Estudiantes de Derecho podrán revisar expedientes con permiso del profesor

Qué cambia

La ley permite que estudiantes de Derecho y egresados entren a las oficinas judiciales a pedir datos, revisar expedientes y documentos, y sacar fotocopias (art. 1). Para hacerlo necesitan autorización del profesor o del abogado director del proceso.

El texto suprime los párrafos tercero y cuarto del artículo 243 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, Nº 7333, y los reemplaza por el texto nuevo (art. 1). La ley rige desde su publicación (art. 2). El documento está fechado en San José el 12 de diciembre de 1994.

El texto no dice cuánto dura la autorización ni si se puede pedir por escrito. Tampoco fija un plazo para que la oficina judicial responda.

A quién le toca

A los universitarios que se identifiquen como estudiantes de una facultad o escuela de Derecho (art. 1). A los egresados de esas mismas facultades o escuelas. A los profesores de Derecho y a los abogados directores de cada proceso, porque a ellos les toca dar la autorización.

Lo que se dijo en la Asamblea

Las grabaciones del dossier tratan sobre audiencias de postulantes a la Sala Tercera y sobre el presupuesto del Poder Judicial. No mencionan la Ley 7464 ni el acceso de estudiantes a expedientes.

En la audiencia del 6 de noviembre de 2026, Gustavo Adolfo Jiménez habló de la mora judicial: "la gente espera una respuesta y no que pasen 5, 10, 15, 20 o más años de una respuesta que no termina por llegar" 00:00:35.

La jueza Cintia Dumani dijo que "la ciudadanía tenía tiene derecho a exigir una respuesta firme frente al crimen organizado" 00:03:40.

Sobre el presupuesto, Orlando Aguirre, presidente de la Corte Suprema de Justicia, advirtió que el bloqueo de 29.843 millones pone en riesgo servicios esenciales 00:00:00.

Cómo está hoy según SINALEVI

La norma está vigente. SINALEVI registra la versión 2 de 2 y no tiene observaciones 4. El texto consolidado que publica SINALEVI es el mismo que se aprobó: el artículo 1 con el reemplazo de los párrafos del artículo 243 y el artículo 2 sobre la vigencia (art. 1) (art. 2).

Frente a la Constitución

El Censo no encontró un choque directo entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. La ley regula el acceso de estudiantes a expedientes judiciales, y la Constitución no tiene un artículo específico sobre ese acceso.

Hay una duda posible con el artículo 24, que declara inviolables los documentos privados y las comunicaciones §Constitución, art. 24. La ley permite a estudiantes revisar expedientes y obtener fotocopias (art. 1). El artículo 24 permite que los Tribunales de Justicia ordenen el examen de documentos privados cuando sea indispensable para esclarecer un asunto. La ley no dice cómo se protege la información privada que esté dentro de un expediente. Esa es una duda, no una conclusión.

Qué puede hacer usted

Si es estudiante o egresado y le niegan el acceso sin justificación, puede presentar un recurso de amparo. El amparo procede contra actuaciones u omisiones de servidores públicos fundadas en normas mal interpretadas o mal aplicadas §guía, p. 22. Cualquier persona puede interponerlo.

Paso a paso: escriba el hecho o la omisión que lo afecta, el derecho que considera violado, el nombre del servidor o del órgano que causó el agravio y las pruebas §guía, p. 23. No hace falta citar el artículo de la Constitución si el derecho queda claro.

También puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes si una institución pública le falla en el servicio §guía, p. 71. La Defensoría no investiga casos que estén esperando una resolución judicial.

Lo que no sabemos

El dossier no dice si la autorización del profesor debe ser escrita o si basta con que el estudiante se identifique.

El dossier no dice qué pasa si un expediente contiene documentos privados de terceros.

El dossier no incluye el texto completo del artículo 243 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, solo los párrafos que esta ley reemplaza.