas anudadas (red), labrados, encajes (a mano o a maquina) en piezas, tiras o motivos ... .... . 45 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 58.10 00 00 Bordados de todas clases, en piezas, tiras o motivos ... ... ... ... ... 45 59.01 Guatas y artículos de guata; tundiznos, nudos y motas, de materias textiles 59.01 01 Guatas Abrir los siguientes incisos: 59.01 01 01 De 100 hasta 350 g/m² ... ... 45 45 20 45 59.01 01 99 Las demás ... ... ... ... ... 20 59.01 02 Artículos de guata 59.01 02 01 Compresas (toallas sanitarias) y tampones higiénicos ... ... .... 45 59.01 02 02 Rollos para filtros de cigarrillos.. 5 Abrir el siguiente inciso: 59.01 02 03 Pañales desechables ... ... ... . 45 59.01 02 99 Los demás ... ... ... ... ... ... 40 59.01 03 00 Tundiznos, nudos y motas ... .... 20 59.02 Fieltros y artículos de fieltro, incluso impregnados o con baño 59.02 01 Fieltros Abrir los siguientes incisos: 59.02 01 01 Recubiertos de materia termoplástica fusionables, con grosor superior a 0,15 mm y gramaje superior a 350 g/m² 5 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 59.02 01 02 Impregnados ... ... ... ... ... ... 5 59.02 01 99 Los demás ... ... ... ... ... ... . 30 Cambiar la tarifa y la redacción del siguiente inciso: 59.02 02 00 Artículos de fieltro ... ... ... ... 65 65 40 65 59.03 "Telas sin tejer" y articulos de "telas sin tejer", incluso impregnadas o con baño 59.03 01 "Telas sin tejer" 59.03 01 01 Cintas adhesivas recubiertas con caucho, resina artificial o sus mezclas 5 59.03 01 02 De polipropileno (bases para alfombras) 5 Cambiar la redaccion del siguiente inciso: 59.03 01 03 De fibras artificiales o sintéticas formadas por filamentos unidos térmicamente, con gramaje hasta 30 g/m² y espesor de hasta 0.5 mm 5 Abrir el siguiente inciso: 59.03 01 04 Recubierta de materia termoplástica, fusionable, con grosor superior a 0,15 mm y gramaje superior a 350 g/m² 5 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 59.03 01 99 Los demás ... ... ... ... ... ... .. 30 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 59.03 02 00 Artículos de "telas sin tejer" ... 65 59.04 Cordeles, cuerdas y cordajes, trenzados o sin trenzar Abrir los siguientes incisos: 59.04 01 00 Cordeles (hilados) de poliamidas o poliester, con gramaje superior a 1 g/m, e inferior a 2 g/m ... .... 30 59.04 02 00 Cordeles de fibras burdas ... .... 45 45 30 45 59.04 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... .... 30 59.05 Redes fabricadas con las materias citadas en la partida 59.04, en trozos, piezas o formas determinadas; redes preparadas para pescar, de hilados, cordeles o cuerdas 59.05 01 00 Mallas y redes para la pesca ... 10 59.05 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 50 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 59.06 00 00 Otros artículos fabricados con hilados, cordeles, cuerdas o cordajes, con exclusión de los tejidos y de los artículos hechos con estos tejidos ... ... ... ... ... ... 50 59.07 Tejidos con baño de cola o de materias amiláceas del tipo utilizado en encuadernacion, cartonaje, estuchería o usos análogos (percalina recubierta, etc.); telas para calcar a transparentes para dibujar; telas preparadas para la pintura, bocarán o similares para sombrerería Abrir los siguientes incisos: 59.07 01 00 Bucarán y similares para sombrerería 10 59.07 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... .. 30 59.08 Tejidos impregnados, con baño o recubiertos de derivados de la celulosa o de otras materias plásticas artificiales y tejidos estratificados con estas mismas materias Abrir los siguientes incisos: 59.08 01 00 Tejidos planos o de punto de fibras sintéticas, recubiertos de PVC, cuyo grosor sea superior a 0,3 mm e igual o inferior a 5 mm .................. 45 59.08 02 00 Tejidos de fibras poliamídicas impregnados de resinas sintéticas, excepto PVC, con una densidad superior a 35 hilos por cm² ... ... 10 Abrir los siguientes incisos: 59.03 03 00 Entretelas impregnadas o recubiertas con materia termoplástica ... ... .. 15 59.08 04 00 Tejidos de hilos de poliester texturado con recubrimiento de copolímero de acrilato, en anchos mayores a 183 cm ................... 30 59.08 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... .. 