# Ley 8627: El presupuesto 2008 autorizó deuda y repartió plata a las municipalidades

- Página: https://elcenso.com/leyes/8627
- Tipo: Ley de la República de Costa Rica
- Título oficial: PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL AÑO 2008
- Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente)
- Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1

## En resumen

La Ley 8627 fijó los ingresos y gastos del Gobierno para 2008, autorizó emitir deuda interna y asignó partidas a municipalidades; hoy sigue vigente con muchas reformas.

## A quién le toca

- Municipalidades que recibieron partidas específicas en el presupuesto 2008
- Personas que usan obras financiadas con esas partidas, como parques, salones comunales y caminos
- Poder Ejecutivo, autorizado a emitir deuda interna por hasta ¢1.049.143.936.000,00

## A quién beneficia

- Municipalidad de Acosta: ¢30.000.000 para compra de terrenos para viviendas de interés social
- Municipalidad de San José: ¢5.000.000 para casetilla de proximidad en Barrio Aranjuez
- Municipalidad de La Cruz: ¢69.996.679 para auditorio y salón de sesiones

## Qué cambia

- El Poder Ejecutivo puede emitir deuda interna con plazo de hasta veinte años
- La tasa de interés de esa deuda puede llegar a 15.5% anual en colones y 8.0% anual en dólares
- La Sala Constitucional declaró inconstitucional la omisión de prever al menos 6% del PIB para educación estatal

## Cláusulas a revisar

- **Partidas específicas por municipalidad** (1): La ley reparte montos concretos a municipalidades específicas, como Acosta, Santo Domingo, Pérez Zeledón, Alvarado, San Ramón, Alfaro Ruiz, San José, La Cruz, Bagaces, Desamparados y Esparza. Texto: "MUNICIPALIDAD DE ACOSTA (INCLUYE: ¢ 30.000.000 COMPRA DE TERRENOS PARA VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL"
- **Autorización de deuda interna** (1): La ley autoriza emitir hasta ¢1.049.143.936.000,00 en deuda interna, con plazo de hasta veinte años y tasas de hasta 15.5% en colones. Texto: "Autorizase al Poder Ejecutivo para emitir hasta ¢1.049.143.936.000,00 (UN BILLON CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO CUARENTA Y TRES MILLONES, NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS MIL COLONES, SIN CÉNTIMOS). en Títulos Valores de Deuda Interna 2008."

## Explicación

### Qué cambia

La Ley 8627 aprobó los ingresos y gastos del Gobierno para el año 2008 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). El artículo 1 autoriza al Poder Ejecutivo a emitir hasta ¢1.049.143.936.000,00 en Títulos Valores de Deuda Interna 2008. Parte de esas emisiones podían hacerse en moneda extranjera.

El Poder Ejecutivo quedó autorizado para fijar por reglamento el plazo de esas emisiones, hasta un máximo de veinte años ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). También podía fijar el tipo de interés, con una tasa máxima de 15.5% anual en colones y 8.0% anual en dólares.

El artículo 2 aprueba los egresos ordinarios y extraordinarios del Gobierno para 2008 ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). Ese artículo incluye la misión y visión institucional, y siete prioridades, entre ellas el fortalecimiento de la Seguridad Social y la coordinación con la Comisión Nacional de Emergencias.

El texto vigente en SINALEVI es la versión 34 de 34 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1). La Procuraduría General de la República anota que, al no indicar fecha de rige, la ley empezó a regir diez días después de su publicación, según el artículo 129 de la Constitución.

### A quién le toca

A las municipalidades que recibieron partidas específicas en el presupuesto. El texto reformado por la Ley 8785 incluye montos para la Municipalidad de Acosta, la Municipalidad de Santo Domingo, la Municipalidad de Pérez Zeledón, la Municipalidad de Alvarado, la Municipalidad de San Ramón, la Municipalidad de Alfaro Ruiz, la Municipalidad de San José, la Municipalidad de La Cruz, la Municipalidad de Bagaces, la Municipalidad de Desamparados y la Municipalidad de Esparza ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)).

A las personas que reciben servicios de esas municipalidades, porque las partidas financian obras como compra de terrenos para vivienda de interés social, mejoras de parques, salones comunales y caminos ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)).

Al Poder Ejecutivo, que quedó autorizado para emitir deuda interna y fijar sus condiciones por reglamento ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)).

### Cómo está hoy según SINALEVI

La ley sigue vigente, en su versión 34 de 34 [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1). SINALEVI muestra un texto distinto al aprobado en el artículo 2: el aprobado termina la lista de prioridades en el punto 7, sobre transparencia ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). El vigente agrega un punto 8, sobre mejoramiento del soporte técnico y administrativo.

El artículo 1 fue reformado varias veces. Lo modificó el decreto ejecutivo N° 34454 del 07 de abril de 2008 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). Lo reformó la Ley N° 8637 del 22 de mayo del 2008. Lo reformó la Ley N° 8659 del 07 de agosto del 2008. Lo reformó la Ley N° 8669 del 30 de setiembre de 2008. Lo reformó la Ley N° 8703 del 19 de diciembre de 2008.

La Ley 8785 del 28 de octubre de 2009 hizo varias modificaciones a la ley, según una nota de SINALEVI ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). La Ley 8841 del 22 de junio de 2010 también hizo modificaciones, según otra nota de SINALEVI. La Ley 8900 del 12 de noviembre de 2010 reformó el artículo 4, aparte 38, de la ley.

La Sala Constitucional, mediante resolución N° 006416 del 18 de mayo de 2012, declaró inconstitucional la omisión del título 210 de la Ley 8627 de prever un monto equivalente o superior al 6% anual del PIB para la educación estatal ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)).

### Lo que se dijo en la Asamblea

Las grabaciones del dossier son de otros presupuestos, no de la Ley 8627. La V1 es del proyecto de presupuesto 2019 ([video, 00:53:51](https://www.youtube.com/watch?v=Kv2Upb0wzws&t=3231s)). La V2 es del cuarto presupuesto extraordinario 2021 ([video, 00:00:10](https://www.youtube.com/watch?v=C66YyLV0ggI&t=10s)). La V3 es del primer presupuesto extraordinario 2026 ([video, 00:00:01](https://www.youtube.com/watch?v=7nN0fXWdJDM&t=1s)).

En la V1, el diputado Luis Fernando Chacón Monje explicó el trámite del presupuesto 2019 ([video, 00:56:42](https://www.youtube.com/watch?v=Kv2Upb0wzws&t=3402s)). Dijo que la comisión de hacendarios debía rendir su informe a más tardar el 1 de octubre ([video, 00:58:41](https://www.youtube.com/watch?v=Kv2Upb0wzws&t=3521s)).

En la V1, la diputada Silvia Hernández Sánchez dijo que compartía la preocupación por las finanzas públicas ([video, 01:04:07](https://www.youtube.com/watch?v=Kv2Upb0wzws&t=3847s)).

En la V2, la diputada presidenta de la comisión de hacendarios, Andalucía Delgado, dijo que el presupuesto no era sencillo y que implicaba un análisis profundo de cada partida ([video, 00:00:40](https://www.youtube.com/watch?v=C66YyLV0ggI&t=40s)).

En la V3, los diputados de la Comisión de Asuntos Hacendarios dictaminaron afirmativamente el primer presupuesto extraordinario de 2026 ([video, 00:00:00](https://www.youtube.com/watch?v=7nN0fXWdJDM&t=0s)).

### Frente a la Constitución

El artículo 176 de la Constitución dice que el presupuesto ordinario comprende todos los ingresos probables y todos los gastos autorizados de la Administración Pública durante el año económico ([Constitución, art. 176](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). También dice que el monto de los gastos presupuestados no podrá exceder el de los ingresos probables. El Censo no encontró en el dossier una comparación entre los ingresos y gastos totales de la Ley 8627 que permita verificar ese equilibrio.

El artículo 78 de la Constitución ordena que el gasto público en educación estatal no sea inferior al 8% anual del producto interno bruto ([Constitución, art. 78](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La Sala Constitucional declaró inconstitucional la omisión del título 210 de la Ley 8627 de prever un monto equivalente o superior al 6% anual del PIB para la educación estatal ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). Hay una posible duda sobre si el texto aprobado cumplía con la inversión educativa que manda la Constitución.

El artículo 170 de la Constitución ordena asignar a las municipalidades una suma no inferior al 10% de los ingresos ordinarios calculados ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La ley reparte partidas específicas entre municipalidades ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1)). El Censo no encontró en el dossier el cálculo del porcentaje total asignado a las municipalidades.

El artículo 175 de la Constitución dice que las municipalidades dictan sus presupuestos y que necesitan la aprobación de la Contraloría General ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La ley asigna partidas a municipalidades, pero el dossier no detalla cómo se fiscalizan esos montos.

### Qué puede hacer usted

Si un acto concreto de una institución viola un derecho suyo, puede presentar un recurso de amparo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede interponerlo. Se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio.

Puede presentar una acción de inconstitucionalidad contra leyes o disposiciones generales que infrinjan una norma o principio constitucional ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Para interponerla se requiere un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento para agotar la vía administrativa.

