# Ley 7124: La ley de patentes de Curridabat ya no rige desde 2013

- Página: https://elcenso.com/leyes/7124
- Tipo: Ley de la República de Costa Rica
- Título oficial: LEY DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTON DE CURRIDABAT
- Estado: No vigente (SINALEVI: Derogado)
- Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1

## En resumen

La Ley 7124, que fijaba el impuesto de patente municipal en Curridabat, fue derogada en 2013 por la Ley 9185; hoy no se aplica.

## A quién le toca

- Personas físicas o jurídicas con actividades lucrativas en Curridabat mientras la ley rigió
- Bancos y entidades financieras privadas con operación en el cantón
- Dueños de billares, salones de juego y estacionamientos comerciales en Curridabat
- Comercios de bienes inmuebles y bodegas del cantón

## A quién beneficia

- La Municipalidad de Curridabat recibía el impuesto de patente de los negocios del cantón
- Los bancos estatales quedaban excluidos de la tarifa especial del artículo 11
- Los establecimientos que solo vendían productos medicinales estaban exentos del pago

## Qué cambia

- La Ley 9185 sustituyó el régimen de patentes de Curridabat desde noviembre de 2013
- Las reglas de cálculo del artículo 4 ya no se aplican en el cantón
- La multa del 10% por no presentar la declaración jurada dejó de tener efecto

## Explicación

### Qué decía

La Ley 7124 obligaba a pagar un impuesto de patente a toda persona física o jurídica que hiciera actividades lucrativas en Curridabat ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)). El monto salía de la renta líquida gravable y de las ventas o ingresos brutos anuales del año anterior ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

El cálculo era este: 0.50 por mil sobre las ventas o ingresos brutos, más 1.5 por mil sobre la renta líquida gravable. Ese resultado se dividía entre cuatro para sacar el impuesto trimestral ([art. 4](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

Cada año, a más tardar el 30 de noviembre, el contribuyente presentaba una declaración jurada de sus ventas brutas y su renta líquida gravable. La declaración debía sellarla la Dirección General de la Tributación Directa ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

Quien no presentaba esa declaración recibía una calificación de oficio de la Municipalidad. Además pagaba una multa del diez por ciento (10%) del impuesto de patente pagado el año anterior ([art. 8](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

La ley tenía tarifas especiales para bancos, comercios de bienes inmuebles, bodegas, máquinas de juego, billares, salones de diversión y estacionamientos comerciales ([art. 11](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)). También una tabla fija por categoría para quienes no presentaban declaración de renta ([art. 15](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

### Qué la reemplazó

La derogó el artículo 21 de la Ley de Patentes del Cantón de Curridabat, N° 9185 del 1° de noviembre de 2013 (art. 21). El texto de SINALEVI lo dice en la ficha de la norma: "(Esta norma fue derogada por el artículo 21 de la Ley de Patentes del Cantón de Curridabat, N° 9185 del 1° de noviembre de 2013)" [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1).

El dossier no incluye el texto de la Ley 9185. Por eso no se puede decir aquí qué tarifas ni qué procedimientos fijó en su lugar.

### Cómo está hoy según SINALEVI

SINALEVI registra la Ley 7124 como "Derogado", en su versión 3 de 3 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1). La Procuraduría General de la República anota que la norma "Decreta la tarifa de impuestos municipales del Cantón de Curridabat".

El propio texto aprobado decía en su artículo 18 que derogaba la Ley N° 6484 del 25 de setiembre de 1980 y "todos las disposiciones que se le opongan" ([art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

SINALEVI no muestra en el dossier una versión distinta del texto aprobado. La ficha de la Asamblea marca la ley como vigente, pero el registro de la Procuraduría dice derogada [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1).

### Lo que se dijo en la Asamblea

La única grabación del dossier no trata sobre la Ley 7124. Es una sesión del 22 de marzo de 2022 sobre la condonación de deudas municipales en Paraíso ([video, 00:00:09](https://www.youtube.com/watch?v=1sM3t8bVCEQ&t=9s)).