45 45 35 45 59.10 00 00 Linoleos para cualquier uso, recortados o no; cubiertas para suelos, consistentes en una capa aplicada sobre soporte de materias textiles, recortadas o no ......... 59.11 Tejidos cauchutados que no sean de punto 59.11 01 00 Tejidos de fibras poliamídicas o de rayón cauchutadas, con densidad de hilo por cm² de 15 hasta 20, y con peso por m² comprendido entre 390 y 500 gramos ........................ 5 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado Abrir el siguiente inciso: 59.11 02 00 Cintas de algodon, con una cara recubierta de compuestos de butadieno acrilonitrilo con un ancho hasta de 2cm ... ... ... ... ... ............. 10 59.12 Otros tejidos impregnados o con baño, lienzos pintados para decoraciones de teatro, fondos de estudio o usos análogos 59.12 01 Tejidos recubiertos con tundiznos Abrir los siguientes incisos: 59.12 01 01 Franela de algodon impregnada de caucho ... ... ... ... ... .... 10 59.12 01 99 Los demás ... ... ... ... ... ... 45 45 30 45 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 59.12 02 00 Lona encerada o impermeabilizada 45 45 40 45 Abrir el siguiente inciso: 59.12 03 00 Tejidos de punto recubiertos, imitación gamuza, con gramaje superior a 800 g/m² ... ... ... ... 45 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 59.12 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... . 45 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 59.13 00 00 Tejidos elásticos (que no sean de punto) formados por materias textiles asociadas a hilos de caucho.......... 45 45 35 45 59.14 00 00 Mechas tejidas, trenzadas o de punto, de materias textiles, para lámparas, infiernillos, bujías y similares; manguitos de incandescencia, incluso impregnados, y tejidos tubulares de punto que sirvan para su fabricación 10 59.15 00 00 Mangueras y tubos análogos, de materias textiles, incluso con armaduras o accesorios de otras materias ............................ 5 59.16 00 00 Correas transportadoras o de transmisión, de materias textiles, incluso armadas ... ... ... ... ..... 5 59.17 00 00 Tejidos y artículos para usos técnicos, de materias textiles ...... 5 60.01 Telas de punto no elástico y sin cauchutar, en pieza Abrir el siguiente inciso: 60.01 01 00 Tejidos afelpados, con ligamento de punto, en los cuales la longitud de la fibra de felpa es superior a 3 mm 30 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado Abrir los siguientes incisos: 60.01 02 Tejidos de fibras polimídicas (nailon) 60.01 02 01 Tipo oxford, con gramaje superior a 100 g/m², con respaldo o alma a poliuretano ... ... ... ... .... 10 60.01 02 95 Los demás ... ... ... ... ... ... 45 45 35 45 Abrir el siguiente inciso: 60.01 03 00 Tejidos de punto abierto, con gramaje superior a 90 g/m² y con un máximo de 5 cadenetas por cm................... 45 45 35 45 Abrir el siguiente inciso: 60.01 04 00 Tejidos de poliuretano (licra) .. 45/1 45/1 25 25 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de las confecciones que utilicen esta materia prima, procedentes de Costa Rica, un diferencial de tarifa arancelaria de hasta el 15% sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. Abrir el siguiente inciso: 60.01 80 00 Otros ... ... ... ... ... ......... 45 45 35 45 60.02 Guantes y similares de punto no elástico y sin cauchutar Modificar la tarifa de los siguientes incisos: 60.02 01 00 Para trabajadores ... ... ... ... ... 40 40 35 40 60.02 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 60.03 00 00 Medias, escarpines, calcetines, salvamedias y artículos análogos de punto no elástico y sin cauchutar... 65 65 60 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 60.04 00 00 Prendas interiores de punto no elástico y sin cauchutar ... ...... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 60.05 00 00 Prendas exteriores, accesorios de vestir y otros artículos de punto no elástico y sin cauchutar .... ..... 65 60.06 Telas en pieza y otros artículos (incluidas las rodilleras y las medias para várices) de punto elástico y de punto cauchutado Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 60.06 01 00 Telas en pieza de punto elástico y de punto cauchutado ... ... ... ... .... 