Puede denunciar ante la Contraloría General de la República un hecho que se presume irregular en el manejo de recursos públicos ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). Las denuncias se presentan en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025.

Puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes si una institución pública le causó un mal funcionamiento en sus servicios ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla.

Puede proponer una reforma por iniciativa popular. El proyecto debe tramitarse por los procedimientos legislativos ordinarios y votarse en un plazo máximo de dos años ([guía, p. 26](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)).

### Lo que no sabemos

El dossier no permite saber el monto total de ingresos y gastos de la Ley 8627, porque el texto fue recortado.

El dossier no permite saber cuánto se asignó en total a las municipalidades ni qué porcentaje de los ingresos ordinarios representa.

El dossier no permite saber si las partidas específicas se ejecutaron o quedaron sin usar.

El dossier no incluye grabaciones de la discusión de la Ley 8627 en la Asamblea.

## Frente a la Constitución

El Censo encontró dudas sobre el cumplimiento del gasto educativo que manda el artículo 78 y sobre el equilibrio entre ingresos y gastos del artículo 176, porque el dossier no permite verificarlos.

## Qué puede hacer usted

- Recurso de amparo: Se presenta contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Cualquier persona puede interponerlo. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)
- Acción de inconstitucionalidad: Requiere un asunto pendiente de resolver ante los tribunales o en el procedimiento para agotar la vía administrativa. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)
- Denuncia ante la Contraloría General de la República: Se presenta en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur. También por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)
- Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)
- Iniciativa popular: El proyecto se tramita por los procedimientos legislativos ordinarios y debe votarse en un plazo máximo de dos años. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=26)

## Fuentes

1. Ley 8627: PRESUPUESTO ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO DE LA REPÚBLICA PARA EL EJERCICIO ECONÓMICO DEL AÑO 2008. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx
2. Ley 8627 en SINALEVI: Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2008 (Vigente, Versión de la norma: 34 de 34). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 30/11/2007. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=62183&param2=91431&param3=1
3. Acto de Entrega Proyecto de Ley Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República 2019. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2018-08-31. https://www.youtube.com/watch?v=Kv2Upb0wzws
4. DETALLES CUARTO PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO 2021. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2021-06-30. https://www.youtube.com/watch?v=C66YyLV0ggI
5. Comisión de Hacendarios da luz verde al primer presupuesto extraordinario de 2026. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-06-12. https://www.youtube.com/watch?v=7nN0fXWdJDM
6. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1
7. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf

## Texto oficial completo

Ley 8627

Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio Económico del 2008

-Usted está en la última versión de la norma-

Ir a la última versión

Anterior

Versión de la Norma: 34 de 34

Siguiente

N° 8627

(La
Sala Constitucional mediante resolución N° 006416 del
18 de mayo de 2012 declaro “inconstitucional la omisión del título 210 de la
Ley de Presupuesto Ordinario y Extraordinario de la República para el Ejercicio
Económico del 2008, Ley #8627, de prever un monto equivalente o superior al 6%
anual del PIB para la educación estatal.”)

Artículo 1°: Apruébanse los siguientes Ingresos Ordinarios y
Extraordinarios del Gobierno de la República para el Ejercicio Económico de
2008

(Por lo extenso
de su contenido y tipo de formato, consultar el Alcance N° 41 a La Gaceta N° 251 del 31 de diciembre de
2007).

Autorizase al Poder Ejecutivo para emitir hasta
¢1.049.143.936.000,00 (UN BILLON CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO CUARENTA
Y TRES MILLONES, NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS MIL COLONES, SIN
CÉNTIMOS). en Títulos Valores de Deuda Interna 2008.

Parte de estas emisiones podrán realizarse en moneda extranjera.

El Poder Ejecutivo queda autorizado para establecer vía
reglamento, el plazo hasta por un máximo de veinte años, el tipo de interés,
que podrá fijarse en una tasa máxima de 15.5\ anual en colones y un 8.0\ anual
en dólares y demás características de las emisiones de Títulos Valores de Deuda
Interna 2008

Pago de intereses de bonos de la deuda pública. En el marco de la
renegociación de la deuda entre el Gobierno Central y las instituciones del
Sector Público No Financiero, se autoriza al Ministerio de Hacienda a reconocer
a éstas por el pago de intereses de los bonos de la deuda pública. una tasa de interés máxima igual a la suma de porcentaje de
inflación, más uno punto veinticinco por ciento (1.25%).

(Modificado por el artículo 1° del decreto
ejecutivo N° 34454 del 07 de abril de 2008).

(Reformado por el
artículo 1° de la Ley N° 8637 del 22 de mayo del 2008).

(Reformado por el artículo 1° de la Ley N° 8659 del 07 de agosto
del 2008).

(Reformado por el artículo 1° de la Ley N° 8669 del 30 de
setiembre de 2008).

(Reformado por el artículo 1° de la Ley N° 8703 del 19 de
diciembre de 2008)

(Nota de Sinalevi:Mediante el artículo 6° de la ley N° 8785 del 28
de octubre de 2009, se hacen varias modificaciones a la presente ley, debido a
que no son claras las reformas en cuanto a su ubicación, se transcriben las
mismas:

"...9. Modificase la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario
de la República para el ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 7010428023103120412

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE ACOSTA (INCLUYE: ¢ 80.000.000 COMPRA TERRENO P/
VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. ACOSTA; ¢20.000.000
MEJORAS AL PARQUE CENTRAL. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. ACOSTA, ¢18.989.488

MEJORAS PARQUE
CENTRAL. DIST. SAN IGNACIO; ¢14.568.552 COMPRA LOTES P/ DESARROLLO DE ACTIVIDADES
SOCIALES Y COMUNALES. DIST. GUAITIL; ¢18.043.500 COMPRA TERRENO P/ CONST. CAMPO
FERIAL. DIST. PALMICHAL; ¢20.635.483 COMPRA TERRENO P/ CONSTRUIR PLAZA DE
DEPORTES. DIST. CANGREJAL; ¢27.762.977 COMPRA TERRENO P/ ACTIVIDADES COMUNALES
(CAMPO FERIAL). DIST. SABANILLAS) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DE 18-05-1998).

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE ACOSTA (INCLUYE: ¢ 30.000.000 COMPRA DE TERRENOS PARA
VIVIENDAS DE INTERÉS SOCIAL; ¢ 50.000.000 CENTRO DE GESTIÓN UNIVERSITARIA PARA
EL DESARROLLO RURAL-UNED, REGIÓN CARAIGRES; ¢ 20.000.000 MEJORAS AL PARQUE
CENTRAL; ¢18.989.488 MEJORAS PARQUE CENTRAL. DIST. SAN IGNACIO; ¢18.043.500 COMPRA DE TERRENO PARA
CAMPO FERIAL DISTRITO PALMICHAL; ¢14.568.552 CONSTRUCCIÓN MURO DE CONTENCIÓN
ESCUELA - PLAZA DE DEPORTES, DISTRITO DE GUAITIL; ¢ 20.635.483 TECHADO DE LA
CANCHA MULTIUSO DE CANGREJAL; ¢ 27.762.977 COMPRA DE TERRENO PARA ACTIVIDADES
COMUNALES DISTRITO DE SABANILLAS), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

12. Modificase la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la
República para el ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 001 2310 3120 448

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
SANTO DOMINGO (INCLUYE: ¢100.000.000 CONST., ENCAMISADO Y EQUIPAMIENTO POZO
PROFUNDO DONDE SE UBICA EL TANQUE DE SAN VICENTE. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE
SANTO DOMINGO; ¢ 8.489.669 CONST. DE QUIOSCO EN EL PARQUE CENTRAL. DIST. DE
SANTO DOMINGO; ¢16.496.035 CONST. DE SALÓN MULTIUSOS EN MONTE CARMEL. DIST. SAN VICENTE; ¢18.254.400 CONST. DE ACERA DEL BAR Y RESTAURANTE SIETE MARES HACIA EL ESTE.
DIST. SAN MIGUEL; ¢ 9.898.522 CONST. DE SALÓN MUL TIUSO CEN CINAE. DIST. DE PARACITO; ¢ 12.303.907
CONST. DE PARADAS DE BUSES Y OBRAS COMPLEMENTARIAS. DIST. SANTO TOMÁS;
¢12.452.984 CONST. DE LA II ETAPA DEL ALCANTARILLADO DE LA VERANERA, CIUDADELA
IMAS Y BO. CORAZÓN DE JESÚS. DIST. SANTA ROSA; ¢13.419.693 CONST. SALÓN
MULTIUSO. DIST. TURES; Y ¢8.684.790 CONST. DE COLUMNAS Y TECHO EN LA CANCHA MULTlUSO . DIST. PARÁ) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DE 18-05-1998).

