Ley 7262: plata para reconstruir casas tras el terremoto de 1991
La ley autoriza al Banco Hipotecario de la Vivienda y a otras instituciones a financiar, con prioridad, casas para las familias más pobres en Cartago y Limón, y exime de impuestos municipales las reparaciones de hasta un millón de colones.
Título oficial AUTORIZACIÓN AL MINISTERIO DE VIVIENDA, AL BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA Y A OTRAS INSTITUCIONES AUTÓNOMAS PARA FINANCIAR, EN FORMA PRIORITARIA, PROYECTOS DE RECONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN LAS ZONAS AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL 22 DE ABRIL DE 1991, EN LA PROVINCIA DE CARTAGO Y EN LA PROVINCIA DE LIMÓN
Atención: La ley ordena financiamiento prioritario para las familias más pobres y exime de impuestos municipales las reparaciones de hasta un millón de colones, pero el dossier no permite saber cuántas familias lo recibieron ni cómo se aplica hoy.
La letra pequeña
Encontramos 3 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
A quién le sirve: Familias afectadas por desastres naturales
El título de la ley limita el financiamiento a Cartago y Limón por el terremoto de 1991, pero el artículo 1 vigente dice "zonas afectadas por desastres naturales" sin limitarlas a esas provincias ni a ese terremoto.
deberán otorgar financiamiento, en forma prioritaria, a los proyectos de reconstrucción de vivienda de las familias más pobres en las zonas afectadas por desastres naturales.
1, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Familias más pobres de Cartago y Limón afectadas por el terremoto del 22 de abril de 1991
- Banco Hipotecario de la Vivienda y entidades autorizadas conforme a su ley orgánica
- Instituciones autónomas y semiautónomas del Estado relacionadas con vivienda
- Familias que ocupan un terreno o casa sin ser dueñas y cumplen las condiciones del artículo 4
- Personas que construyen o reparan su vivienda por un sismo u otra catástrofe natural
A quién beneficia
- Financiamiento prioritario para reconstruir casas de las familias más pobres en zonas afectadas por desastres naturales
- Posibilidad de donar y recibir donaciones de materiales, equipos, bienes, servicios o dinero para los proyectos
- Acceso a financiamiento para quienes ocupan sin ser dueños, si cumplen las cuatro condiciones del artículo 4
- Exención de impuestos municipales en construcciones y reparaciones de hasta un millón de colones
Qué cambia
- Las instituciones de vivienda tienen la obligación de dar financiamiento prioritario, no solo la facultad
- La exención municipal tiene un techo de un millón de colones por construcción o reparación
- La ley tiene una vigencia de dos años desde su publicación
- El artículo 4 excluye caminos públicos, parques nacionales, reservas forestales y zona pública marítimo-terrestre
La explicación completa
Qué cambia
La ley autoriza al Banco Hipotecario de la Vivienda y a las instituciones autónomas y semiautónomas relacionadas con vivienda a dar financiamiento, con prioridad, a proyectos de reconstrucción de casas para las familias más pobres en las zonas afectadas por desastres naturales (art. 1).
También permite que las instituciones del Estado donen y reciban donaciones de materiales, equipos, bienes, servicios o dinero para esos proyectos (art. 2).
El Banco Hipotecario de la Vivienda y otras instituciones, empresas o entes estatales pueden financiar o promover la formación de esos proyectos de reconstrucción (art. 3).
El artículo 4 permite financiar la reconstrucción cuando la familia ocupa el terreno o la casa sin ser dueña, pero solo si se cumplen cuatro condiciones: que la familia posea el inmueble de buena fe, en forma pública y pacífica; que no haya posibilidad razonable de obtener el título de propiedad a corto o mediano plazo; que el inmueble no esté inscrito a nombre de otra persona o que el dueño dé su consentimiento; y que el inmueble no esté en caminos públicos, parques nacionales, reservas forestales o zona pública marítimo-terrestre (art. 4).
Las construcciones y reparaciones de vivienda que se hagan por movimientos sísmicos u otras catástrofes naturales no pagan impuestos municipales, siempre que su valor no pase de un millón de colones (C/1.000.000) (art. 5).
La ley rige desde su publicación y tiene una vigencia de dos años (art. 6). SINALEVI registra la versión vigente como la número 2 de 2, del 22/10/1991 2.
A quién le toca
A las familias más pobres de las zonas afectadas por el terremoto del 22 de abril de 1991 en Cartago y Limón: la ley ordena que el financiamiento para reconstruir sus casas sea prioritario (art. 1).
Al Banco Hipotecario de la Vivienda y a las entidades autorizadas conforme a su ley orgánica: la ley les impone otorgar ese financiamiento (art. 1).