En esa sesión, una voz que no se identifica en el transcript dice que los diputados de la comisión de Cartago dictaminaron el expediente 22-1.331, una autorización a la Municipalidad de Paraíso para condonar deudas ([video, 00:00:15](https://www.youtube.com/watch?v=1sM3t8bVCEQ&t=15s)).

La misma voz explica que el proyecto busca mejorar la recaudación municipal con una política de incentivos tributarios ([video, 00:00:50](https://www.youtube.com/watch?v=1sM3t8bVCEQ&t=50s)). Nada de eso se refiere a Curridabat ni a la Ley 7124.

### Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 7124 y los artículos de la Constitución incluidos en el dossier.

El artículo 169 pone la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón a cargo del Gobierno Municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La ley repartía esa tarea entre la Municipalidad de Curridabat y la Dirección General de la Tributación Directa ([art. 5](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

El artículo 170 declara autónomas a las corporaciones municipales ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La ley le daba a la Municipalidad la potestad de verificar datos ante Tributación Directa y recalificar el impuesto ([art. 7](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

El artículo 18 dice que los costarricenses deben "contribuir para los gastos públicos" ([Constitución, art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El impuesto de patente era una forma de esa contribución ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1)).

El artículo 129 establece que "La ley no queda abrogada ni derogada sino por otra posterior" ([Constitución, art. 129](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La Ley 9185 cumplió ese requisito al derogar la 7124 (art. 21).

### Qué puede hacer usted

La ley ya no rige, así que no hay trámite de opinión ni de comisión que sirva. Estas son las vías que quedan si un acto concreto le afecta.

1. Recurso de amparo. Sirve contra actos u omisiones de servidores públicos que violen derechos fundamentales ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede presentarlo. Se plantea dentro de los dos meses siguientes a la fecha en que usted tuvo noticia del agravio.

2. Acción de inconstitucionalidad. Sirve contra leyes o disposiciones generales que infrinjan la Constitución ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo cuando se defiendan intereses difusos.

3. Denuncia ante la Contraloría General de la República. La CGR fiscaliza el uso de fondos públicos y revisa los presupuestos de las municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Se presenta en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr.

4. Queja ante la Defensoría de los Habitantes. Atiende casos de mal funcionamiento de instituciones públicas, incluidas las municipalidades ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla.

5. Iniciativa popular. Si quiere proponer una ley nueva de patentes para Curridabat, la Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoría técnica gratuita para redactar el proyecto ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)).

### Lo que no sabemos

El dossier no incluye el texto de la Ley 9185, así que no se sabe qué tarifas rigen hoy en Curridabat.

No hay grabaciones de la Asamblea sobre la Ley 7124 ni sobre su derogatoria.

No se sabe si la Municipalidad de Curridabat aplicó la tabla del artículo 15 o las tarifas especiales del artículo 11 durante los años en que la ley rigió.

## Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque directo entre la Ley 7124 y los artículos constitucionales del dossier. La derogatoria por la Ley 9185 cumple el artículo 129.

## Qué puede hacer usted

- Recurso de amparo: Se presenta contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)
- Acción de inconstitucionalidad: Se plantea contra leyes o disposiciones generales que infrinjan la Constitución. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)
- Denuncia ante la Contraloría General de la República: En persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025, por el portal institucional o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)
- Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)
- Iniciativa popular: La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea brinda asesoría técnica gratuita para redactar el proyecto. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)

## Fuentes

1. Ley 7124: LEY DE IMPUESTOS MUNICIPALES DEL CANTON DE CURRIDABAT. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx
2. Ley 7124 en SINALEVI: Impuestos Municipales de Curridabat (Derogado, Versión de la norma: 3 de 3). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 13/01/1989. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=2721&param2=94896&param3=1
3. Condonan deudas municipales a habitantes del cantón de Paraíso. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2022-03-22. https://www.youtube.com/watch?v=1sM3t8bVCEQ
4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1
5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf

## Texto oficial completo

Ley 7124

Impuestos Municipales de Curridabat

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 3 de 3

Siguiente

(Derogado)

(Esta norma fue derogada por el
artículo 21 de la Ley de Patentes del Cantón de Curridabat, N° 9185 del 1°
de noviembre de 2013)
Tarifa de Impuestos Municipales del Cantón de Curridabat

ARTICULO 1º.- Las personas físicas o jurídicas que se dediquen al
ejercicio de actividades lucrativas en el cantón de Curridabat, estarán
obligadas a pagar a la Municipalidad un impuesto de patente que las faculte para ejercer esas actividades, de conformidad con los artículos 4, 11, ó 15
de esta ley, según corresponda.