Cedo
Jur.:3-014-042097

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
SANTO DOMINGO (INCLUYE: ¢100.000.000 CONST., ENCAMISADO Y EQUIPAMIENTO POZO
PROFUNDO DONDE SE UBICA EL TANQUE DE SAN VICENTE. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE
SANTO DOMINGO; ¢ 8.489.669 CONST. DE QUIOSCO EN EL PARQUE CENTRAL. DIST. DE
SANTO DOMINGO; ¢16.496.035 CONST. DE SALÓN MULTIUSOS EN MONTE CARMEL. DIST. SAN VICENTE; ¢18.254.400 CONST. DE ACERA DE LA
PULPERÍA SANTA MARTA A LA BIBLIOTECA PÚBLICA, DIST. SAN MIGUEL; ¢ 9.898.522 CONST. DE SALÓN MULTIUSO
CEN -CINAE. DIST. DE PARACITO; ¢12.303.907
CONST. DE PARADAS DE BUSES Y OBRAS COMPLEMENTARIAS. DIST. SANTO TOMÁS; ¢
12.452.984 CONST. DE LA II ETAPA DEL ALCANTARILLADO DE LA VERANERA, CIUDADELA
IMAS Y BO. CORAZÓN DE JESÚS. DIST. SANTA ROSA; ¢13.419.693 CONST. SALÓN
MULTIUSO. DIST. TURES, Y ¢8.684.790 CONST. DE COLUMNAS Y TECHO EN LA CANCHA
MULTIUSO. DIST. PARÁ), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Céd . Jur.:3-014-042097

14. Modificase
la ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 7010428023103120419

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
PÉREZ ZELEDÓN (INCLUYE: ¢250.000.000 COMPRA RECOLECTOR DESECHOS SÓLIDOS, PALA
EXCAVADORA Y VAGONETA. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. PEREZ ZELEDÓN; ¢ 35.324.721
COMPRA NIVELADORA. DIST. SAN ISIDRO DE El GENERAL; ¢14.455.113
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE CAMINOS VECINALES DESIGNADOS POR EL CONCEJO DE
DISTRITO. DIST. GENERAL; ¢ 25.069.983 CONST. II ETAPA CANCHA MULTIUSO. DIST.
DANIEL FLORES; ¢23.102.006 COMPRA NIVELADORA. DIST. RIVAS; ¢ 25.329.911 COMPRA
TAJO P/ EXTRACCIÓN DE MATERIALES P/ LASTREO DE CAMINOS. DIST. SAN PEDRO; ¢ 18.353.522 COMPRA TERRENO P/ CONST.
DE REDONDEL P/ REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES TAURINAS. DIST. PLATANARES;
¢24.646.120 MEJORAS DE CAMINO ZAPOTE- LAS MARGARITAS - VERGEL. DIST. PEJIBAYE;
¢21.585.003 CONEXIÓN PRESA Y PLANTA DE TRATAMIENTO ACUEDUCTO RURAL INTEGRADO.
DIST. CAJÓN; ¢19.543.329 COMPRA NIVELADORA. DIST. BARÚ; ¢ 22.974.422 CONST.
PUENTE SOBRE LA QUEBRADA EL AHOGADO. DIST. RlO
NUEVO; ¢19.615.870 COMPRA MOBILIARIO Y
EQUIPO P/ SALONES COMUNALES Y COCINAS. DIST. PÁRAMO) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DE 18-05-1998).

.

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
PÉREZ ZELEDÓN (INCLUYE: ¢ 250.000.000 COMPRA RECOLECTOR DESECHOS SÓLIDOS, PALA EXCAVADORA
Y VAGONETA. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. PEREZ ZELEDÓN; ¢35.324.721 COMPRA
NIVELADORA. DIST. SAN ISIDRO DE EL GENERAL; ¢ 14.455.113
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE CAMINOS VECINALES DESIGNADOS POR EL CONCEJO DE
DISTRITO. DIST. GENERAL; ¢25.069.983 CONST. II ETAPA CANCHA MULTIUSO. DIST.
DANIEL FLORES; ¢23.102.006 COMPRA NIVELADORA. DIST. RIVAS; ¢ 25.329.911 COMPRA TAJO P/ EXTRACCIÓN DE
MATERIALES P/ LASTREO DE CAMINOS. DIST. SAN PEDRO; ¢18.353.522 COMPRA TERRENO P/ CONST.
DE REDONDEL P/ REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES TAURINAS. DIST. PLATANARES; ¢
9.646.120 PAGO DE DEUDA POR CONSTRUCCIÓN PRIMERA ETAPA DEL PUENTE DE LA TRINIDAD; ¢ 15.000.000 MEJORAS
DE CAMINO ZAPOTE- LAS MARGARITAS - VERGEL. DIST. PEJIBAYE; ¢ 21.585.003
CONEXIÓN PRESA Y PLANTA DE TRATAMIENTO ACUEDUCTO RURAL INTEGRADO. DIST. CAJÓN;
¢19.543.329 COMPRA NIVELADORA. DIST. BARÚ; ¢22.974.422 CONST. PUENTE SOBRE LA
QUEBRADA EL AHOGADO. DIST. RÍO NUEVO; ¢ 19.615.870 COMPRA MOBILIARIO Y EQUIPO
P/ SALONES COMUNALES Y COCINAS. DIST. PÁRAMO), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

18. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 280 2310 3120 443

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
ALVARADO (INCLUYE: ¢ 100.000.000 ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA (EXCAVADORA, PALA Y
VAGONETA). PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE ALVARADO; ¢ 46.874.997 ADQUISICIÓN DE
TERRENO PARA EXPLOTACIÓN DE TAJO. DIST. DE PACAYAS; Y ¢ 53.125.003 COMPRA DE
TERRENO PARA PROYECTO DE VIVIENDA. DIST. CAPELLADES) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94 DEL 18-05-1998).

Céd . Jur.:3-014-042079 443

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
ALVARADO (INCLUYE: ¢ 75.565.919,52 PARA LA ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA
(EXCAVADORA, PALA Y VAGONETA). PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE ALVARADO; ¢
20.000.000,OO PARA GASTOS VARIOS DE DIRECCIÓN Y PAGO DE SALARIOS DE DIRECCIÓN;
¢ 4.434.080,48 PARA MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA MAQUINARIA NUEVA; ¢
46.874.997,00 PARA ADQUISICIÓN DE TERRENO PARA EXPLOTACIÓN DE TAJO. DIST. DE
PACAYAS, Y ¢ 53.125.003,00 PARA COMPRA DE TERRENO PARA PROYECTO DE VIVIENDA.
DIST. CAPELLADES), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94 DE 18-5-1998). Céd . Jur.:3-014-042079 443

19. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 7010428023103120423

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN (INCLUYE: ¢171.898.669 COMPRA E INST.
DE LA PLANTA PROCESADORA DE ASFALTO. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE SAN RAMÓN; ¢ 11.485.340 COMPRA DE INSTRUMENTOS
PARA lA BANDA MUNICIPAL. DIST. DE SAN RAMÓN; ¢ 13.299.684 LASTREADO DE CAMINOS
VECINALES. DIST. DE SANTIAGO; ¢ 13.765.856 MEJORAMIENTO DE CAMINOS PÚBLICOS Y
CONST. DE CUNETAS Y CORDÓN DE CAÑO. DIST. SAN JUAN; ¢ 15.242.472 LASTREADO DE LA CALLE VILLALOBOS.
DIST. PIEDADES NORTE; ¢17.576.388 LASTREADO DE CAMINOS VECINALES. DIST.
PIEDADES SUR ; ¢ 14.746.529 COMPRA DE TERRENO PARA LA CONST. DE EBAIS. DIST. SAN RAFAEL; ¢ 9.341.000 CONST. DE MURO DE
RETENCIÓN ENTRE LA PLAZA DE DEPORTES Y LA CARRETERA. DIST. DE SAN ISIDRO; ¢ 36.477.137 MEJORAMIENTO DE CAMINOS
EN VARIAS COMUNIDADES DEFINIDAS POR El CONCEJO DE DIST. DIST. DE LOS ANGELES;
¢13.078.779 CONST. DE UNA COCINA JUNTO Al SALÓN COMUNAL DE BARRANCA.
DISTRITO ALFARO; ¢10.821.584 CONST. DE ACERAS. DIST. VOLlO ;
¢8.966.878 CONST. DE TAPIA PERIMETRAL DEL CEMENTERIO. DIST. CONCEPCIÓN; Y ¢ 13.299.684
CONST. DE UN PUENTE DE HAMACA SOBRE El RÍO BARRANQUILLA. DIST. ZAPOTAL) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN (INCLUYE: ¢ 171.898.669 COMPRA E INST.
DE LA PLANTA PROCESADORA DE ASFALTO. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE SAN RAMÓN; ¢ 11.485.340 COMPRA DE INSTRUMENTOS
PARA LA BANDA MUNICIPAL. DIST. DE SAN RAMÓN; ¢13.299.684 LASTREADO DE CAMINOS
VECINALES. DIST. DE SANTIAGO; ¢ 13.765.856 MEJORAMIENTO DE CAMINOS PÚBLICOS Y
CONST. DE CUNETAS Y CORDÓN DE CAÑO. DIST. SAN JUAN; ¢ 15.242.472 LASTREADO DE LA CALLE
VILLALOBOS. DIST. PIEDADES NORTE; ¢ 17.576.388 LASTREADO DE CAMINOS VECINALES.
DIST. PIEDADES SUR ; ¢2.083.177 COMPRA DE IMPLEMENTOS PARA UN PARQUE INFANTIL PARA El
DISFRUTE DE LOS NIÑOS DE LA ESCUELA MIXTA SAN RAFAEL; ¢12.663.352 COMPRA DE TERRENO PARA
LA CONST. DE EBAIS. DIST. SAN RAFAEL; ¢9.341.000 CONST. DE MURO DE
RETENCIÓN ENTRE LA PLAZA DE DEPORTES Y LA CARRETERA. DIST. DE SAN ISIDRO; ¢36.477.137 MEJORAMIENTO DE CAMINOS
EN VARIAS COMUNIDADES DEFINIDAS POR EL CONCEJO DE DIST. DIST. DE lOS ÁNGELES;
¢13.078.779 CONST. DE UNA COCINA JUNTO Al SALÓN COMUNAL DE BARRANCA.
DISTRITO ALFARO; ¢10.821.584 CONST. DE ACERAS. DIST. VOLlO ;
¢ 8.966.878 CONST. DE TAPIA PERIMETRAL DEL CEMENTERIO. DIST. CONCEPCIÓN, Y ¢13.299.684 CONST. DE UN PUENTE DE HAMACA
SOBRE EL RÍO BARRANQUILA. DIST. ZAPOTAL), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

25. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 001 2310 3120 278

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
ACOSTA (MEJORAS EN INFRAESTRUCTURA Y COMPRA DE EQUIPO PARA LA ASOCIACION
CANTONAL ACOSTEÑA DE PROTECCION AL ANCIANO ¢4 ,000,OOO ,
MEJORAS DEL PARQUE DE PALMICHAL ¢ 2,000,000 y MEJORAS CANCHA MULTIUSO DE LA FILA
DE PALMICHAL ¢ 2,000,000) (SEGÚN ART . 67 CODIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Ced . Jur.:3-014-042043

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
ACOSTA (MEJORAS EN INFRAESTRUCTURA Y COMPRA DE EQUIPO PARA LA ASOCIACIÓN
CANTONAL ACOSTEÑA DE PROTECCIÓN AL ANCIANO ¢4.000.000, CONSTRUCCIÓN DEL GIMNASIO DE LA ESCUELA DE PALMICHAL ¢
2.000.000 Y MEJORAS CANCHA MULTIUSO DE LA FILA DE PALMICHAL ¢2.000.000), (SEGÚN
ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).
Cedo Jur.:3-014-042043

26. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 001 2310 3120 276

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
ACOSTA ( AMPLlACIÓN Y REMODELACION TEMPLO CATÓLlCO DE TURRUJAL DE ACOSTA ¢ 2.000.000.00, VEHICULO
PARA USO MUNICIPAL ¢ 7 ,000,000.00 , AMPLlACIÓN
y REMODELACION TEMPLO CATÓLlCO LAS VEGAS DE
SABANILLAS ¢41 ,000,000.00, CONSTRUCCION DE BOULEVAR DE SAN IGNACIO ¢ 3,000,000.00) (SEGÚN ART . 67 CODIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DE 18-05-1998). Cedo Jur.:3-014-042043

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE ACOSTA
(AMPLIACIÓN Y REMODELACIÓN TEMPLO CATÓLICO DE TURRUJAL DE ACOSTA ¢2.000.000,00;
COMPRA DE VEHÍCULO PARA USO MUNICIPAL ¢7.000.000,00; AMPLIACIÓN Y REMODELACIÓN
TEMPLO CATÓLICO LAS VEGAS DE SABANILLAS ¢1.000.000,00; REPARACIÓN DEL SISTEMA DE AGUAS Y ELECTRIFICACIÓN DEL MERCADO MUNICIPAL ¢3.000.000,00), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998). Céd . Jur.:3­014-042043

37. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 280 2310 3120 433

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
ALFARO RUIZ (INCLUYE: ¢140.010.836 CONST. DE RELLENO SANITARIO PROYECTO CANTONAL,
MUNIC. DE ALFARO RUIZ Y DE LOS DIST. DE ZARCERO, LAGUNA, TAPEZCO, GUADALUPE,
PALMIRA, ZAPOTE Y BRISAS, ¢59.989.164 ELABORACIÓN PLAN REGULADOR PROYECTO CANTONAL, MUNIC. DE
ALFARO RUIZ Y DE LOS DIST. DE ZARCERO, LAGUNA, TAPEZCO, GUADALUPE, PALMIRA, ZAPOTE
Y BRISAS) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794,
PUBLICADA EN LA GACETA N° 94 DEL 18-05-1998).

Ced . Jur.:3-014-042064

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
ALFARO RUIZ (INCLUYE: ¢120.000.000 PARA COMPRA DE FINCA PARA PROTECCIÓN DE
MANTOS ACUÍFEROS, PROYECTO CANTONAL, MUNIC. DE ALFARO RUIZ Y DE LOS DIST. DE
ZARCERO, LAGUNA, TAPEZCO, GUADALUPE, PALMIRA, ZAPOTE Y BRISAS; ¢ 10.010.836
PARA APOYAR EL PLAN DE LOTIFICACIÓN PARA VIVIENDA; ¢69.989.164 PARA ELABORACIÓN DEL PLAN REGULADOR PROYECTO CANTONAL, MUNIC. DE
ALFARO RUIZ Y DE LOS DIST. DE ZARCERO, LAGUNA, TAPEZCO, GUADALUPE, PALMIRA,
ZAPOTE Y BRISAS), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998). Céd . Jur.:3-014-042064

38.
Modifíquese la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República
para el ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 001 23103120 242

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ (CONSTRUIR CASETILLA DE PROXIMIDAD EN
BO. ARANJUEZ, ENTRADA AL POLI DEPORTIVO ¢5 ,000,000 ,
PINTURA PARA TECHO Y PLANTA FÍSICA PARA LA ASOCIACIÓN JUNTA PROGRESISTA DE
BARRIO LUJÁN ¢2,500,000, CONSTRUCCIÓN DE MURO DE LA IGLESIA BO. LAS LUISAS ¢5 ,000,000 CASETILLA DE PROXIMIDAD PARA EL BO. LOS ANO NOS ¢5 ,000,000 , CONSTRUIR COMISARIA EN PARQUE NACIONALIDAD
COSTARRICENSE ¢5,000,000) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94 DEL 18-05-1998).

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ (CONSTRUIR CASETILLA DE PROXIMIDAD EN
BO. ARANJUEZ, ENTRADA AL POLI DEPORTIVO ¢5.000.000; PINTURA PARA TECHO Y PLANTA
FÍSICA PARA LA ASOCIACIÓN JUNTA PROGRESISTA DE BARRIO LUJÁN ¢2.500.000;
CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO Y TUBERÍA PARA ENCAUSAR LAS AGUAS PLUVIALES EN
EL SECTOR ESTE DE LA IGLESIA DE BARRIO LAS LUISAS ¢5.000.000; CASETILLA DE
PROXIMIDAD PARA EL BO. LA SALLE, DISTRITO MATA REDONDA ¢5.000.000; CONSTRUIR
COMISARÍA EN PARQUE NACIONALIDAD COSTARRICENSE ¢5.000.000), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Código
Presupuestario: 70104 280 2310 3120 400

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ (INCLUYE: ¢23.161.286 CONST. EDIF. ADM . DENTRO POLI DEPORTIVO ARANJUEZ, DIST. EL
CARMEN; ¢38.400.062 CONST. CENTRO DIURNO ADULTO MAYOR. DIST. MERCED,
¢44.137.766 CONST. CALLES, OBRAS INFRAEST. Y

RAMPAS LEY 7600,
SECTOR SUR BARRIO CUBA, CALLE PRINCIPAL JOHNNY RAMÍREZ. DIST. HOSPITAL ; ¢40.072.346 CONST. CENTRO MULTIUSO. DIST. CATEDRAL;
¢36.847.604 CONST. SALÓN MUL TIUSO. DIST. ZAPOTE; ¢34.378.964 CONST. CENTRO DIURNO ADULTO MAYOR. DIST. SAN FRANCISCO DE DOS RIOS; ¢69.808.354 CONST.
GIMNASIO. DIST. URUCA; ¢30.043.570 MEJORAS COMPLEJO RECREATIVO Y DEPORTIVO DEL PARQUE NACIONALIDAD COSTARRICENSE. DIST. MATA
REDONDA; ¢77.885.334 CONST. CENTRO CIVICO, DEPORTIVO Y RECREATIVO RINCÓN GRANDE
DE PAVAS. DIST. PAVAS;

¢59.143.696
CONST. EDIF. PI CONCEJO DE DIST. DIST. HATILLO y ¢46.121.018 CONST. SEDE
MUNICIPAL DEL CONCEJO DE DIST. DIST. SAN SEBASTIÁN) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DE 18-05-1998).

MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ (INCLUYE: ¢23.161.286 CONST. EDIF. ADM . DENTRO POLI DEPORTIVO ARANJUEZ, DIST. EL
CARMEN; ¢38.400.062 COMPRA DE UN BIEN INMUEBLE EQUIPADO QUE FUNCIONE COMO SEDE DEL CONCEJO DE DISTRITO Y SERVICIOS
COMUNITARIOS, DIST. MERCED; ¢44.137.766 CONST. CALLES, OBRAS INFRAEST. Y RAMPAS
LEY N° 7600, SECTOR SUR BARRIO CUBA, CALLE PRINCIPAL JOHNNY RAMIREZ.
DIST. HOSPITAL; ¢ 40.072.346 CONST. CENTRO MULTIUSO. DIST. CATEDRAL;
¢36.847.604 CONST. SALÓN MULTIUSO. DIST. ZAPOTE; ¢34.378.964 CONST. CENTRO
DIURNO ADULTO MAYOR. DIST. SAN FRANCISCO DE DOS RIOS; ¢69.808.354 CONST.
GIMNASIO. DIST. URUCA; ¢30.043.570 MEJORAS COMPLEJO RECREATIVO Y DEPORTIVO DEL PARQUE NACIONALIDAD COSTARRICENSE. DIST.
MATA REDONDA; ¢ 77.885.334 CONST. CENTRO CÍVICO, DEPORTIVO Y RECREATIVO RINCÓN
GRANDE DE PAVAS. DIST. PAVAS; ¢59.143.696 CONST. EDIF. P/ CONCEJO DE DIST.
DIST. HATILLO Y ¢ 46.121.018 CONST. SEDE MUNICIPAL DEL CONCEJO
DE DIST. DIST. SAN SEBASTIÁN), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

39. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la siguiente
manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 280 2310 3120 465

Donde dice

MUNICIPALIDAD LA
CRUZ (INCLUYE: ¢250.000.000 CONST. COLEGIO EXPERIMENTAL BILINGÜE. PROYECTO CANTONAL,
MUNICIP. LA CRUZ; ¢ 69.996.679 CONST. SALÓN COMUNAL. DIST. LA CRUZ; ¢
66.971.162 CONST. II ETAPA DE CORDÓN Y CAÑO DE LAS CALLES URBANAS. DIST. SANTA
CECILIA; ¢ 51.250.720 CONST. OBRAS VARIAS EN EL COLEGIO. DIST. LA GARITA; ¢
61.781.439 CONST. LICEO DE CUAJINIQUIL. DIST. SANTA ELENA) (SEGÚN ART .67 MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DEL 18-05-1998).

Debe decir:

MUNICIPALIDAD LA
CRUZ (INCLUYE: ¢ 250.000.000 CONST. COLEGIO EXPERIMENTAL BILINGÜE. PROYECTO
CANTONAL, MUNICIP. LA CRUZ; ¢ 69.996.679 CONSTRUCCIÓN DEL AUDITORIO Y SALÓN DE SESIONES DE LA
MUNICIPALIDAD DE LA CRUZ; ¢ 66.971.162 CONST. II ETAPA DE CORDÓN Y CAÑO DE LAS
CALLES URBANAS. DIST. SANTA CECILIA; ¢ 51.250.720 CONST. OBRAS VARIAS EN EL
COLEGIO. DIST. LA GARITA; ¢ 61.781.439 CONST. COMPRA DE TERRENO PARA LA
CONSTRUCCIÓN DEL COLEGIO DEL DISTRITO SANTA ELENA), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Modifiquese la Ley de presupuesto ordinario
y extraordinario de la República para el ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Donde dice:

70104 280 2310
3120 459 MUNICIPALIDAD DE BAGACES (INCLUYE: ¢150.000.000 ADQUISICIÓN MAQUINARIA.
PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. BAGACES; ¢64.077.619 MEJORAMIENTO DE LA BASE DE
PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES URBANAS. DIST. BAGACES; ¢28.406.016 CONST.
ESTRUCTURA PRINCIPAL Y TECHOS DEL GIMNASIO. DIST. FORTUNA; ¢32.589.187 CONST.
PUENTE DOBLE CARRIL SOBRE EL RíO GUAYABO. DIST.
MOGOTE; Y ¢24.927.178 CONST. CORDÓN Y CAÑO CALLES URBANAS. DIST. RíO NARANJO) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998) Ced .
Jur.: 3-014-042100

Titulo 203,

Programa 049-00

Debe decir:

70104 280 2310
3120 459 MUNICIPALIDAD DE BAGACES (INCLUYE: ¢150.000.000 ADQUISICIÓN
MAQUINARIA. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. BAGACES; ¢64.077.619 MEJORAMIENTO DE LA
BASE DE PAVIMENTACIÓN DE LAS CALLES URBANAS. DIST. BAGACES; ¢28.406.016 COMPRA
DE TERRENO PARA CAMPO FERIAL EN LA FORTUNA; ¢32.589.187 CONST. PUENTE DOBLE
CARRIL SOBRE EL RíO GUAYABO. DIST. MOGOTE, Y ¢
24.927.178 CONST. CORDÓN Y CAÑO CALLES URBANAS. DIST. RÍO NARANJO), (SEGÚN ART . 67 DEl CÓDIGO MUNIClPAL , LEY N° 7794,
PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998. Céd.Jur .: 3-014-042100

44. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código Presupuestario:
70104 00123103120266

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN DE AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5 ,000,000 , CONSTRUCCIÓN DE NUEVO EFICIO EBAIS SAN CRISTOBAL SUR ¢5,000,000, CONSTRUCCIÓN DE BIBLIOTECA
PÚBLICA LICEO DE CALLE FALLAS ¢10,000,000 Y CONSTRUCCION DE NUEVA TOMA DE AGUA
ACUEDUCTO RURAL DE LA GUARIA DEL EMPALME ¢ 2,500,000) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Ced . Jur.:3-014-042048-12

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN DE AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5.000.000;
CONSTRUCCIÓN DE NUEVO EDIFICIO EBAIS SAN CRISTÓBAL SUR ¢5.000.000; CONSTRUCCIÓN DE BIBLIOTECA
PÚBLICA LICEO CALLE FALLAS ¢10.000.000, Y COMPRA DE MEDlDORES
Y MATERIALES PARA MEJORAS EN EL ACUEDUCTO RURAL DE EL EMPALME ¢2.500.000),
(SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.o 7794, PUBLICADA EN
LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Céd . Jur.: 3-014-042048-12

CÓDIGO
PRESUPUESTARIO: 70104 0012310 3120 268

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
DESAMPARADOS (CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TOMA DE AGUA ACUEDUCTO RURAL EL EMPALME ¢
2,500,000, CONSTRUCCIÓN SALÓN MULTIUSO DE LA PACAYA­ SAN MIGUEL ¢5,000,000, ILUMINACIÓN Y ENZACATADO
PLAZA DE DEPORTES EL EMPALME ¢5,000,000, PINTURA SALÓN COMUNAL Y SALÓN
MULTIUSOS SAN CRISTÓBAL SUR ¢1,500,000 y CONCLUSIÓN DEL TEMPLO CATÓLICO PARROQUIA DE CALLE FALLAS ¢
5,000,000) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Cedo Jur.:
3-014-042048-12

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
DESAMPARADOS (CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TOMA DE AGUA ACUEDUCTO RURAL EL EMPALME
¢2.500.000; CONSTRUCCIÓN SALÓN MULTIUSO DE LA PACAYA ­ SAN MIGUEL ¢5.000.000; ASFALTADO Y MEJORAS EN EL
CUADRANTE DEL ÁREA COMUNAL DE EL EMPALME ¢5.000.000; PINTURA SALÓN COMUNAL Y SALÓN
MUL TIUSOS SAN CRISTÓBAL SUR ¢1.500.000, Y CONCLUSIÓN DEL TEMPLO CATÓLICO PARROQUIA DE CALLE FALLAS
¢5.000.000), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Céd . Jur.: 3-014-042048-12

46. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Titulo 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 7010428023103120469

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE
ESPARZA (INCLUYE: ¢100.000.000 RECARPETEO CALLES URBANAS. PROYECTO CANTONAL,
MUNICIP. ESPARZA; ¢27.716.522 ASFALTADO CIUDADELA MARIO ALVAREZ. DIST. ESPÍRITU
SANTO; ¢21.651.982 MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO DE LA CALE TIVIVES. DIST. SAN JUAN GRANDE; ¢18.511.616 RECARPETEO CALLE DE
NANCES. DIST. MACACONA; ¢ 14.155.397 CONST. ACERA PEATONAL DESDE SUPER SAMI
1KM. HACIA EL DIST. DE NANCES. DIST. SAN RAFAEL; Y ¢17.964.483 MEJORAMIENTO EN LA
RUTA NACIONAL 742 DE LA RED VIAL DEL DISTRITO 5. DIST. SAN JERÓNIMO) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Ced . Jur.: 3-014-042115

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE
ESPARZA (INCLUYE: ¢100.000.000 RECARPETEO CALLES URBANAS. PROYECTO CANTONAL,
MUNICIP. ESPARZA; ¢27.716.522 ASFALTADO CIUDADELA MARIO ALVAREZ. DIST. ESPÍRITU
SANTO; ¢21.651.982 MEJORAMIENTO SUPERFICIE DE RUEDO DE LA CALLE TIVIVES. DIST. SAN JUAN GRANDE; ¢18.511.616 RECARPETEO CALLE DE
NANCES. DIST. MACACONA; ¢14.155.397 CONST. ACERA PEATONAL DESDE SUPER SAMI 1KM.
HACIA EL DIST. DE NANCES. DIST. SAN RAFAEL,

Y ¢17.964.483
COMPRA DE MATERIALES, ALQUILER DE EQUIPO Y COMBUSTIBLE PARA LA CONSTRUCCIÓN Y
EL MEJORAMIENTO DE LOS CAMINOS Y CALLES DEL DISTRITO 5 SAN JERÓNIMO), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).