A las instituciones autónomas y semiautónomas del Estado relacionadas con vivienda: también deben dar ese financiamiento (art. 1).
A las instituciones del Estado: la ley las autoriza a donar y recibir donaciones para los proyectos de reconstrucción (art. 2).
A las familias que ocupan un terreno o una casa sin ser dueñas: pueden recibir financiamiento si cumplen las cuatro condiciones del artículo 4 (art. 4).
A las personas que construyan o reparen su vivienda por un sismo u otra catástrofe natural: quedan exentas de impuestos municipales si el valor no pasa de un millón de colones (art. 5).
Lo que se dijo en la Asamblea
La grabación disponible es de una comisión legislativa del 10 de marzo de 2022 sobre recortes al presupuesto de vivienda. No discute la Ley 7262. Los diputados de la comisión de hacendarios reclamaron a la ministra de Vivienda y al gerente general del Banco Hipotecario de la Vivienda por no alzar la voz a tiempo y por la falta de coordinación entre ministerios 00:00:09.
En la grabación se dice que un recorte de más de seis mil millones de colones al sector vivienda podría dejar sin casa a unas 650 familias ese año 00:03:24. También se afirma que los recortes ejecutados desde el año 2020 suman más de 58 mil millones de colones y que eso significa cerca de 6 mil viviendas que no se construyen 00:02:38.
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley está vigente. SINALEVI muestra la versión 2 de 2, del 22/10/1991 2.
La Procuraduría General de la República resume la ley así: autoriza al Banco Hipotecario de la Vivienda, a las entidades autorizadas conforme a la Ley Orgánica de aquél y a las demás instituciones autónomas y semiautónomas relacionadas con la vivienda para financiar prioritariamente proyectos de reconstrucción de viviendas para las familias más pobres en las zonas afectadas por el terremoto del 22 de abril de 1991 en Cartago y Limón 2.
La Procuraduría también anota que la ley tiene una vigencia de dos años 2.
El texto vigente del artículo 1 dice "zonas afectadas por desastres naturales", sin limitarlo a Cartago y Limón (art. 1). El título de la ley sí menciona solo esas dos provincias 1.
Frente a la Constitución
El artículo 51 de la Constitución dice que la familia "tiene derecho a la protección especial del Estado" Constitución, art. 51. La ley desarrolla esa protección al ordenar financiamiento prioritario para las casas de las familias más pobres afectadas por desastres (art. 1). El Censo no encontró choque en este punto.
El artículo 45 de la Constitución dice que "La propiedad es inviolable; a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público legalmente comprobado, previa indemnización conforme a la ley" Constitución, art. 45. El artículo 4 de la ley permite financiar reconstrucción en terrenos ocupados sin ser dueño, pero exige que el inmueble no esté inscrito a nombre de otra persona o que el propietario dé su consentimiento (art. 4). Esa condición reduce el riesgo de choque con el artículo 45. Queda una duda: el artículo 4 también admite casos de zonas fronterizas y del área restringida no pública de la zona marítimo-terrestre, donde el ocupante tiene un derecho de uso reconocido. El dossier no permite saber cómo se aplica esa excepción en la práctica.
El artículo 190 de la Constitución dice que, para discutir y aprobar proyectos relativos a una institución autónoma, la Asamblea Legislativa oye previamente la opinión de aquélla Constitución, art. 190. La ley afecta al Banco Hipotecario de la Vivienda, que es un banco del Estado y por eso una institución autónoma según el artículo 189 Constitución, art. 189. El dossier no incluye el expediente legislativo, así que no se puede confirmar si se oyó esa opinión.
El artículo 175 de la Constitución dice que los presupuestos municipales necesitan la aprobación de la Contraloría General Constitución, art. 175. El artículo 5 de la ley exime del pago de impuestos municipales a las construcciones y reparaciones de hasta un millón de colones (art. 5). El Censo no encontró choque: la exención la fija una ley y no toca la aprobación del presupuesto municipal.
Qué puede hacer usted
Si una institución pública le niega el financiamiento prioritario que ordena el artículo 1, o le pone trabas que no están en la ley, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo y se plantea contra el servidor o el órgano que causa el agravio guía, p. 22.
El recurso de amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que hayan cesado sus efectos directos guía, p. 22.
En el escrito debe expresar con claridad el hecho o la omisión, el derecho que considera violado, el nombre del servidor público o del órgano autor del agravio y las pruebas guía, p. 23.
Si cree que la ley misma choca con la Constitución, puede presentar una acción de inconstitucionalidad contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional guía, p. 24.
La acción de inconstitucionalidad requiere, por regla general, que exista un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento para agotar la vía administrativa guía, p. 24.
