# Ley 7610: Las academias prueban su personería con la ley o el decreto - Página: https://elcenso.com/leyes/7610 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: PERSONERIA JURIDICA DE LAS ACADEMIAS - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1 ## En resumen La ley permite a las academias doctas acreditar su existencia y personería jurídica citando la ley o el decreto que las creó, y a sus directores publicando el nombramiento en La Gaceta. ## A quién le toca - Academias doctas creadas por ley - Academias con estatutos aprobados por el Poder Ejecutivo - Directores, jerarcas y personeros de esas academias - El Registro Público, que extiende las cédulas jurídicas ## A quién beneficia - Las academias prueban su existencia citando la ley o el decreto, sin otro trámite - Los directores prueban su personería publicando el nombramiento en La Gaceta ## Qué cambia - El Registro Público extiende la cédula jurídica con la cita de la ley o del decreto - La publicación en La Gaceta basta para demostrar la personería de los directores ## Explicación ### Qué cambia La ley dice que las academias doctas prueban que existen con solo citar la ley o el decreto que las creó. El artículo 1 cubre a las academias creadas por ley y a las que tienen estatutos aprobados por el Poder Ejecutivo ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). Con esa cita, el Registro Público les extiende las cédulas jurídicas. Para probar quién manda en la academia, el artículo 2 da un camino corto. Basta publicar el nombramiento de los directores, jerarcas o personeros en La Gaceta ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). La ley rige desde su publicación ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). SINALEVI no muestra una fecha de publicación en el texto del dossier. ### A quién le toca A las academias doctas creadas por ley. También a las academias cuyos estatutos aprobó el Poder Ejecutivo ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). A los directores, jerarcas y personeros de esas academias, que demuestran su personería publicando el nombramiento en La Gaceta ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). Al Registro Público, que extiende las cédulas jurídicas sobre la base de la ley o el decreto ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI registra la versión 2 de 2 y no anota observaciones de la Procuraduría [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1). El texto consolidado que publica SINALEVI coincide con el aprobado: tres artículos, sin reformas ni correcciones visibles ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)) ([art. 3](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. La ley solo fija cómo se prueba la personería de las academias y de sus directores ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)) ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). Hay un punto que conviene mirar. El artículo 146 pide la firma del Presidente y del Ministro del ramo para que valgan los decretos del Poder Ejecutivo ([Constitución, art. 146](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley acepta como prueba los estatutos aprobados por el Poder Ejecutivo ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). Queda la duda de si esa aprobación debe cumplir la firma doble del artículo 146. La ley no lo aclara. El artículo 121 reserva a la Asamblea Legislativa la potestad de dictar leyes ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley respeta ese reparto porque solo reconoce efectos a leyes ya dictadas y a decretos del Ejecutivo ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1)). ### Qué puede hacer usted Si un acto concreto le viola un derecho, puede presentar un recurso de amparo. Lo puede interponer cualquier persona, y se plantea contra el servidor o el órgano que causó el agravio ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación. También hasta dos meses después de que cesen sus efectos directos ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). En el escrito debe poner con claridad el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas. No hace falta citar la norma constitucional infringida ([guía, p. 23](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23)). Si cree que la ley misma choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad. Por regla general se necesita un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Si el problema es el mal funcionamiento de una institución pública, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Puede hacerlo cualquier persona que habite en Costa Rica ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Si sospecha un manejo irregular de fondos públicos, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. Se puede hacer de forma personal, por teléfono, por el portal institucional o por correo electrónico ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice la fecha de publicación de la ley en La Gaceta. El dossier no aclara si la aprobación de estatutos por el Poder Ejecutivo exige la firma doble del artículo 146. El dossier no trae grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución La ley no choca de frente con la Constitución del dossier. Queda la duda de si la aprobación de estatutos por el Poder Ejecutivo debe llevar la firma doble del artículo 146. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se presenta ante la Sala Constitucional contra el servidor o el órgano que causó el agravio. Se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, o hasta dos meses después de que cesen sus efectos directos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Cómo formular un recurso de amparo: Se expresa con claridad el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas. No hace falta citar la norma constitucional infringida. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=23) - Acción de inconstitucionalidad: Por regla general se requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa donde se invoque la inconstitucionalidad. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Se presenta de forma personal, por teléfono, por el portal institucional, por correo electrónico, por apartado postal o por fax. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Puede presentarla cualquier persona que habite en Costa Rica que haya sido afectada por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 7610: PERSONERIA JURIDICA DE LAS ACADEMIAS. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 7610 en SINALEVI: Ley de Personería Jurídica de las Academias (Vigente, Versión de la norma: 2 de 2). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 01/07/1996. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=24296¶m2=25714¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7610 Ley de Personería Jurídica de las Academias -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 2 de 2 Siguiente PERSONERIA JURIDICA DE LAS ACADEMIAS ARTICULO 1.- Las academias doctas, creadas por ley o cuyos estatutos hayan sido aprobados por el Poder Ejecutivo, acreditarán su existencia y personería jurídica con la cita de la ley o del decreto respectivos. Sobre esa base, el Registro Público les extenderá las respectivas cédulas jurídicas. ARTICULO 2.- Para demostrar la personería de los directores, jerarcas o personeros de las academias, bastará publicar su nombramiento en La Gaceta. ARTICULO 3.- Rige a partir de su publicación. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7610). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.