# Ley 7097: Ley 7097: presupuesto extraordinario de 1988 con donaciones y exoneraciones - Página: https://elcenso.com/leyes/7097 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY NO. 7097 DE 18 DE AGOSTO DE 1988 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO PARA 1988, LEY NO. 7089 DEL 18 DICIEMBRE DE 1987 ") - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1 ## En resumen La Ley 7097 autoriza al Estado a donar, vender o hipotecar bienes públicos y a exonerar de impuestos a grupos específicos, pero varias de sus normas fueron anuladas por la Sala Constitucional. ## A quién le toca - Asociaciones de desarrollo que reciben exoneraciones de impuestos - Cooperativas que reciben vehículos o terrenos del Estado - Municipalidades que pueden donar o exonerar tributos - Contribuyentes morosos de Puntarenas en 1988 - Importadores de calzado de fuera de Centroamérica ## A quién beneficia - La Asociación de Desarrollo Integral de Paquera no paga impuestos por un motor Caterpillar - COOPESANJUAN no paga impuestos por un vehículo Isuzu - El Asilo de Ancianos Carlos María Ulloa puede quedar exonerado de tributos municipales en Goicoechea - COOPENAZA recibe fondos de una sobretasa al calzado importado ## Qué cambia - Varias normas de la ley fueron anuladas por la Sala Constitucional - El Poder Ejecutivo vetó tres normas por inconstitucionalidad - La ley reformó otras leyes de presupuesto y de traspaso de bienes ## Cláusulas a revisar - **Exoneración para un motor de lancha** (18): La ley exonera de todo impuesto la compra de un motor Caterpillar para una lancha de transporte remunerado entre Paquera y Puntarenas. Texto: "Exonérase del pago de todo tipo de impuestos, tasas y sobretasas a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Paquera de Puntarenas, para la adquisición de un motor marca Caterpillar, modelo 3406 BL, serie 4 PB00904, caballaje 402 HT, de diesel" - **Exoneración para un vehículo de cooperativa** (18): La ley exonera de impuestos, tasas y derechos de aduana la compra de un vehículo Isuzu para transportar leche. Texto: "Exonérase de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas, derechos de aduana, de muellaje y de inscripción, para la compra de un vehículo marca Isuzu N.K.R-552, modelo 1988, de cuatro toneladas, a la Cooperativa de Autogestión Agropecuaria San Juan, R. L. (COOPESANJUAN, R.L.)" - **Sobretasa al calzado importado** (17): La ley autoriza una sobretasa del 5% sobre el valor declarado de las importaciones de calzado de fuera de Centroamérica, por dos años, para financiar a COOPENAZA. Texto: "Autorízase al Ministerio de Hacienda para que fije una sobretasa del cinco por ciento (5%) sobre el valor declarado en las importaciones del calzado que se realicen fuera del área centroamericana" ## Explicación ### Qué cambia La Ley 7097 es un presupuesto extraordinario de 1988. Autoriza al Estado y a las municipalidades a traspasar, vender o donar bienes muebles e inmuebles ([art. 16](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). También aprueba exoneraciones de impuestos y autoriza a instituciones públicas a hacer gastos específicos ([art. 17](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)) ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). El artículo 16 tiene 42 incisos. Cada uno autoriza un traspaso distinto. Por ejemplo, el Ministerio de Educación Pública puede hipotecar la finca "La Llovizna" en Moravia para construir un centro de convenciones ([art. 16](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). El ICE puede donar al ICT diez hectáreas en la presa Sangregado del Lago de Arenal. El artículo 17 autoriza gastos y operaciones a instituciones. Por ejemplo, el IMAS puede trasladar ¢1.900.000 a varias asociaciones de Turrialba ([art. 17](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). El Ministerio de Hacienda puede fijar una sobretasa del 5% sobre el calzado importado fuera de Centroamérica, por dos años, para financiar a COOPENAZA. El artículo 18 aprueba exoneraciones. La Asociación de Desarrollo Integral de Paquera no paga impuestos por un motor Caterpillar para una lancha ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). COOPESANJUAN no paga impuestos por un vehículo Isuzu para transportar leche. La Municipalidad de Puntarenas puede exonerar multas e intereses a contribuyentes morosos si pagan durante 1988. Eso quedó sin efecto desde el 1 de enero de 1989 ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). ### A quién le toca A las asociaciones de desarrollo, cooperativas y municipalidades que reciben bienes o exoneraciones. La Asociación de Desarrollo Integral de Paquera recibe exoneración para un motor ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). COOPESANJUAN recibe exoneración para un vehículo. La Municipalidad de Goicoechea puede exonerar al Asilo de Ancianos Carlos María Ulloa. A los contribuyentes de Puntarenas que debían impuestos municipales en 1988. La municipalidad podía perdonarles multas e intereses si pagaban ese año ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). A las instituciones públicas que pueden traspasar bienes. El MOPT puede donar terrenos al Colegio de Geólogos ([art. 16](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). El INVU puede donar terrenos a la Asociación Cartaginesa de Atención de la Tercera Edad. A los importadores de calzado de fuera de Centroamérica. Pagan una sobretasa del 5% sobre el valor declarado ([art. 17](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley sigue vigente, pero con cambios. SINALEVI registra la versión 5 de 5 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). La Sala Constitucional anuló varias normas. La sentencia 1260-90 anuló el artículo 112 porque trataba materia ajena al presupuesto [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). La sentencia 453-90 anuló el inciso 33 del artículo 19 por la misma razón. La sentencia 568-90 anuló el artículo 144. El texto principal muestra que el inciso 11 del artículo 16 fue anulado por la Sala Constitucional en 1994 ([art. 16](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1)). El inciso 13 fue anulado en 1997. El inciso 22 fue anulado en 2008. La Procuraduría anota reformas a otras leyes. Reformó el artículo 13 de la Ley 7088, el artículo 10 de la Ley 7088, el artículo 13 de la Ley 4762 y el artículo 5 de la Ley 5361 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). También reformó los incisos 4 y 5 del artículo 11 de la Ley 7089 y el inciso 5 del artículo 35 de la Ley 7089. La Ley 7256 de 1991 modificó los programas 914 a 916 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). La Ley 7268 de 1991 derogó el inciso 32 del artículo 19 y el artículo 81. El Poder Ejecutivo vetó el artículo 19 inciso 7, el artículo 22 y el artículo 114 por inconstitucionalidad e inconveniencia [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). ### Lo que se dijo en la Asamblea Las grabaciones disponibles son de 2026 y tratan el presupuesto 2027, no la Ley 7097. En la presentación del presupuesto 2027, la presidenta de la Asamblea, Yara Jiménez Fallas, dijo que el presupuesto "no es para nosotros, sino es para los costarricenses" ([video, 00:24:29](https://www.youtube.com/watch?v=1lCnc7V97Qw&t=1469s)). El diputado Novia Acosta Jaén dijo que "el presupuesto de la República es el reflejo de las prioridades del gobierno" ([video, 00:25:26](https://www.youtube.com/watch?v=1lCnc7V97Qw&t=1526s)). En otra sesión, el diputado Salvador Padilla habló de la elección de magistrados suplentes de la Sala Constitucional ([video, 00:01:39](https://www.youtube.com/watch?v=R_FJaOdiIiA&t=99s)). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre el texto vigente de la Ley 7097 y los artículos de la Constitución en el dossier. Pero la Sala Constitucional ya anuló varias normas de esta ley por ser "norma atípica" [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). El artículo 121 de la Constitución dice que corresponde a la Asamblea Legislativa "Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica" ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La Sala Constitucional consideró que ciertas normas de presupuesto trataban materia que debía ir en ley ordinaria [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1). El artículo 184 de la Constitución encarga a la Contraloría fiscalizar la ejecución de los presupuestos ([Constitución, art. 184](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley autoriza traspasos de bienes públicos, lo que queda bajo esa fiscalización. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto viola un derecho suyo por aplicación de esta ley, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Si considera que una norma de esta ley choca con la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad. Necesita un asunto pendiente ante los tribunales o que se trate de intereses difusos ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Si sospecha un manejo irregular de fondos públicos, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Puede hacerlo en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si una institución pública le brinda mal un servicio relacionado con esta ley, puede quejarse ante la Defensoría de los Habitantes ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Para proponer una reforma a esta ley, puede usar la iniciativa popular. Necesita reunir las firmas requeridas y el TSE traslada el proyecto a la Asamblea ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). ### Lo que no sabemos El dossier no incluye el texto completo del artículo 19 ni del artículo 112 anulados. El dossier no permite saber si las exoneraciones del artículo 18 siguen aplicándose en la práctica. El dossier no incluye el texto de la fe de erratas publicada en La Gaceta Nº 242 del 21 de diciembre de 1988. ## Frente a la Constitución La Sala Constitucional ya anuló varias normas de esta ley por tratarse de materia ajena al presupuesto. El texto vigente no muestra un choque directo con los artículos del dossier, pero la historia de anulaciones deja dudas sobre otras normas. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se presenta ante la Sala Constitucional. Cualquier persona puede interponerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Necesita un asunto pendiente ante los tribunales o que se trate de intereses difusos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: En persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025, o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar una queja. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: Reunir las firmas requeridas. El TSE traslada el proyecto a la Asamblea. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Fuentes 1. Ley 7097: LEY NO. 7097 DE 18 DE AGOSTO DE 1988 (SIN TÍTULO Y CONOCIDA COMO: "MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO PARA 1988, LEY NO. 7089 DEL 18 DICIEMBRE DE 1987 "). Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 7097 en SINALEVI: Ley de Presupuesto Extraordinario (Vigente, Versión de la norma: 5 de 5). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 18/08/1988. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=5967¶m2=90709¶m3=1 3. Presentación Presupuesto Nacional 2027, 01 Setiembre 2026. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-09-01. https://www.youtube.com/watch?v=1lCnc7V97Qw 4. Plenario Legislativo, Sesión Ordinario #24, 11 Junio 2026. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-06-12. https://www.youtube.com/watch?v=R_FJaOdiIiA 5. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 6. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7097 Ley de Presupuesto Extraordinario -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 5 de 5 Siguiente Texto no disponible Texto no disponible Texto no disponible Texto no disponible Nº 7097 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA DECRETA: ARTICULO 16.- Autorízase al Estado y sus instituciones y a los gobiernos locales, para que traspasen, vendan o donen bienes muebles e inmuebles de su propiedad, según el detalle que se indica a continuación: 1º.- Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que hipoteque las siguientes propiedades inscritas a su nombre: Finca "La Llovizna", con un área total de 16 hectáreas 99019,74 metros cuadrados, resultado de la unión de dos fincas: la menor con un área de 7 hectáreas 6423,16 metros cuadrados inscrita en el Registro Público en el tomo 1461, folio 492, número 128823, asiento 13, y la finca mayor con un área de 8 hectáreas 3867.52 metros cuadrados, inscrita en el Registro Público en el tomo 1680, folio 42, número 011518, asiento 37, ambas ubicadas en la calle Tornillal en San Jerónimo, distrito segundo, cantón décimocuarto, Moravia, provincia de San José; datos según el plano catastrado S.J. 748340-88. La hipoteca se hará con el objeto de ofrecerlas en garantía hipotecaria, para la obtención de un préstamo, a fin de construir un centro de convenciones para uso de dicho Ministerio. 2º.- Autorízase al Instituto Costarricense de Electricidad (ICE) para que le done al Instituto Costarricense de Turismo (ICT) un área de aproximadamente diez hectáreas de terreno, ubicadas en la presa Sangregado en el Lago de Arenal; coordenadas LATITUD: entre 2705 y 2720, LONGITUD: entre 4530 y 4540, hoja I.G.N. Tilarán, 3247 III. Este terreno será utilizado en la construcción del proyecto Parque de Recreación y Servicios Múltiples del Lago de Arenal. 3º.- Autorízase a la Junta de Educación de la Escuela Filomena Blanco de Vista de Mar de Goicoechea para que venda las fincas de su propiedad que se detallan a continuación: Tomo Folio Número Asiento Area M² A. 858 67 52764 6 10688,42 2817 278 7 B. 1125 477 92770 4 908,56 C. 1125 479 92772 4 908,56 D. 1125 481 92774 4 908,57 Estos terrenos serán vendidos exclusivamente para la construcción de viviendas. 4º.- Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que le done a la Asociación Cartaginesa de Atención de la Tercera Edad, un lote de 3.478.10 metros cuadrados, de su finca Nº 3-009- 044-000, inscrita en el partido de Cartago. 