Si sospecha un manejo irregular de los fondos públicos en estos proyectos, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Se puede hacer personalmente en Sabana Sur, llamar al 2501-8000 o al 2501-8025, o escribir a contraloria.general@cgrcr.go.cr guía, p. 68.
Si una institución pública le da un mal servicio o le irrespeta un derecho, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo guía, p. 71.
Si quiere cambiar la ley, puede proponer una reforma por iniciativa popular. El proyecto debe pasar por la revisión de firmas del Tribunal Supremo de Elecciones y luego se tramita en la Asamblea Legislativa guía, p. 26.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuántas familias recibieron financiamiento ni cuánto dinero se entregó por esta ley.
El dossier no incluye el expediente legislativo, así que no se sabe si se oyó al Banco Hipotecario de la Vivienda antes de aprobar la ley.
El dossier no explica cómo se aplica hoy el artículo 4 en las zonas fronterizas y en el área restringida no pública de la zona marítimo-terrestre.
El dossier no dice si la exención de impuestos municipales del artículo 5 sigue aplicándose en la práctica, ni cómo la cobran las municipalidades.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 2 de 2Ver en SINALEVI
Autoriza al Banco Hipotecario de la Vivienda, entidades autorizadas conforme a la Ley Orgánica de aquél, y demás instituciones autónomas y semiautónomas relacionadas con la vivienda para financiar prioritariamente proyectos de reconstrucción de viviendas para las familias más pobres en las zonas afectadas por el terremoto del 22 de abril de 1991 en Cartago y Limón. Tiene una vigencia de dos años.
La Constitución y esta ley, lado a ladoHay dudas
La ley calza con la protección especial a la familia del artículo 51. El artículo 4 reduce el riesgo de choque con el artículo 45 al exigir consentimiento del dueño o que el inmueble no esté inscrito. Queda una duda sobre la aplicación de la excepción en zonas fronterizas y marítimo-terrestres, y el dossier no permite confirmar si se oyó al Banco Hipotecario de la Vivienda como pide el artículo 190.
Constitución, art. 51"La familia, como elemento natural y fundamento de la sociedad, tiene derecho a la protección especial del Estado."
Esta ley, art. 1"deberán otorgar financiamiento, en forma prioritaria, a los proyectos de reconstrucción de vivienda de las familias más pobres en las zonas afectadas por desastres naturales."
Sin choque aparente La Constitución manda proteger a la familia. La ley cumple eso al ordenar que las instituciones de vivienda financien primero las casas de las familias más pobres afectadas por desastres.
Constitución, art. 45"La propiedad es inviolable; a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público legalmente comprobado, previa indemnización conforme a la ley."
Esta ley, art. 4"Que el inmueble no aparezca inscrito a nombre de otra persona o bien, que el propietario otorgue su consentimiento."
Hay dudas La ley permite financiar reconstrucción en terrenos ocupados sin ser dueño, pero exige que el inmueble no esté inscrito a nombre de otra persona o que el dueño dé su consentimiento. Esa condición protege la propiedad. Queda duda sobre cómo se aplica la excepción de zonas fronterizas y del área restringida no pública de la zona marítimo-terrestre.
Constitución, art. 190"Para la discusión y aprobación de proyectos relativos a una institución autónoma, la Asamblea Legislativa oirá previamente la opinión de aquélla."
Esta ley, art. 1"El Banco Hipotecario de la Vivienda, las entidades autorizadas conforme a la ley orgánica de éste, y las instituciones autónomas y semiautónomas del Estado, relacionadas con la vivienda deberán otorgar financiamiento, en forma prioritaria, a los proyectos de reconstrucción de vivienda de las familias más pobres en las zonas afectadas por desastres naturales."
Hay dudas La ley afecta al Banco Hipotecario de la Vivienda, que es un banco del Estado y por eso una institución autónoma. La Constitución pide oír su opinión antes de aprobar proyectos que la afecten. El dossier no incluye el expediente legislativo, así que no se puede confirmar si se cumplió ese trámite.
Constitución, art. 175"Las Municipalidades dictarán sus presupuestos ordinarios o extraordinarios, los cuales necesitarán para entrar en vigencia, la aprobación de la Contraloría General que fiscalizará su ejecución."
Esta ley, art. 5"Las construcciones y reparaciones de vivienda que se produzcan como consecuencia de movimientos sísmicos u otras catástrofes naturales, estarán exentas del pago de impuestos municipales siempre y cuando su valor no exceda de un millón de colones (C/1.000.000)."
