El 25 de julio es fiesta nacional y Guanacaste puede recibir fondos para celebrarla
La Ley 7937 fija el 25 de julio como fiesta nacional, permite que el Poder Ejecutivo y la Asamblea sesionen en cualquier cantón de Guanacaste y autoriza a las municipalidades y al Ministerio de Cultura a destinar recursos para la celebración, con aprobación de la Contraloría.
Título oficial REFORMA DE LOS ARTICULOS 1 Y 2 DE LA LEY Nº 2034.
Atención: La ley autoriza a instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, a donar recursos a la Municipalidad de Nicoya para la celebración, y permite a las municipalidades destinar fondos públicos a ese gasto con aprobación de la Contraloría.
La letra pequeña
Encontramos 2 artículos que no calzan con lo que el título de la ley promete. Cada uno viene con la frase exacta de la ley, para que usted juzgue.
El título habla de todos, pero la ventaja cae sobre un grupo pequeño.
A quién le sirve: Municipalidad de Nicoya
La ley autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes y a instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, a donar recursos solo a la Municipalidad de Nicoya para la celebración.
Se autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, así como a las demás instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o efectuar donaciones a la Municipalidad de Nicoya, con el objeto de celebrar y divulgar la fiesta nacional referida en el artículo anterior.
2, texto oficial
Esto lo encontró un programa que leyó el texto completo de la ley y lo comparó con su título. No es una acusación ni una opinión legal. Lea la cita y el texto original y saque su propia conclusión.
A quién le toca
- Las municipalidades de todo el país, que pueden destinar fondos a la celebración con aprobación de la Contraloría
- El Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, autorizado para donar a la Municipalidad de Nicoya
- Las instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, autorizadas para donar a la Municipalidad de Nicoya
- La Municipalidad de Nicoya, que puede recibir esos recursos
- El Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa, que pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste el 25 de julio
A quién beneficia
- La Municipalidad de Nicoya puede recibir recursos y donaciones para celebrar y divulgar la fiesta nacional
- Las municipalidades del país pueden destinar fondos a la celebración del 25 de julio
- El Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste ese día
Qué cambia
- El gasto municipal en la celebración requiere aprobación de la Contraloría General de la República
- La sede oficial de la celebración es la ciudad de Nicoya
- El 25 de julio queda declarado fiesta nacional cada año
La explicación completa
Qué cambia
El 25 de julio de cada año queda declarado fiesta nacional en Costa Rica (art. 1). La ley dice que es un reconocimiento a los pueblos del antiguo Partido de Nicoya, en la fecha en que se incorporaron al Estado costarricense.
Ese día, el Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa podrán sesionar en cualquier cantón de la provincia de Guanacaste (art. 1). La celebración tiene su sede oficial en la ciudad de Nicoya, a la que el texto llama "Cuna de la Anexión".
Las municipalidades del país podrán destinar fondos para celebrar este día nacional (art. 2). Para hacerlo necesitan la aprobación de la Contraloría General de la República.
La ley también autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, y a las demás instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o hacer donaciones a la Municipalidad de Nicoya (art. 2). El objetivo es celebrar y divulgar la fiesta nacional.
La ley rige a partir de su publicación (art. único).
A quién le toca
A las municipalidades de todo el país: pueden destinar fondos a la celebración, pero solo con aprobación de la Contraloría General de la República (art. 2).
Al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes: queda autorizado para destinar recursos o hacer donaciones a la Municipalidad de Nicoya (art. 2).
A las instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras: también quedan autorizadas para destinar recursos o donar a la Municipalidad de Nicoya (art. 2).
A la Municipalidad de Nicoya: es la entidad que puede recibir esos recursos y donaciones para celebrar y divulgar la fiesta nacional (art. 2).
Al Poder Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa: pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste el 25 de julio (art. 1).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no le pone observaciones 2.
El texto vigente de la Ley 2034 que muestra SINALEVI ya incluye la reforma de la Ley 7937 del 15 de noviembre de 1999 3. Los artículos 1 y 2 que aparecen hoy son los mismos que aprobó esta reforma.
Frente a la Constitución
El artículo 2 de la ley condiciona el gasto municipal en la celebración a la aprobación de la Contraloría General de la República (art. 2). La Constitución dice que los presupuestos de las Municipalidades necesitan la aprobación de la Contraloría para entrar en vigencia Constitución, art. 175. También le da a la Contraloría la atribución de examinar, aprobar o improbar los presupuestos de las Municipalidades Constitución, art. 184. El Censo no encontró choque en este punto: la ley repite lo que ya ordena la Constitución.
El artículo 1 permite que la Asamblea Legislativa sesione en cualquier cantón de Guanacaste (art. 1). La Constitución le da a la Asamblea la atribución de designar el recinto de sus sesiones Constitución, art. 121. El Censo no encontró choque: la ley aplica esa atribución para un día específico.
