# Ley 7141: El presupuesto de 1990 sigue vigente y fija reglas de gasto - Página: https://elcenso.com/leyes/7141 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO, FISCAL Y POR PROGRAMAS PARA EL AÑO 1990 - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1 ## En resumen La Ley 7141 mantiene reglas sobre gastos fijos, fondos rotatorios y un impuesto del 12% a los combustibles para 1990. ## A quién le toca - Usuarios de combustible: pagan el 12% sobre las ventas de RECOPE - Universidades estatales: reciben 2.300.000.000 de colones del FES - INDER: recibe bonos por 500.000.000 de colones - Desarrollo Social: recibe el 15% del impuesto de ventas - BANHVI: recibe 1.100.000.000 de colones - Funcionarios de Casa Presidencial: gastos de representación sin comprobantes ## A quién beneficia - Las universidades estatales reciben 2.300.000.000 de colones para el FES - El INDER recibe bonos por 500.000.000 de colones para tierras - Desarrollo Social recibe el 15% del impuesto de ventas - El BANHVI recibe 1.100.000.000 de colones ## Qué cambia - El impuesto del 12% a los combustibles se prorroga para 1990 - El Ministerio de Hacienda puede ejecutar hasta tres dozavos de los gastos - Los ministerios deben rendir informes trimestrales de avance - La Contraloría controla las subvenciones y transferencias ## Explicación ### Qué cambia La Ley 7141 aprobó el presupuesto de 1990 y sigue vigente con reformas. El artículo 10 fija regulaciones que rigen solo durante el ejercicio económico de 1990 (art. 10). El artículo 11 prorroga para 1990 el cobro del 12% sobre las ventas de combustible de RECOPE (art. 11). De lo recaudado, 2.300.000.000 de colones van al Fondo de Financiamiento de la Educación Superior. El artículo 12 autoriza al Poder Ejecutivo a emitir bonos por 500.000.000 de colones para el INDER (art. 12). El texto original decía IDA, pero la Ley 9036 cambió el nombre a INDER [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=72582¶m2=152563¶m3=1). El artículo 16 modifica para 1990 el artículo 9 de la Ley 6914. Ordena al Banco Central girar trimestralmente el 15% del impuesto de ventas a Desarrollo Social (art. 16). Los cinco puntos restantes, 1.100.000.000 de colones, van a la caja única del Estado. El artículo 19 permite al Ministerio de Hacienda incorporar al presupuesto recursos de Acueductos y Alcantarillados, del Banco Central y de la Caja para cubrir deuda pública (art. 19). El artículo 20 autoriza incorporar recursos de la documentación de deuda bilateral para cubrir el faltante de deuda externa (art. 20). El artículo 37 permite al Ministerio de Hacienda ejecutar hasta tres dozavos de los gastos aprobados (art. 37). También autoriza ejecutar de una vez las subpartidas anuales de 100.000 colones o menos. ### A quién le toca A los usuarios de combustible: el artículo 11 mantiene el impuesto del 12% sobre las ventas de RECOPE (art. 11). A las universidades estatales: reciben 2.300.000.000 de colones del impuesto a los combustibles para el FES (art. 11). Al INDER: recibe bonos por 500.000.000 de colones para comprar y distribuir tierras (art. 12). A la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares: recibe el 15% del impuesto de ventas (art. 16). Al Banco Hipotecario de la Vivienda: se le financia parte del aporte del Gobierno con 1.100.000.000 de colones (art. 16). A los funcionarios de la Casa Presidencial y los Supremos Poderes: sus gastos de representación se giran como gastos fijos sin comprobantes (art. 10). A los ministerios: deben presentar informes trimestrales de avance físico a la Oficina de Presupuesto Nacional (art. 10). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente, en su versión 3 de 3 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1). Tuvo consulta de constitucionalidad, expediente 139-89 y voto 121-89 de la Sala Constitucional. En La Gaceta 39 del 23 de febrero de 1990, página 28, se publicó una fe de erratas [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1). La Ley 7206 del 11 de octubre de 1990 reformó los incisos c) y f) del artículo 8 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1). La Ley 7256 del 19 de setiembre de 1991 modificó varios programas presupuestarios. El artículo 24, inciso 6), modificaba el artículo 20 de la Ley de Impuesto sobre las Ventas 6826 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1). La Sala Constitucional anuló esa afectación con la resolución 3152-94 del 28 de junio de 1994. ### Lo que se dijo en la Asamblea Las grabaciones del dossier son de los presupuestos de 2018 y 2021, no de la Ley 7141. En la primera, un locutor dice que la comisión de asuntos hacendarios inició el análisis del presupuesto de 2018 ([video, 00:00:13](https://www.youtube.com/watch?v=Vg-dGGO_kos&t=13s)). El ministro de Hacienda detalló que el plan de gastos ascendía a 9,3 billones de colones ([video, 00:00:19](https://www.youtube.com/watch?v=Vg-dGGO_kos&t=19s)). En la segunda grabación, el presidente de la Asamblea Legislativa, Eduardo Cruz, y la presidenta de la comisión de asuntos hacendarios, Silvia Hernández, recibieron el presupuesto de 2021 ([video, 00:00:10](https://www.youtube.com/watch?v=tMhLrp4ZEJg&t=10s)). El ministro de Hacienda, Adrián Villegas, explicó que el plan ascendía a casi 11,5 billones de colones ([video, 00:00:25](https://www.youtube.com/watch?v=tMhLrp4ZEJg&t=25s)). ### Frente a la Constitución El artículo 176 dice que el presupuesto ordinario comprende todos los ingresos probables y todos los gastos autorizados durante el año económico ([Constitución, art. 176](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley sigue ese mandato al fijar el presupuesto de 1990 (art. 10). El artículo 180 dice que el presupuesto es el límite de acción de los Poderes Públicos para usar los recursos del Estado ([Constitución, art. 180](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 37 permite al Ministerio de Hacienda ejecutar hasta tres dozavos de los gastos aprobados (art. 37). Esa autorización está dentro del marco del artículo 180. El artículo 184 ordena a la Contraloría fiscalizar la ejecución y liquidación de los presupuestos ([Constitución, art. 184](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley le da a la Contraloría control sobre subvenciones y transferencias (art. 10). El artículo 11 destina 2.300.000.000 de colones al FES (art. 11). El artículo 85 de la Constitución protege las rentas del fondo especial de Educación Superior ([Constitución, art. 85](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El Censo no encontró choque entre ambos textos. ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Puede presentar una denuncia ante la Contraloría si sospecha un manejo irregular de fondos públicos ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las vías son el Área de Denuncias e Investigaciones en Sabana Sur, los teléfonos 2501-8000 o 2501-8025, el portal institucional o el correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. Puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes si una institución pública le falla ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo. Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). El proyecto debe tramitarse por los procedimientos legislativos ordinarios. ### Lo que no sabemos El dossier no dice cuánto se recaudó en 1990 por el impuesto a los combustibles. El dossier no dice si los bonos del artículo 12 se emitieron. El dossier no incluye el texto completo de la ley, solo la primera parte. El dossier no dice cuántas plazas docentes se crearon con el artículo 26. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró choque entre la Ley 7141 y la Constitución del dossier. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, teléfonos 2501-8000 o 2501-8025, portal institucional o correo contraloria.general@cgrcr.go.cr (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Iniciativa popular: El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Fuentes 1. Ley 7141: LEY DE PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO, FISCAL Y POR PROGRAMAS PARA EL AÑO 1990. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 9036: Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural (Vigente). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 11/05/2012. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=72582¶m2=152563¶m3=1 3. Ley 7141 en SINALEVI: Ley de Presupuesto para 1990 (Ordinario y Extraordinario) (Vigente, Versión de la norma: 3 de 3). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 20/12/1989. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=7069¶m2=91997¶m3=1 4. DIPUTADOS INICIAN ESTUDIO DEL PRESUPUESTO DEL 2018. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2017-09-05. https://www.youtube.com/watch?v=Vg-dGGO_kos 5. ASAMBLEA LEGISLATIVA RECIBE PRESUPUESTO DE LA REPÚBLICA PARA EL 2021 POR CASI ₡11 5 BILLONES. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2020-09-01. https://www.youtube.com/watch?v=tMhLrp4ZEJg 6. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 7. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7141 Ley de Presupuesto para 1990 (Ordinario y Extraordinario) -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 3 de 3 Siguiente ARTÖCULO 10.- Para la ejecuci¢n de lo dispuesto en los art¡culos precedentes, as¡ como para el control de esta ejecuci¢n, se establecen las regulaciones que a continuaci¢n se se¤alan, las cuales tendr n vigencia, exclusivamente, durante el per¡odo del ejercicio econ¢mico de 1990. SECCION I.- REGULACIONES ADMINISTRATIVAS A.- DISPOSICIONES DIVERSAS Determinaci¢n de ingresos: 1. Para los efectos del art¡culo 51 de la Ley de la Administraci¢n Financiera de la Rep£blica, No. 1279 del 2 de mayo de 1951, se transforman en subvenciones todos los productos de rentas con destino espec¡fico, seg£n el detalle especial contenido en la Ley de Presupuesto Nacional. Cr‚ditos presupuestarios destinados a gastos fijos: 2. Para los efectos de esta ley, los cr‚ditos presupuestarios destinados a gastos fijos se estimar n comprometidos por la sola raz¢n de producirse los hechos que generen la obligaci¢n prevista en ellos. En consecuencia, trat ndose de sueldos, el hecho mismo de devengarlos legalmente constituye el compromiso. Autorizaci¢n para recodificar: 3. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que, mediante decreto, previa aprobaci¢n de la Contralor¡a General de la Rep£blica, recodifique los presupuestos ordinarios y extraordinarios incorporados al Presupuesto Nacional, conforme con la codificaci¢n general vigente. Autorizaci¢n para girar como gastos fijos: 4. Todas las sumas aprobadas para gastos de representaci¢n de los funcionarios de la Casa Presidencial y de los Supremos Poderes, se girar n como gastos fijos y para su pago no se requerir la presentaci¢n de comprobantes. Igual procedimiento se seguir para la tramitaci¢n de los gastos de representaci¢n del Servicio Exterior. En lo concerniente a los gastos de alimentaci¢n y a los de la subpartida Protocolo de la Casa Presidencial, para su pago se requerir la presentaci¢n de comprobantes. Partidas de pasajes: 5. De las partidas de gastos de viaje y de pasajes al exterior £nicamente se cubrir n gastos realizados por servidores p£blicos, salvo los casos de los asesores t‚cnicos de organismos internacionales y comitivas de la Presidencia de la Rep£blica. Subpartida gastos de viaje: Servicio Exterior: 6. Para el traslado de embajadores concurrentes que -en el ejercicio de su cargo- deban presentar cartas credenciales en sedes distintas a la permanente, se utilizar la subpartida "Transporte de o para el exterior". De la misma fuente se¤alada en el p rrafo anterior se tomar n los recursos para el traslado de los representantes o delegados que designe el Ministro de Relaciones Exteriores para asistir a congresos, conferencias o reuniones, en lugares distintos al de la sede permanente en donde dichos servidores ejerzan sus funciones. Las subpartidas "Gastos de viaje en el exterior" y "Transporte de o para el exterior" ser n utilizadas exclusivamente, seg£n lo indicado, para el traslado de los funcionarios del programa 081-Servicio Exterior. B.- PROCEDIMIENTOS DE EJECUCION Y DE CONTROL Tr mite de solicitudes de cr‚dito especial y de mercanc¡as: 7. No se incurrir en compromiso alguno, con cargo a una partida de "gastos variables", si previamente la Oficina de Control de Presupuesto del Ministerio de Hacienda no ha reservado, en la cuenta de cr‚dito del presupuesto respectivo, la suma suficiente para atender ese pago. Las solicitudes de cr‚dito especial y las solicitudes de mercanc¡as o de servicios ser n firmadas por el respectivo superior jer rquico de la instituci¢n correspondiente, o por su delegado, en el momento de su emisi¢n. El superior jer rquico s¢lo podr delegar su autorizaci¢n en los funcionarios directamente responsables de la unidad administrativa a la cual se le asignen los recursos en los programas presupuestarios de la Ley de Presupuesto Nacional. No se tramitar ninguna solicitud de reserva de cr‚dito especial, o solicitud de mercanc¡as o de servicios, si no se llenan esos requisitos. Para la validez de los compromisos se requerir de la aprobaci¢n previa de la Contralor¡a General de la Rep£blica. Acuerdos de pago de ¢rganos constitucionales: 