ARTICULO 2º.- En toda solicitud, traslado o traspaso de licencia

municipal, será requisito indispensable que el interesado presente una

constancia de la Municipalidad en la que demuestre que está al día en el

pago de los tributos correspondientes.



ARTICULO 3º.- Salvo los casos en que esta ley determina un

procedimiento diferente para fijar el monto del impuesto de patente, se

establecen como factores determinantes de la imposición, la renta líquida

gravable y las ventas o ingresos brutos anuales que perciban las personas

físicas o jurídicas afectas al impuesto, durante el período fiscal anterior

al año en que se dé la imposición. Por ventas se entiende el volumen de

éstas, hechas las deducciones que establece la Ley del Impuesto sobre las

Ventas.



ARTICULO 4º.- La renta líquida gravable y las ventas o ingresos brutos

anuales determinarán el monto del impuesto de patente que le corresponde

pagar a cada contribuyente. Se aplicará el 0.50 por mil sobre las ventas o

ingresos brutos, más el 1.5 por mil sobre la renta líquida gravable; dicho

producto dividido entre cuatro determinará el impuesto trimestral por

pagar. En los casos en que los declarantes no obtengan renta líquida

gravable, se aplicará el porcentaje correspondiente a las ventas o ingresos

brutos. El total de ventas o ingresos brutos anuales de las actividades

que no se hayan realizado durante todo el período fiscal anterior, se

determinará con base en el promedio mensual del período de actividad. El

mismo procedimiento se aplicará a la renta líquida gravable, cuando fuere

pertinente.



ARTICULO 5º.- Cada año, a más tardar el 30 de noviembre, las personas a

que se refiere el artículo 1º de esta ley presentarán a la Municipalidad

una declaración jurada de sus ventas brutas y de su renta líquida gravable.

Dicha declaración deberá ser sellada por la Dirección General de la

Tributación Directa. Para cumplir esta disposición, el Consejo enviará los

formularios correspondientes a cada contribuyente.



ARTICULO 6º.- La información suministrada por los contribuyentes, de

acuerdo con el artículo anterior, tiene el carácter confidencial a que se

refiere el artículo 112 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios.



ARTICULO 7º.- Autorízase a la Municipalidad para que verifique ante la

Dirección General de la Tributación Directa la exactitud de los datos que

suministren los patentados. Si se comprobara que existe alteración de eso

datos y que por ello el monto asignado es incorrecto, la Municipalidad hará
la recalificación correspondiente. Asimismo, cuando la Dirección General

de la Tributación Directa hiciere alguna recalificación en el impuesto

sobre la renta, deberá comunicarlo de oficio a la Municipalidad para lo que

corresponda. la certificación de la Contaduría Municipal en la cual se

indique la diferencia adeudada por el patentado, en virtud de la

recalificación, servirá de título ejecutivo para efectos del cobro de esa

diferencia. Queda a salvo el derecho del contribuyente para impugnar la

recalificación hecha por la oficina correspondiente, conforme con las

disposiciones del Código Municipal. Agotada la vía administrativa, el

contribuyente estará obligado a pagar la suma establecida, mientras no

exista pronunciamiento de la autoridad judicial competente.