5º.- Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que le traspase a la Municipalidad de Coronado, sin costo alguno, siete mil quinientos metros cuadrados de la Finca Vargas, ubicada en San Isidro. Este terreno se destinará para las siguientes organizaciones sociales: Movimiento Familiar Cristiano, Centro Diurno para Ancianos y Biblioteca Pública. 6º.- Autorízase al Instituto de Desarrollo Rural (*) para que le traspase cinco manzanas de terreno al Concejo Municipal del distrito de Cervantes, de los terrenos que fueron propiedad de don Alfonso Madriz Zamora, o sea, de la Compañía Agrícola de Santiago. Estos terrenos se encuentran ubicados seiscientos metros al oeste del templo católico del distrito de Cervantes, frente a la carretera Nacional. Dos manzanas serán para el cementerio nuevo de Cervantes y tres para programas de vivienda para personas de escasos recursos económicos. (*) (Modificada su denominación por el artículo 14° de la Ley N° 9036 del 11 de mayo de 2012, "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural") 7º.- Autorízase al Ministerio de Agricultura y Ganadería para que le done a la Municipalidad de Cañas el tractor (en mal estado) que tiene las siguientes características: marca Hinomoto BEST E 23 Nº de patrimonio 100012, serie 21136. 8º.-Autorízase al Ministerio de Justiciay Gracia para que venda en forma total o fraccionada, con base en el avalúo realizado por el Ministerio de Hacienda, la finca inscrita a nombre de la Dirección General de Adaptación Social, tomo 645, folio 574, número 33308, asiento 18. El dinero producto de la venta se depositará a la orden del Patronato de Construcciones, Instalaciones y Adquisiciones de Bienes de la mencionada Dirección, a fin de dedicarlo a la compra de otra finca para sustituir la que se autoriza vender, para edificar las instalaciones necesarias para trasladar a los internos recluidos en el Centro de Confianza La Soledad. Una vez adquirida la nueva finca y construidas las nuevas instalaciones, se procederá al traslado de los internos. 9º.-Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes para que traspase, ceda o done, a la Municipalidad del cantón de Tibás, el terreno ubicado en Cinco Esquinas de Tibás, veinticinco metros al norte del paso a nivel del Ferrocarril al Atlántico, contiguo a la quebrada Rivera, donde está instalado el plantel municipal. 10.-Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) para que le done al Colegio de Geólogos de Costa Rica, libre de todo tipo de gravámenes, un terreno ubicado en la provincia de San José, a fin de que sea utilizado para la construcción de su sede central. Se autoriza a los ministerios y a las instituciones autónomas y semiautónomas para que donen materiales para llevar a buen término la construcción de dicha obra. (*) 11.-Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes para que le done a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Brasil de Santa Ana, una faja del terreno ubicado al costado norte de la radial de Ciudad Colón, trescientos o cuatrocientos metros de la entrada a Brasil de Santa Ana, detrás de la iglesia y de la escuela de esa comunidad, para que se construya un salón comunal. (*) ANULADO por Resolución de la Sala Constitucional Nº 3259 de las 9:57 horas del primero de julio de mil novecientos noventa y cuatro. 12.-Autorízase a la Municipalidad de Curridabat para que le done la finca inscrita en el tomo 3113, folio 137, número 302452, asiento 1, a la Asociación de Vivienda de Autogestión y Ayuda Mutua de Curridabat, cédula jurídica Nº 3-002-087412-30. (*) 13.-Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que le done a la Cooperativa de Vivienda COOPECASA, para la construcción de multifamiliares, el terreno situado en la urbanización Zetillal, distrito quinto, cantón octavo, folio real Nº 1134694, con un área de 8.474.13 metros cuadrados, inscrito en el Registro Nacional bajo el número SJ-586969-85. (*) ANULADO por Resolución de la Sala Constitucional Nº 554-97 de las 14:57 horas del 28 de enero de 1997. 14.-Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que le traspase al Ministerio de Gobernación y Policía, el lote o terreno destinado a parqueo marcado con la letra A, situado en la urbanización Zetillal, distrito quinto, cantón octavo de la provincia de San José, linderos norte y sur, resto reservado en parte, y en otra, alameda Membrillo; este, calle Las Ciruelas y oeste calle Los Mangos. Mide 1400.01 metros 69 decímetros cuadrados. Este terreno se empleará para la construcción de casetas de vigilancia de la Guardia de Asistencia Rural y de una oficina anexa de CORTEL. 15.-Autorízase al Poder Ejecutivo para que el Ministerio de Educación Pública realice la permuta de los derechos que tiene sobre bienes inmuebles de la Escuela Santa Marta y La Palma de Buenos Aires, Puntarenas, que consisten en dos terrenos de un área total de 11.902 m², valorados en ¢ 902.675 y construcciones valoradas en ¢ 2.721.000, según los avalúos de la Tributación Directa Nos. 845- 86 y 846-46. El canje lo realizará con la Compañía Corporación de Desarrollo Piñero de Costa Rica, S.A. (PINDECO, S.A.), la que entregará al Estado un terreno similar de 11.902 m², según el plano catastrado P-688825-87, y ¢2.721.000 en efectivo, como pago de las construcciones existentes en los inmuebles. Esta suma será depositada en la "Cuenta Depósitos y Fondos de Terceros, Ministerio de Educación Pública, código 13-003, para el pago de gastos varios en el mejoramiento de la infraestructura física", que será aplicada para la construcción del nuevo edificio escolar donde se reubicarán y fusionarán las dos instituciones educativas. 16.-Autorízase al Estado para que le traspase el inmueble inscrito a su nombre en el folio real número 48.015000, ubicado en el distrito y cantón primeros de la provincia de San José, al Centro Costarricense de Producción Cinematográfica. La escritura será formalizada ante la Notaría del Estado, exenta de todo tipo de derechos, timbres, impuestos y pago de honorarios de abogado. 17.-Autorízase a la Unión Cantonal de Asociaciones de Desarrollo Comunal del Cantón de San Carlos para que compre una microcomputadora libre del impuesto de ventas, que será donada al Ministerio de Planificación y Política Económica, para que sea utilizada por ese Ministerio en la Dirección Regional de la Zona Huetar Norte. 18.-Autorízase al Estado para que, por medio del Ministerio de Obras Públicas y Transportes o de la Dirección General de Aviación Civil, pueda donar terrenos a la Asociación Hogares Crea de Costa Rica, ubicada en Alajuela, para la construcción e instalación de su sede. 19.-Autorízase al Ministerio de Justicia para que traspase, gratuitamente, a la Municipalidad de San Carlos, las instalaciones construidas en Ciudad Quesada, donde actualmente se encuentra la Unidad de Admisión de Adaptación Social de San Carlos, para que sean destinadas a biblioteca pública. La entrega del edificio se hará en el momento en que el Ministerio de Justicia haya construido la nueva unidad de admisión en el cantón de San Carlos, en los terrenos donados por la Municipalidad del cantón. 