8. Los acuerdos de pago para girar partidas de gastos variables de los presupuestos de los Poderes Legislativo y Judicial, del Tribunal Supremo de Elecciones y de la Contralor¡a General de la Rep£blica, ser n emitidos o autorizados por estos organismos, previa aprobaci¢n -por parte de las oficinas competentes- de la correspondiente solicitud de mercanc¡as o de servicios, o de las solicitudes de reserva de cr‚dito especial. Modificaci¢n de contratos: 9. Las ¢rdenes de modificaci¢n de contratos de construcci¢n, consultor¡as y alquileres, deber n ser aprobadas previamente por la Oficina de Control de Presupuesto del Ministerio de Hacienda. Esta Oficina certificar que los desembolsos financieros que pueda ocasionar la orden tienen contenido econ¢mico durante el a¤o en ejecuci¢n. Con este prop¢sito, los ministerios deber n presentar a la citada oficina, un calendario de desembolsos de las partidas que afecten dichos contratos, sobre la base de las obras que se efectuar n en el a¤o en que se muestren separadamente los desembolsos que se generen en el contrato original, y los que se deriven de cada orden de modificaci¢n solicitada. Informes de dependencias: 10. Las dependencias del Gobierno central deber n presentarle a la Oficina de Presupuesto Nacional, dentro de los quince d¡as h biles siguientes a la terminaci¢n de cada trimestre del ejercicio econ¢mico, un informe detallado sobre el avance f¡sico, las realizaciones o las metas alcanzadas en la ejecuci¢n de cada programa y proyecto. Los ministerios, en colaboraci¢n con la Oficina de Presupuesto Nacional y de acuerdo con los recursos asignados para cada a¤o, definir n y cuantificar n los objetivos y las metas de los programas presupuestarios. Control de utilizaci¢n de recursos: 11. La Contralor¡a General de la Rep£blica deber ejercer un estricto control sobre la utilizaci¢n de los fondos que se autorizan en el presupuesto por medio de subvenciones, transferencias o partidas, giradas a diferentes entidades y organismos estatales y privados, y sobre aquellas entidades de cualquier naturaleza que, en forma temporal o permanente, reciban o administren fondos y bienes p£blicos, o que sean beneficiadas con exenciones. La Contralor¡a General de la Rep£blica, una vez que determine cu les entidades deben someterle un presupuesto para disponer de las sumas a que se refiere esta norma, le comunicar este dato a la Tesorer¡a Nacional, con el fin de que no se les entreguen las subvenciones a aqu‚llas que no hubieren cumplido con este requisito, o con el suministro de cualquier informaci¢n referente a la aplicaci¢n de fondos p£blicos. A m s tardar el 31 de enero de cada a¤o, toda entidad - estatal o privada- favorecida con subvenciones deber remitirle a la Contralor¡a, con copia para la Oficina de Presupuesto Nacional, la liquidaci¢n de los presupuestos correspondientes al a¤o anterior. Plazo para rendir dict menes: 12. En aquellos casos en que la Contralor¡a General de la Rep£blica deba emitir dictamen previo para el cumplimiento del presente cuerpo de normas presupuestarias, deber rendirlo en un lapso no mayor de quince d¡as h biles, contados a partir del recibo del proyecto de decreto, mediante resoluci¢n que le remitir al Ministerio de Hacienda. Liquidaci¢n de presupuestos extraordinarios: 13. En la liquidaci¢n de los presupuestos extraordinarios, al 31 de diciembre de cada a¤o, cuyos ingresos se originen en l¡neas de cr‚dito con organismos del exterior, ser n tomados como recursos los gastos efectivos que no hayan sido reembolsados por esos organismos antes de esa fecha. Entre los reembolsos por recibir se incluir n los gastos reconocidos para obras que el Ministerio de Obras P£blicas y Transportes realice bajo su administraci¢n. El reembolso solamente podr solicitarse a los organismos del exterior, una vez efectuadas las obras. SECCION II. AUTORIZACIONES A. AUTORIZACION AL PODER EJECUTIVO Traslados y modificaciones: 14. El Ministerio de Hacienda, mediante decreto del Poder Ejecutivo, podr : a) Efectuar transferencias entre partidas para el servicio de la deuda p£blica, y crear los programas y subpartidas que fueren necesarios para esos fines. b) Trasladar sobrantes, tanto de servicios personales de todos los programas presupuestarios como de todos los reg¡menes de pensiones con cargo al Presupuesto Nacional, al Servicio de la Deuda P£blica, a las partidas para el pago de pensiones y de prestaciones legales a cargo del Gobierno central, con el prop¢sito de cubrir faltantes y compromisos pendientes de a¤os anteriores producidos en los reg¡menes de pensiones mencionados, y a las partidas de servicios personales y transferencias, para hacerles frente tanto a resoluciones salariales emitidas por la Direcci¢n General de Servicio Civil, como a los compromisos pendientes de ejercicios anteriores generados por su aplicaci¢n. Traspasos a partir del segundo trimestre: 15. A partir del segundo trimestre del a¤o, previa aprobaci¢n de la Contralor¡a General de la Rep£blica y mediante decreto ejecutivo, podr n ordenarse traspasos entre los gastos autorizados en la Ley de Presupuesto Nacional, dentro de un mismo programa, excepto en lo relativo a servicios personales y a partidas de transferencias. Se podr n reordenar traspasos mediante la creaci¢n de un nuevo tipo de gasto, sin que con ello se modifique el monto de los recursos asignados al programa, cuando para su mejor ejecuci¢n resultare indispensable. No se podr n aumentar, mediante decreto ejecutivo, las sumas que la Ley de Presupuesto Nacional autoriza para gastos confidenciales, gastos de representaci¢n, amortizaci¢n de cuentas pendientes de ejercicios anteriores, consultor¡as, equipos de transporte, art¡culos y gastos para recepciones y gastos en el exterior. En los presupuestos financiados con recursos provenientes del cr‚dito externo s¡ se permitir n los traspasos de servicios personales a gastos variables, o viceversa, por decreto ejecutivo, previa aprobaci¢n de la Contralor¡a General de la Rep£blica. Las solicitudes de traspaso entre partidas de un mismo programa deber n ser presentadas por escrito, debidamente justificadas por los jefes de los programas presupuestarios y autorizadas por el superior jer rquico respectivo. Adem s, el oficial presupuestal correspondiente certificar el saldo disponible de las subpartidas que se rebajen. Los citados traspasos o transferencias podr n efectuarse en cualquier momento, para atender situaciones de emergencia o de calamidad p£blica previamente declaradas por acuerdo del Poder Ejecutivo. No podr n rebajarse las siguientes subpartidas de los ministerios: alquileres, telecomunicaciones, energ¡a el‚ctrica, gasolina, diesel y medicinas. Tampoco podr n rebajarse las destinadas al pago de cuentas pendientes de ejercicios anteriores, en programas de gastos directos de los ministerios, ni las de productos alimenticios de los ministerios de Seguridad P£blica, de Gobernaci¢n y Polic¡a y de Justicia y Gracia. Donaciones provenientes de organismos internacionales: 16. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que, mediante decreto, incorpore al Presupuesto Nacional las donaciones que reciba de organismos internacionales o entidades estatales extranjeras. Modificaci¢n del presupuesto del Poder Judicial: 17. El Poder Ejecutivo, a solicitud de la Corte Suprema de Justicia, mediante decretos ejecutivos del Ministerio de Hacienda, le har las modificaciones necesarias al presupuesto del Poder Judicial, en todo lo que se relacione con los cambios de plazas, plazas nuevas y creaci¢n o reorganizaci¢n de oficinas que sean indispensables para la aplicaci¢n de los distintos C¢digos Procesales y de la Ley Reguladora de la Jurisdicci¢n Contencioso-Administrativa, as¡ como para la aplicaci¢n de las leyes No. 6332 del 8 de junio de 1979 y No. 7046 del 6 de octubre de 1986. Los recursos presupuestarios se tomar n de la subpartida de "Sueldos para cargos fijos", parte final, reservada con ese prop¢sito, y de las subpartidas modificadas por los decretos que lleguen a dictarse. Autorizaci¢n para el pago de revaloraciones salariales: 18. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que inicie el pago de las revaloraciones salariales que se acuerden por incremento del costo de la vida para el primer y segundo semestres de 1990, con cargo a las partidas de sueldos autorizadas en la presente Ley de Presupuesto. Autorizaci¢n para el pago del aguinaldo con partidas de 1991: 19. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que pague el aguinaldo (decimotercer mes) del a¤o 1990 con cargo a las correspondientes partidas de gastos del Presupuesto Nacional para 1991. B. FONDOS ROTATORIOS Fondo para Adaptaci¢n Social: 20. Para el funcionamiento de la Direcci¢n General de Adaptaci¢n Social, se autoriza al Poder Ejecutivo para que constituya, por medio de la Tesorer¡a Nacional, un fondo rotatorio de hasta dos millones de colones (2.000.000), para facilitar la atenci¢n oportuna de los requerimientos de materiales, mercader¡as y servicios indispensables para el funcionamiento de la Direcci¢n. Este fondo se manejar en una cuenta corriente especial en un banco del Estado, contra la cual £nicamente se podr n girar cheques con las firmas del Ministerio de Justicia, o su designado, y del Contador General de ese Ministerio, conjuntamente. La Contralor¡a General de la Rep£blica efectuar la auditor¡a del movimiento de estos fondos en forma peri¢dica y en intervalos no mayores de seis meses. En ning£n caso podr utilizarse esta partida para el pago de servicios personales. Fondo para la Proveedur¡a Nacional: 21. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que constituya un fondo rotatorio de hasta setenta millones de colones (70.000.000) en la Proveedur¡a Nacional. Estos recursos servir n para facilitar la atenci¢n oportuna de los requerimientos de la Administraci¢n P£blica. La Proveedur¡a Nacional s¢lo podr proporcionar bienes y servicios adquiridos con los recursos de este fondo rotatorio, cuando se le entreguen solicitudes de mercanc¡a debidamente aprobadas por las oficinas indicadas en la norma s‚tima. Este fondo se manejar en una cuenta corriente especial en un banco del Estado, contra la cual £nicamente se podr n girar cheques con las firmas del Ministro de Hacienda, o un representante designado por ‚ste, y del Proveedor Nacional. La Contralor¡a General de la Rep£blica efectuar la auditor¡a del movimiento de este fondo en forma peri¢dica y en intervalos no mayores de seis meses. En ning£n caso podr utilizarse esta partida para el pago de servicios personales. Fondo para el Poder Judicial: 22. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que constituya, por medio de la Tesorer¡a Nacional, un fondo rotatorio para el funcionamiento del Poder Judicial, £nicamente con el objeto de facilitar la adquisici¢n de materiales, mercader¡as y servicios, por el monto que se establece en el Reglamento de la Contrataci¢n Administrativa, para las compras directas que sean de car cter indispensable y urgente, y para atender el pago del personal sustituto durante el per¡odo de vacaciones y de licencias de los servidores judiciales. El monto autorizado para la adquisici¢n de los bienes y servicios citados ser de cinco millones de colones (5.000.000), suma que podr aumentarse hasta ocho millones de colones (8.000.000), durante los meses de enero, febrero y marzo, inclusive, para el pago de sustitutos. Este fondo se manejar en una cuenta corriente en un banco del Estado, contra la cual s¢lo se podr n girar cheques con las firmas de los funcionarios que determine la Corte Plena, mediante reglamento. Le corresponde a la Auditor¡a Judicial llevar el control del Fondo. La Contralor¡a General de la Rep£blica efectuar la auditor¡a del movimiento de estos fondos en forma peri¢dica y en intervalos no mayores de seis meses. La Corte Plena dictar un reglamento para la operaci¢n de ese fondo, que deber ser aprobado por la Contralor¡a General de la Rep£blica. El Poder Ejecutivo, a solicitud de la Corte y mediante decretos ejecutivos elaborados por la Oficina de Presupuesto Nacional, le har las modificaciones necesarias al presupuesto del Poder Judicial, en todo lo que se relacione con los cambios que sean indispensables para el mejor funcionamiento del fondo. Fondo para el Almac‚n Nacional Escolar: 23. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que constituya un fondo rotatorio de hasta veinte millones de colones (20.000.000), en el Programa de Suministros Escolares del Ministerio de Educaci¢n P£blica, que utilizar para el funcionamiento del Almac‚n Nacional Escolar. Por medio de este fondo se pagar n las compras de materiales y los servicios generales que constituyan el objeto normal de sus actividades, y se reintegrar el producto de la venta de £tiles y materiales escolares que se efect£e. Con el objeto de que ese Fondo pueda fortalecerse para extender los servicios y preservar su poder adquisitivo, autor¡zase al Ministerio de Educaci¢n P£blica para que, en las ventas de materiales y £tiles escolares, agregue a su precio de costo un margen que en ning£n caso ser mayor a un diez por ciento (10%). Estos fondos se manejar n en una cuenta corriente especial en un banco del Estado, contra la cual se podr girar £nicamente con las firmas del director del Departamento Financiero y del Ministro de Educaci¢n P£blica, o su designado, conjuntamente. La Contralor¡a General de la Rep£blica efectuar la auditor¡a del movimiento de estos fondos en forma peri¢dica y en intervalos no mayores de seis meses. En ning£n caso podr utilizarse esta partida para el pago de servicios personales. SECCION III. REGULACION SOBRE PERSONAL Y PUESTOS Servicios especiales: 24. En ning£n caso los sueldos del personal pagado por medio de las subpartidas de servicios especiales de los ministerios, podr n ser superiores a los devengados por el personal incorporado al R‚gimen de Servicio Civil, en el desempe¤o de funciones similares. Adem s, el personal pagado por servicios especiales deber llenar los requisitos exigidos por este r‚gimen. Los nombramientos deber n ajustarse a lo indicado en la relaci¢n de puestos de cada ministerio. En los casos en que no se adicionen esos detalles, deber n emitirse por decretos ejecutivos. Igualmente se proceder con los nombramientos que se hagan con cargo a las subpartidas de jornales de los ministerios. Estos detalles de servicios especiales y de jornales podr n ser modificados por medio de decreto ejecutivo del Ministerio de Hacienda. La Direcci¢n General de Servicio Civil ser la responsable de la clasificaci¢n de los cargos que figuren en la relaci¢n de puestos de servidores especiales. Relaci¢n de puestos del Ministerio de Educaci¢n: 25. El Poder Ejecutivo, a solicitud del Ministro de Educaci¢n, mediante decreto de los Ministerios de Hacienda y de Educaci¢n P£blica, podr modificar las relaciones de puestos en los programas: 505, 506, 507 y 508, con los siguientes fines: a) Efectuar traslados o cambios de plazas y de horas lectivas entre los centros educativos del pa¡s, siempre y cuando las necesidades se deriven de la matr¡cula de los diferentes centros educativos. b) Crear los centros educativos que estime convenientes,seg£n las necesidades de las distintas comunidades del pa¡s, pero solamente mediante traslado de puestos. c) Efectuar traslados o cambios de plazas de personal administrativo y personal de servicio entre los centros educativos, en el entendido de que los decretos que se deriven de la presente norma s¢lo podr n crear un n£mero de cargos o de horas lectivas igual al que se rebaje, y de que el traslado o cambio de puestos se efectuar sin perjuicio de los derechos adquiridos por los servidores nombrados. Para la correcta aplicaci¢n de esta norma, a partir del mes de marzo, el Ministerio de Educaci¢n P£blica deber realizar, sin perjuicio de los derechos adquiridos por los servidores, los reajustes de personal ocasionados por la disminuci¢n de matr¡cula en los diversos ciclos, para lo cual ejecutar , en las instituciones educativas del pa¡s, un control presupuestario permanente sobre la relaci¢n de puestos incluida en esta ley. 26. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que, de la partida de sueldos para cargos fijos del Ministerio de Educaci¢n P£blica, programas presupuestarios: 505Ense¤anza Preescolar, Primero y Segundo Ciclo, 506Ense¤anza de Tercer Ciclo y Educaci¢n Diversificada Acad‚mica, 507Ense¤anza de Tercer Ciclo y Educaci¢n Diversificada T‚cnica, y 508Educaci¢n Especial, utilice los montos correspondientes a las plazas vacantes de los meses de enero y febrero, para crear hasta doscientas cincuenta plazas docentes, de acuerdo con la matr¡cula efectiva, para dar cumplimiento al art¡culo 78 de la Constituci¢n Pol¡tica. Por medio de decreto ejecutivo de los Ministerios de Hacienda y de Educaci¢n P£blica, se efectuar n las modificaciones presupuestarias correspondientes. De las doscientas cincuenta plazas, cien se destinar n para Profesor de Ense¤anza Preescolar. 27. El Poder Ejecutivo no podr aumentar, mediante decreto, el n£mero de puestos contemplado en las relaciones de puestos para cargos fijos y de jornales, excepto por lo establecido en el inciso 26) de este art¡culo. SECCION IV. NORMAS DE CONVENIENCIA Y OPORTUNIDAD PARA 1990 28. Los fondos de divisas provenientes de los pr‚stamos otorgados por organismos internacionales al Gobierno central o a las instituciones descentralizadas, que deban ser transformados a moneda nacional, ser n convertidos a esta moneda al tipo de cambio para la compra de divisas (tasa intercambiaria) que actualmente rige, o al tipo por el cual se sustituya en el futuro. 29. Se autoriza al Estado, a sus instituciones y dem s entidades del sector p£blico, para que trasladen puestos - siempre que no sean docentes- de un programa a otro, de un mismo t¡tulo o de t¡tulos diferentes, dentro de la misma categor¡a o nivel, seg£n las siguientes disposiciones: a) En el caso de las instituciones que se regulan por el Estatuto de Servicio Civil, el traslado de plazas ocupadas en propiedad se efectuar de com£n acuerdo entre el Ministro o la autoridad superior que cede el puesto y el Ministro o autoridad superior que lo recibe, siempre y cuando no se le cause perjuicio al funcionario objeto del movimiento. El traslado ser hasta por un plazo de dos a¤os, prorrogable, y el empleado conservar todos sus derechos. Al t‚rmino del plazo indicado, a solicitud del trabajador y con la aprobaci¢n de ambos ministros o jerarcas, el c¢digo presupuestario respectivo podr ser incorporado en el nuevo programa, y se eliminar el correspondiente en el presupuesto del ministerio de procedencia. b) En el caso de las instituciones descentralizadas y empresas p£blicas, y siempre que ello no implique traslados a instituciones pertenecientes al R‚gimen de Servicio Civil, la Secretar¡a T‚cnica de la Autoridad Presupuestaria, a solicitud de los superiores jer rquicos de los entes interesados, analizar y definir si extiende la respectiva autorizaci¢n. Los cambios o traslados que se produzcan por la aplicaci¢n de este art¡culo, podr n ser confirmados mediante su incorporaci¢n en el siguiente proyecto de presupuesto que se presente a conocimiento de la Contralor¡a General de la Rep£blica, salvo que el jerarca correspondiente reclame los puestos. c) Los traslados de plazas vacantes que no est‚n ocupadas por servidores interinos podr n realizarse de conformidad con lo establecido en el inciso a), en lo pertinente, incluso a instituciones pertenecientes al R‚gimen de Servicio Civil. En este caso se requerir la anuencia del jerarca que recibe la plaza, y su traslado definitivo podr hacerse mediante su incorporaci¢n en el presupuesto correspondiente. 30. No se pagar tiempo extraordinario a quienes ocupen puestos de jefatura de departamento o de jefatura de mayor jerarqu¡a dentro de la organizaci¢n del Estado, siempre que presten su servicio bajo el r‚gimen de dedicaci¢n exclusiva o prohibici¢n. Los dem s empleados y funcionarios del Estado conservan el derecho al pago respectivo. 