Sin choque aparente La exención de impuestos municipales la fija una ley y no toca la aprobación del presupuesto municipal por la Contraloría. El Censo no encontró choque en este punto.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Lo que se dijo, minuto a minuto
- 00:00:09
"los diputados de la comisión de hacendarios le reclamaron rn campos ministra de vivienda y hago ver tu hidalgo gerente general del banco hipotecario de la vivienda por no alzar la voz a tiempo y por la falta de coordinación que hay entre los ministerios"
- 00:03:24
"si nos ubicamos solo en lo que este proyecto de ley tiene que son los seis mil 689 millones de recorte podrían ser unas 650 viviendas"
- 00:02:38
"recorte ya ha ejecutado a los programas de vivienda desde el año 2020 que suman lo que se dijo anteriormente 50 más de 58 mil millones de colones y eso ya significan cerca de 6 mil viviendas que no se construyen"
Las citas vienen de los subtítulos de YouTube de la Asamblea. Cada hora abre el video en ese segundo.
Fuentes
- Ley 7262: AUTORIZACIÓN AL MINISTERIO DE VIVIENDA, AL BANCO HIPOTECARIO DE LA VIVIENDA Y A OTRAS INSTITUCIONES AUTÓNOMAS PARA FINANCIAR, EN FORMA PRIORITARIA, PROYECTOS DE RECONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS EN LAS ZONAS AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL 22 DE ABRIL DE 1991, EN LA PROVINCIA DE CARTAGO Y EN LA PROVINCIA DE LIMÓN
- Ley 7262 en SINALEVI: Autoriza Instituciones Financiar Proyectos Reconstrucción ViviendasZonas Afectadas por Terremotos (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2)
- Diputados critican a jerarcas por descoordinación entre ministerios que afectará sector vivienda
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-08. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 7262
Autoriza Instituciones Financiar Proyectos Reconstrucción ViviendasZonas Afectadas por Terremotos
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 2 de 2
Siguiente
AUTORIZACION AL MINISTERIO DE LA VIVIENDA, AL BANCO HIPOTECARIO DE LA
VIVIENDA Y A OTRAS INSTITUCIONES AUTONOMAS PARA FINANCIAR, EN FORMA
PRIORITARIA, PROYECTOS DE RECONSTRUCCION DE VIVIENDAS EN LAS ZONAS
AFECTADAS POR EL TERREMOTO DEL 22 DE ABRIL DE 1991, EN LA PROVINCIA DE
CARTAGO Y EN LA PROVINCIA DE LIMON.
ARTICULO 1.- El Banco Hipotecario de la Vivienda, las entidades
autorizadas conforme a la ley orgánica de éste, y las instituciones
autónomas y semiautónomas del Estado, relacionadas con la vivienda
deberán otorgar financiamiento, en forma prioritaria, a los proyectos de
reconstrucción de vivienda de las familias más pobres en las zonas
afectadas por desastres naturales.
ARTICULO 2.- Autorízase a las instituciones del Estado a que donen y
reciban en donación, materiales, equipos, bienes, servicios, dinero u
otros para los proyectos de reconstrucción de vivienda en las zonas
mencionadas.
ARTICULO 3.- Autorízase al Banco Hipotecario de la Vivienda y demás
instituciones, empresas, entes u órganos estatales a que financien en
forma prioritaria o promuevan la conformación de los proyectos de
reconstrucción referidos.
ARTICULO 4.- Ocupación sin derecho de propiedad. En casos especiales,
en que la ocupación del terreno o vivienda no sea a título de dueño, las
instituciones autorizadas, de acuerdo con el artículo 1, podrán financiar
los proyectos de reconstrucción siempre y cuando se den las siguientes
condiciones:
a) Que la familia posea el inmueble de buena fe, en forma pública
y pacífica.
b) Que no exista posibilidad razonable de obtener el título de
propiedad a corto o mediano plazo, conforme a los procedimientos legales
establecidos.
c) Que el inmueble no aparezca inscrito a nombre de otra persona o
bien, que el propietario otorgue su consentimiento. Se incluyen los
casos en que el ocupante tenga un derecho de uso reconocido, como ocurre
en las zonas fronterizas y en el área restringida no pública de la zona
marítimo-terrestre.
ch) Que el inmueble no se encuentre amparado por regímenes legales
que prohíben la ocupación, como en el caso de los caminos públicos,
parques nacionales, reservas forestales o de la zona pública
marítimo-terrestre.
ARTICULO 5.- Las construcciones y reparaciones de vivienda que se
produzcan como consecuencia de movimientos sísmicos u otras catástrofes
naturales, estarán exentas del pago de impuestos municipales siempre y
cuando su valor no exceda de un millón de colones (C/1.000.000).
ARTICULO 6.- La presente rige a partir de su publicación y tendrá una
vigencia de dos años.