20.-Autorízase al Instituto Costarricense de Ferrocarriles para que le done a la Asociación Nacional de Tenderos y Abarroteros de Alajuela, los terrenos de su propiedad, ubicados en Molinos y Monserrat de Alajuela, a fin de que dicha asociación pueda construir en ellos su almacén de abarrotes. 21.-Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que le done terrenos de su propiedad, ubicados en el INVU Las Cañas de Alajuela, a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de El INVU Las Cañas, para desarrollar en ellos programas de vivienda. 22.- Anulado. (Anulado este inciso mediante resolución de la Sala Constitucional N° 56-08, del 09 de enero del 2008.) 23.-Autorízase a la Municipalidad de Vásquez de Coronado para que compre el lote de 1.710,29 metros cuadrados, inscrito en el partido de San José, folio real número 1-322370-000, para construir en él un centro de atención integral (CAI) en San Pedro. El precio que se pagará por el lote será el indicado por el Departamento de Avalúos de la Tributación Directa. 24.-Autorízase a la Municipalidad de Oreamuno para que done el terreno donde está actualmente el cementerio de Potrero Cerrado, para que sea administrado por la Junta Administrativa de Potrero Cerrado. 25.-Autorízase a las empresas públicas e instituciones del Estado para que le donen vehículos usados al Ministerio de Gobernación y Policía, a fin de que sean utilizados en las delegaciones de la Guardia de Asistencia Rural. Igualmente podrán hacer estas donaciones a las municipalidades y uniones cantonales de desarrollo comunal. 26.-Autorízase al Consejo Nacional de Deportes para que le traspase al Comité Cantonal de Deportes de San Pedro de Poás, la finca perteneciente a la Dirección General de Educación Física y Deportes, ubicada en San Rafael de Poás, distrito 2 del cantón 8 (Poás), provincia de Alajuela, inscrita en el partido de Alajuela, tomo 2472, folio 545, número 169252, asiento 2, con la situación, medida y linderos que indica el Registro Público. Estos terrenos están destinados a la construcción de instalaciones deportivas, destino que no podrá variarse ni total ni parcialmente. 27.-Autorízase a la Municipalidad de Poás para que le done la finca matrícula 114377-000 inscrita en el Registro Público, sección de microfilm, royo 222, imagen 549, con medida 6752,87 decímetros cuadrados, a la Asociación Pro Atención del Ciudadano Poaseño de la Tercera Edad, para que construya en ese lugar un alberque para ancianos. 28.-Autorízase a la Municipalidad de Alajuela para que utilice los recursos provenientes de la plaza de ganado de Montecillos, durante los períodos 87, 88 y 89, para la adquisición de terrenos que servirán de sede a la Universidad Estatal a Distancia. 29.-Autorízase a la Municipalidad de Atenas para que le done al Instituto Mixto de Ayuda Social, el lote de terreno adquirido en Concepción de Atenas, que se encuentra registrado bajo el número de finca 95606, tomo 1204, folio 168, provincia de Alajuela, a efecto de destinarlo a programas de vivienda para personas de escasos recursos económicos del cantón. 30.-A fin de que la Municipalidad del cantón central de Cartago proceda a la inscripción ante el Registro de la Propiedad, se autoriza a la Asociación Deportiva Club Sport Cartaginés para que le traspase el inmueble destinado a su sede administrativa, que es terreno con construcciones y plaza de deportes, y que se compone de dos manzanas en la ciudad de Cartago, dividida cada una por la avenida primera, que colinda al sur de la primera manzana y al norte de la segunda, situadas ambas entre calles 15 y 17, siendo la avenida segunda el lindero norte de la primera manzana y la avenida tercera el lindero sur de la segunda manzana. El terreno está inscrito en el Registro Público, partido de Cartago en varias fincas, con los siguientes números: 1.267, 1.296, 5.132, 5.201, 14.222, 14.226, 19.286 y 19.934, con sede en el distrito segundo del cantón primero de la provincia de Cartago. El inmueble se traspasará a la Municipalidad de Cartago, cantón central, a fin de proceder a la construcción proyectada en él, de la denominada plaza de la Independencia. A su vez, se autoriza el traspaso, a las Temporalidades de la Arquidiócesis de San José, cédula jurídica Nº 3-010-045 148-25, del inmueble donde están construidas las siguientes instalaciones: Capilla de la Rectoría de María Auxiliadora, Salón Comunal Pío XII, y las edificaciones completas de las oficinas de dicha rectoría. Procédase a los trámites de inscripción ante el Registro de la Propiedad. La inscripción de los documentos mediante los cuales se realizarán los traspasos autorizados por esta ley, estarán exonerados del pago de toda clase de tasas, timbres, derechos e impuestos nacionales y municipales. 31.-Autorízase al Ministerio de Gobernación y Policía para que le traspase el lote donde estuvo ubicada la antigua delegación de la GAR en Guacimal de Puntarenas, a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Guacimal de Puntarenas. Dicho lote será utilizado por la Asociación en la construcción de dos viviendas populares. 32.-Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que le traspase, a las Temporalidades de la Iglesia Católica, el terreno donde se construye la iglesia católica de la comunidad de Mora, distrito quinto, cantón octavo, provincia de San José. 33.-La Asociación Interinstitucional de Trabajo y Promoción Social de Heredia, y la Fundación Esperanza, Paz y Progreso, traspasarán a la Liga de Municipalidades de Heredia, a título gratuito, la totalidad de sus activos, previo inventario y recibo por parte de la Contraloría. El edificio, los terrenos, los dineros y los saldos de las partidas y transferencias serán distribuidos entre la Empresa de Servicios Públicos de Heredia, la Federación de Asociaciones de Desarrollo, DINADECO, el IMAS y los municipios de la provincia. 34.-Desaféctase de cualquier destino del dominio público, un lote de 2.500 metros cuadrados que se segregará del inmueble propiedad de la Municipalidad de San José, inscrito en el partido de San José, tomo 3.042, folio 221, número 296,679, asiento 2. Este lote se donará al Ministerio de Salud para la creación de un CEN-CINAI en la comunidad de Lomas del Río de Bri Bri, en Rincón Grande de Pavas. 35.-Autorízase a la Municipalidad de Desamparados para que le done al Ministerio de Seguridad Pública, el terreno con un área de 1.881 m², con el fin de que se instale una comisaría de la Guardia Civil en el cantón de Desamparados. Dicho terreno es parte de finca inscrita en el tomo 3092, folio 145, asiento 1, número 300076, con un área de 7.581 m², sita en la ciudadela Las Gravilias, en donde actualmente se encuentra el salón comunal. 36.-Autorízase a la Municipalidad de Corredores para que le traspase, a la Cámara de Ganaderos del Cantón de Corredores, los terrenos que fueron comprados a la Compañía Bananera, para la instalación de la plaza de ganado, el campo de fiestas y demás obras de interés comunal. 