# Ley 7937: El 25 de julio es fiesta nacional y Guanacaste puede recibir fondos para celebrarla - Página: https://elcenso.com/leyes/7937 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: REFORMA DE LOS ARTICULOS 1 Y 2 DE LA LEY Nº 2034. - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1 ## En resumen La Ley 7937 fija el 25 de julio como fiesta nacional, permite que el Poder Ejecutivo y la Asamblea sesionen en cualquier cantón de Guanacaste y autoriza a las municipalidades y al Ministerio de Cultura a destinar recursos para la celebración, con aprobación de la Contraloría. ## A quién le toca - Las municipalidades de todo el país, que pueden destinar fondos a la celebración con aprobación de la Contraloría - El Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, autorizado para donar a la Municipalidad de Nicoya - Las instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, autorizadas para donar a la Municipalidad de Nicoya - La Municipalidad de Nicoya, que puede recibir esos recursos - El Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa, que pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste el 25 de julio ## A quién beneficia - La Municipalidad de Nicoya puede recibir recursos y donaciones para celebrar y divulgar la fiesta nacional - Las municipalidades del país pueden destinar fondos a la celebración del 25 de julio - El Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste ese día ## Qué cambia - El gasto municipal en la celebración requiere aprobación de la Contraloría General de la República - La sede oficial de la celebración es la ciudad de Nicoya - El 25 de julio queda declarado fiesta nacional cada año ## Cláusulas a revisar - **Donaciones dirigidas a una sola municipalidad** (2): La ley autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes y a instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, a donar recursos solo a la Municipalidad de Nicoya para la celebración. Texto: "Se autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, así como a las demás instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o efectuar donaciones a la Municipalidad de Nicoya, con el objeto de celebrar y divulgar la fiesta nacional referida en el artículo anterior." - **Gasto municipal para la celebración** (2): La ley permite que las municipalidades destinen fondos públicos a la celebración del 25 de julio, con aprobación de la Contraloría. Texto: "Las municipalidades del país podrán destinar fondos a fin de celebrar este día nacional; para esto necesitarán la aprobación de la Contraloría General de la República." ## Explicación ### Qué cambia El 25 de julio de cada año queda declarado fiesta nacional en Costa Rica (art. 1). La ley dice que es un reconocimiento a los pueblos del antiguo Partido de Nicoya, en la fecha en que se incorporaron al Estado costarricense. Ese día, el Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa podrán sesionar en cualquier cantón de la provincia de Guanacaste (art. 1). La celebración tiene su sede oficial en la ciudad de Nicoya, a la que el texto llama "Cuna de la Anexión". Las municipalidades del país podrán destinar fondos para celebrar este día nacional ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). Para hacerlo necesitan la aprobación de la Contraloría General de la República. La ley también autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, y a las demás instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o hacer donaciones a la Municipalidad de Nicoya ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). El objetivo es celebrar y divulgar la fiesta nacional. La ley rige a partir de su publicación ([art. único](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). ### A quién le toca A las municipalidades de todo el país: pueden destinar fondos a la celebración, pero solo con aprobación de la Contraloría General de la República ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). Al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes: queda autorizado para destinar recursos o hacer donaciones a la Municipalidad de Nicoya ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). A las instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras: también quedan autorizadas para destinar recursos o donar a la Municipalidad de Nicoya ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). A la Municipalidad de Nicoya: es la entidad que puede recibir esos recursos y donaciones para celebrar y divulgar la fiesta nacional ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). Al Poder Ejecutivo y a la Asamblea Legislativa: pueden sesionar en cualquier cantón de Guanacaste el 25 de julio (art. 1). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma y no le pone observaciones [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1). El texto vigente de la Ley 2034 que muestra SINALEVI ya incluye la reforma de la Ley 7937 del 15 de noviembre de 1999 [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=38620¶m2=40718¶m3=1). Los artículos 1 y 2 que aparecen hoy son los mismos que aprobó esta reforma. ### Frente a la Constitución El artículo 2 de la ley condiciona el gasto municipal en la celebración a la aprobación de la Contraloría General de la República ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). La Constitución dice que los presupuestos de las Municipalidades necesitan la aprobación de la Contraloría para entrar en vigencia ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). También le da a la Contraloría la atribución de examinar, aprobar o improbar los presupuestos de las Municipalidades ([Constitución, art. 184](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El Censo no encontró