45 45 5 45 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado Abrir el siguiente inciso: 60.06 02 00 Rodilleras, tobilleras y medias para várices ... ... ... ... ... ... .... 10 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 60.06 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... 65 65 50 65 Cambiar la tarifa del siguiente inciso: 61.01 00 00 Prendas exteriores para hombres y niños.............................. 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.02 00 00 Prendas exteriores, para mujeres, y niñas y primera infancia ........... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.03 00 00 Prendas interiores, incluidos los cuellos, pecheras y puÑos, para hombres y niños ... ... ... .... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.04 00 00 Prendas interiores para mujeres, niñas y primera infancia ... ... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.05 00 00 Pañuelos de bolsillo ... ... .... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.06 00 00 Mantones, chales, pañuelos, bufandas, mantillas, velos y análogos .. 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.07 00 00 Corbatas ... ... ... ... ... ... ... 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 61.09 00 00 Corsés, cinturillas, fajas, sostenes, tirantes, ligueros, ligas y artículos análogos, de tejidos o de punto, incluso elásticos ... ... ... ... ... 65 61.10 Guantes y similares, medias y calcetines, que no sean de punto Modificar la tarifa de los siguientes incisos: 61.10 01 00 Guantes para trabajadores ... ... ... 40 40 35 40 61.10 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... ... 65 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 61.11 00 00 Otros accesorios de vestir confeccionados: sobaqueras, hombreras, cinturones, manguitos, mangas protectoras, etc. ... ... ... 50 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 62.01 00 00 Mantas ... ... ... ... ... ... ... ... 65 65 50 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 62.02 00 00 Ropa de cama, de mesa, de tocador o de cocina; cortinas, visillos y otros artículos de moblaje ... ... ... ... 65 62.03 Sacos y talegas para envasar 62.03 01 00 De fibras clasificadas en el capítulo 57 ... ... ... ... ... ... ... ... .. 65 65 50 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 62.03 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... 65 65 50 65 Modificar la tarifa del siguiente inciso: 62.04 00 00 Velas para embarcaciones, toldos de todas clases, tiendas y otros artículos análogos para acampar..... 65 62.05 Otros artículos confeccionados con tejidos, incluidos los patronos para vestidos 62.05 01 00 Correas y cinturones de seguridad, para trabajadores ... ... ... ... 5 62.05 02 00 Patrones para vestidos Esta subpartida desaparece Modificar la tarifa del siguiente inciso: 62.05 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... 65 Se crea la siguiente nota Complementaria Centroamericana: Nota Complementaria Centroamericana: (63-c) Sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en la Nota Complementaria Centroamericana (63-b), en el caso de productos textiles de dimensiones reducidas la autoridad aduanera comprobará que efectivamente éstos sean destinados exclusivamente a la recuperación de fibras por deshilachado para que queden incluidos en la Partida 63.02 Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 63.01 00 00 Artículos y accesorios de vestir, mantas, ropa de casa y artículos de moblaje (distintos de los comprendidos en las partidas 58.01, 58.02 y 58.03) de materias textiles, calzado, sombreros, gorras y tocados de cualquier materia, con marcadas señales de haber sido usados y presentados a granel o en balas, sacos o acondicionamientos análogos 50 63.02 00 00 Trapos (nuevos o usados), cordeles, cuerdas y cordajes, en desperdicios o en artículos de desecho 10 CAPITULO 98 Manufacturas diversas 98.02 Cierres de cremallera y sus partes (correderas, etc) 98.02 01 00 Cierres de cremallera Abrir el siguiente inciso: 98.02 02 00 Elementos para cerrar por la aplicación de un tejido de monofilamentos de materia plástica que forman bucles (ganchos), sobre otro tejido o cinta de felpa, para unirlos y lograr el cierre ....... 