37.-Autorízase al Instituto Nacional de Aprendizaje para que le done a la Asociación Deportiva Asturias, cédula jurídica Nº 3-002- 0161864-37, el lote inscrito en el partido de Puntarenas, folio 33, asiento 1, tomo 2795, número 36280, distrito de Puntarenas, manzana Nº 65. En dicha propiedad esta Asociación ubicará su sede deportiva. 38.-Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes para que le done el terreno de su propiedad inscrito en el partido de San José, tomo 2930, folio 91, número 288.755, asiento 1, a la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte (FENACOOTRA, R.L.), cédula jurídica número 3-0041071030-27. Unicamente para este efecto, dicho traspaso estará exonerado del pago de impuestos directos e indirectos, municipales o nacionales, así como de derechos de registro. 39.-Autorízase al Estado para que traspase, a título gratuito, las fincas inscritas en el partido de San José, tomo 2464, folio 397, Nº 253422, asiento 1, y la finca Nº 274317, tomo 2719, folio 579, asiento 1, la primera a la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Empleados Ferroviarios y Portuarios (COOPEFEP) y la segunda al Sindicato de Educadores Costarricenses (S.E.C.), para desarrollar programas de vivienda para familias de escasos recursos económicos. La Notaría del Estado hará los traspasos respectivos, libres de todo tipo de impuestos y tasas, timbres, derechos y honorarios. 40.-Autorízase al Ministerio de Agricultura y Ganadería (M.A.G.) para que le done a la Asociación de Desarrollo Integral de Puerto Viejo, cédula jurídica 3-008-084013-11, el lote de terreno ubicado en Puerto Viejo, cantón 10, Sarapiquí, provincia de Heredia, con un área total de 1 Ha. 3284-23, tomos 1497-1687 AS 2-2, folios 162-527, Nº 50026 - 54357. 41.-Autorízase al Estado para que le traspase a las cooperativas establecidas en el sur del país, las tierras producto de la negociación entre el Gobierno de Costa Rica y la Compañía Bananera. Las cooperativas que se beneficiarán son: a) COOPALSUR, R.L., b) COOPEADELANTE, R.L., c) COOPROPALCA, R.L.. 42.-Autorízase a la Municipalidad de Desamparados para que done su finca inscrita en el folio real Nº 1161797-000, sita en urbanización Dos Cercas, distrito Damas, conforme con el siguiente detalle: a) Temporalidades de la Arquidiócesis de San José, 400 metros cuadrados, para construcción del templo católico. b) Ministerio de Gobernación y Policía, 50 metros cuadrados, para la construcción de la delegación de la Guardia de Asistencia Rural. c) A las familias que viven en precario en esta propiedad, para lo cual será obligación del Ministerio de Vivienda y Asentamientos Humanos atender todo lo referente a la solución de vivienda en el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo y en el Instituto Mixto de Ayuda Social. ARTICULO 17.- Se aprueban las siguientes autorizaciones a los organismos o instituciones del Estado que a continuación detallan: 1. Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que fije los parámetros necesarios para establecer la remuneración de los tesoreros de las juntas de educación y de las juntas administrativas de las instituciones educativas. Este salario será proporcional al presupuesto de cada junta. 2. Autorízase a la Unión Cantonal de Asociaciones de Pococí para que le varíe el destino a la partida 702 387 1 241 47, consignada en la ley No. 7055 del 18 de diciembre de 1986, depositada en su cuenta bancaria, a fin de que pueda destinar el saldo que hubiere en la contratación de maquinaria para el mejoramiento de caminos vecinales en Guápiles, en coordinación con el Ministerio de Obras Públicas y Transportes. 3. Autorízase al INCOP para que exonere al Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) del pago total de la deuda por concepto de servicios de muellaje, bodegaje y otros, relativa a 408 TM de arroz proveniente de Ecuador. Este arroz fue donado por el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y esta destinado a la atención de los refugiados, según el proyecto COS-2775-Q-P-M-A, que administra el IMAS en representación del Gobierno de la República. 4. Autorízase al Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS) para que, de la partida que aparece bajo el código 218, programa 912, titulo 130 de la ley No. 7055 de 18 de diciembre de 1986, en poder de ese instituto, traslade la suma de ¢1.900.000, de la siguiente manera: Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Santa Teresita, ¢700.000, para pago de maquinaria, carretera Turrialba- Santa Teresita. Cooperativa Autogestionaria de Egresados de Ciencias Agropecuarias de La Suiza, ¢250.000, para pago de alquiler de maquinaria, arreglo del camino de Las Nubes de Tuis. Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Tuis, ¢50.000, para reparaciones del camino de San Lucas de Tuis. Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Tayutic, ¢325.000, distribuidos así: para materiales de la cañería del centro de Platanillo, ¢100.000, para materiales del acueducto de San Martín de Tayutic, ¢25.000, para materiales del acueducto de Santa Rosa de Tayutic, ¢25.000, para materiales del acueducto de San Antonio de Tayutic, ¢25.000 y para materiales de construcción del salón comunal del centro de Platanillo, ¢150.000. Comité Cantonal de Deportes de Turrialba, ¢75.000, para mejoramiento de la plaza de deportes del centro de Tayutic. Municipalidad de Turrialba, ¢500.000, para alquiler de maquinaria para construir defensas en el Río Turrialba, en el sector del edificio de la Guardia Rural. Total del traslado de recursos, ¢1.900.000. 5. Autorízase al Ministerio de Gobernación y Policía para que utilice el contenido económico del programa 051, del titulo 06 de la ley No. 7089, en la lucha contra el uso de drogas y el narcotráfico. La ejecución de dichos egresos queda amparada a la oficina del ministro. 6. Autorízase a la Municipalidad de Coronado para que compre el lote ubicado en San Pedro de Coronado, propiedad del señor Carlos Luis Ortiz Campos, con una extensión de 1.710.20 metros cuadrados, para ubicar el CEN-CINAI. 7. Autorízase a la Municipalidad de Curridabat para que emplee el giro de ¢85.000, otorgado para instalar el alumbrado publico de la calle Las Rosas, en el arreglo de esa misma calle. 8. Autorízase a la Municipalidad del cantón de Goicoechea para que subvencione, de sus propios recursos, hasta por un monto de ¢150.000, a la Iglesia María Auxiliadora, ubicada en la ciudadela La Mora, distrito Ipis, para la construcción de su planta física. 9. Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que subvencione de sus propios recursos, hasta por un monto máximo de ¢75.000, a la Asociación Deportiva Fluminense de Ipis. Estos recursos serán utilizados en gastos varios. 10. Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que solicite un aval al IFAM por la suma de ¢ 2.000.000, para el Comité Cantonal de Deportes y Recreación de Goicoechea, para la remodelación del estadio Coyella Fonseca de Goicoechea y para otras obras en el mismo estadio. 