# Ley 8755: Siquirres puede donar un terreno a una asociación de rehabilitación - Página: https://elcenso.com/leyes/8755 - Tipo: Ley de la República de Costa Rica - Título oficial: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES PARA QUE DONE UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN DE REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN INTEGRAL DE SIQUIRRES, PARA QUE SE DESTINE A LA CONSTRUCCIÓN DE LA SEDE BASE DE OPERACIONES DE LA ORGANIZACIÓN EN EL BARRIO MARÍA AUXILIADORA - Estado: Vigente (SINALEVI: Vigente) - Fuente oficial: https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1 ## En resumen La ley autoriza a la Municipalidad de Siquirres a donar un terreno inscrito a nombre del cantón a la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, para que construya su sede. ## A quién le toca - La Municipalidad de Siquirres, que queda autorizada a donar el terreno de matrícula 115063-000. - La Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, que recibe el terreno. - La Notaría del Estado, que elabora las escrituras. ## A quién beneficia - La Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres recibe un terreno para construir su sede. - Las escrituras quedan exoneradas del impuesto y los timbres de traspaso, y de los derechos de registro e inscripción. ## Qué cambia - La Municipalidad de Siquirres deja de tener ese terreno en su patrimonio. - El terreno queda destinado a la Sede Base de Operaciones de la Organización en el Barrio María Auxiliadora. ## Cláusulas a revisar - **Beneficio a una asociación con nombre propio** (1): La ley nombra a una sola asociación como beneficiaria del terreno, con su cédula jurídica. Texto: "a la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, cédula de persona jurídica número tres-cero cero dos-dos nueve seis ocho uno uno (N.º 3-002-296811)" - **Exoneración de impuestos y timbres** (2): Las escrituras quedan exoneradas del impuesto y los timbres de traspaso, y de los derechos de registro e inscripción. Texto: "las cuales quedarán exoneradas del pago del impuesto y los timbres de traspaso, así como de los derechos de registro e inscripción" ## Explicación ### Qué cambia La ley autoriza a la Municipalidad de Siquirres a donar un terreno de su propiedad a la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). El terreno está inscrito en el Registro Público de la Propiedad, Partido de Limón, con el Sistema de Folio Real, matrícula número 115063-000. Está ubicado en el distrito 1º, cantón III de la provincia de Limón, según el plano catastrado número L-0669943-2000. El área del terreno es de trescientos ochenta y un metros con ochenta y nueve decímetros cuadrados ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). Los linderos son: al norte, calle pública con 09.61 metros. Al sur, Alejandro Anthonio Carr Lacy. Al este, Alejandro Anthonio Carr Lacy y Marco Antonio Cordero Quesada. Al oeste, Alejandro Antonio Carr Lacy. La donación se hace a la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, cédula de persona jurídica número 3-002-296811 ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). El destino del terreno es la construcción de la Sede Base de Operaciones de la Organización en el Barrio María Auxiliadora de Siquirres. La Notaría del Estado elabora las escrituras correspondientes ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). Esas escrituras quedan exoneradas del pago del impuesto y los timbres de traspaso, y de los derechos de registro e inscripción. La ley rige a partir de su publicación. ### A quién le toca A la Municipalidad de Siquirres, que queda autorizada para hacer la donación del terreno descrito ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). A la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, que recibe el terreno para construir su sede. A la Notaría del Estado, que tiene a su cargo elaborar las escrituras ([art. 2](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). ### Cómo está hoy según SINALEVI La ley está vigente [\[2\]](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1). SINALEVI registra una sola versión de la norma, la número 1 de 1. No tiene observaciones. El texto consolidado que publica SINALEVI coincide con el texto aprobado: no hay reformas ni correcciones posteriores. ### Frente a la Constitución El artículo 169 de la Constitución pone la administración de los intereses y servicios locales de cada cantón a cargo del Gobierno Municipal ([Constitución, art. 169](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La ley encaja ahí: es la Asamblea la que autoriza a la Municipalidad de Siquirres a disponer de un bien suyo ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). El artículo 170 declara autónomas a las corporaciones municipales ([Constitución, art. 170](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). El artículo 175 dice que las Municipalidades dictan sus presupuestos y que la Contraloría General fiscaliza su ejecución ([Constitución, art. 175](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). La donación de un inmueble municipal toca el patrimonio del cantón, y el dossier no dice si la Contraloría revisó o aprobó esta donación en particular. El Censo no encontró en el dossier una norma constitucional que la ley infrinja de forma evidente. El artículo 45 protege la propiedad y permite privar de ella solo por interés público comprobado y con indemnización ([Constitución, art. 45](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1)). Aquí no hay privación: la Municipalidad dona un bien propio por decisión autorizada por ley ([art. 1](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1)). ### Qué puede hacer usted Si vive en Siquirres y quiere revisar el manejo de este bien municipal, puede presentar una denuncia ante la Contraloría General de la República, que fiscaliza a las municipalidades ([guía, p. 