Una ley de 1990 borró un artículo de un préstamo para carreteras
La Ley 7195 elimina el artículo 9 de la ley que ratificó préstamos para el Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, y rige desde su publicación.
Título oficial DEROGATORIA DEL ARTICULO 9 DE LA LEY DE RATIFICACION DE LOS CONTRATOS DE PRESTAMO DESTINADOS AL FINANCIAMIENTO AL PROGRAMA NACIONAL DE REHABILITACION Y CONSTRUCCION DE CARRETERAS (LEY #7123 DEL 11 DE ENRO DE 1989)
Atención: La ley deroga un artículo de la Ley 7123 sin que el dossier reproduzca su contenido, así que no se puede saber qué control o cláusula se eliminó
La letra pequeña
Encontramos un artículo que no calza con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
Alguien queda pagando algo que el título no menciona.
A quién le sirve: Quienes dependen de los préstamos del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras
La ley elimina el artículo 9 de la Ley 7123, pero el dossier no incluye el texto de ese artículo. No se puede saber qué obligación, control o cláusula desaparece.
Derógase el artículo 9 de la Ley de ratificación de los contratos de préstamo destinados al financiamiento del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, No. 7123 del 11 de enero de 1989.
1, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Quienes administran los préstamos del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, porque se elimina el artículo 9 de la Ley 7123
- Las instituciones que ejecutan los contratos de préstamo ratificados en 1989, porque cambia el marco de esa ratificación
A quién beneficia
- El texto no da beneficios directos a personas o grupos identificables
Qué cambia
- El artículo 9 de la Ley 7123 deja de existir en el ordenamiento jurídico
- La derogatoria rige desde la publicación de la Ley 7195
- El dossier no permite saber qué obligación o control se eliminó con esa derogatoria
La explicación completa
Qué cambia
La Ley 7195 deroga el artículo 9 de la Ley 7123, del 11 de enero de 1989 (art. 1). Esa Ley 7123 ratificó contratos de préstamo para financiar el Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras.
El único efecto del texto es ese: quitar el artículo 9 de la Ley 7123 (art. 1). La ley no dice qué contenía ese artículo 9. Tampoco lo reproduce. El dossier no incluye el texto de la Ley 7123, así que no se puede saber qué obligación, control o cláusula se eliminó.
La ley entra en vigor a partir de su publicación (art. 2). No fija plazos, montos ni multas.
A quién le toca
El texto no nombra a ninguna persona, empresa ni grupo (art. 1). Solo menciona la Ley 7123 y su artículo 9.
Quienes administran o ejecutan los préstamos del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras son los afectados directos por el cambio (art. 1). El dossier no identifica cuáles instituciones son.
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley sigue vigente. SINALEVI registra la versión 2 de 2, es decir, la última 2.
La Procuraduría General de la República anota que la norma deroga el artículo 9 de la Ley de Ratificación de los Contratos de Préstamo para el Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras 2.
SINALEVI no muestra un texto distinto al aprobado. La versión vigente coincide con el texto principal: dos artículos, uno que deroga y otro que fija la vigencia (art. 1) (art. 2).
Frente a la Constitución
El Censo no encontró un choque entre esta ley y los artículos de la Constitución incluidos en el dossier.
El artículo 121, inciso 1, da a la Asamblea Legislativa la potestad de dictar leyes, reformarlas y derogarlas Constitución, art. 121. La Ley 7195 ejerce esa potestad: deroga un artículo de otra ley (art. 1).
El artículo 129 dice que las leyes son obligatorias desde el día que ellas designen Constitución, art. 129. La Ley 7195 designa su propia entrada en vigor: desde la publicación (art. 2).
El artículo 124 exige dos debates, aprobación legislativa, sanción del Poder Ejecutivo y publicación en La Gaceta para que un proyecto sea ley Constitución, art. 124. El dossier no incluye el expediente legislativo, así que no permite verificar si se cumplieron esos pasos.
Qué puede hacer usted
Esta ley ya rige. Las vías para una ley vigente son distintas a las de un proyecto en trámite.