11. Autorízase a la Municipalidad de Naranjo para que utilice los dineros acumulados del fondo Plan Nacional de Lotificación, hasta el año 1988, por la suma de ¢ 1.063.536.95, para llevar a cabo el pago del reajuste de salarios a los empleados y trabajadores municipales, con base en el convenio simple celebrado entre la Municipalidad y los trabajadores, por motivo del alto costo de la vida. 12. Autorízase a la Municipalidad de Santa Ana para que utilice los sobrantes de las partidas especificas que a continuación se detallan en el pago de pasajes para estudiantes de escasos recursos económicos: Vl-01-03-02, reparación y compra de un equipo recolector de basura y sus accesorios, ¢1.434.35; Vl-02-01-01, construcción de acera, cordón y caño en Servicentro Los Fernández, ¢75.40; Vl-02-01-03, aporte del Gobierno para obras varias en el cantón, ¢2.236.60; Vl-02-01-04, estabilización y asfaltado, iglesia de Pozos, IMAS, Honduras, ¢1.080.45; Vl-02-01-05, construcción de acera, cordón y caño de La Guaria al Colegio, ¢1.710.55; Vl-02-02-06, alcantarillado de la calle real de Cedral hasta el río Uruca, ¢95.00; Vl-02-03-02, para mejoras del acueducto de Brasil y obras varias, ¢1.040.65; Vl-02-03-04, para mejoras en el acueducto de Uruca y obras varias, ¢1.296.50; Vl- 02-03-03, mejoras en las tomas y red de distribución, acueducto de Calle Los Millonarios, ¢538.20; VI-02-03-05, para mejoras en el acueducto calle Gavilanes, ¢3.780.60; VI-02-04-03, obras varias en el cantón, ley No. 7018, ¢877.00. Total: ¢14.165.30 13. Autorízase a las instituciones del Estado para que hagan donaciones a la Fundación Omar Dengo, en razón del interés en los altos fines que persigue para la educación costarricense. 14. Autorízase a la Municipalidad de Santa Bárbara de Heredia para que deposite en su cuenta corriente los giros Nos.871508569 y 871678912, por ¢2.535.000, y los utilice en mantenimiento, lastrado y asfaltado de caminos vecinales y calles urbanas del cantón. 15. Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que hipoteque la finca de un área de 1 hectárea 9468.00660 metros cuadrados, situada en San Francisco, distrito segundo de Goicoechea, cantón octavo de-la provincia de San José, inscrita en el Registro Publico en el tomo 1859, folio 551, numero 178255, asiento 4, datos según el plano catastrado S.J. 748339088. Lo anterior con el objeto de ofrecerla, en conjunto con las edificaciones existentes, en garantía hipotecaria para la obtención de un préstamo, a fin de construir en esos terrenos las oficinas centrales del Ministerio de Educación Publica. 16. Autorízase a las instituciones del Estado, a las municipalidades y, en general, a las entidades publicas que posean recursos, terrenos, equipos y otros, para que desarrollen programas de vivienda popular en beneficio de sus trabajadores, en asocio con el Banco Hipotecario de la Vivienda y sus entidades autorizadas. Para ello se firmará un convenio en cada caso concreto, en el que se especificaran las responsabilidades y lo relativo al aporte de cada uno. Las condiciones crediticias serán establecidas de común acuerdo con el BANHVI. 17. Autorízase al Instituto de Desarrollo Rural (*) para que le traspase lo que queda de la planta eléctrica de su propiedad instalada en las parcelas de Birrís, a la Junta Administrativa de Servicios Eléctricos de Cartago. (*) (Modificada su denominación por el artículo 14° de la Ley N° 9036 del 11 de mayo de 2012, "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural") 18. Autorízase al Poder Ejecutivo para que haga traspasos en el Presupuesto del Ministerio de Obras Publicas y Transportes, mediante decreto, para ejecutar traslados presupuestarios entre los programas y subpartidas de los presupuestos. Si fuera necesario se modificarán las listas de obras, para ejecutar programas a las metas establecidas para el año correspondiente. 19. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que fije una sobretasa del cinco por ciento (5%) sobre el valor declarado en las importaciones del calzado que se realicen fuera del área centroamericana. Los fondos recaudados por tal concepto serán girados a la Cooperativa Nacional de Artesanos Zapateros, R. L. (COOPENAZA, R.L.) para que esta financie sus gastos de operación. Lo anterior por un período de dos años. 20. Autorízase al Estado para que le otorgue un aval a la Cooperativa Nacional de Artesanos Zapateros (COOPENAZA, R. L.), con el fin de que pueda gestionar un crédito ante el Banco Nacional de Costa Rica, hasta por un monto de ¢ 7.000.000, para que establezca un centro de acopio de calzado para los pequeños artesanos zapateros. 21. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que, con bonos de la deuda pública, cancele al Instituto Nacional de Fomento Cooperativo la suma de ¢5.500.000, adeudados a la institución por la Cooperativa Nacional de Artesanos Zapateros. 22. Autorízase a la Dirección General de Educación Física y Deportes para que, previo acuerdo del Consejo Nacional de Deportes y como contribución al financiamiento de eventos deportivos especiales, ceda sus derechos sobre el uso de espacios publicitarios ocasionales en las instalaciones deportivas de su propiedad, durante los días que dure una actividad de este tipo. Los organizadores de la actividad podrán comercializar estos espacios publicitarios y disponer del usufructo concedido, exclusivamente para cubrir gastos de la misma actividad. En caso de que ésta genere ganancias, serán compartidas con la Dirección General de Deportes en un cincuenta por ciento (50%), hasta cubrir el ingreso percibido por el uso de espacios publicitarios ocasionales. 23. Autorízase a la Empresa de Servicios Públicos de Heredia, a la Junta Administrativa del Servicio Eléctrico Municipal de Cartago y a las cooperativas de electrificación rural, para que constituyan consorcios, uniones o asociaciones entre ellas, sin fines de lucro, que les permitan llevar a cabo eficiente y eficazmente todas las actividades que sus correspondientes leyes constitutivas les han asignado. 24. Autorízase a todos los concejos municipales del país para que aumenten el monto de cada dieta que reciban los regidores y síndicos hasta en un (cincuenta por ciento) (50%), tomando o base el valor de cada dieta que reciban los regidores al ponerse en ejecución esta ley. Para darle contenido económico a este rubro, se autoriza a las municipalidades para que hagan la modificación presupuestaria pertinente, según la ley. 25. Autorízase al Patronato Nacional de Rehabilitación y al Programa Rigoberto Rojas Leiva para que traspasen los activos y pasivos de este último a la Fundación de Asistencia al Minúsvalido, cédula jurídica No. 3-006-078609-17, la cual se declara de interés público. Esta fundación será la encargada de dar los servicios de fotocopiado a las oficinas publicas y a los particulares que requieran de esos servicios. 