El artículo 2 autoriza donaciones de instituciones privadas, nacionales o extranjeras, a la Municipalidad de Nicoya (art. 2). La Constitución no prohíbe esas donaciones y el dossier no muestra una norma que las limite. El Censo no encontró choque en este punto.
Qué puede hacer usted
Si vive en un cantón y quiere saber si su municipalidad destinó fondos a la celebración del 25 de julio, puede pedir esa información. La Contraloría General de la República fiscaliza el uso de los fondos públicos de las municipalidades guía, p. 68.
Si cree que hubo un manejo irregular de recursos públicos en la celebración, puede presentar una denuncia ante la Contraloría guía, p. 68. Las formas son: personalmente en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025; por el portal institucional de Denuncia Electrónica; por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr; por apartado postal 1179-1000 San José; o por fax al 2501-8100.
Si una institución pública le falla en un servicio relacionado con esta celebración, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes guía, p. 71. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo si fue maltratada en sus derechos por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios.
Si considera que un acto concreto de una autoridad viola un derecho fundamental, puede interponer un recurso de amparo guía, p. 22. Cualquier persona puede hacerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional.
Si quiere proponer una reforma a esta ley, existe la iniciativa popular guía, p. 26. El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y debe votarse en la Asamblea Legislativa en un plazo máximo de dos años.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuánto dinero han destinado las municipalidades a esta celebración ni cuánto ha recibido la Municipalidad de Nicoya.
El dossier no incluye grabaciones de la Asamblea sobre este expediente.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
El Censo no encontró choque entre la Ley 7937 y la Constitución del dossier. El control de la Contraloría sobre el gasto municipal y la facultad de la Asamblea para fijar su recinto ya están en la Constitución.
Constitución, art. 175"Las Municipalidades dictarán sus presupuestos ordinarios o extraordinarios, los cuales necesitarán para entrar en vigencia, la aprobación de la Contraloría General que fiscalizará su ejecución."
Esta ley, art. 2"Las municipalidades del país podrán destinar fondos a fin de celebrar este día nacional; para esto necesitarán la aprobación de la Contraloría General de la República."
Sin choque aparente La ley pide lo mismo que la Constitución: que la Contraloría apruebe el gasto de las municipalidades.
Constitución, art. 184"Examinar, aprobar o improbar los presupuestos de las Municipalidades e instituciones autónomas, y fiscalizar su ejecución y liquidación;"
Esta ley, art. 2"Las municipalidades del país podrán destinar fondos a fin de celebrar este día nacional; para esto necesitarán la aprobación de la Contraloría General de la República."
Sin choque aparente La Constitución le da a la Contraloría la tarea de revisar los presupuestos municipales. La ley solo aplica esa tarea al gasto de la celebración.
Constitución, art. 121"Designar el recinto de sus sesiones, abrir y cerrar éstas, suspenderlas y continuarlas cuando así lo acordare;"
Esta ley, art. 1"En esa importante efeméride el Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa podrán sesionar en cualquier cantón de la provincia de Guanacaste."
Sin choque aparente La Constitución ya le permite a la Asamblea escoger dónde sesiona. La ley lo aplica al 25 de julio en Guanacaste.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 7937: REFORMA DE LOS ARTICULOS 1 Y 2 DE LA LEY Nº 2034.
- Ley 7937 en SINALEVI: Ref. Ley sobre Celebración de la Anexión del Partido de Nicoya (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Ley 2034: Declara día de fiesta nacional (25 de julio) (Vigente)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- El video "Plenario Legislativo, Sesión Ordinaria #91, 05 Noviembre 2026 2026-11-05 18:29" no tiene subtítulos; no se citó.
- El video "Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico, 05 Noviembre 2026" no tiene subtítulos; no se citó.
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-07. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 7937
Ref. Ley sobre Celebración de la Anexión del Partido de Nicoya
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 1 Y 2 DE LA LEY No. 2034
ARTÍCULO ÚNICO.- Refórmanse los artículos 1 y 2 de la Ley No. 2034,
de 18 de julio de 1956. Los textos dirán:
"Artículo 1.- Declárase el 25 de julio de cada año fiesta
nacional, como justo reconocimiento de Costa Rica a los pueblos
del antiguo Partido de Nicoya, en la fecha de su incorporación
al Estado costarricense.
En esa importante efeméride el Poder Ejecutivo y la
Asamblea Legislativa podrán sesionar en cualquier cantón de la
provincia de Guanacaste.
La celebración tendrá su sede oficial en la ciudad de
Nicoya, "Cuna de la Anexión".
Artículo 2.- Las municipalidades del país podrán destinar
fondos a fin de celebrar este día nacional; para esto
necesitarán la aprobación de la Contraloría General de la
República. Se autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y
Deportes, así como a las demás instituciones públicas y
privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o
efectuar donaciones a la Municipalidad de Nicoya, con el objeto
de celebrar y divulgar la fiesta nacional referida en el
artículo anterior."
Rige a partir de su publicación.
"