El Estado pagará el funcionamiento de dos centros agrícolas en San Carlos
La ley obliga al Estado a cubrir los costos de operación del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial, y deja el mantenimiento de los edificios a cargo del Instituto Agropecuario Costarricense S. A.
Título oficial REFORMA DE LA LEY DE SUBVENCION AL INSTITUTO AGROPECUARIO COSTARRICENSE DE SANTA CLARA, Nº 6238.
Atención: La ley manda al Estado pagar la operación total de dos centros privados, y el instituto dueño es propiedad exclusiva de la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica.
La letra pequeña
Encontramos 2 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
El título habla de todos, pero la ventaja cae sobre un grupo pequeño.
A quién le sirve: Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima, propiedad exclusiva de la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica
El Estado asume los costos totales de operación y funcionamiento de los dos centros. El instituto solo paga el mantenimiento de edificios e instalaciones.
A partir de la promulgación de esta ley, el Estado asumirá los costos totales de operación y funcionamiento del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial. Por su parte, el Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima continuará a cargo de los costos de mantenimiento de los edificios y las instalaciones de ambos centros de educación.
2, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Estudiantes y personal del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial: el Estado paga su operación y funcionamiento.
- Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima: le queda el mantenimiento de los edificios y las instalaciones.
- Junta Administrativa del instituto: presenta el presupuesto cada julio y responde ante la Contraloría.
- Ministerio de Educación Pública: aprueba el presupuesto e lo integra a su proyecto anual.
- Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica: supervisa a la Junta Administrativa.
A quién beneficia
- El Colegio Agropecuario de San Carlos y la Escuela Técnica Agrícola e Industrial reciben del Estado el pago total de su operación y funcionamiento.
- El Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima se queda solo con el mantenimiento de edificios e instalaciones.
Qué cambia
- El presupuesto de los dos centros entra cada año al proyecto de presupuesto del Ministerio de Educación Pública.
- La Contraloría General de la República vigila el uso de los fondos estatales que reciben los dos centros.
- La Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica supervisa a la Junta Administrativa que maneja esos fondos.
La explicación completa
Qué cambia
El Estado asume los costos totales de operación y funcionamiento de dos centros educativos en Santa Clara de San Carlos: el Colegio Agropecuario de San Carlos y la Escuela Técnica Agrícola e Industrial (art. 2). El Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima sigue a cargo del mantenimiento de los edificios y las instalaciones de ambos centros.
La ley reforma los artículos 1, 2, 3 y 4 de la Ley de Subvención al Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima, de Santa Clara de San Carlos, No. 6238, del 2 de mayo de 1978 (art. 1).
El artículo 1 reconoce el mérito del Colegio Agropecuario de San Carlos desde su fundación. Dice que su labor promovió en Costa Rica la educación agropecuaria de nivel medio bajo el patrocinio del Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima. Ese instituto es hoy propiedad exclusiva de la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica (art. 1).
El mismo artículo reconoce a la Escuela Técnica Agrícola e Industrial como segunda etapa de esa enseñanza técnica. Sus planes y programas de estudio los aprueba el Consejo Nacional de Enseñanza Superior Privada. La escuela tiene los mismos beneficios y obligaciones que el Colegio Agropecuario de San Carlos según la ley (art. 1).
Cada julio, la Junta Administrativa del Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima entrega al Ministerio de Educación Pública el presupuesto del año siguiente para los dos centros. El Ministerio lo aprueba y lo integra a su proyecto de presupuesto anual (art. 3).
La Junta Administrativa responde ante la Contraloría General de la República por el buen uso de los fondos del Estado. La supervisa la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica (art. 4).
La ley rige a partir de su publicación (art. 4).
A quién le toca
A los estudiantes y al personal del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial: el Estado paga la operación y el funcionamiento de ambos centros (art. 2).
Al Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima, propiedad exclusiva de la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica: le queda el mantenimiento de los edificios y las instalaciones (art. 2).
A la Junta Administrativa de ese instituto: debe presentar el presupuesto cada julio al Ministerio de Educación Pública (art. 3). También responde ante la Contraloría General de la República por los fondos estatales (art. 4).
Al Ministerio de Educación Pública: le toca aprobar ese presupuesto e integrarlo a su proyecto de presupuesto anual (art. 3).
A la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica: le toca supervisar a la Junta Administrativa (art. 4).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no tiene observaciones de la Procuraduría General de la República 2. El texto consolidado que publica SINALEVI es el mismo que se aprobó.