26. Autorízase a la Municipalidad del cantón de Montes de Oca para que destine la partida interna de "Adquisición de inmuebles y equipo existente, terreno 'plan de lotificación', por ¢633.921,45, consignada en el programa 5 del presupuesto para el ejercicio económico de 1988, a la compra de terrenos para la construcción del proyecto de vivienda de Salitrillos. 27. Autorízase a la Junta de Educación de la Escuela de Buenos Aires de Pacayas para que gaste, en obras varias, la partida especifica de ¢70.000, que fue asignada en la ley No. 6305 del 18 de diciembre de 1979, programa 895, código 731 263 01 242 20, a favor de la escuela de Charcalillos de Alvarado, por ser este nombre incorrecto. 28. Autorízase a la Junta de Educación de la Escuela de La Uruca de Aserrí para que le varíe el destino a la partida de ¢180,000, o al saldo que hubiere, que se consigna a su favor en el código 731- 404-01-242-20, del programa 902 de la ley No. 6982, para compra de terreno, a fin de que se destine para la construcción del comedor escolar. 29. Autorízase a la Asociación de Desarrollo Integral de San Juan de Dios de Desamparados, cedula jurídica No.3-002-09- 4831-25, para que destine el contenido económico del giro No. 88 06 09 289 para arreglo de la calle Benedicto Valverde. 30. Autorízase a la Junta de Administración Portuaria y de Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA) para que asigne la suma de ¢2.000.000 para la remodelación y construcción de la Casa y Teatro de la Cultura, respectivamente, en el antiguo edificio del Salón Oasis en Limón. 31. Autorízase al Ministerio de Seguridad Pública para que, durante el año 1988, pueda utilizar los recursos provenientes de la ley No. 5775 y sus reformas, en la conclusión del edificio central de dicho ministerio. 32. Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes para que le condone el saldo de la deuda a nombre de la Asociación Deportiva Dameña, por concepto de la compra de un bus para sus propios fines. 33. Autorízase a la Municipalidad de Garabito; al Instituto Costarricense de Turismo y al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que extiendan los permisos y visados oorrespondientes, exentos de pago, para el otorgamiento de los títulos de propiedad a quince familias beneficiadas con vivienda, por el IMAS, en Playa Pochotal, conocida como Playa Hermosa, cantón de Garabito, provincia de Puntarenas. 34. Autorízase al Ministerio de Obras Públicas y Transportes para contrate, en forma directa, la reparación del equipo de ese Ministerio y la compra de toda clase de repuestos para el mismo equipo. Todo sin perjuicio de los controles que por ley debe ejercer la Contraloría General de la República. 35. (Derogado este inciso por el artículo 30 de la ley Autorización para el cambio de nombre de la Junta de Protección Social y establecimiento de la distribución de rentas de las loterías nacionales N° 8718 del 17 de febrero de 2009) 36. Autorízase a la Comisión Organizadora de los Undécimos Juegos Deportivos Nacionales Alajuela 87, para que le traspase los recursos provenientes del articulo 132 de la ley No. 7083 del 9 setiembre de 1987, al Comité Cantonal de Deportes de Alajuela o la Asociación Club Rotario de Alajuela (cédula jurídica 3-002- 087113-03), para destinarlos a instalaciones deportivas en el Polideportivo Monserrat 87. 37. Autorízase a la Municipalidad de Alajuela para que, de los fondos restantes a la fecha, en poder de la Municipalidad, provenientes del convenio de cooperación entre la Dirección General Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, la Municipalidad de Alajuela y el Instituto Mixto de Ayuda Social, para la construcción de un complejo de vivienda popular para personas de escasos recursos económicos, se gire lo siguiente: Asociación pro Vivienda Organizada (ASOPROVO), Alajuela, ¢400,000; Asociación Nacional pro Vivienda Digna, El Roble, ¢400,000; Asociación Desarrollo Integral de Tambor, Alajuela, ¢400,000; Asociación Especifica pro Vivienda de La Garita, ¢400,000; Asociación Desarrollo Integral de Barrio San José, ¢400,000. La Municipalidad se comprometerá a recuperar los fondos conformidad con lo establecido en el convenio. Los fondos asignados solo podrán usarse en proyectos de vivienda de los lugares mencionados. 38. Autorízase al Poder Ejecutivo, por intermedio del Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, para que le traslade directamente a la Cooperativa Agrícola Múltiple de Alfaro Ruiz, R.L., COOPAGRIMAR R.L., en carácter de donación, libre de impuestos, derechos de inscripción, tasas, sobretasas, muellaje, consular, diez por ciento sobre exenciones, tres por ciento sobre valor CIF, y cualquier otro impuesto, el total de la donación que el Gobierno de Italia aprobó para la "PLANTA DE CONGELAMIENTO PARA ALFARO RUIZ", por un monto de hasta $2.3 millones de dólares. Se le asigna al INFOCOOP, mediante convenio refrendado por la Contraloría General de La República, la supervisión de la correcta aplicación de estos recursos, de conformidad con lo aprobado por el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica, en lo relacionado con este proyecto. 39. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que emita avales por un monto total de hasta 30 millones de colones con las entidades financieras del Sistema Bancario Nacional, el Banco Popular o el INFOCOOP, en beneficio de la Cooperativa COOPESANCARLOS, R.L, para que continúe ejecutando proyectos de Desarrollo con cacao, macadamia y otros productos no tradicionales de exportación. 40. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que emita avales por un monto total de hasta cien millones de colones con las entidades financieras del Sistema Bancario Nacional, el Banco Popular o el INFOCOOP, en beneficio de las cooperativas de Palmar Sur, organizadas en las tierras abandonadas por la Compañía Bananera de Costa Rica, en caso de que no cuentan con las garantías suficientes en virtud de no haberse concretado el traspaso de las tierras de la Compañía al Estado costarricense. 41. Autorízase a la Municipalidad de San Carlos para que invierta, de la partida Fondo Forestal, ley No.6918,la suma de ¢ 248.000 en el proyecto del vivero forestal de la Municipalidad. 42. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que saque a licitación pública toda la chatarra que se encuentra depositada en las instituciones estatales. La Proveeduría Nacional levantará un inventario de la chatarra que se encuentre depositada en los diferentes ministerios, según el detalle o inventario que cada proveedor ministerial le remita. El inventario de la chatarra que se encuentre, tanto en los diferentes ministerios, como en las instituciones descentralizadas, deberá remitirse a la Proveeduría Nacional en un término no mayor de tres meses a partir de la promulgación de esta ley. Todas las instituciones del Estado quedan autorizadas para donar la chatarra que el Ministerio de Hacienda sacará a licitación pública. El producto de la licitación pública se girará de la siguiente manera: a) El quince por ciento (15%) a la institución que donó la chatarra. b) El treinta y cinco por ciento (35%) a la Dirección General de Educación Física y Deportes, la cual lo destinará a la construcción de complejos deportivos. c) El cincuenta por ciento (50%) a la Federación Costarricense de Fútbol, que lo distribuirá así: 1) El cincuenta por ciento (50%) para el programa de selecciones nacionales. 