68](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68)). La denuncia se presenta por escrito o verbal, en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones en Sabana Sur, o por el portal institucional. Si considera que un acto concreto de la Municipalidad o de la Asociación viola un derecho suyo, puede interponer un recurso de amparo ([guía, p. 22](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22)). Cualquier persona puede hacerlo, y se plantea contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. Si cree que la ley misma choca con la Constitución, existe la acción de inconstitucionalidad ([guía, p. 24](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24)). Requiere un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa, salvo cuando se defienden intereses difusos. También puede acudir a la Defensoría de los Habitantes si una institución pública le falla en un servicio ([guía, p. 71](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71)). ### Lo que no sabemos El dossier no dice si la donación ya se inscribió o si la Asociación ya construyó la sede. El dossier no dice si la Contraloría General revisó esta donación. El dossier no incluye grabaciones de la Asamblea sobre este expediente. ## Frente a la Constitución La ley encaja con la autonomía municipal y la potestad de la Asamblea para autorizar la disposición de un bien municipal. El dossier no muestra un choque constitucional evidente. ## Qué puede hacer usted - Denuncia ante la Contraloría General de la República: Presente la denuncia por escrito o verbal en la Plataforma de Servicios o el Área de Denuncias e Investigaciones, en Sabana Sur, o por el portal institucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=68) - Recurso de amparo: Cualquier persona puede interponerlo contra el servidor o titular del órgano que aparece como presunto autor del agravio. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=22) - Acción de inconstitucionalidad: Se plantea ante la Sala Constitucional según los requisitos de la Ley de la Jurisdicción Constitucional. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=24) - Queja ante la Defensoría de los Habitantes: Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentar la queja. (https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=71) ## Lo que no sabemos - No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente. ## Fuentes 1. Ley 8755: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES PARA QUE DONE UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN DE REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN INTEGRAL DE SIQUIRRES, PARA QUE SE DESTINE A LA CONSTRUCCIÓN DE LA SEDE BASE DE OPERACIONES DE LA ORGANIZACIÓN EN EL BARRIO MARÍA AUXILIADORA. Asamblea Legislativa, Sistema de Información Legislativa. https://www.asamblea.go.cr/Centro_de_informacion/Consultas_SIL/SitePages/ConsultaLeyes.aspx 2. Ley 8755 en SINALEVI: Autorización a la Municipalidad de Siquirres para que done un inmueble de su propiedad a Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, para que se destine a Construcción de Sede Base de Operaciones de Organización Barrio M° Auxiliadora (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1). SINALEVI, Procuraduría General de la República, 28/07/2009. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=66025¶m2=77439¶m3=1 3. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871¶m2=147492¶m3=1 4. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf ## Texto oficial completo Ley 8755 Autorización a la Municipalidad de Siquirres para que done un inmueble de su propiedad a Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, para que se destine a Construcción de Sede Base de Operaciones de Organización Barrio M° Auxiliadora -Usted está en la última versión de la norma- Ir a la última versión Anterior Versión de la Norma: 1 de 1 Siguiente Nº 8755 LA ASAMBLEA LEGISLALTIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE SIQUIRRES PARA QUE DONE UN INMUEBLE DE SU PROPIEDAD A LA ASOCIACIÓN DE REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN INTEGRAL DE SIQUIRRES, PARA QUE SE DESTINE A LA CONSTRUCCIÓN DE LA SEDE BASE DE OPERACIONES DE LA ORGANIZACIÓN EN EL BARRIO MARÍA AUXILIADORA ARTÍCULO 1.- Autorización Autorízase a la Municipalidad de Siquirres para que done un terreno de su propiedad, inscrito en el Registro Público de la Propiedad Partido de Limón, bajo el Sistema de Folio Real matrícula número uno uno cinco cero seis tres-cero cero cero (N.º 115063-000) ubicado en el distrito 1º, cantón III de la provincia de Limón, según el plano catastrado número L-cero seis seis nueve nueve cuatro tres dos cero cero cero (N.º L-0669943-2000), el cual tiene los siguientes linderos: al norte, calle pública con 09.61 metros ; al sur, Alejandro Anthonio Carr Lacy ; al este, Alejandro Anthonio Carr Lacy y Marco Antonio Cordero Quesada, y al oeste, Alejandro Antonio Carr Lacy ; es terreno para construir con un área de trescientos ochenta y un metros con ochenta y nueve decímetros cuadrados, a la Asociación de Rehabilitación y Educación Integral de Siquirres, cédula de persona jurídica número tres-cero cero dos-dos nueve seis ocho uno uno (N.º 3-002-296811), para que se destine a la construcción de la Sede Base de Operaciones de la Organización en el Barrio María Auxiliadora de Siquirres. ARTÍCULO 2.- Elaboración de escrituras La Notaría del Estado tendrá a su cargo la elaboración de las escrituras correspondientes, las cuales quedarán exoneradas del pago del impuesto y los timbres de traspaso, así como de los derechos de registro e inscripción. Rige a partir de su publicación. Dado en la Presidencia de la República .— San José, a los veintiocho días del mes de julio del dos mil nueve. Fuente: El Censo (https://elcenso.com/leyes/8755). Resumen en lenguaje sencillo; ante cualquier diferencia, vale el texto oficial.