Frente a la Constitución
El artículo 79 garantiza la libertad de enseñanza y pone todo centro docente privado bajo la inspección del Estado Constitución, art. 79. La ley encaja ahí: el Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima es privado y el Estado le paga la operación de sus centros, con supervisión de la Conferencia Episcopal y control de la Contraloría (art. 4).
El artículo 78 dice que la educación preescolar, general básica y diversificada es obligatoria y gratuita en el sistema público, costeada por la Nación Constitución, art. 78. La ley manda al Estado pagar la operación de dos centros privados de enseñanza técnica (art. 2). El Censo no encontró un choque directo con ese artículo, porque la ley no sustituye la educación pública ni le quita fondos.
El artículo 183 hace de la Contraloría General de la República una institución auxiliar de la Asamblea Legislativa en la vigilancia de la Hacienda Pública Constitución, art. 183. La ley pone a la Junta Administrativa a responder ante la Contraloría por los fondos del Estado (art. 4). Eso calza con el artículo 183.
El artículo 121 da a la Asamblea Legislativa la atribución exclusiva de dictar las leyes y reformarlas Constitución, art. 121. Esta ley es una reforma aprobada por la Asamblea, así que calza con ese artículo.
El artículo 177 encarga al Poder Ejecutivo preparar el proyecto ordinario de presupuesto Constitución, art. 177. La ley ordena al Ministerio de Educación Pública integrar el presupuesto de los dos centros a su proyecto anual (art. 3). Eso calza con el artículo 177.
Qué puede hacer usted
Si un acto concreto de una institución pública viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo. Cualquier persona puede hacerlo, y se plantea contra el servidor o el órgano que aparece como autor del agravio guía, p. 22.
El amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación. Si se trata de derechos patrimoniales, tiene dos meses desde que tuvo noticia cierta de la violación guía, p. 22.
En el escrito ponga el hecho o la omisión, el derecho violado, el nombre del servidor o del órgano y las pruebas. No hace falta citar la norma constitucional guía, p. 23.
Si cree que esta ley o su aplicación choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad. Procede contra leyes y otras disposiciones generales que infrinjan alguna norma o principio constitucional guía, p. 24.
La acción de inconstitucionalidad pide un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo cuando se defienden intereses difusos o no hay lesión individual y directa guía, p. 24.
Si sospecha un mal manejo de los fondos públicos que el Estado gira a estos centros, puede denunciar ante la Contraloría General de la República. La Contraloría revisa y aprueba presupuestos de fondos públicos que administran privados, como las transferencias a fundaciones guía, p. 68.
La denuncia se presenta en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr guía, p. 68.
Si una institución pública le falla en un servicio, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo guía, p. 71.
Si quiere cambiar esta ley, existe la iniciativa popular. El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y la Asamblea debe votarlo en un plazo máximo de dos años guía, p. 26.
La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa da asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto y seguir el procedimiento guía, p. 26.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuánto dinero gira el Estado cada año a estos dos centros.
El dossier no dice cuántos estudiantes tienen el Colegio Agropecuario de San Carlos y la Escuela Técnica Agrícola e Industrial.
El dossier no incluye el texto original de 1978 que esta ley reformó, solo los artículos reformados.
El dossier no registra grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró un choque directo entre la ley y los artículos revisados. La ley paga la operación de centros privados con control de la Contraloría, y eso calza con la libertad de enseñanza y la vigilancia de la Hacienda Pública.
Constitución, art. 79"Se garantiza la libertad de enseñanza. No obstante, todo centro docente privado estará bajo la inspección del Estado."
Esta ley, art. 4"La Junta Administrativa, debidamente supervisada por la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica, será responsable ante la Contraloría General de la República por el buen aprovechamiento de los fondos provenientes del Estado"
Sin choque aparente Los centros son privados y el Estado los inspecciona por medio de la Contraloría. Eso calza con el artículo 79.
Constitución, art. 78"La educación preescolar , general básica y diversificada son obligatorias y, en el sistema público , gratuitas y costeadas por la Nación ."
Esta ley, art. 2"A partir de la promulgación de esta ley, el Estado asumirá los costos totales de operación y funcionamiento del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial."
Sin choque aparente La ley manda al Estado pagar la operación de dos centros privados de enseñanza técnica. No sustituye la educación pública ni le quita fondos, así que el Censo no ve choque.