Céd . Jur.: 3-014-042115"

48. Modificase
la Ley de presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico del 2008, N° 8627, de la
siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

Código
Presupuestario: 70104 280 2310 3120423

Donde dice:

MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN (INCLUYE: ¢171.898.669 COMPRA E INST.
DE LA PLANTA PROCESADORA DE ASFALTO. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE SAN RAMÓN; ¢11.485.340 COMPRA DE INSTRUMENTOS
PARA LA BANDA MUNICIPAL. DIST. DE SAN RAMÓN; ¢13.299.684 LASTREADO DE CAMINOS
VECINALES. DIST. DE SANTIAGO; ¢13.765.856 MEJORAMIENTO DE CAMINOS PÚBLICOS Y
CONST. DE CUNETAS Y CORDÓN DE CAÑO. DIST. SAN JUAN; ¢15.242.472 LASTREADO DE LA CALLE
VILLALOBOS. DIST. PIEDADES NORTE; ¢17.576.388 LASTREADO DE CAMINOS VECINALES.
DIST. PIEDADES SUR ; ¢14.746.529 COMPRA DE TERRENO PARA LA CONST. DE EBAIS. DIST. SAN RAFAEL; ¢9.341.000 CONST. DE MURO DE
RETENCIÓN ENTRE LA PLAZA DE DEPORTES Y LA CARRETERA. DIST. DE SAN ISIDRO; ¢36.477.137 MEJORAMIENTO DE CAMINOS
EN VARIAS COMUNIDADES DEFINIDAS POR EL CONCEJO DE DIST. DIST. DE LOS ANGELES;
¢13.078.779 CONST. DE UNA COCINA JUNTO AL SALÓN COMUNAL DE BARRANCA.
DISTRITO ALFARO; ¢10.821.584 CONST. DE ACERAS. DIST. VOLlO ;
¢8.966.878 CONST. DE TAPIA PERIMETRAL DEL CEMENTERIO. DIST. CONCEPCIÓN; Y ¢13.299.684
CONST. DE UN PUENTE DE HAMACA SOBRE EL RÍO BARRANQUILA. DIST. ZAPOTAL) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N°
94 DEL 18-05-1998).

Debe decir:

MUNICIPALIDAD DE SAN RAMÓN (INCLUYE: ¢171.898.669 COMPRA DE
MATERIALES, REPUESTOS PARA MAQUINARIA Y EQUIPO Y COMBUSTIBLES PARA EL
MEJORAMIENTO DE CAMINOS VECINALES DEL CANTÓN DE SAN RAMÓN(*); ¢11.485.340 COMPRA DE INSTRUMENTOS
PARA LA BANDA MUNICIPAL. DIST. DE SAN RAMÓN; ¢13.299.684 LASTREADO DE CAMINOS
VECINALES. DIST. DE SANTIAGO; ¢13.765.856 MEJORAMIENTO DE CAMINOS PÚBLICOS Y
CONST. DE CUNETAS Y CORDÓN DE CAÑO. DIST. SAN JUAN; ¢15.242.472 LASTREADO DE LA CALLE
VILLALOBOS. DIST. PIEDADES NORTE; ¢17.576.388 LASTREADO DE CAMINOS VECINALES.
DIST. PIEDADES SUR ; ¢14.746.529 COMPRA DE TERRENO PARA LA CONST. DE EBAIS. DIST. SAN RAFAEL; ¢ 9.341.000 CONST. DE MURO DE
RETENCIÓN ENTRE LA PLAZA DE DEPORTES Y LA CARRETERA. DIST. DE SAN ISIDRO; ¢36.477.137 MEJORAMIENTO DE CAMINOS
EN VARIAS COMUNIDADES DEFINIDAS POR EL CONCEJO DE DIST. DIST. DE LOS ANGELES;
¢13.078.779 CONST. DE UNA COCINA JUNTO AL SALÓN COMUNAL DE BARRANCA.
DISTRITO ALFARO; ¢10.821.584 CONST. DE ACERAS. DIST. VOLlO ;
¢8.966.878 CONST. DE TAPIA PERIMETRAL DEL CEMENTERIO. DIST. CONCEPCIÓN. y ¢13.299.684 CONST. DE UN PUENTE DE HAMACA SOBRE EL RÍO
BARRANQUILA. DIST. ZAPOTAL), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).
CANTÓN DE SAN RAMÓN; ¢11.485.340 COMPRA DE INSTRUMENTOS
PARA LA BANDA MUNICIPAL. DIST. DE SAN RAMÓN; ¢13.299.684 LASTREADO DE CAMINOS
VECINALES. DIST. DE SANTIAGO; ¢13.765.856 MEJORAMIENTO DE CAMINOS PÚBLICOS Y
CONST. DE CUNETAS Y CORDÓN DE CAÑO. DIST. SAN JUAN; ¢15.242.472 LASTREADO DE LA CALLE
VILLALOBOS. DIST. PIEDADES NORTE; ¢17.576.388 LASTREADO DE CAMINOS VECINALES.
DIST. PIEDADES SUR ; ¢14.746.529 COMPRA DE TERRENO PARA LA CONST. DE EBAIS. DIST. SAN RAFAEL; ¢9.341.000 CONST. DE MURO DE
RETENCIÓN ENTRE LA PLAZA DE DEPORTES Y LA CARRETERA. DIST. DE SAN ISIDRO; ¢36.477.137

MEJORAMIENTO
DE CAMINOS EN VARIAS COMUNIDADES DEFINIDAS POR EL CONCEJO DE DIST. DIST. DE LOS
ÁNGELES; ¢13.078.779 CONST. DE UNA COCINA JUNTO AL SALÓN COMUNAL DE BARRANCA.
DISTRITO ALFARO; ¢10.821.584 CONST. DE ACERAS. DIST. VOLlO ;
¢8.966.878 CONST. DE TAPIA PERIMETRAL DEL CEMENTERIO. DIST. CONCEPCIÓN, y ¢13.299.684
CONST. DE UN PUENTE DE HAMACA SOBRE EL RIO BARRANQUILA. DIST. ZAPOTAL), (SEGÚN ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N° 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N° 94, DE 18-5-1998).")

(*) (Así reformado
por el artículo 4° aparte 38) de la ley N° 8900 del 12 de noviembre de 2010).

(Nota
de Sinalevi:Mediante los incisos a), b) y l) del artículo 4° de la ley N° 8841
del 22 de junio de 2010, se hacen varias modificaciones a la presente ley,
debido a que no son claras las reformas en cuanto a su ubicación, se
transcriben las mismas:

a)

Título 203

Programa 044-00

Código presupuestario: 70104 280
2310 3120 416

DONDE DICE:

MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES
(INCLUYE: ¢100.000.000 AMPLIACIÓN DEL CAMINO SURTUBAL LAS VIUDAS -
HASTA EL CHUZASO (8KM). MUNICIP. TURRUBARES (PROYECTO CANTONAL);
¢13.144.778 I ETAPA CONST. PARQUE. DIST. SAN PABLO; ¢15.336.061 COMPRA
TERRENO P/ LA CONST. DE VIVIENDA A FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS. DIST. SAN PEDRO; ¢21.030.840 ILUMINACIÓN
PLAZA DE DEPORTES DEL LLANO. DIST. SAN JUAN DE MATA; ¢17.161.078
ALUMBRADO DE CANCHA DE FÚTBOL EN SAN FRANCISCO. DIST. SAN LUIS; ¢33.327.243 COMPRA
MAQUINARIA Y EQUIPO P/ CAMINOS VECINALES. DIST. CARARA) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DEL 18-05-1998).