31. Los efectos de las devaluaciones de la moneda que efect£e el Banco Central de Costa Rica no deber n repercutir en las asignaciones que, en moneda extranjera, contempla la Ley de Presupuesto Nacional para los servidores y oficinas del Servicio Exterior de la Rep£blica. El Ministerio de Hacienda, por medio de decreto ejecutivo, utilizar los saldos mensuales no usados del Presupuesto Nacional para cubrir las diferencias cambiarias que se produzcan en los programas 081-Servicio Exterior y 110-Administraci¢n Central. La Contabilidad Nacional coordinar con la Oficina T‚cnica Mecanizada el cargo al Presupuesto, tan pronto reciba el informe mensual del Banco Central sobre estas diferencias. La Direcci¢n de Presupuesto Nacional, en coordinaci¢n con el Ministerio de Relaciones Exteriores, velar porque las partidas asignadas en colones cubran estos ajustes. Las diferencias que, por variaciones del tipo de cambio, se presenten entre la asignaci¢n en d¢lares para los cargos del Servicio Exterior, aprobada en la Ley de Presupuesto, y los giros en colones que mensualmente remite la Tesorer¡a Nacional al Banco Central de Costa Rica, podr n cubrirse con cargo directo al Fondo General, previa autorizaci¢n de la Tesorer¡a Nacional. 32. Cuando indebidamente se emitiere uno o varios giros a favor del titular de una plaza docente, administrativo-docente o administrativa, que hubiere sido sustituido interinamente por otro servidor, esta circunstancia no constituir impedimento para que se le emitan los giros correspondientes a este £ltimo. El Ministerio de Educaci¢n P£blica, en coordinaci¢n con la Oficina T‚cnica Mecanizada del Ministerio de Hacienda, tomar las providencias necesarias para lograr el reintegro de las sumas giradas indebidamente, en un plazo no mayor de tres meses a partir de la emisi¢n de los giros. 33. Cuando dos o m s instituciones ocupen un mismo edificio escolar, cada una de ellas tendr derecho al uso, en su correspondiente turno, de la totalidad de las instalaciones f¡sicas, tales como talleres, bibliotecas, laboratorios y otros. Cuando para el uso de las instalaciones deba suscribirse un convenio, su efectividad estar sujeta a la sanci¢n por parte del Ministerio de Educaci¢n P£blica. El director y los profesores ser n responsables del cuido de las instalaciones en la correspondiente jornada de trabajo. 34. El Ministerio de Educaci¢n P£blica, con la intervenci¢n del director y de los departamentos de orientaci¢n de los colegios y de otros funcionarios que estime necesarios, practicar un estudio socioecon¢mico de los estudiantes de las instituciones educativas a las que les brinde servicio de transporte, con el fin de designar a los beneficiarios del servicio cuyo costo correr a cargo del Estado. 35. Se autoriza al Ministerio de Obras P£blicas y Transportes para que, por medio de la Comisi¢n T‚cnica de Transporte Automotor, realice el tr mite de licitaci¢n p£blica para la adjudicaci¢n de las rutas o concesiones de transporte de estudiantes financiadas en el presupuesto de la Rep£blica, de conformidad con la ley No. 3503 del 10 de mayo de 1965 y sus reformas, con la ley No. 3560 del 27 de octubre de 1965 y con el decreto ejecutivo No. 15203-MOPT del 22 de febrero de 1984. Le corresponder al Ministerio de Educaci¢n P£blica la definici¢n de las rutas y la asignaci¢n del n£mero de estudiantes por ruta, adem s del correspondiente tr mite de pago, que se realizar por medio del procedimiento de reserva especial de cr‚dito, de conformidad con los procedimientos de la Proveedur¡a Nacional, con la aprobaci¢n de la Contralor¡a General de la Rep£blica. De conformidad con la legislaci¢n vigente, el Ministerio de Educaci¢n P£blica reglamentar lo relativo a la adjudicaci¢n, para evitar atrasos que provoquen interrupci¢n del servicio. 36. Los centros educativos incluidos en la relaci¢n de puestos del Presupuesto Nacional, a los cuales hace referencia el art¡culo 24 de la ley No. 6975 del 3 de diciembre de 1984 (Modificaci¢n al Presupuesto Nacional para 1984), enunciados en la norma 41 del presupuesto de 1974, mantendr n su statu quo en lo referente a su gobierno y nombramiento de su personal administrativo y administrativo-docente, incluido el personal docente de religi¢n, filosof¡a y ‚tica. En cuanto al nombramiento del nuevo personal docente, ‚ste ser escogido por las respectivas direcciones de esos colegios, de una lista de cinco nombres que, para cada puesto, les propondr el Ministerio de Educaci¢n P£blica. Lo dispuesto en el p rrafo anterior se aplicar para el nombramiento de personal en propiedad. El Ministerio de Educaci¢n P£blica solicitar las respectivas n¢minas al Departamento Docente del Servicio Civil, el cual las integrar mediante el concurso p£blico respectivo. 37. El Ministerio de Hacienda podr autorizar la ejecuci¢n de hasta tres dozavos de los gastos aprobados en la Ley de Presupuesto Nacional. Las solicitudes de reserva de cr‚dito especial y las solicitudes de mercanc¡as o servicios que impliquen ampliaci¢n de la cuota m xima de tres dozavos, requerir n, adem s de las autorizaciones que normalmente llevan, la autorizaci¢n del Ministro de Hacienda, o su designado, y del Tesorero Nacional. Asimismo, se autoriza al Ministerio de Hacienda para ejecutar, de una sola vez, aquellas subpartidas de presupuesto cuyos montos anuales sean iguales o inferiores a cien mil colones (100.000). 38. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que, mediante decreto del Ministerio de Hacienda, a solicitud del Tribunal Supremo de Elecciones, pueda efectuar traspasos de partidas durante el a¤o 1990, entre los gastos autorizados del Tribunal Supremo de Elecciones. Para estos efectos, el funcionario que realice las labores de oficial presupuestal certificar el saldo efectivamente disponible de las subpartidas que se rebajen. 39. El Ministerio de Hacienda, por medio de decreto ejecutivo, en el transcurso del a¤o, podr modificar la relaci¢n de puestos del programa 081-Servicio Exterior, con el prop¢sito de adecuarla a las necesidades de las diferentes situaciones pol¡ticas y econ¢micas que as¡ lo demanden, sin sobrepasar el monto de la cuota anual autorizada con este fin en la Ley de Presupuesto Nacional. A la vez, podr hacer transferencias de subpartidas y modificar el detalle de ‚stas en este programa. 