25 SECCION X DEL ARANCEL "Materias utilizadas en la fabricación del papel, papel y artículos de papel" Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 47.01 01 00 Pastas mecánicas ... ... ... ... .... 1 1 1 5 47.01 02 00 Pastas químicas a la soda y al sulfato blanqueada y sin blanquear, de coníferas ..................... 1ª/ 1ª/ 1ª/ 5ª ª/ Cuando se verifique que existe porducción centroamericana en condiciones adecuadas, a juicio del Consejo se aplicará un Derecho Arancelario de Importanción de 15%. 47.01 80 00 Otros ... ... ... ... ... ... ... ... 1 1 1 5 47.02 00 00 Desperdicios de papel y cartón, manufacturados viejas de papel y cartón utilizables exclusivamentepara la fabricación de papel.............. 1 1 1 5 Partidas Subpartidas e incisos Descripción G ES N CR AÑOS AÑOS AÑOS 1º 2º 3º 1º 2º 3º 1º 2º 3º Partidas DAI Subpartidas Equi- e incisos Descripción G ES N CR parado 48.01 06 00 Papel tipo bond o ledger, con gramaje hasta 150 g/m cuadrado, excepto el de la subpartida 48.01 07 1/35 30 25 1/35 30 25 5 10 15 20 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de los productos elaborados con esta materia prima, porcedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el 20% el primer año; 10% el segundo año y 5% a partir del tercer año, calculados sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. 48.01 07 Papel bond registro 48.01 07 01 Con gramaje hasta de 45 g/m cuadrado......... ²/25 25 25 ²/25 25 25 20 10 15 20 2/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de los productos elaborados con esta materia prima, procedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el 10% el primer y segundo años y 5% a partir del tercer año, calculados sobre el valor CIF para equiparar las condiciones de competencia. 48.01 07 99 Los demás ... ... 1/35 30 25 1/35 30 25 20 10 15 20 1/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de los productos elaborados con esta materia prima, porcedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el 20% el primer año; 10% el segundo año y 5% a partir del tercer año, calculados sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. 48.01 08 00 Papeles, cartulinas y cartones con gramaje de 150 hasta 300 g/m cuadrado, fabricado por el proceso de encolado interno (manila, bristol, index y similares), excepto, "Kraft" .. ... ............ 3/20 20 20 3/20 20 20 20 10 15 20 3/ Los Gobiernos de Guatemala y El Salvador aplicarán a las importaciones de los productos elaborados con esta materia prima, procedentes de Costa Rica, diferenciales de tarifa arancelaria de hasta el 10% el primer año y 5% el segundo año, calculado sobre el valor CIF, para equiparar las condiciones de competencia. ARTICULO 3º.- Adiciónase los incisos k), l), ll), m), n) y ñ) al artículo 1º refórmase el artículo 4º adiciónase un párrafo al artículo 19 y agrégase un capítulo (que será el VII, corriéndose la numeración al efecto) a la Ley General del impuesto sobre la Ventas, Nº 6826 del 8 de noviembre de 1982 y sus reformas. Sus textos serán los siguientes: "Artículo 1º-... k) Espectáculos públicos en general, con excepción de los deportivos. l) Servicios publicitarios prestados a través de la radio, la prensa y la televisión. ll) Transmisión de programas de televisión por cable, satélite u otros sistemas similares, así como la grabación de videos y pistas, y su arrendamiento. m) Servicios de agencias aduanales. n) Servicios de correduría de bienes raíces. ñ) Servicios de mudanzas internacionales." ARTICULO 4º.- Modifícanse los artículos 5º, incisos a), b) y c); 7º, 8º (primer párrafo) y 12, todos del artículo 9 (impuesto sobre los traspasos de bienes inmuebles) de la Ley de Prórrogas y Nuevos Ingresos, N 6999 del 3 de setiembre de 1985 y sus reformas. Sus textos dirán: "Artículo 5º- Excepciones. Estarán exceptuadas del impuesto a que se refiere esta ley: a) Los traspasos de inmuembles cuyo monto no exceda de seiscientos mil colones (¢ 600.000,00), para lote y casa, y ¢ 400.000,00 para los demás casos. b) Los gananciales y adjudicaciones hereditarias, cuando el inmueble adjudicado no exceda de seiscientos mil colones (¢ 600.000,00), para casa y lote, y de ¢ 400.000,00 para los demás casos. c) Los traspasos de inmuebles a personas físicas, destinados a vivienda popular. El