Una semana al año para hablar de seguridad social en abril
La ley 9270 declara la última semana de abril como Semana de la Seguridad Social y manda a tres ministerios a hacer campañas y actividades educativas.
Título oficial DECLARACIÓN DE LA SEMANA DE LA SEGURIDAD SOCIAL
A quién le toca
- El Ministerio de Salud debe hacer campañas y capacitaciones en la última semana de abril.
- El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social debe hacer campañas y capacitaciones en la última semana de abril.
- El Ministerio de Educación Pública debe llevar actividades a los centros educativos.
A quién beneficia
- Los estudiantes reciben actividades sobre seguridad social en sus centros educativos.
- Las personas que usan los servicios de Salud y Trabajo reciben campañas educativas una semana al año.
Qué cambia
- No hay multa ni sanción si un ministerio no cumple.
- La ley no asigna presupuesto para las actividades.
- La ley no crea un feriado ni un día libre.
La explicación completa
Qué cambia
La ley declara la última semana de abril como Semana de la Seguridad Social (art. 1). No crea un feriado ni un día libre. Es una fecha en el calendario para hablar del tema.
Durante esa semana, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social deben promover campañas, capacitaciones y actividades. El objetivo es impulsar la educación, la formación y la cultura de la seguridad social (art. 2).
El Ministerio de Educación Pública también tiene tarea. Debe promover actividades sobre educación, formación y cultura de la seguridad social en los centros educativos (art. 3).
La ley rige desde su publicación. El texto dice que se firmó en San José el 23 de setiembre de 2014 (art. 3).
La ley no fija montos, multas ni sanciones. Tampoco dice cuánto dinero debe gastar cada ministerio ni qué pasa si no hace las actividades.
A quién le toca
Al Ministerio de Salud y al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social les toca organizar campañas, capacitaciones y actividades en esa semana (art. 2).
Al Ministerio de Educación Pública le toca llevar actividades a los centros educativos (art. 3).
A los estudiantes y a las personas que usan los servicios de esos ministerios les toca recibir esas actividades, aunque la ley no detalla cómo.
Lo que se dijo en la Asamblea
La grabación del dossier es del Plenario Legislativo del 11 de junio de 2026 00:04:04. En esa sesión no se discute la ley 9270. Los temas que se oyen son otros: nombramientos de magistrados suplentes, el orden del día, plataformas digitales, la gira a Crucitas y un homenaje a Israel.
Sobre la seguridad social se menciona de pasada. Un diputado dice que hay casos en la Sala Constitucional que "tienen que ver con el ROF eh y la seguridad social" 00:04:36. No se habla de la Semana de la Seguridad Social ni de esta ley.
La presidenta legislativa Yareli Jiménez aparece nombrada en la grabación 00:10:28. También se nombra al ministro de Seguridad Gerald Campos 00:11:16. Ninguno de esos nombres se refiere a la ley 9270.
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley está vigente. SINALEVI registra una sola versión de la norma, la versión 1 de 1 3.
La Procuraduría General de la República no le puso observaciones 3.
El texto vigente en SINALEVI es el mismo que se aprobó: tres artículos y la firma del 23 de setiembre de 2014 (art. 1) (art. 2) (art. 3).
Frente a la Constitución
El Censo no encontró un choque entre esta ley y la Constitución. La ley solo declara una semana y reparte tareas de promoción entre tres ministerios.
El artículo 73 de la Constitución establece los seguros sociales en beneficio de los trabajadores. Dice que la administración y el gobierno de los seguros sociales están a cargo de la Caja Costarricense de Seguro Social Constitución, art. 73. La ley 9270 no toca esa administración ni toca los fondos de los seguros sociales. Solo pide campañas educativas.
El artículo 50 dice que el Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes del país Constitución, art. 50. Una semana de educación sobre seguridad social calza con ese fin.
El artículo 79 garantiza la libertad de enseñanza y pone los centros docentes privados bajo inspección del Estado Constitución, art. 79. El artículo 3 de la ley pide actividades en los centros educativos. El texto no obliga a los centros privados ni cambia el programa de estudios, así que no se ve un choque con ese artículo.