40. Autor¡zase al Poder Ejecutivo para que revalide autom ticamente, bajo el criterio t‚cnico de la Oficina de Presupuesto Nacional y en consulta con las unidades ejecutoras de los respectivos programas, los saldos disponibles y los compromisos pendientes de los recursos provenientes del cr‚dito p£blico y de donaciones, que al 31 de diciembre de 1989 hayan quedado en esas condiciones. El Ministerio de Hacienda, previa certificaci¢n de la Contabilidad Nacional de la efectividad de dichos recursos, y con la aprobaci¢n de la Contralor¡a General de la Rep£blica, elaborar , en el primer semestre del a¤o, el correspondiente decreto de modificaci¢n a la presente ley. 41. Con el fin de desconcentrar la funci¢n de proveedur¡a dentro del Poder Ejecutivo, se autoriza a los ministerios para que ejecuten el presupuesto por medio de sus departamentos de proveedur¡a, para lo cual llevar n a cabo todos los tr mites de contrataci¢n administrativa que autorizan la Ley de la Administraci¢n Financiera de la Rep£blica y el Reglamento de la Contrataci¢n Administrativa. Para que los ministerios se puedan desconcentrar, necesitar n la autorizaci¢n expresa de la Proveedur¡a Nacional. En adelante, ‚sta cumplir con las siguientes funciones respecto de los departamentos ministeriales de proveedur¡a: a) Supervisi¢n de las actividades t‚cnicas. b) Formulaci¢n de instrucciones y normas t‚cnicas, de acatamiento obligatorio. c) Resoluci¢n en grado de recursos contra carteles y adjudicaciones de licitaciones, cuando el recurso no corresponda conocerlo a la Contralor¡a General de la Rep£blica. ch) Vigilancia del cumplimiento de la Ley de la Administraci¢n Financiera de la Rep£blica, del Reglamento de la Contrataci¢n Administrativa y de cualquier norma o directriz que emita la Contralor¡a General de la Rep£blica o la Proveedur¡a Nacional, relacionada con esta materia (contrataci¢n administrativa). d) Asesor¡a y ejecuci¢n de programas de capacitaci¢n en funciones de proveedur¡a. e) Denuncia de cualquier irregularidad o violaci¢n a la ley, a efecto de que se realicen las investigaciones pertinentes y, si fuere procedente, se sienten las responsabilidades del caso. f) Revocatoria de la autorizaci¢n de desconcentraci¢n, cuando se haya determinado incumplimiento de disposiciones legales o instrucciones del ¢rgano de vigilancia y supervisi¢n, habiendo mediado prevenci¢n al ¢rgano desconcentrado sin que se hubiere modificado la situaci¢n. En ning£n caso la desconcentraci¢n de la funci¢n de proveedur¡a eliminar las facultades que le da la Ley de la Administraci¢n Financiera de la Rep£blica a la Proveedur¡a Nacional, en materia de celebraci¢n de contratos en el Poder Ejecutivo, como ¢rgano rector. 42. El Consejo T‚cnico, ¢rgano rector del Centro de Investigaciones y Perfeccionamiento para la Educaci¢n T‚cnica del Ministerio de Educaci¢n P£blica, adem s de la constituci¢n, funciones y atribuciones que le se¤ala el decreto ejecutivo No. 6002-E del 6 de mayo de 1976 (reformado por el No. 6258-E del 29 de julio del mismo a¤o), ejercer y ostentar las funciones y atribuciones que el C¢digo de Educaci¢n (t¡tulo III, art¡culos del 406 al 409) les otorga a las juntas administrativas de instituciones educativas de ense¤anza media, en lo que se refiere exclusivamente a gobierno, funcionamiento y administraci¢n del Centro de Investigaciones y Perfeccionamiento de la Educaci¢n T‚cnica (CIPET) del Ministerio de Educaci¢n P£blica. 43. El Consejo Superior de Educaci¢n, con fundamento en el informe de costos elaborado por la Divisi¢n de Planeamiento y Desarrollo Educativo del Ministerio de Educaci¢n P£blica, revisar y fijar los montos que se cobrar n por concepto de matr¡cula y mensualidad, en el nivel de ense¤anza que corresponda, en todas aquellas instituciones de ense¤anza privada que reciban aportes del gobierno por medio del Presupuesto Nacional, para el pago de profesores. 44. Los t‚rminos de prescripci¢n que fijan el C¢digo de Trabajo y el Reglamento del Estatuto de Servicio Civil no empezar n a correr para los servidores del Ministerio de Educaci¢n P£blica, con respecto a sus reclamos o gestiones normales por pago de salarios, diferencias salariales o sobresueldos, sino desde el momento en que, expresamente, el Departamento de Personal del Ministerio de Educaci¢n P£blica les notifique, personalmente o por certificado de correos, la improcedencia de la gesti¢n, o que el pago correspondiente no es factible de oficio o por v¡a ordinaria de planillas. De lo anterior siempre se dejar constancia escrita. En todo caso, dichos reclamos deben referirse a los ejercicios econ¢micos de los dos a¤os anteriores a la vigencia de la Ley de Presupuesto Nacional de cada a¤o. Las acciones de personal o resoluciones deber n encontrarse debidamente aprobadas, para lo cual el Ministerio de Educaci¢n P£blica queda autorizado seg£n la presente norma. SECCION V. DISPOSICIONES SOBRE SITUACIONES APREMIANTES Y DE INTERES SOCIAL ARTÖCULO 11.- Se prorroga por el a¤o 1990, el cobro del impuesto del doce por ciento (12%) sobre las ventas de combustible y otros derivados del petr¢leo que efect£e la Refinadora Costarricense de Petr¢leo, S.A. (RECOPE). Para cada uno de los productos vendidos, la base para el c lculo del impuesto del doce por ciento (12%) se obtendr de la siguiente forma: Al precio unitario de venta al consumidor (Pc) se le restar el margen de comercializaci¢n de los expendedores (MarGas) y, adem s, el margen de los transportistas (MarTrans); este resultado debe dividirse entre 1,12 y multiplicarse por el volumen vendido (vol.), o sea: BASE= Pc - MarGas - MarTrans * Vol 1.12 No est n sujetas al impuesto supracitado las ventas de carb¢n, as¡ como las exportaciones de los derivados del petr¢leo, siempre y cuando, en este £ltimo caso, RECOPE presente las respectivas liquidaciones de divisas. De la suma recaudada se destinar n dos mil trescientos millones de colones (2.300.000.000) para el Fondo de Financiamiento de la Educaci¢n Superior (FES). Esta suma se incorporar al Presupuesto Nacional mediante decreto ejecutivo. Cualquier remanente que se produzca se trasladar , mediante decreto ejecutivo del Ministerio de Hacienda, para financiar los ajustes salariales originados en resoluciones emitidas por la Direcci¢n General de Servicio Civil. Asimismo, se exonera a la Refinadora Costarricense de Petr¢leo, S.A. del pago del impuesto sobre la renta. ARTÖCULO 12.