DEBE DECIR:

MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES
(INCLUYE: ¢100.000.000,00 CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE SOBRE EL RÍO TURRUBARES
(PASO LAGUNAS) MUNICIP. TURRUBARES (PROYECTO CANTONAL); ¢13.144.778,00 I ETAPA
CONST. DEL PARQUE, DIST. SAN PABLO; ¢15.336.061,00 COMPRA DE
TERRENO P/ LA CONST. DE VIVIENDA PARA FAMILIAS DE ESCASOS RECURSOS, DIST. SAN PEDRO; ¢21.030.840,00
ILUMINACIÓN DE LA PLAZA DE DEPORTES DEL LLANO, DIST. SAN JUAN DE MATA; ¢17.161.078,00
ALUMBRADO DE LA CANCHA DE FÚTBOL EN SAN FRANCISCO, DIST. SAN LUIS; ¢33.327.243,00 COMPRA DE
MAQUINARIA Y EQUIPO P/ CAMINOS VECINALES, DIST. CARARA) (SEGÚN EL ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94
DE 18-05-1998).

b)

Título 203

Programa 049-00

Código presupuestario: 70104
001 2310 3120
294

DONDE DICE:

MUNICIPALIDAD DE LA UNIÓN (PARA MEJORAS EN
INFRAESTRUCTURA DE LA IGLESIA CATÓLICA DE CALLE GIRALES ¢1.000.000, CAPTACIÓN
SUPERFICIAL PARA INYECTAR EN FUENTE PADRE CARAZO INCLUYENDO CAMBIO DE TUBERÍA
PRINCIPAL DE DISTRIBUCIÓN PARA AUMENTO DE CAUDAL DE 40 LITROS POR SEGUNDO
¢30.000.000 , COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA ESCUELA DE EL ALTO DE
EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN ¢600.000, CONSTRUCCIÓN DE SALÓN COMUNAL DE
LA COMUNIDAD DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN ¢3.000.000 Y
PARA LA ASOCIACIÓN DE AYUDA MUTUA FERREOL CARBONELL N.º DE CÉDULA
JURÍDICA: 3-002-092714 PARA FINANCIAR
SERVICIOS FÚNEBRES DE PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS ¢1.000.000) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DEL 18-05-1998).

DEBE DECIR:

MUNICIPALIDAD DE LA UNIÓN (PARA MEJORAS EN LA
INFRAESTRUCTURA DE LA IGLESIA CATÓLICA DE CALLE GIRALES ¢1.000.000,00;
PERFORACIÓN DE POZO DE AGUA POTABLE EN EL CANTÓN DE LA UNIÓN ¢30.000.000,00;
COMPRA DE INSTRUMENTOS MUSICALES PARA LA ESCUELA DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE
NOMBRE DE LA UNIÓN ¢600.000,00; CONSTRUCCIÓN DEL SALÓN COMUNAL DE LA COMUNIDAD
DE EL ALTO DE EL CARMEN, DULCE NOMBRE DE LA UNIÓN ¢3.000.000,00 Y PARA LA
ASOCIACIÓN DE AYUDA MUTUA FERREOL CARBONELL, N.º DE CÉDULA JURÍDICA
3-002-092714, PARA FINANCIAR SERVICIOS FÚNEBRES DE PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS
¢1.000.000,00) (SEGÚN EL ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794,
PUBLICADA EN LA GACETA N.º 94 DE 18-05-1998).

l)

Título 203

Programa 049-00

Código presupuestario: 70104 001 2310 3120 266

DONDE DICE:

MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN
DE AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5,000.000, CONSTRUCCIÓN DE NUEVO
EDIFICIO EBAIS SAN CRISTÓBAL SUR 5,000,000 , CONSTRUCCIÓN
DE BIBLIOTECA PÚBLICA LICEO DE CALLE FALLAS ¢10,000,000 y CONSTRUCCIÓN DE NUEVA
TOMA DE AGUA ACUEDUCTO RURAL DE LA GUARIA DEL EMPALME ¢2,500,000) (SEGÚN ART . 67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.°
7794, PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DEL 18-05-1998).

DEBE DECIR:

MUNICIPALIDAD DE DESAMPARADOS (CANALIZACIÓN
DE AGUAS CALLE QUEBRADA HONDA PATARRÁ ¢5,000.000.00, MEJORAS EN EL CAMINO ENTRE LA PLAZA Y EL
CEMENTERIO DE SAN CRISTÓBAL SUR ¢ 5.000.000,00; CONSTRUCCIÓN DE
LA BIBLIOTECA PÚBLICA DEL LICEO DE CALLE FALLAS
¢10.000.000,00 Y LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVA TOMA DE AGUA DEL ACUEDUCTO RURAL DE LA GUARIA DEL EMPALME ¢2.500.000,00) (SEGÚN
EL ART . 67 DEL CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.° 7794,
PUBLICADA EN LA GACETA N.° 94 DE 18-05-1998)".)

(Nota de Sinalevi:
Mediante el artículo 4° aparte 24), 36)
y 39) de la ley N° 8900 del 12 de noviembre de 2010, se modifica la
presente ley, debido a que no es clara la reforma en cuanto a su ubicación, se
transcribe la misma:

“… 24. Modifícase la
Ley N.º 8627, Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico de 2008, de la siguiente manera:

Título 203

Programa 049-00

Código Presupuestario: 70104 280 2310 3120 439

DONDE DICE:

MUNICIPALIDAD DE PARAÍSO (INCLUYE: ¢50.000.000 CONST.
GIMNASIO MUNICIPAL DEL SECTOR UNIDAD
SANITARIA. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE PARAÍSO; ¢50.000.000 CONST. I ETAPA DEL
ALCANTARILLADO PLUVIAL Y CONST. DE LAGUNA DE RETENCIÓN SOBRE LA
QUEBRADA PUCARES. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE PARAÍSO;
¢10.000.000 CONST. GIMNASIO PARA ESC .
VICENTE LACHNER SANDOVAL. DIST. PARAÍSO; ¢6.022.456 HABILITACIÓN CANCHA DE
FUTBOL. DIST. PARAÍSO; ¢17.413.423 184 CONST. GIMNASIO COMUNAL. DIST. DE
SANTIAGO; ¢25.000.000 COMPRA DE TERRENO PARA LA
CONST. DEL CENTRO DIURNO DEL
ADULTO MAYOR. DIST. OROSI; ¢9.134.849 CONST. ALCANTARILLADO PARA EVACUACIÓN DE
AGUAS CALLE ALTOS DE ARAYA. DIST. OROSÍ; ¢13.729.852 CONCLUSIÓN GIMNASIO PARA LA
ESC . FLORENCIO DEL
CASTILLO VILLAGRAS. DIST. CACHÍ; ¢18.699.420 CONST. GIMNASIO PARA LA
ESC . RESCATE DE UJARRAS.
DIST. LLANOS DE SANTA LUCIA)(SEGÚN ART . 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N º 94 DEL
18-05-1998).

DEBE DECIR:

MUNICIPALIDAD DE PARAÍSO (INCLUYE: ¢50.000.000,00 CONST.
GIMNASIO MUNICIPAL DEL SECTOR UNIDAD
SANITARIA. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE PARAÍSO; ¢30.000.000,00 CONSTRUCCIÓN
GIMNASIO MUNICIPAL COMUNAL EN EL SECTOR OESTE DE LA
COMUNIDAD DE LLANOS DE SANTA LUCÍA; ¢15.000.000,00 COMPRA DE
TERRENO PARA CEMENTERIO DE LA
COMUNIDAD DE LLANOS DE SANTA LUCÍA; ¢5.000.000,00 ILUMINACIÓN
CANCHA DE FÚTBOL DE LLANOS DE SANTA LUCÍA; ¢10.000.000,00 CONST. GIMNASIO PARA ESC .
VICENTE LACHNER SANDOVAL. DIST. PARAÍSO; ¢6.022.456,00 HABILITACIÓN CANCHA DE
FUTBOL. DIST. PARAÍSO; ¢17.413.423,00 CONST. GIMNASIO COMUNAL. DIST. DE
SANTIAGO; ¢25.000.000,00 COMPRA DE TERRENO PARA LA
CONST. DEL
CENTRO DIURNO DEL ADULTO MAYOR. DIST. OROSI;
¢9.134.849,00 CONST. ALCANTARILLADO PARA EVACUACIÓN DE AGUAS CALLE ALTOS DE
ARAYA. DIST. OROSI; ¢13.729.852,00 CONCLUSIÓN GIMNASIO PARA LA
ESC . FLORENCIO DEL
CASTILLO VILLAGRAS. DIST. CACHÍ; ¢18.699.420,00 CONST. GIMNASIO PARA LA
ESC . RESCATE DE UJARRÁS.
DIST. LLANOS DE SANTA LUCÍA)(SEGÚN ART . 67
CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N º 94, DE 18-05-1998).

36. Modíficase la Ley
N.º 8627, Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico de 2008, de la siguiente manera :

Título 203

Programa 049-00

Código Presupuestario: 70104 280 2310 3120 445

DONDE DICE:

MUNICIPALIDAD DE EL GUARCO (INCLUYE: ¢58.458.845 CONST.
SALÓN MULTIUSOS. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE EL GUARCO Y DEL
DIST. DE EL TEJAR; ¢65.000.000 CONST. DEL
HOGAR SALVANDO AL ALCOHOLICO. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE EL GUARCO Y DEL
DIST. EL TEJAR; ¢38.435.133 REP . Y MANT. DE
CALLES Y CAMINOS. DIST. SAN ISIDRO;
¢21.282.066 MEJORAMIENTO DE CALLES VECINALES DEFINIDAS POR EL CONCEJO DE
DISTRITO. DIST. TOBOSI; Y ¢16.823.956 REP .
DE CALLE PIZIRREZ. DIST. PATIO DE AGUA)(SEGÚN ART .
67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.º 94 DEL
18-05-1998). Ced. Jur.:3-014-042082

DEBE DECIR:

MUNICIPALIDAD DE EL GUARCO (INCLUYE: ¢58.458.845,00 CONST.
SALÓN MULTIUSOS. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE EL GUARCO Y DEL
DIST. DE EL TEJAR; ¢65.000.000,00 CONSTRUCCIÓN DEL
PARQUE DE EL TEJAR DE EL GUARCO; ¢38.435.133,00 REP .
Y MANT. DE CALLES Y CAMINOS. DIST. SAN
ISIDRO; ¢21.282.066,00 MEJORAMIENTO DE CALLES VECINALES DEFINIDAS POR EL
CONCEJO DE DISTRITO. DIST. TOBOSI; Y ¢16.823.956,00 REP .
DE CALLE PIZIRREZ. DIST. PATIO DE AGUA)(SEGÚN ART .
67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.º 94, DE 18-05-1998). Ced. Jur.:3-014-042082.