2) El quince por ciento (15%) lo distribuirá entre los equipos de fútbol afiliados a la Federación. 3) El diez por ciento (10%) lo destinará a la construcción del edificio de la Federación en los terrenos en que se encuentra situada. 4) El veinticinco por ciento (25%) para los parques de recreación. Un mes después de haber recibido el inventario, la Proveeduria Nacional deberá sacar a licitación publica, la chatarra inventariada. 43. Autorízase a la Comision Especial de Vivienda, que depende de la Comision Nacional de Emergencia para que le traspase ¢1.000.000 a la Cooperativa de Vivienda de Vecinos de Cartago (COOPECOCORI, R.L.), para que le haga frente a sus obligaciones mas apremiantes, de manera que pueda continuar con sus programas de vivienda. ARTICULO 18.- Se aprueban las exoneraciones que a continuación se detallan: 1. Exonérase del pago de todo tipo de impuestos, tasas y sobretasas a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Paquera de Puntarenas, para la adquisición de un motor marca Caterpillar, modelo 3406 BL, serie 4 PB00904, caballaje 402 HT, de diesel, el cual será utilizado para instalarlo en la lancha de su propiedad, para transporte remunerado de personas entre Paquera y Puntarenas centro, y viceversa. 2. Exonérase de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas, derechos de aduana, de muellaje y de inscripción, para la compra de un vehículo marca Isuzu N.K.R-552, modelo 1988, de cuatro toneladas, a la Cooperativa de Autogestión Agropecuaria San Juan, R. L. (COOPESANJUAN, R.L.). El vehículo se utilizará en el transporte de la producción de leche de la Cooperativa. 3. Autorízase a la Municipalidad del cantón central de Puntarenas para que exonere del pago de multas e intereses a los contribuyentes de esa municipalidad, que estén en mora con los pagos de impuestos municipales correspondientes, si estos cancelan dichos impuestos durante los meses que restan del año 1988, entendiéndose que esta autorización queda sin efecto a partir del 1 de enero de 1989. 4. Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que exonere de todo pago de tributos municipales, acumulados hasta el año 1988, al Asilo de Ancianos Carlos María Ulloa de Goicoechea 5. Autorízase a la Asociación de Desarrollo Integral de Fila Negra de Turrubares para que compre un retroexcavador, exento de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas y otros, con el fin de que pueda arreglar los caminos de la zona. 6. Autorízase a la Asociación de Desarrollo Integral de la Comunidad de Jacó para que compre, libre de todo tipo de impuestos, tasas y sobretasas, y se exonere de los derechos de inscripción, una motocicleta modelo 1988, destinada a cubrir las necesidades comunales de la zona. 7. Exonérase a la Universidad Nacional del pago de bodegaje correspondiente a una cámara de flujo laminar, que ingresó a las bodegas del INCOP, Puerto Caldera, amparada al BL 1110347, el día 25 de mayo de 1987. 8. Exonérase del pago de todo tipo de impuestos, tasas, derechos de registro y de inscripción, a la Unión Cantonal de Asociaciones de Desarrollo Comunal del cantón de San Carlos, para que inscriba a su nombre el inmueble ubicado en Ciudad Quesada, cantón de San Carlos, en donde se instalará la comisaría de la Guardia Civil del Ministerio de Seguridad Publica. 9. Exonérase del pago de la franquicia postal en todo el territorio nacional, a la Fundación Nacional Clubes 4-S. 10. Exonérase a la Asociación Hijos de Nuestra Señora de los Desamparados (Cartago), del pago de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas y derechos de inscripción, para la adquisición de un vehículo tipo microbús, modelo 1988, con capacidad para quince personas, para el cumplimiento de sus objetivos. 11. Exonérase de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas, derechos de aduana, de muellaje y de inscripción, a la Asociación pro Hospital Calderón Guardia, para la adquisición de un vehículo tipo microbús, con capacidad de hasta doce pasajeros, para que sea utilizado en el programa de la atención de la tercera edad. 12. Autorízase a la Asociación Hogar de Ancianos San Vicente de Paul de Ciudad Quesada para que canjee, libre de todo tipo de impuesto, tasas y sobretasas, el vehículo de su propiedad marca Toyota, diesel, modelo 1985, numero de motor 2hlO96370, por dos vehículos, en las mismas condiciones que el anterior en cuanto a exoneración de impuestos, tasas, sobretasas, derechos de aduana y de muellaje. Los nuevos vehículos tendrán las siguientes características: un microbús de hasta treinta pasajeros, de diesel, modelo 1987 o 1988, nuevo, y un pick-up doble cabina, diesel, del mismo modelo. 13. Autorízase a la Asociación Hogar de Ancianos San Vicente de Paul de Ciudad Quesada para que compre un vehículo, libre de todo tipo de impuesto, tasas, sobretasas, derechos de aduana y de muellaje, tipo microbús sencillo, con capacidad de hasta ocho personas. El vehículo será rifado por la benemérita institución para obtener recursos para el mantenimiento del Hogar. El valor de los números o acciones de la rifa deberá ser mayor que el valor comercial del vehículo. 14. Exonérase a la Asociación Club 20-30 del pago de todo tipo de impuesto para la adquisición de sillas de ruedas destinadas a sus programas sociales. 15. Autorízase al Ministerio de Hacienda para que exonere de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasa, derechos y timbres, a la Comisión Nacional de Asuntos Indígenas (CONAI), institución de derecho público conforme con el articulo l de la ley No. 5251 del 11 de julio de 1973. Los términos de esta exoneración se extienden para la venta de los vehículos usados que actualmente tiene CONAI. Esta exoneración rige también para la compra que dicha institución haga de los vehículos necesarios para reponer los que se vendan. La exoneración que se dé para la venta rige por única vez, asimismo para la compra. 16. Exonérase del pago de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas y derechos de inscripción a la Empresa Tecno Motores, S. A., para la adquisición de un vehículo pick up marca Hyundai Poni, modelo 1988, el cual le será donado al ganador de la Vuelta Ciclistica a Costa Rica 1987. Si este vehículo fuera vendido o traspasado a terceros, se deberán cancelar los impuestos aquí exonerados, por parte del adquirente. 17. Autorízase a la Municipalidad de Goicoechea para que compre un vehículo exento de todo tipo de impuestos, tasas, sobretasas y otros. Este vehículo será utilizado por la Cooperativa de Servicios Fúnebres de Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7097). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.