# Ley 8480: El INVU debe donar 27 lotes a vecinos de Ana Frank en Ipís - Página: https://elcenso.com/leyes/8480 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO PARA QUE SEGREGUE VEINTISIETE LOTES DE UNA FINCA DE SU PROPIEDAD Y LOS DONE A LOS VECINOS DE LA CIUDADELA ANA FRANK, EN IPÍS DE GOICOECHEA - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=56025¶m2=61389¶m3=1 ## En resumen La ley ordena al INVU separar 27 lotes de una finca suya en Ipís de Goicoechea y donarlos, cada uno con nombre y cédula, a vecinos de la ciudadela Ana Frank. ## A quién le toca - Las veintisiete personas nombradas en el artículo 1, que reciben un lote cada una o por partes iguales - El INVU, que debe separar los lotes de su finca y donarlos - La Notaría del Estado, que debe formalizar las escrituras ## A quién beneficia - Rosa María Sandí Chinchilla recibe el lote uno - Flor del Carmen Alfaro Esquivel recibe el lote dos - Genoveva Angulo Angulo recibe el lote tres - Los hermanos Montero Méndez reciben el lote trece por partes iguales - Los hermanos Carballo Loría reciben el lote diecisiete por partes iguales ## Qué cambia - El INVU pierde la propiedad de veintisiete lotes de una finca en Ipís de Goicoechea - Cada lote queda con un dueño definido por nombre y cédula en la propia ley - La Notaría del Estado debe formalizar las escrituras ## Cláusulas a revisar - **Beneficio con nombre y cédula** (1): La ley no reparte los lotes por concurso ni por lista de espera: cada lote queda atado a una persona con su cédula. Texto: "Este lote se adjudicará a la señora Rosa María Sandí Chinchilla, cédula Nº 1-377-026." - **Donación de bienes del Estado** (1): El INVU entrega veintisiete lotes de una finca suya sin que el texto mencione pago o precio. Texto: "Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), para que, de una finca de su propiedad, segregue veintisiete lotes y los done a los vecinos que habitan en la ciudadela Ana Frank en el distrito de Ipís; cantón de Goicoechea." ## Explicación ### Qué cambia La ley autoriza al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) a separar veintisiete lotes de una finca suya y donarlos a los vecinos que viven en la ciudadela Ana Frank, en el distrito de Ipís, cantón de Goicoechea (art. 1). La finca madre está inscrita en el Registro Público de la Propiedad, provincia de San José, bajo el Sistema de Folio Real, matrícula número uno-trescientos diecisiete mil quinientos tres-cero cero cero (art. 1). Está en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda al norte, al sur y al este con calle pública, y al oeste con calle pública y Rosa Emilia Zúñiga. Mide noventa y dos mil trescientos quince metros con cincuenta y dos decímetros cuadrados. El artículo 1 lista los veintisiete lotes uno por uno. Cada uno tiene su plano catastrado, sus linderos, su medida y el nombre y la cédula de la persona a la que se le adjudica (art. 1). Por ejemplo, el lote uno mide ciento cuarenta y cinco metros con cincuenta y un decímetros cuadrados y se adjudica a Rosa María Sandí Chinchilla, cédula Nº 1-377-026. El lote veintitrés colinda al sur con la zona de protección del río Mozotal y se adjudica a Constantino Méndez Ramírez, cédula Nº 1-283-396. La Notaría del Estado debe formalizar las escrituras (art. 2). La ley rige a partir de su publicación (art. 2). El texto está dado en la Presidencia de la República, San José, a los catorce días del mes de noviembre del dos mil cinco. ### A quién le toca A las veintisiete personas nombradas en el artículo 1, que reciben cada una su lote (art. 1). La mayoría son mujeres; hay también adjudicaciones por partes iguales a hermanos, como el lote trece para Roy Francisco, Kenneth y Geovanny Montero Méndez, y el lote diecisiete para Yonel Antonio y Esteban Javier Carballo Loría. Al INVU, que es la institución dueña de la finca madre y la que debe hacer la separación y la donación (art. 1). A la Notaría del Estado, que debe formalizar las escrituras (art. 2). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=56025¶m2=61389¶m3=1). SINALEVI registra una sola versión de la norma, la versión 1 de 1, y no anota observaciones de la Procuraduría. El texto consolidado que publica SINALEVI coincide con el que aprobó la Asamblea: no hay una versión vigente distinta que cambie lo aprobado. ### Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque claro entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier. El artículo 45 dice que "La propiedad es inviolable; a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público legalmente comprobado, previa indemnización conforme a la ley" ([Constitución, art. 45](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Aquí el dueño de la finca es el propio INVU, una institución del Estado, y es el Estado el que decide donar sus lotes a particulares por medio de una ley (art. 1). No hay un tercero privado al que se le quite propiedad sin indemnización. El artículo 121, inciso 1, da a la Asamblea Legislativa la atribución de "Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica" ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Esta ley es una ley dictada por la Asamblea, publicada y vigente [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=56025¶m2=61389¶m3=1). El artículo 124 pide dos debates, aprobación de la Asamblea, sanción del Poder Ejecutivo y publicación en La Gaceta para que un proyecto sea ley ([Constitución, art. 124](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El dossier no permite verificar cada uno de esos pasos de este expediente. ### Qué puede hacer usted Si usted es una de las personas nombradas en el artículo 1 y la escritura no se formaliza, puede presentar un recurso de amparo. El amparo procede contra toda acción u omisión de servidores y órganos públicos que viole o amenace violar un derecho fundamental ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede interponerlo. Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. El recurso de amparo se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que hayan cesado sus efectos directos ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Si lo que quiere es reclamar por el manejo de fondos o bienes públicos del INVU en este trámite, puede presentar una denuncia ante la Contraloría General de la República. La Contraloría fiscaliza el uso de los fondos públicos de las instituciones del Estado ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las denuncias se presentan de forma personal en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025; por el portal institucional de Denuncia Electrónica; por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr; por apartado postal 1179-1000 San José; o por fax al 2501-8100. Si el problema es el mal funcionamiento de un servicio público del INVU, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica que haya sido maltratada en sus derechos e intereses por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios puede presentar la queja ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice si las donaciones ya se inscribieron ni si las escrituras ya se firmaron. El dossier no dice cuánto valen los lotes ni cuánto costó el trámite. El dossier no permite verificar los debates legislativos ni la sanción del Poder Ejecutivo de este expediente. ## Frente a la Constitución El Censo no encontró un choque claro: el dueño de la finca es el propio INVU y la Asamblea tiene la atribución de dictar leyes. ## Qué puede hacer usted - Recurso de amparo: Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Se puede presentar en cualquier tiempo mientras subsista la violación, y hasta dos meses después de que hayan cesado sus efectos directos. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Personalmente en Sabana Sur, contiguo al Tennis Club; por teléfono al 2501-8000 o 2501-8025; por el portal de Denuncia Electrónica; por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr; por apartado postal 1179-1000 San José; o por fax al 2501-8100. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica que haya sido maltratada en sus derechos e intereses por el mal funcionamiento de una institución pública o sus funcionarios puede presentar la queja. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 8480: AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO PARA QUE SEGREGUE VEINTISIETE LOTES DE UNA FINCA DE SU PROPIEDAD Y LOS DONE A LOS VECINOS DE LA CIUDADELA ANA FRANK, EN IPÍS DE GOICOECHEA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 8480 en SINALEVI: Autorización al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que segregue veintisiete lotes de una finca de su propiedad y los done a los vecinos de la ciudadela Ana Frank, en Ipís cantón de Goicoechea (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 14/11/2005. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=56025¶m2=61389¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 8480 Autorización al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo para que segregue veintisiete lotes de una finca de su propiedad y los done a los vecinos de la ciudadela Ana Frank, en Ipís cantón de Goicoechea -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente Nº 8480 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: AUTORIZACIÓN AL INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA Y URBANISMO PARA QUE SEGREGUE VEINTISIETE LOTES DE UNA FINCA DE SU PROPIEDAD Y LOS DONE A LOS VECINOS DE LA CIUDADELA ANA FRANK, EN IPÍS DE GOICOECHEA Artículo 1º—Autorízase al Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), para que, de una finca de su propiedad, segregue veintisiete lotes y los done a los vecinos que habitan en la ciudadela Ana Frank en el distrito de Ipís; cantón de Goicoechea. La finca madre está inscrita en el Registro Público de la Propiedad, provincia de San José, bajo el Sistema de Folio Real, matrícula número uno-trescientos diecisiete mil quinientos tres-cero cero cero; situada en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, al sur y al este, con calle pública, y al oeste, con calle pública y Rosa Emilia Zúñiga. Mide: noventa y dos mil trescientos quince metros con cincuenta y dos decímetros cuadrados. Los lotes citados se describen de la siguiente manera: 1. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote uno, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con Blanca Perla, Juana, Damaris, todas Jiménez Blanco, y al sur, con alameda 1; al este, con Rafael Ángel Chavarría Flores, y al oeste, con el Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU). Mide: ciento cuarenta y cinco metros con cincuenta y un decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta mil cuatrocientos dieciocho-noventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Rosa María Sandí Chinchilla, cédula Nº 1-377-026. 2. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote dos, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte con Elvia Arce Chaves, y al sur, con alameda 1; al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento diecisiete metros con treinta y siete decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y dos mil ochocientos setenta y cinco-noventa y seis, inscrito desde el 1° de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Flor del Carmen Alfaro Esquivel, cédula Nº 2-176-281. 