39. Modifícase la Ley
N.º 8627, Presupuesto ordinario y extraordinario de la República para el
ejercicio económico de 2008, de la siguiente manera:

Título 203,

Programa 049-00

DONDE DICE:

70104 280 2310 3120 404 MUNICIPALIDAD DE PURISCAL (INCLUYE:
¢100.000.000 RESTAURACIÓN Y REPARACIÓN EDIF. MUNICIPAL. PROYECTO CANTONAL,
MUNICIP. DE PURISCAL; ¢14.851.581 COMPRA DE INSTRUMENTOS PARA FORMACIÓN DE
BANDA FILARMÓNICA. DIST. SANTIAGO, ¢19.121.196 CONST. AULAS COLEGIO RURAL DE LA
PALMA. DIST. MERCEDES SUR ;
¢8.016.918 CEMENTADO O ASFALTADO DE UN TRAMO DE 300 MTS. DE LA
CARRETERA QUE COMUNICA BARBACOAS-CORTEZAL. DIST. BARBACOAS;
¢8.549.595 CONST. I FASE DEL SALÓN MULTIUSOS
DE SALITRILLOS. DIST. GRIFO ALTO; ¢7.853.233 CONST. ACERAS, PASO CUBIERTO Y
TAPIAS EN CEMENTERIO. DIST. SAN RAFAEL,
¢8.637.036 CONFORMACIÓN Y LASTREO DEL CAMINO
B° LA
CRUZ. DIST. CANDELARITA, ¢5.862.633 CONST. OFIC. COMUNALES.
DIST. DESAMPARADITOS; ¢8.383.061 CONST. ACERAS PEATONALES DESDE SAN
ANTONIO CENTRO HASTA EL ESTERO. DIST. SAN
ANTONIO Y ¢18.724.747 ASFALTADO DE LA
ESCUELA RAFAEL SOLÓRZANO HASTA LA
IGLESIA. DIST. CHIRES) (SEGÚN ART .
67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.º 94 DEL
18-05-1998). Ced. Jur.:3-014-042057

DEBE DECIR:

70104 280 2310 3120 404 MUNICIPALIDAD DE PURISCAL (INCLUYE: ¢100.000.000,00
RESTAURACIÓN Y REPARACIÓN EDIF. MUNICIPAL. PROYECTO CANTONAL, MUNICIP. DE
PURISCAL; ¢14.851.581,00 COMPRA DE INSTRUMENTOS PARA FORMACIÓN DE BANDA
FILARMÓNICA. DIST. SANTIAGO; ¢19.121.196,00 CONST. AULAS COLEGIO RURAL DE LA
PALMA. DIST. MERCEDES SUR ;
¢8.016.918,00 CEMENTADO O ASFALTADO DE UN TRAMO DE 300 MTS. DE LA
CARRETERA QUE COMUNICA BARBACOAS-CORTEZAL. DIST. BARBACOAS;
¢8.549.595,00 CONST. I FASE DEL SALÓN
MULTIUSOS DE SALITRILLOS. DIST. GRIFO ALTO; ¢7.853.233,00 CONST. ACERAS, PASO
CUBIERTO Y TAPIAS EN CEMENTERIO. DIST. SAN
RAFAEL; ¢8.637.036,00 CONFORMACIÓN Y LASTREO DEL
CAMINO B° LA
CRUZ. DIST. CANDELARITA; ¢5.862.633,00 CONST.
OFIC. COMUNALES. DIST. DESAMPARADITOS; ¢8.383.061,00 CONST. ACERAS PEATONALES
DESDE SAN ANTONIO CENTRO HASTA EL ESTERO.
DIST. SAN ANTONIO Y ¢18.724.747,00 CEMENTADO
DE LA
ESCUELA RAFAEL SOLÓRZANO HASTA LA
IGLESIA. DIST. CHIRES) (SEGÚN ART .
67 CÓDIGO MUNICIPAL, LEY N.º 7794, PUBLICADA EN LA
GACETA N.º 94, DE 18-05-1998). Ced. Jur.:3-014- 042057.” )



Artículo 2-: Apruébense los siguientes
Egresos Ordinarios y Extraordinarios del Gobierno de la República para el Ejercicio Económico de
2008:

MISION
INSTITUCIONAL:

Dirigir y coordinar las estrategias de desarrollo del país, procurando
obtener el mayor bienestar para todos los habitantes; manteniendo la
estabilidad política, económica, social y ambiental de la República ; así como representar a la Nación en los actos de carácter oficial.

VISION
INSTITUCIONAL:

Conformar un Estado Costarricense desarrollado dentro de un
ambiente de democracia y paz en armonía con la naturaleza, donde el modelo de
desarrollo socio-económico del país beneficie a sus habitantes y en especial a
las personas en condición de pobreza.

PRIORIDADES INSTITUCIONALES:

1. Fortalecimiento de la Seguridad Social.

2. Seguimiento y coordinación al accionar de la Comisión Nacional de Emergencias y
los planes y programas para la atención y mitigación de emergencias nacionales,
aprobados por la Junta
Directiva de dicha Comisión.

3. Fortalecimiento de las Relaciones Exteriores de Costa Rica.

4. Perfeccionamiento de áreas críticas de servicio a la ciudadanía
y a la actividad económica del país a cargo de dependencias del Poder Ejecutivo
para agilizar, simplificar y elevar la calidad de dichos servicios.

5. Fortalecimiento de la organización del Estado Costarricense.

6. Profesiona1ización de la función pública y desarrollo del
empleo público.

7. Transparencia en la función pública a través de la información
permanente y la rendición de cuentas.

8. Mejoramiento del soporte técnico y administrativo para agilizar
y simplificar los procesos en la gestión pública.

PROGRAMAS
PRESUPUESTARIOS

MONTO

%

ADMINISTRACION SUPERIOR

5,967,583,000

66 17%

ADMINISTRACION DE RECURSOS HUMANOS

2,233,941,000

24.77%

INFORMACION Y COMUNICACION

817,176,000

9.06%

Totales

9,018,700,000

100.00%

OBJETIVOS
ESTRATEGICOS INSTITUCIONALES:

1. Mejorar desenvuelven especialmente las condiciones de los
diferentes aquellas que vida de las personas que se sectores de la economía
nacional, se encuentran en desventaja en socio-económica.

2. Dar seguimiento a las acciones, planes y programas aprobados en
el seno de la Junta
Directiva y dotar de recursos financieros a la Comisión Nacional de Emergencia,
para el cumplimiento de sus funciones relacionadas con los mecanismos de
emergencia, para minimizar las consecuencias ante eventuales situaciones de desastres
naturales.

3. Coordinar las mejoras realizadas en los servicios la Secretaria Técnica Nacional del
Ambiente, alcanzados en materia de la implementación del Plan Integral de
Limón.

4. Impulsar la presencia del país a nivel internacional.

5. Definir estrategias para el fortalecimiento del empleo público,
desarrollo del recurso humano y resolución de conflictos.

6. Informar a los Poderes de la República , a la ciudadania
costarricense y a la comunidad internacional sobre los planes y estrategias de
desarrollo adoptadas por el Gobierno (Rendición de Cuentas).

7. Optimizar el soporte técnico y administrativo de las
instituciones públicas mediante la implantación del Gobierno Digital en
servicios clave.

prestados por y los
avances de Desarrollo

OBJETIVOS
ESTRATEGICOS DEL PROGRAMA:

01. Atender y trasladar a instituciones públicas según su
competencia, las diversas solicitudes presentadas ante el señor Presidente de la República y el Despacho de Apoyo Social, por
parte de grupos y organizaciones no gubernamentales y ciudadanía en general.

02. Dotar de beneficios tales como sillas de ruedas, materiales
didácticos y becas, a la población vulnerable que lo solicite, ayudando a
mejorar sus oportunidades y su calidad de vida.

03. Coadyudar y realizar actividades a
personas de bajos recursos en de ciclo lectivo, entre otras.

04. Promover acciones y programas tendientes a mejorar la calidad
de vida de las personas adultas mayores de solidaridad que brinden un apoyo
fechas especiales: navidad, inicio

05. Promover enlaces interinstitucionales para poder coadyuvar a
la población indígena.

06. Participar de la coordinación de la gestión de la Institución a través de los acuerdos tomados en
el seno de la Comisión.

07. Fortalecer la presencia del país a nivel internacional.

08. Dirigir y coordinar la Comisión lnterinstitucional
de Alto encargada de

Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/8627). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.