monto de la exención, así como la lista de las instituciones, serán establecidos conjuntamente por los Ministerios de Hacienda y de Vivienda y Asentamientos Humanos. En el caso de traspasos hechos por empresas privadas, se requerirá una certificación del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos, en la que conste que los inmuebles por ellas transferidos cumplen con los requisitos señalados para la construcción de vivienda popular, y que su valor se encuentra dentro del límite fijado en el inciso anterior." "CAPITULO III De la base imponible "Artículo 7º- Base imponible. El impuesto deberá cancelarse dentro de los tres meses siguientes a la fecha de otorgamiento del documento respectivo, y se calculará sobre el valor que las partes consignen en la escritura pública en la que se asiente el respectivo negocio. La Dirección General de la Tributación Directa queda facultada para ajustar el valor declarado, utilizando como antecedentes, avalúos anteriores, informaciones bancarias precio real de mercado por zona, precio de venta de inmuebles similares de la región, índices de precios establecidos por el Banco Central de Costa Rica, el valor de la hipoteca que se consigne en el documento respectivo, cuando proceda, u otros factores que determine. En caso de adjudicación en remate, el impuesto se calculará sobre el precio de la subasta. El reajuste del precio deberá efectuarlo la Dirección General de la Tributación Directa, dentro del plazo de ocho días siguientes a la presentación del documento a que se refiere la ley N° 6575 del 20 de abril de 1982, según el cual las partes deben suministrar a la referida Dirección, bajo declaración jurada, los datos físicos del inmueble objeto de traspaso. Si transcurrido el plazo de ocho días, la Administración Tributaria no hiciere objeción alguna, se tendrá por cierto el valor declarado por las partes en la escritura pública. Tratándose de traspasos, los notarios no podrán retirar los documentos presentados antes del plazo de ocho días anteriormente estipulado. El avalúo practicado por la Administración Tributaria se tendrá por notificado al comunicarse el nuevo valor a los interesados, y servirá de base para los efectos del cobro del impuesto territorial. En ningún caso la base imponible para el pago de este impuesto podrá ser inferior al valor contabilizado en los registros de la Administración Tributaria. Los requisitos en cuanto a notificaciones, plazos y otros antecedentes para que la Administración Tributaria pueda hacer efectivas las normas de este artículo, serán fijados en el reglamento de esta ley." "CAPITULO IV De la tarifa "Artículo 8º- La tarifa del impuesto será del tres por ciento (3%)." "Artículo 12°- Pago del impuesto. Luego de consignado en el documento respectivo el valor sobre el cual deberá calcularse el impuesto, la Administración Tributaria confeccionará el entero conforme con la tarifa indicada en el artículo 8. El pago se hará mediante ese formulario, en el Banco Central de Costa Rica o en cualquier otro banco del Estado, sus sucursales o agencias, en dinero efectivo o mediante cheque certificado. Estas entidades deberán remitir periódicamente al Banco Central de Costa Rica lo que recauden por ese concepto. El pago, en la forma extingue la obligación de satisfacer el impuesto correspondiente traspaso de los bienes que se indiquen en el formulario, lo mismo que el negocio jurídico a que se refiera el impuesto." ARTICULO 5º.- IMPUESTO SOBRE LAS CONSTRUCCIONES DE ALTO VALOR. (DEROGADO por el artículo 34, inciso c), de la Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles Nº 7509 del 9 de mayo de 1995) ARTICULO 6º.- Modifícase el párrafo tercero del inciso 2º, del artículo 63 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, Nº 837 del 20 de diciembre de 1946 y sus reformas, cuyo texto dirá: "Artículo 63. . . 1) . . . 