# Ley 8383: Santo Domingo puede donar un terreno para el Liceo del Este - Página: https://elcenso.com/leyes/8383 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA PARA QUE DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD A LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO DEL ESTE SAN MIGUEL DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA DESTINADO A LA CONSTRUCCION DE SUS INSTALACIONES - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=51481¶m2=55668¶m3=1 ## En resumen Una ley autoriza a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia a donar una finca de 13 756,87 m2 a la Junta Administrativa del Liceo del Este, en San Miguel, para construir sus instalaciones. ## A quién le toca - La Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, que puede donar la finca (art. único). - La Junta Administrativa del Liceo del Este, de San Miguel, que recibe el terreno (art. único). - Los estudiantes y la comunidad del Liceo del Este, porque el terreno se destina a sus nuevas instalaciones (art. único). ## A quién beneficia - La Junta Administrativa del Liceo del Este recibe una finca de 13 756,87 m2 (art. único). - El Liceo del Este obtiene un terreno destinado a albergar sus nuevas instalaciones (art. único). ## Qué cambia - La municipalidad deja de ser dueña de la finca una vez hecha la donación (art. único). - El terreno queda destinado a las nuevas instalaciones del liceo (art. único). - La ley rige desde su publicación, el 27 de agosto de 2003 (art. único). ## Explicación ### Qué cambia La Municipalidad de Santo Domingo de Heredia queda autorizada para donar una finca de su propiedad a la Junta Administrativa del Liceo del Este, en San Miguel de Santo Domingo de Heredia (art. único). La donación se hace a título de donación y el terreno pasa a esa junta, con cédula de persona jurídica Nº 3-008-244922. La finca está en la provincia de Heredia, cantón III, Santo Domingo, distrito 3°, San Miguel (art. único). Está inscrita en el Registro de la Propiedad bajo el Sistema de Folio Real, matrícula Nº 47072-000, según el plano catastrado Nº 293197-95. El terreno mide 13 756,87 m2 (art. único). Limita al norte con Cornelia Ltda. y calle pública; al sur y al oeste con Cornelia Ltda.; y al este con Angelina Villalobos González y Griselda González viuda de Villalobos. El destino del terreno es albergar las nuevas instalaciones del liceo correspondiente (art. único). La ley rige a partir de su publicación. La ley se aprobó el 14 de agosto de 2003 y se ejecutó el 27 de agosto de 2003 (art. único). La firmó Mario Redondo Poveda como Presidente, Francisco Sanchún Morán como Segundo Secretario y Carlos Avendaño Calvo como Primer Prosecretario. ### A quién le toca A la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia, que es la que puede hacer la donación del terreno (art. único). A la Junta Administrativa del Liceo del Este, de San Miguel de Santo Domingo de Heredia, que recibe la finca (art. único). A los estudiantes y la comunidad del Liceo del Este, porque el terreno se destina a las nuevas instalaciones del liceo (art. único). ### Lo que se dijo en la Asamblea La grabación disponible es de la Comisión Especial Provincia de Heredia del 25 de enero de 2022 ([video, 00:01:32](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=92s)). En esa sesión no se discute la Ley 8383. La sesión la abre la presidencia a las 12 horas con 35 minutos, con quórum reglamentario, como sesión extraordinaria número 18 ([video, 00:01:37](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=97s)) ([video, 00:01:40](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=100s)) ([video, 00:01:43](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=103s)). Se aprueba una sustitución: el diputado Jonathan Plena Rodríguez es sustituido por la diputada Carmen Chacón Mora ([video, 00:02:19](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=139s)) ([video, 00:02:24](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=144s)). Sobre el expediente 22.432 se aprueba una moción de dispensa de lectura con cinco votos a favor y cero en contra ([video, 00:04:05](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=245s)). Luego se aprueba la moción de fondo 137 con cinco a favor y cero en contra ([video, 00:04:53](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=293s)). Se presenta una moción de revisión y se rechaza con cinco en contra y cero a favor ([video, 00:05:37](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=337s)). La moción 137 se rechaza con cinco en contra y cero a favor ([video, 00:07:20](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=440s)). La moción de revisión también se rechaza con cinco en contra y cero a favor ([video, 00:08:03](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=483s)). La sesión se levanta a las 12 horas con 42 minutos ([video, 00:08:19](https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA&t=499s)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente [\[3\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=51481¶m2=55668¶m3=1). SINALEVI muestra una sola versión de la norma, la versión 1 de 1. No tiene observaciones de la Procuraduría. El texto vigente en SINALEVI coincide con el texto aprobado: no hay reformas ni correcciones. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque directo entre esta ley y los artículos de la Constitución incluidos en el dossier. La ley autoriza una donación de un bien municipal, y la Constitución reconoce la autonomía de las corporaciones municipales ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). También les da a las municipalidades la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La Constitución protege la propiedad y permite privar de ella solo por interés público comprobado, con indemnización previa ([Constitución, art. 45](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Aquí no hay privación forzada: la propia municipalidad, por medio de una ley, queda autorizada a donar. La ley no ordena quitarle el terreno a nadie. La Constitución exige que todo proyecto sea objeto de dos debates, aprobado por la Asamblea y sancionado por el Poder Ejecutivo, y publicado en La Gaceta ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El texto indica que se ejecutó y publicó el 27 de agosto de 2003 (art. único). ### Qué puede hacer usted Si vive en Santo Domingo de Heredia y quiere saber en qué va la donación del terreno, puede pedir información a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia. La guía explica que las municipalidades son parte del sector público y que la Defensoría de los Habitantes protege a cualquier persona ante el mal funcionamiento de una institución pública ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes si considera que la municipalidad o la junta administrativa no cumplen con el destino del terreno ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar esa queja. Puede denunciar ante la Contraloría General de la República un posible uso irregular de recursos públicos, porque la Contraloría revisa y aprueba presupuestos de municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las denuncias se presentan en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal institucional, o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. Si un acto concreto de la municipalidad o de la junta viola un derecho suyo, puede interponer un recurso de amparo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede interponerlo, y se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. ### Lo que no sabemos El dossier no dice si la donación ya se inscribió en el Registro de la Propiedad. El dossier no dice si el liceo ya se construyó en el terreno. El dossier no dice cuánto vale la finca. El dossier no dice si la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia aprobó la donación en sesión del concejo. ## Frente a la Constitución La ley autoriza una donación de un bien municipal y la Constitución reconoce la autonomía municipal y la protección de la propiedad. El Censo no encontró un choque directo con los artículos del dossier. ## Qué puede hacer usted - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja ante la Defensoría de los Habitantes. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presencial en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025; por el portal institucional; o al correo contraloria.general@cgrcr.go.cr. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Recurso de amparo: Lo puede interponer cualquier persona contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) ## Fuentes 1. Ley 8383: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA PARA QUE DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD A LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO DEL ESTE SAN MIGUEL DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA DESTINADO A LA CONSTRUCCION DE SUS INSTALACIONES. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Comisión Especial Provincia de Heredia, martes 25 enero 2022. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2022-01-25. https://www.youtube.com/watch?v=B4b5XMm3EZA 3. Ley 8383 en SINALEVI: Autorización a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia para que Done un Terreno de su Propiedad a la Junta Administrativa del Liceo del Este, San Miguel, Santo Domingo de Heredia, Destinado a la Construcción de sus Instalaciones. (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 27/08/2003. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=51481¶m2=55668¶m3=1 4. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 5. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 8383 Autorización a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia para que Done un Terreno de su Propiedad a la Junta Administrativa del Liceo del Este, San Miguel, Santo Domingo de Heredia, Destinado a la Construcción de sus Instalaciones. -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente Nº 8383 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SANTO DOMINGO DE HEREDIA PARA QUE DONE UN TERRENO DE SU PROPIEDAD A LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL LICEO DEL ESTE, SAN MIGUEL, SANTO DOMINGO DE HEREDIA, DESTINADO A LA CONSTRUCCIÓN DE SUS INSTALACIONES Artículo único.—Autorízase a la Municipalidad de Santo Domingo de Heredia para que, a título de donación, traspase a la Junta Administrativa del Liceo del Este, de San Miguel de Santo Domingo de Heredia, cédula de persona jurídica Nº 3-008-244922, la finca de su propiedad ubicada en la provincia de Heredia, cantón III, Santo Domingo; distrito 3°, San Miguel; inscrita en el Registro de la Propiedad bajo el Sistema de Folio Real, matrícula Nº 47072-000, según el plano catastrado Nº 293197-95; dicha finca mide 13 756,87 m2 y limita al norte con Cornelia Ltda., y calle pública; al sur y al oeste, con Cornelia Ltda., y al este, con Angelina Villalobos González y Griselda González viuda de Villalobos. La finca por donar será destinada a albergar las nuevas instalaciones del liceo correspondiente. Rige a partir de su publicación. Comunícase al Poder Ejecutivo Asamblea Legislativa.—San José, a los catorce días del mes de agosto del dos mil tres.—Mario Redondo Poveda, Presidente.—Francisco Sanchún Morán, Segundo Secretario.—Carlos Avendaño Calvo, Primer Prosecretario. Presidencia de la República.—San José, a los veintisiete días del mes de agosto del dos mil tres. Ejecútese y publíquese Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/8383). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.