- Autor¡zase al Poder Ejecutivo para que emita bonos por quinientos millones de colones (500.000.000) y los transfiera al Instituto de Desarrollo Rural (INDER) (*) , para la adquisici¢n y distribuci¢n de tierras en sus programas de desarrollo agrario. (*) (Modificada su denominación por el artículo 14° de la Ley N° 9036 del 11 de mayo de 2012, "Transforma el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) en el Instituto de Desarrollo Rural (INDER) y Crea Secretaría Técnica de Desarrollo Rural") El Ministerio de Hacienda determinar el plazo y el tipo de inter‚s que devengar n estos bonos. Estos se incorporar n al Presupuesto por decreto ejecutivo. Estos bonos estar n exentos de toda clase de impuestos, al igual que sus intereses. Podr n ser utilizados para pagar todo tipo de impuestos, tasas nacionales o municipales o cualquier otro tributo, y ser n recibidos por su valor nominal. Se autoriza a los bancos del Sistema Bancario Nacional para que reciban estos bonos en pago de deudas, por su valor nominal. ARTÖCULO 13.- Se autoriza a la Tesorer¡a Nacional para que ponga en operaci¢n el siguiente procedimiento para el manejo de los desembolsos del pr‚stamo No. 208-IC-CR, suscrito con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). 1) El Banco Interamericano de Desarrollo har el anticipo de fondos solicitado por el SENARA. 2) Los recursos de ese anticipo y los desembolsos futuros se depositar n en una cuenta especial en d¢lares U.S. de la Tesorer¡a Nacional. 3) La Tesorer¡a Nacional transferir los recursos a las cuentas corrientes en d¢lares U.S. y colones del SENARA. 4) El SENARA, una vez realizados los gastos, presentar la justificaci¢n de ‚stos y preparar la solicitud de desembolso al BID para constituir nuevamente el monto requerido que le permita continuar con el programa. Las transferencias que la Tesorer¡a le haga al SENARA podr n realizarse en las cuentas No. 6008288 de U. S. d¢lares y No.107038-2 en colones, disponibles para tal efecto en el Banco Nacional de Costa Rica. ARTÖCULO 14.- Se autoriza al Tesorero Nacional para que abra una cuenta especial en el Banco Central de Costa Rica, identificada con el nombre del proyecto, en la cual se depositar n los montos de los recursos provenientes de los desembolsos del fondo del pr‚stamo 530/OC-CR y los correlativos de contrapartida local, seg£n los respectivos presupuestos de pago, cuenta que ser mantenida en operaci¢n durante todo el per¡odo de ejecuci¢n del proyecto. ARTÖCULO 15.- De los fondos del pr‚stamo No.530/OC-CR, celebrado entre el Gobierno de la Rep£blica de Costa Rica y el Banco Interamericano de Desarrollo para el financiamiento parcial del proyecto Ciudad Col¢n-Orotina, y de la contrapartida a que se refiere la cl usula 4.02 a) ii) del cap¡tulo IV del contrato de pr‚stamo, ley No.7123, la Tesorer¡a Nacional girar directamente las sumas que correspondan para cubrir gastos realizados, seg£n las solicitudes que presente la Direcci¢n General Financiera del Ministerio de Obras P£blicas y Transportes. Este Ministerio, junto con los departamentos de control de presupuesto del Ministerio de Hacienda y de la Contralor¡a General de la Rep£blica, establecer los mecanismos de control y de cargo al Presupuesto Nacional. ARTÖCULO 16.- Para el a¤o 1990, se modifica el art¡culo 9 de la ley No.6914 del 28 de noviembre de 1983, a fin de que, del producto del impuesto general sobre las ventas establecido en la ley No.6826 del 8 de noviembre de 1982, el Banco Central de Costa Rica le gire, en forma directa y trimestral, a la Direcci¢n General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, el quince por ciento (15%) para el Fondo creado y administrado seg£n lo indica la ley No.5662 del 23 de diciembre de 1974. Lo recaudado por los cinco puntos porcentuales restantes: mil cien millones de colones (1.100.000.000) ingresar n a la caja £nica del Estado. El Poder Ejecutivo, mediante decreto, incorporar al Presupuesto Nacional los mil cien millones de colones con los cuales financiar parte del aporte del Gobierno al Banco Hipotecario de la Vivienda (BANHVI), seg£n lo dispuesto en las leyes No.7052 del 13 de diciembre de 1986 y No.7055 del 18 de diciembre de 1986. ARTÖCULO 17.- Autor¡zase al Ministerio de Hacienda para que, mediante decreto ejecutivo, incorpore al Presupuesto Nacional para 1990, el ingreso proveniente del impuesto de $0.37 por caja de banano exportada, seg£n lo establecen los decretos No.18995-P-MAG-H- MOPT y No.19152-P-MAG-MEC-H-MOPT, as¡ como el gasto que se debe girar para la construcci¢n del "tercer puesto bananero" en Mo¡n de Lim¢n. ARTÖCULO 18.- Autor¡zase a la Proveedur¡a Nacional para que utilice los sobrantes de partidas de pedidos al exterior liquidados con anterioridad al 31 de marzo de 1988, como reserva para el diferencial cambiario. Estos recursos se incorporar n al Presupuesto Nacional por decreto ejecutivo y podr n ser girados y depositados directamente por la Tesorer¡a Nacional en la cuenta corriente No. 125747-6, que mantiene la Proveedur¡a Nacional en el Banco Nacional de Costa Rica para cancelar las compras en el exterior. ARTÖCULO 19.- Autor¡zase al Ministerio de Hacienda para que, mediante decreto ejecutivo, incorpore al Presupuesto Nacional, para cubrir el faltante de la deuda p£blica, los recursos que reciba el Gobierno del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, del Banco Central de Costa Rica y de la Caja Costarricense de Seguro Social, como repago por los servicios de la deuda que el Ministerio ha realizado por los cr‚ditos a la CDC de Inglaterra, BIRF-1935, BIRF-1410 y BID-439-SF. ARTÖCULO 20.- Autor¡zase al Ministerio de Hacienda para que, mediante decreto ejecutivo, incorpore al Presupuesto Nacional los recursos originados en la documentaci¢n de la deuda bilateral que realiza el Gobierno, seg£n lo establecido en el art¡culo 4 de la ley No.6983 del 18 de diciembre de 1985, a fin de que sean utilizados para cubrir el faltante de la deuda externa del Gobierno central. Igual procedimiento regir para los convenios que se deriven de lo dispuesto en el inciso 41) del art¡culo 11, de la ley No.7055 del 18 de diciembre de 1986. ARTÖCULO 21.- Los funcionarios de la Fuerza P£blica, integrantes de la Guardia Presidencial, Polic¡a Militar, Guardia de Asistencia Rural, delegados regionales de esa Guardia, Radio Patrullas, Direcci¢n General de Tr nsito, Direcci¢n de Prevenci¢n del Delito, Direcci¢n de Inteligencia y Seguridad Social, Comunicaciones de Seguridad P£blica, Escuela Nacional de Polic¡a, y todos aquellos funcionarios que ejerzan funciones de seguridad en el Sistema Penitenciario de la Direcci¢n General de Adaptaci¢n Social, del Ministerio de Gobernaci¢n y del Ministerio de Seguridad P£blica, que hayan sido ascendidos a cargos administrativos dentro de la misma organizaci¢n, no cubiertos por el R‚gimen de Servicio Civil, por un lapso no menor de un a¤o, que por renuncia o por cualquier otro motivo hubieren de hacer dejaci¢n de sus funciones dentro d Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7141). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.