Qué puede hacer usted
Si un ministerio no hace las actividades de esa semana, puede presentar una queja ante la Defensoría de los Habitantes. La Defensoría protege a cualquier persona que haya sido afectada por el mal funcionamiento de una institución pública guía, p. 71.
Paso a paso: reúna la fecha y el detalle de lo que no se hizo. Luego presente la queja en la Defensoría de los Habitantes. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede hacerlo guía, p. 71.
Si quiere que la ley cambie, puede proponer una reforma por iniciativa popular. La guía explica que el Tribunal Supremo de Elecciones revisa las firmas y traslada el proyecto a la Asamblea Legislativa guía, p. 26.
La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea Legislativa da asesoramiento técnico gratuito para redactar el proyecto guía, p. 26.
Lo que no sabemos
El dossier no dice cuánto presupuesto tienen los ministerios para estas actividades.
El dossier no dice si la ley se aplicó en abril de 2015 ni en los años siguientes.
El dossier no incluye el decreto de publicación ni la fecha exacta en que la ley empezó a regir.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
La ley solo declara una semana y reparte tareas de promoción. No toca la administración de los seguros sociales ni los fondos de la Caja.
Constitución, art. 73"Se establecen los seguros sociales en beneficio de los trabajadores manuales e intelectuales, regulados por el sistema de contribución forzosa del Estado, patronos y trabajadores"
Esta ley, art. 2"Durante esta semana el Ministerio de Salud y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social promoverán campañas, capacitaciones y actividades que impulsen la educación, formación y cultura de la seguridad social."
Sin choque aparente La Constitución protege los seguros sociales y deja su administración en manos de la Caja. La ley solo pide campañas educativas y no toca esa administración.
Constitución, art. 50"El Estado procurará el mayor bienestar a todos los habitantes del país, organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de la riqueza."
Esta ley, art. 1"Se declara la última semana del mes de abril como Semana de la Seguridad Social."
Sin choque aparente Una semana de educación sobre seguridad social va en la misma dirección que el fin de bienestar que fija la Constitución.
Constitución, art. 79"Se garantiza la libertad de enseñanza. No obstante, todo centro docente privado estará bajo la inspección del Estado."
Esta ley, art. 3"El Ministerio de Educación Pública promoverá actividades que impulsen la educación, formación y cultura de la seguridad social en los centros educativos."
Sin choque aparente La ley pide actividades en los centros educativos, pero no obliga a los privados ni cambia el programa de estudios. No se ve choque con la libertad de enseñanza.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Lo que se dijo, minuto a minuto
- 00:04:36
"sabemos de varios casos que tienen que ver con el ROF eh y la seguridad social"
Las citas vienen de los subtítulos de YouTube de la Asamblea. Cada hora abre el video en ese segundo.
Fuentes
- Ley 9270: DECLARACIÓN DE LA SEMANA DE LA SEGURIDAD SOCIAL
- Plenario Legislativo, Sesión Ordinario #24, 11 Junio 2026
- Ley 9270 en SINALEVI: Declara la última semana del mes de Abril como Semana de la Seguridad Social (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-05. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 9270
Declara la última semana del mes de Abril como Semana de la Seguridad Social
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
N° 9270
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
DECLARACIÓN DE LA SEMANA
DE LA SEGURIDAD SOCIAL
ARTÍCULO 1.- Se declara la última semana del mes de abril como Semana de la Seguridad Social.
ARTÍCULO 2.- Durante esta semana el Ministerio de Salud y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social promoverán campañas, capacitaciones y actividades que impulsen la educación, formación y cultura de la seguridad social.
ARTÍCULO 3.- El Ministerio de Educación Pública promoverá actividades que impulsen la educación, formación y cultura de la seguridad social en los centros educativos.
Rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República, San José, a los veintitrés días del mes de setiembre del año dos mil catorce.