# Ley 7396: Ley exime de dos impuestos a tractores y maquinaria agrícola con motor propio - Página: https://elcenso.com/leyes/7396 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: LEY DE EXENCIÓN DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD DE MAQUINARIA AGRÍCOLA - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1 ## En resumen La ley perdona el impuesto a la propiedad y el de traspaso de vehículos a tractores, cargadores de caña, cosechadoras y otra maquinaria agrícola que se mueva sola. ## A quién le toca - Dueños de tractores de llantas de caucho o de oruga - Dueños de cargadores de caña - Dueños de cosechadoras de granos - Dueños de otra maquinaria agrícola con motor propio ## A quién beneficia - No pagan el impuesto a la propiedad sobre esa maquinaria - No pagan el impuesto de traspaso de vehículos sobre esos equipos ## Qué cambia - La exención solo cubre maquinaria agrícola que se mueve sola - Los dos impuestos perdonados son los de los artículos 9 y 13 de la Ley 7088 - La ley está vigente y SINALEVI no le pone observaciones ## Explicación ### Qué cambia La ley exime del impuesto a la propiedad y del impuesto de traspaso de vehículos a la maquinaria agrícola que tiene motor propio. El artículo 1 nombra los tractores de llantas de caucho, los tractores de oruga, los cargadores de caña, las cosechadoras de granos y "cualquier otro tipo de maquinaria agrícola con propulsión propia" ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1)). Los dos impuestos que se perdonan son los que fijan los artículos 9 y 13 de la Ley 7088 del 30 de noviembre de 1987 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1)). Esa Ley 7088 sigue vigente según SINALEVI [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1). La ley rige desde que se publicó ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1)). SINALEVI no da una fecha de publicación en el dossier. El texto vigente es la versión 2 de 2 de SINALEVI, y no trae observaciones de la Procuraduría [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1). ### A quién le toca A quien tenga tractores de llantas de caucho o de oruga, cargadores de caña, cosechadoras de granos u otra maquinaria agrícola con motor propio. Esa persona no paga el impuesto a la propiedad ni el de traspaso de vehículos sobre esos equipos ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1)). La ley no cubre maquinaria agrícola que no se mueva sola. El artículo 1 pide "propulsión propia" ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI muestra la versión 2 de 2, sin observaciones [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1). El dossier no trae el texto de la versión 1, así que no se puede comparar qué cambió entre una y otra. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró choque entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. La ley da una exención tributaria, y el artículo 121 inciso 1 de la Constitución dice que a la Asamblea Legislativa le toca "Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica" ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 18 de la Constitución dice que los costarricenses deben contribuir a los gastos públicos. Una exención reduce esa carga para un grupo, pero la misma Constitución deja que la Asamblea fije los impuestos por ley ([Constitución, art. 18](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)) ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 45 protege la propiedad privada ([Constitución, art. 45](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Esta ley no toca la propiedad de nadie: solo baja un impuesto sobre ciertos equipos. ### Qué puede hacer usted Si una institución pública le cobra el impuesto a la propiedad o el de traspaso sobre maquinaria que esta ley exime, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede interponerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se plantea contra el servidor o el órgano que causó el agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Se escribe con el hecho que lo motiva, el derecho que se considera violado, el nombre del funcionario o ente autor y las pruebas ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si el problema es que una institución pública no le responde o le da un mal servicio, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Si cree que un funcionario público está usando mal los fondos o no cumple la ley, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Se puede hacer en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice la fecha exacta en que se publicó la ley. El dossier no trae el texto de la versión 1 de la norma, así que no se sabe qué cambió en la versión 2. El dossier no explica cómo se pide la exención ante Hacienda ni qué formularios se usan. ## Frente a la Constitución La ley da una exención tributaria y la Asamblea tiene la potestad de dictar leyes de impuestos. El Censo no encontró choque con los artículos del dossier. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se presenta contra el servidor o el órgano que causó el agravio. Se escribe el hecho, el derecho violado, el nombre del autor y las pruebas. Cualquier persona puede interponerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja por el mal funcionamiento de una institución pública. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: En persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 7396: LEY DE EXENCIÓN DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD DE MAQUINARIA AGRÍCOLA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 7088: Reajuste Tributario y Resolución 18ª Consejo Arancelario y Aduanero CA (Vigente). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 30/11/1987. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=12540¶m2=148985¶m3=1 3. Ley 7396 en SINALEVI: Ley de Exención de Impuesto a la Propiedad de Maquinaria Agrícola (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 03/05/1994. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=20139¶m2=21439¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7396 Ley de Exención de Impuesto a la Propiedad de Maquinaria Agrícola -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 2 de 2 Siguiente LEY DE EXENCION DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD DE MAQUINARIA AGRICOLA ARTICULO 1.- Exonéranse, de los impuestos establecidos en los artículos 9 y 13 de la Ley No. 7088 del 30 de noviembre de 1987, los tractores de llantas de caucho, los tractores de oruga, los cargadores de caña, las cosechadoras de granos y cualquier otro tipo de maquinaria agrícola con propulsión propia. ARTICULO 2.- Rige a partir de su publicación. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7396). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.