2) Los emisores, agentes pagadores, sociedades anónimas y otras entidades públicas o privadas, que paguen o acrediten intereses sobre toda clase de títulos valores, deberán retener el quince por ciento (15%) de dichas rentas por concepto de impuesto. Se exceptúan de la disposición anterior, las rentas originadas en las letras de cambio, pagarés y cédulas hipotecarias. Esta clase de rentas serán consideradas renta ordinaria, sujeta al impuesto que establece el artículo 14 de esta ley. Si los títulos valores se inscribieran en una bolsa de comercio reconocida oficialmente, o hubieren sido emitidos por entidades financieras debidamente registradas en la Auditorí General de Bancos, al tenor de la ley N 5044 del 7 de setiembre de 1972 y sus reformas, por el Estado, sus instituciones o los bancos integrados al Sistema Bancario Nacional, el porcentaje por aplicar será del ocho por ciento (80%). Esta disposición no afectará las exenciones a que se refieren el artículo 39 de la ley N 7031 del 14 de abril de 1986 (reformas a la Ley Orgánica del Banco Popular y de Desarrollo Comunal), y a los artículos 38 y 118 de la Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda, Nº 7052 del 13 de noviembre de 1986. No estarán afectos al impuesto sobre la renta, ni al establecido en este inciso, las rentas derivadas de títulos valores en moneda extranjera emitidos por el Estado o los Bancos del Estado. Se faculta a la Dirección General de la Tributación Directa para que, en aquellos casos en que por la naturaleza del título se dificulte la retención en la fuente, pueda autorizar, con carácter general, otra modalidad del pago. 3) ..." ARTICULO 7º.- Se incrementan en un veinticinco por ciento (25%) los montos de las tarifas y tributos incluidos en el Código Fiscal. ARTICULO 8º.- (Derogado por el artículo 12° de la Ley de Impuesto a Casinos y Empresas de enlace de llamadas a apuestas electrónicas, N° 9050 del 9 de julio de 2012) (Nota de Sinalevi: mediante los numerales 1, 2 y 3 del decreto ejecutivo N° 45469 del 12 de enero de 2026, “Actualización de los valores de los tramos para vehículos automotores, embarcaciones, aeronaves y motocicleta, así como el impuesto para los taxis, autobuses y vehículos de carga pesada”, se actualizarán los valores para los tramos de los vehículos automotores, embarcaciones, aeronaves y motocicleta. De conformidad con el numeral 5° del decreto ejecutivo antes mencionado, dicha actualizaron entrara a regir a partir del 1° de enero de 2027, por lo que a partir de esa fecha se harán las respectivas modificaciones) (*) ARTICULO 9º.- Se establece un impuesto sobre la propiedad de vehículos automotores, embarcaciones y aeronaves, que se regirá por las siguientes disposiciones: a) Objeto del tributo. Se establece un impuesto anual sobre la propiedad de los vehículos inscritos en el Registro Público de la Propiedad de Vehículos, sobre las aeronaves inscritas en el Registro de Aviación Civil y sobre las embarcaciones de recreo o pesca deportiva inscritas en la Dirección General de Transporte Marítimo. El objeto de este impuesto será la propiedad de los vehículos automotores, embarcaciones y aeronaves, que serán entendidos como activos sujetos a depreciación durante su vida útil. (Así reformado el inciso anterior por el artículo único de la ley N° 10390 del 2 de octubre del 2023, "Modificación al impuesto sobre la propiedad de vehículos automotores, embarcaciones y aeronaves") (*) b) Hecho generador. El hecho generador del impuesto es la propiedad de los vehículos automotores, aeronaves o embarcaciones de recreo o pesca deportiva, según sea el valor que resulte, con posterioridad al ajuste realizado por la deducción de la depreciación, lo que se entenderá en lo sucesivo como su base imponible. El valor sobre el que se lleve a cabo el cálculo del impuesto tendrá como base mínima el monto determinado al final de la depreciación. La base imponible se determinará, según corresponda, para vehículos nuevos de primer ingreso, vehículos usados de primer ingreso y la flota circulante, del siguiente modo: i. Para vehículos nuevos de primer ingreso, será el valor en aduana consignado en la Declaración Aduanera de Importación, de conformidad con el artículo 251 de la Ley 7557, Ley General de Aduanas, de 20 de octubre de 1995. Para estos efectos, el valor en aduana para la nacionalización de los vehículos se entiende como el valor detallado en la factura comercial de compraventa del vehículo adquirido en el exterior, má Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7088). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.