ARTICULO 8º.- Si el patentado no presentara la declaración jurada

dentro del término indicado en el artículo 5 de esta ley, la Municipalidad

le hará la calificación de oficio. Si posteriormente presenta la

declaración, se procederá a calificar el impuesto que corresponda según el

artículo 4. Si el monto imponible fuere inferior al determinado de oficio,

la Municipalidad deberá acreditar a cuenta del patentado las sumas pagadas

de más. En el caso contrario se procederá de acuerdo con el artículo

anterior. Los contribuyentes que no presenten la declaración jurada dentro

del término establecido en el artículo 5, serán sancionados con una multa

equivalente al diez por ciento (10%) del impuesto de patente pagado el año

anterior. la declaración jurada queda sujeta a las disposiciones

especiales de los artículos 88, 89 y 91 del Código de Normas y

Procedimientos Tributarios, así como al artículo 309 del Código Penal.



ARTICULO 9º.- Cuando en un mismo establecimiento ejerzan actividades

conjuntamente varias sociedades o personas físicas, el monto de la

imposición lo determinará la suma total del impuesto que corresponda a cada

una individualmente.



ARTICULO 10.- Por todas las actividades lucrativas que seguidamente se

señalan, comprendidas en la clasificación internacional de actividades

económicas, los patentados pagarán conforme con lo dispuesto en los

artículos 3 y 4 anteriores. Se exceptúan los casos señalados en los

artículos 11 y 12 de esta ley.

a) Industria:

Se refiere al conjunto de operaciones materiales ejecutadas para la

extracción, la transformación o la manufactura de uno o varios productos.

Incluye la transformación mecánica o química de sustancias inorgánicas en

productos nuevos, mediante procesos mecanizados o de otra índole, en fábricas

o domicilios. Implica tanto la creación de productos como los talleres de

reparación y acondicionamiento. Comprende la extracción y la explotación de

minerales metálicos que se encuentran en estado sólido, líquido o gaseoso, la

construcción, reparación o demolición de todo tipo de edificios, las

instalaciones, las vías de transporte, las imprentas editoriales y los

establecimientos similares. En general, se refiere a mercaderías,

construcciones y bienes muebles e inmuebles.

b) Comercio:

Comprende la compra y la venta de toda clase de bienes, mercaderías,

propiedades, títulos valores, moneda y otros, así como los actos de

valoración de bienes económicos según la oferta y la demanda, esto es,

casas de representación, comisionistas, agencias, corredores de bolsa,

instituciones bancarias y de seguros e instituciones de crédito no

estatales y, en general, todo lo que involucre transacciones de mercado de

cualquier tipo.

c) Servicios:

Comprende los servicios prestados al sector privado, al sector

público, o a ambos, que sean atendidos por organizaciones o personas

privadas. Comprende el transporte, el almacenaje, las comunicaciones y los

establecimientos de enseñanza privada y de esparcimiento.



ARTICULO 11.- Por las actividades que se citan a continuación, los

patentados pagarán el impuesto de patente conforme con el criterio que se

indica para cada una de ellas. Cuando en un mismo establecimiento se

realicen conjuntamente diferentes actividades de las señaladas en este

artículo, el monto de la imposición se determinará de acuerdo con lo que se

establece en el artículo 9 de esta ley.

a) Bancos y establecimientos financieros, excepto los bancos estatales

(casas de banca, de cambio, financieras y similares e instituciones

aseguradoras). Pagarán por cada trimestre sobre los ingresos por intereses

brutos o comisiones, o por ambos, percibidos en el año anterior:

Hasta el 15%: ¢ 4.00 por cada ¢ 1.000,00

Más del 15% ¢ 5.00 por cada ¢ 1.000,00

Mínimo ¢ 1.000,00 trimestrales.

b) Comercios de bienes inmuebles. Pagarán por cada trimestre sobre

comisiones percibidas en el año anterior:

¢ 3.00 por cada ¢ 1.000,00

Mínimo ¢ 1.000,00

c) Servicios de almacenaje y bodegaje. Pagarán 0.5% anual sobre el

ingreso bruto del año anterior.

ch) Máquinas de juego, por cada máquina ¢ 300.00 trimestrales.

d) Billares y "pooles", por cada mesa ¢ 330.00 trimestrales.

e) Salones de diversión en los que se explotan juegos de habilidad,

aleatorios, o ambos, permitidos por ley:

Categoría Monto trimestral

1 ¢ 15.000,00

2 9.000,00

3 3.000,00

Mínima 1.500,00

La Municipalidad determinará la clasificación que corresponda tomando

en cuenta la ubicación, el número de mesas de juego o similares, la calidad

y la presentación del local y las circunstancias de si el salón es exclusivo

para la actividad, o si es complementario de otras, dentro del mismo

edificio.

f) Estacionamientos comerciales:

Categoría Monto trimestral

Primera 10 por m²

Segunda 8 por m²

estacionamientos comerciales

ocasionales 50 por m²

g) Los establecimientos que sólo se dediquen a la venta de los

productos medicinales determinados en los reglamentos respectivos estarán

exentos del pago del impuesto a que esta ley se refiere. Cuando

simultáneamente vendan otros artículos, pagarán conforme con los artículos

3, 4 ó 14 de esta ley.

Sobre las actividades que se citan en los incisos a), b) y c) de este

artículo, se deberá realizar declaración jurada de los intereses brutos y

comisiones o del ingreso bruto, según sea el caso.



ARTICULO 12.- A las personas físicas o jurídicas que estén excluidas

de las obligaciones de presentar la declaración sobre la renta, o que no se

hayan incluido en ninguno de los casos especiales definidos en el artículo

anterior, se les aplicará la tarifa que se establece en el artículo 15 de

esta ley.



ARTICULO 13.- Las personas citadas en el artículo anterior, a las

cuales se les aplicará la tabla estipulada en el artículo 15, deberán

presentar anualmente a la Municipalidad una constancia de la Tributación

Directa de que no son declarantes.



ARTICULO 14.- Para gravar toda actividad lucrativa nueva que no pueda

sujetarse al procedimiento impositivo del artículo 4, y que en virtud de

sus características se presuma que le corresponde ser tasada por ese

procedimiento, la Municipalidad podrá hacer una estimación por analogía u

otros medios pertinentes. Esta imposición tendrá carácter provisional y

deberá ser modificada con base en la primera declaración que corresponda

hacer al patentado. Tanto para este caso como para el contemplado en el

párrafo final del artículo 4, cuando la estimación resulte superior a las

cifras reales del primer período fiscal completo, el patentado podrá
reclamar las diferencias pagadas de más durante el período tasado en forma

estimativa. Asimismo, cuando la estimación resultare inferior a las cifras

reales de la primera declaración, el municipio podrá pagar al patentado las

diferencias dejadas de percibir.



ARTICULO 15.- Las personas físicas o jurídicas a que se refiere el

artículo 12 pagarán conforme con la siguiente tabla:

Categoría Impuesto Trimestral

1 ¢ 300.00

2 600.00

3 900.00

4 1.200.00

5 1.500.00

6 1.800.00

7 2.100.00

8 2.400.00

9 2.700.00

10 3.000.00

La Municipalidad establecerá la categoría correspondiente a cada

negocio tomando en consideración elementos tales como: actividad principal,

ubicación del establecimiento, condición física, número de empleados o,

principalmente, por analogía o comparación con establecimientos que ejerzan

la misma actividad y que estén incluidos en el artículo 3 de esta ley.

Dicha información deberá remitirse anualmente a la Municipalidad en los

formularios que les serán suministrados a los contribuyentes con ese

propósito. Copia de esa información deberá remitirse a la Dirección

General de la Tributación Directa.



ARTICULO 16.- Para los efectos de esta ley, la Municipalidad podrá
recabar de los contribuyentes la información necesaria para la determinación

y el control del impuesto que corresponda.



ARTICULO 17.- Con las excepciones que impongan las leyes especiales, si

existieran disposiciones legales proteccionistas, la Contabilidad Municipal

procederá a la exención correspondiente.



ARTICULO 18.- Esta ley deroga la Nº 6484 del 25 de setiembre de 1980,

así como todos las disposiciones que se le opongan.

Rige a partir de su publicación.

TRANSITORIO UNICO: Facúltase a la Municipalidad de Curridabat para

hacer efectivos los alcances de esta ley durante los trimestres inmediatos

siguientes a su publicación.

Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7124). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.