3. Terreno para construir, con una casa, identi.cado como lote tres, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con Elvia Arce Chaves; al sur, con alameda 1, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento dieciséis metros con cuarenta y nueve decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y un mil novecientos setenta y cinco-noventa y seis, inscrito desde el 5 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Genoveva Angulo Angulo, cédula Nº 5-049-399. 4. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote cuatro, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con Elvia Arce Chaves; al sur, con alameda 1, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento once metros con quince decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y un mil novecientos setenta y siete-noventa y seis, inscrito desde el 5 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Virginia Rojas Molina, cédula Nº 2-240-880. 5. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote cinco, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con Elvia Arce Chaves; al sur, con alameda 1; al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento trece metros con cincuenta y nueve decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y un mil novecientos catorce-noventa y seis, inscrito desde el 5 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará al señor José Ramón Méndez Calderón, cédula Nº 1-262-685. 6. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote seis, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con Elvia Arce Chaves; al sur, con alameda 1, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento siete metros con cuarenta y cuatro decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil seiscientos veinticuatronoventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora María Nery Carrillo Castrillo, cédula Nº 5-053-453. 7. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote siete, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda al norte con Elvia Arce Chaves; al sur, con alameda 1; al este, con el INVU, y al oeste, con calle pública. Mide: ciento cuarenta y siete metros con catorce decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-setecientos ochenta y tres mil ochocientos cuatro-dos mil dos, inscrito desde el 22 de abril del 2002. Este lote se adjudicará a la señora Rosa Arias Varela, cédula Nº 2-282-736. 8. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote ocho, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2; al este, con el INVU, y al oeste, con calle pública. Mide: ciento sesenta y dos metros con treinta decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil ochocientos veintinuevenoventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Estrella Valenciano Mora, cédula Nº 1-407-776. 9. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote nueve, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2; al este, con el INVU, y al oeste, con calle pública. Mide: ciento doce metros con ochenta y siete decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil seiscientos veinticinconoventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Marta González Noel, cédula Nº 6-075-874. 10. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote diez, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento nueve metros con cuarenta y tres decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ trescientos cuarenta y un mil novecientos dieciséis-noventa y seis, inscrito desde el 5 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Isabel Mendoza Montero, cédula Nº 1-361-661. 11. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote once, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento siete metros con setenta y siete decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y tres mil seiscientos veintiocho-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará al señor Efraín Sánchez Chinchilla, cédula Nº 1-186-840. 12. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote doce, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento diez metros con cincuenta y siete decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y tres mil seiscientos veintiséis-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora María Isabel Chaves Tenorio, cédula Nº 4-093-373. 13. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote trece, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento nueve metros con setenta y dos decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta mil cuatrocientos veintiuno-noventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará por partes iguales a los señores Roy Francisco Montero Méndez, cédula Nº 1-852-493; Kenneth Montero Méndez, cédula Nº 1-927-831, y Geovanny Montero Méndez, cédula Nº 4-152-929. 14. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote catorce, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2; al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento cinco metros con cincuenta y ocho decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y tres mil seiscientos veintidós-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Zeneida Granados Altamirano, cédula Nº 6-061-884. 15. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote quince, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte con alameda 1; al sur, con alameda 2; al este, con el INVU, y al oeste, con Rafael Ángel Chavarría Flores. Mide: ciento treinta y siete metros con cincuenta y cuatro decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil seiscientos veintisiete-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Flor Amalia Alvarado Cordero, cédula Nº 1-412-798. 16. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote dieciséis, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 1; al sur, con alameda 2; al este, con calle pública, y al oeste, con el INVU. Mide: ciento sesenta y ocho metros con cuarenta y tres decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil ochocientos veintisiete-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Flor de María Jiménez Monge, cédula Nº 1-406-1354. 17. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote diecisiete, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento cincuenta y un metros con setenta y seis decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta mil cuatrocientos diecisiete-noventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará, por partes iguales, a los señores Yonel Antonio Carballo Loría, cédula Nº 1-1076-092, y Esteban Javier Carballo Loría, cédula Nº 1-1207-775. 18. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote dieciocho, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento treinta y seis metros con ochenta y seis decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta mil cuatrocientos diecinueve-noventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará a la señora María Cecilia Fallas Hidalgo, cédula Nº 1-394-456. 19. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote diecinueve, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento once metros con sesenta y tres decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta mil cuatrocientos veintinuevenoventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará al señor Eladio Álvaro Vargas Chavarría, cédula Nº 1-372-988. 20. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veinte, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento dieciocho metros con cuarenta y nueve metros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta mil cuatrocientos veinte-noventa y seis, inscrito desde el 15 de julio de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Clara Mora Angulo, cédula Nº 1-258-052. 21. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veintiuno, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento veinte metros con quince decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y un mil novecientos setenta y tres-noventa y seis, inscrito desde el 5 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora María Virginia Aguirre Cortés, cédula Nº 6-096-979. 22. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veintidós, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 2; al sur, con alameda 3, y al este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento sesenta metros con ochenta y dos decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos treinta y nueve mil treinta y seis-noventa y seis, inscrito desde el 30 de julio de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Elizabeth Morales Rodríguez, cédula Nº 1-380-805. 23. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veintitrés, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 3; al sur, con la zona de protección del río Mozotal; al este, con el INVU, y al oeste, con Rafael Ángel Chavarría Flores. Mide: cuatrocientos cuarenta metros con cuarenta y ocho decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y dos mil ochocientos ochenta-noventa y seis, inscrito desde el 1º de agosto de 1996. Este lote se adjudicará al señor Constantino Méndez Ramírez, cédula Nº 1-283-396. 24. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veinticuatro, sito en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 3; al sur, con la zona protectora del río Mozotal; al este y el oeste, con el INVU. Mide: seiscientos cincuenta y cuatro metros con noventa y tres decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos treinta y nueve mil treinta y cuatro-noventa y seis, inscrito desde el 30 de julio de 1996. Este lote se adjudicará al señor Ronald Monge Salas, cédula Nº 4-112-413. 25. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veinticinco en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, con alameda 3; al sur, el este y el oeste, con el INVU. Mide: ciento ochenta y cuatro metros con treinta y cuatro decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos treinta y nueve mil treinta y ocho-noventa y seis, inscrito desde el 30 de julio de 1996. Este lote se adjudicará al señor Marcos Jiménez Solís, cédula Nº 9-026-286. 26. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veintiséis en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, el este y el sur, con el INVU, y al oeste, con calle pública. Mide: doscientos treinta y un metros con noventa y dos decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJtrescientos cuarenta y tres mil ochocientos veintiocho-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Ana María Ramírez Rodríguez, cédula Nº 3-215-886. 27. Terreno para construir, con una casa, identificado como lote veintisiete en el distrito 5°, Ipís; cantón VIII, Goicoechea; provincia de San José. Linda: al norte, el sur y el este, con el INVU, y al oeste, con calle pública. Mide: trescientos sesenta metros con diecinueve decímetros cuadrados, según el plano catastrado número SJ-trescientos cuarenta y tres mil seiscientos veintitrés-noventa y seis, inscrito desde el 6 de agosto de 1996. Este lote se adjudicará a la señora Ofelia Solís Rodríguez, cédula Nº 1-584-482. Artículo 2º—La Notaría del Estado deberá proceder a la formalización de las escrituras. Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los catorce días del mes de noviembre del dos mil cinco. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/8480). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.