-
Acción de inconstitucionalidad. Sirve para impugnar una ley que infrinja la Constitución guía, p. 24. La acción procede contra leyes y otras disposiciones generales. Necesita un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo que se defiendan intereses difusos o colectivos.
-
Recurso de amparo. Sirve si un acto concreto de una institución pública viola o amenaza violar un derecho fundamental guía, p. 22. Cualquier persona puede presentarlo. Se plantea contra el servidor o el órgano que causa el agravio.
-
Denuncia ante la Contraloría General de la República. Sirve para reportar un hecho que se presume irregular en el manejo de recursos públicos guía, p. 68. Se puede presentar en Sabana Sur, llamar al 2501-8000 o al 2501-8025, o escribir a contraloria.general@cgrcr.go.cr.
-
Queja ante la Defensoría de los Habitantes. Sirve para reclamar por el mal funcionamiento de una institución pública guía, p. 71. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla.
-
Iniciativa popular. Sirve para proponer una reforma por firmas ciudadanas guía, p. 26. El proyecto se traslada a la Asamblea y debe votarse en un plazo máximo de dos años.
Lo que no sabemos
- Qué decía el artículo 9 de la Ley 7123 que esta ley deroga.
- Qué institución administraba los préstamos del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras.
- Si la derogatoria cambió el destino de algún préstamo o de algún control sobre esos fondos.
- La fecha exacta de publicación de la Ley 7195 en La Gaceta.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 2 de 2Ver en SINALEVI
Deroga el Artículo 9º del la Ley de Ratificación de los Contratos de Préstamo destinados al financiamiento del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
La ley ejerce la potestad legislativa de derogar normas y fija su propia entrada en vigor, como permite la Constitución. El dossier no permite verificar el trámite de aprobación.
Constitución, art. 121"Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica, salvo lo dicho en el capítulo referente al Tribunal Supremo de Elecciones"
Esta ley, art. 1"Derógase el artículo 9 de la Ley de ratificación de los contratos de préstamo destinados al financiamiento del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, No. 7123 del 11 de enero de 1989."
Sin choque aparente La Constitución da a la Asamblea la potestad de derogar leyes. Esta ley deroga un artículo de otra ley. Calza.
Constitución, art. 129"Las leyes son obligatorias y surten efectos desde el día que ellas designen; a falta de este requisito, diez días después de su publicación en el Diario Oficial."
Esta ley, art. 2"Rige a partir de su publicación."
Sin choque aparente La ley fija su propia entrada en vigor, como permite la Constitución. Calza.
Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo; además, deberá publicarse en La Gaceta"
Esta ley, art. 1"Derógase el artículo 9 de la Ley de ratificación de los contratos de préstamo destinados al financiamiento del Programa Nacional de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, No. 7123 del 11 de enero de 1989."
Hay dudas El dossier no incluye el expediente legislativo. No se puede verificar si hubo dos debates, sanción y publicación en La Gaceta.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 7195: DEROGATORIA DEL ARTICULO 9 DE LA LEY DE RATIFICACION DE LOS CONTRATOS DE PRESTAMO DESTINADOS AL FINANCIAMIENTO AL PROGRAMA NACIONAL DE REHABILITACION Y CONSTRUCCION DE CARRETERAS (LEY #7123 DEL 11 DE ENRO DE 1989)
- Ley 7195 en SINALEVI: Deroga Art. 9º Ley Préstamos Rehabilitación y Construcción Carreteras (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-09. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 7195
Deroga Art. 9º Ley Préstamos Rehabilitación y Construcción Carreteras
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 2 de 2
Siguiente
DEROGATORIA DEL ARTICULO 9 DE LA LEY DE RATIFICACION
DE LOS CONTRATOS DE PRESTAMO DESTINADOS AL
FINANCIAMIENTO DEL PROGRAMA NACIONAL DE
REHABILITACION Y CONSTRUCCION DE CARRETERAS
ARTICULO 1.- Derógase el artículo 9 de la Ley de ratificación de los
contratos de préstamo destinados al financiamiento del Programa Nacional
de Rehabilitación y Construcción de Carreteras, No. 7123 del 11 de enero
de 1989.
ARTICULO 2.- Rige a partir de su publicación.