Constitución, art. 183"La Contraloría General de la República es una institución auxiliar de la Asamblea Legislativa en la vigilancia de la Hacienda Pública; pero tiene absoluta independencia funcional y administrativa en el desempeño de sus labores."
Esta ley, art. 4"La Junta Administrativa, debidamente supervisada por la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica, será responsable ante la Contraloría General de la República por el buen aprovechamiento de los fondos provenientes del Estado"
Sin choque aparente La ley pone a la Junta a responder ante la Contraloría por los fondos del Estado. Eso calza con el artículo 183.
Constitución, art. 121"Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica, salvo lo dicho en el capítulo referente al Tribunal Supremo de Elecciones;"
Esta ley, art. 1"Refórmanse los artículos 1, 2, 3 y 4 de la Ley de Subvención al Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima, de Santa Clara de San Carlos, No. 6238, de 2 de mayo de 1978"
Sin choque aparente La Asamblea Legislativa aprobó esta reforma, y el artículo 121 le da esa atribución. Calza.
Constitución, art. 177"La preparación del proyecto ordinario corresponde al Poder Ejecutivo por medio de un Departamento especializado en la materia"
Esta ley, art. 3"someterá al Ministerio de Educación Pública el presupuesto de operación y funcionamiento del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e Industrial para el año siguiente, con el fin de que este Ministerio lo apruebe y lo integre a su proyecto de presupuesto anual."
Sin choque aparente La ley ordena al Ministerio de Educación Pública integrar ese presupuesto a su proyecto anual, y el artículo 177 encarga ese proyecto al Poder Ejecutivo. Calza.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 7772: REFORMA DE LA LEY DE SUBVENCION AL INSTITUTO AGROPECUARIO COSTARRICENSE DE SANTA CLARA, Nº 6238.
- Ley 7772 en SINALEVI: Ref. Subvención al Instituto Agropecuario de Santa Clara (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-08. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 7772
Ref. Subvención al Instituto Agropecuario de Santa Clara
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
REFORMA DE LA LEY DE SUBVENCIÓN AL
INSTITUTO AGROPECUARIO COSTARRICENSE DE SANTA CLARA, No. 6238
Refórmanse los artículos 1, 2, 3 y 4 de la Ley de Subvención al
Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad Anónima, de Santa Clara de
San Carlos, No. 6238, de 2 de mayo de 1978, cuyos textos dirán:
"Artículo 1.- El Estado reconoce el mérito de la labor
desarrollada por el Colegio Agropecuario de San Carlos, desde su
fundación hasta la fecha. Su desempeño originó y ha promovido
en Costa Rica la educación agropecuaria de nivel medio bajo el
patrocinio del Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad
Anónima, hoy propiedad exclusiva de la Conferencia Episcopal
Nacional de Costa Rica, y con subvenciones anuales del Estado.
Asimismo, reconoce a la Escuela Técnica Agrícola e
Industrial, como segunda etapa del desarrollo de la enseñanza
técnica productiva patrocinada por el Instituto Agropecuario
Costarricense S. A., con los planes y programas de estudio
aprobados por el Consejo Nacional de Enseñanza Superior Privada
y con los beneficios y las obligaciones que el Colegio
Agropecuario de San Carlos tiene según la ley.
Artículo 2.- A partir de la promulgación de esta ley, el
Estado asumirá los costos totales de operación y funcionamiento
del Colegio Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica
Agrícola e Industrial. Por su parte, el Instituto Agropecuario
Costarricense Sociedad Anónima continuará a cargo de los costos
de mantenimiento de los edificios y las instalaciones de ambos
centros de educación.
Artículo 3.- En el mes de julio de cada año, la Junta
Administrativa del Instituto Agropecuario Costarricense Sociedad
Anónima, someterá al Ministerio de Educación Pública el
presupuesto de operación y funcionamiento del Colegio
Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e
Industrial para el año siguiente, con el fin de que este
Ministerio lo apruebe y lo integre a su proyecto de presupuesto
anual.
Artículo 4.- La Junta Administrativa, debidamente
supervisada por la Conferencia Episcopal Nacional de Costa Rica,
será responsable ante la Contraloría General de la República por
el buen aprovechamiento de los fondos provenientes del Estado,
que se destinen al funcionamiento y la operación del Colegio
Agropecuario de San Carlos y de la Escuela Técnica Agrícola e
Industrial."
Rige a partir de su publicación.