Una sola frase declara benemérita a la Sociedad de Seguros del Magisterio
La ley 9835 le da el título de institución benemérita de la Patria a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional, sin obligaciones ni dinero nuevo para nadie.
Título oficial DECLARACIÓN DE LA SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA DEL MAGISTERIO NACIONAL COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA
A quién le toca
- La Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional, que recibe el título de benemérita de la Patria.
- Nadie más de forma directa: el texto no crea obligaciones ni cobros para personas.
A quién beneficia
- La Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional obtiene el reconocimiento de institución benemérita de la Patria.
Qué cambia
- El título es un reconocimiento y la ley no detalla qué ventajas prácticas trae.
- La ley no crea impuestos, multas ni trámites nuevos.
- La norma sigue vigente y con una sola versión en SINALEVI.
La explicación completa
Qué cambia
La ley 9835 tiene un solo artículo. Declara a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como Institución Benemérita de la Patria (art. único).
No crea impuestos. No da plata. No impone trámites a ninguna persona. El texto no menciona montos, plazos ni multas (art. único).
La ley rige desde su publicación (art. único). El texto está dado en la Presidencia de la República, en San José, el 12 de junio de 2020. SINALEVI registra esa misma fecha en su ficha de la norma 2.
El título de benemérita es un reconocimiento. La ley no explica qué beneficios trae ese título, porque el texto no lo dice (art. único).
A quién le toca
A la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional, que recibe el título (art. único).
A nadie más de forma directa. El texto no le pide nada a los asegurados, a los docentes ni a los patronos (art. único).
Cómo está hoy según SINALEVI
La ley sigue vigente. SINALEVI muestra una sola versión de la norma, la número 1 de 1 2.
La Procuraduría General de la República anota que la norma se publicó en formato digital en la Gaceta que se indica 2.
El texto vigente en SINALEVI es igual al aprobado: un artículo único que declara benemérita a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional (art. único) 2.
Frente a la Constitución
El Censo no encontró choque entre esta ley y los artículos de la Constitución que están en el dossier.
El artículo 121 dice que le corresponde a la Asamblea Legislativa "Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica" Constitución, art. 121. Esta ley salió de la Asamblea, así que calza con esa atribución (art. único).
El artículo 124 pide dos debates, aprobación de la Asamblea, sanción del Poder Ejecutivo y publicación en La Gaceta Constitución, art. 124. El texto indica que la ley se dio en la Presidencia de la República y que rige desde su publicación (art. único).
El artículo 11 obliga a los funcionarios públicos a cumplir los deberes que la ley les impone Constitución, art. 11. Esta ley no crea deberes nuevos para funcionarios, así que no hay nada que revisar por ese lado (art. único).
Qué puede hacer usted
Esta ley ya rige. Las vías para una ley vigente son distintas a las de un proyecto en discusión.
Acción de inconstitucionalidad: sirve para atacar una ley que infrinja la Constitución. Se presenta ante la Sala Constitucional guía, p. 24. El artículo 75 pide, por regla general, un asunto pendiente ante los tribunales o en la vía administrativa.
Recurso de amparo: sirve si un acto concreto de una institución pública viola un derecho suyo. Cualquier persona puede presentarlo guía, p. 22. Se plantea contra el servidor o el órgano que causa el agravio.
Denuncia ante la Contraloría General de la República: sirve para poner en conocimiento un hecho que se presume irregular en el manejo de recursos públicos guía, p. 68. Se puede hacer en persona en Sabana Sur, por teléfono al 2501-8000 o al 2501-8025, por el portal de denuncia electrónica o por correo a contraloria.general@cgrcr.go.cr.
Queja ante la Defensoría de los Habitantes: sirve si una institución pública le falla en un servicio. Cualquier persona que habite en Costa Rica puede presentarla guía, p. 71.
Iniciativa popular: si quiere proponer una reforma, un grupo de ciudadanos puede redactar un proyecto. La Oficina de Iniciativa Popular de la Asamblea da asesoría técnica gratuita para redactarlo guía, p. 26.
Lo que no sabemos
Qué beneficios concretos trae el título de benemérita, porque el texto de la ley no los enumera.
Cuántos diputados votaron a favor, porque el dossier no trae la votación.
El número de La Gaceta donde salió publicada, porque SINALEVI no lo transcribe en el dossier.
Estado en SINALEVI
VigenteVersión de la norma: 1 de 1Ver en SINALEVI
La presente norma fue publicada en formato digital en La Gaceta que se indica.
La Constitución y esta ley, lado a ladoSin choque aparente
La ley es un reconocimiento de un solo artículo. Calza con la facultad de la Asamblea de dictar leyes y no crea deberes nuevos para funcionarios ni para personas.
Constitución, art. 121"Dictar las leyes, reformarlas, derogarlas, y darles interpretación auténtica"
Esta ley, art. único"Se declara a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como Institución Benemérita de la Patria."
Sin choque aparente La Constitución le da a la Asamblea la potestad de dictar leyes. Esta ley salió de la Asamblea y declara benemérita a una institución, algo que cabe dentro de esa potestad.
Constitución, art. 124"Para convertirse en ley, todo proyecto deberá ser objeto de dos debates, cada uno en día distinto no consecutivo, obtener la aprobación de la Asamblea Legislativa y la sanción del Poder Ejecutivo; además, deberá publicarse en La Gaceta"
Esta ley, art. único"Rige a partir de su publicación."
Sin choque aparente El texto indica que la ley se dio en la Presidencia de la República y que rige desde su publicación. Eso coincide con el trámite que pide la Constitución. El dossier no trae el detalle de los debates.
Constitución, art. 11"Los funcionarios públicos son simples depositarios de la autoridad. Están obligados a cumplir los deberes que la ley les impone y no pueden arrogarse facultades no concedidas en ella."
Esta ley, art. único"Se declara a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como Institución Benemérita de la Patria."
Sin choque aparente La ley no le da facultades nuevas a ningún funcionario ni le impone deberes. Solo declara un título, así que no hay nada que choque con este artículo.
Esto es una lectura comparada, no un fallo. Solo la Sala Constitucional puede declarar una ley inconstitucional.
Fuentes
- Ley 9835: DECLARACIÓN DE LA SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA DEL MAGISTERIO NACIONAL COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA
- Ley 9835 en SINALEVI: Declara la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como institución Benemérita (Vigente, Versión de la norma: 1 de 1)
- Constitución Política (texto vigente)
- Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica
Límites de esta investigación
- No se encontraron grabaciones de la Asamblea que mencionen este expediente.
Investigado y verificado automáticamente el 2026-11-05. Cada cita textual se comprobó contra su fuente antes de publicar.
Texto oficial completo
Así lo publica la Asamblea Legislativa. Compárelo con el resumen de arriba: si algo no calza, créale al texto oficial.
Leer el texto completo
Ley 9835
Declara la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como institución Benemérita
-Usted está en la última versión de la norma-
Ir a la última versión
Anterior
Versión de la Norma: 1 de 1
Siguiente
N° 9835
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
DECLARACIÓN DE LA SOCIEDAD DE SEGUROS DE VIDA DEL
MAGISTERIO NACIONAL COMO INSTITUCIÓN BENEMÉRITA
ARTÍCULO ÚNICO- Se declara a la Sociedad de Seguros de Vida del Magisterio Nacional como Institución Benemérita de la Patria.
Rige a partir de su publicación.
Dado en la Presidencia de la República, San José, a los doce días del mes de junio del año dos mil veinte.