choque en este punto: la ley repite lo que ya ordena la Constitución. El artículo 1 permite que la Asamblea Legislativa sesione en cualquier cantón de Guanacaste (art. 1). La Constitución le da a la Asamblea la atribución de designar el recinto de sus sesiones ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El Censo no encontró choque: la ley aplica esa atribución para un día específico. El artículo 2 autoriza donaciones de instituciones privadas, nacionales o extranjeras, a la Municipalidad de Nicoya ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1)). La Constitución no prohíbe esas donaciones y el dossier no muestra una norma que las limite. El Censo no encontró choque en este punto. ### Qué puede hacer usted Si vive en un cantón y quiere saber si su municipalidad destinó fondos a la celebración del 25 de julio, puede pedir esa información. La Contraloría General de la República fiscaliza el uso de los fondos públicos de las municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Si cree que hubo un manejo irregular de recursos públicos en la celebración, puede presentar una denuncia ante la Contraloría ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las formas son: personalmente en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025; por el portal institucional de Denuncia Electrónica; por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr; por apartado postal 1179-1000 San José; o por fax al 2501-8100. Si una institución pública le falla en un servicio relacionado con esta celebración, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo si fue maltratada en sus derechos por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios. Si considera que un acto concreto de una autoridad viola un derecho fundamental, puede interponer un recurso de amparo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede hacerlo, según el artículo 33 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional. Si quiere proponer una reforma a esta ley, existe la iniciativa popular ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)). El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y debe votarse en la Asamblea Legislativa en un plazo máximo de dos años. ### Lo que no sabemos El dossier no dice cuánto dinero han destinado las municipalidades a esta celebración ni cuánto ha recibido la Municipalidad de Nicoya. El dossier no incluye grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró choque entre la Ley 7937 y la Constitución del dossier. El control de la Contraloría sobre el gasto municipal y la facultad de la Asamblea para fijar su recinto ya están en la Constitución. ## Qué puede hacer usted - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presente la denuncia por escrito o verbal en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025, por el portal de Denuncia Electrónica, por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr, por apartado postal 1179-1000 San José o por fax al 2501-8100 (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja si fue maltratada en sus derechos por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Recurso de amparo: Cualquier persona puede interponerlo contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Iniciativa popular para reformar la ley: El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y debe votarse en la Asamblea Legislativa en un plazo máximo de dos años (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26) ## Lo que no sabemos - El video "Plenario Legislativo, Sesión Ordinaria #91, 05 Noviembre 2026 2026-11-05 18:29" no tiene subtítulos; no se citó. - El video "Comisión Permanente Especial de Seguridad y Narcotráfico, 05 Noviembre 2026" no tiene subtítulos; no se citó. - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 7937: REFORMA DE LOS ARTICULOS 1 Y 2 DE LA LEY Nº 2034.. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 7937 en SINALEVI: Ref. Ley sobre Celebración de la Anexión del Partido de Nicoya (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 15/11/1999. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=30680¶m2=32389¶m3=1 3. Ley 2034: Declara día de fiesta nacional (25 de julio) (Vigente). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 18/07/1956. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=38620¶m2=40718¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 7937 Ref. Ley sobre Celebración de la Anexión del Partido de Nicoya -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 1 Y 2 DE LA LEY No. 2034 ARTÍCULO ÚNICO.- Refórmanse los artículos 1 y 2 de la Ley No. 2034, de 18 de julio de 1956. Los textos dirán: "Artículo 1.- Declárase el 25 de julio de cada año fiesta nacional, como justo reconocimiento de Costa Rica a los pueblos del antiguo Partido de Nicoya, en la fecha de su incorporación al Estado costarricense. En esa importante efeméride el Poder Ejecutivo y la Asamblea Legislativa podrán sesionar en cualquier cantón de la provincia de Guanacaste. La celebración tendrá su sede oficial en la ciudad de Nicoya, "Cuna de la Anexión". Artículo 2.- Las municipalidades del país podrán destinar fondos a fin de celebrar este día nacional; para esto necesitarán la aprobación de la Contraloría General de la República. Se autoriza al Ministerio de Cultura Juventud y Deportes, así como a las demás instituciones públicas y privadas, nacionales o extranjeras, para destinar recursos o efectuar donaciones a la Municipalidad de Nicoya, con el objeto de celebrar y divulgar la fiesta nacional referida en el artículo anterior." Rige a partir de su publicación. " Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/7937). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.