# Tres proyectos: juicios penales, minería ilegal y rangos policiales

- Página: https://elcenso.com/nota/congreso-aprueba-cambios-en-leyes-penales-y-policias-1e0bce
- Publicada: 2026-08-06

El Poder Ejecutivo presentó tres reformas que cambian cómo se juzga un delito, cómo se castiga la minería ilegal y cómo se nombran los rangos policiales.

## Qué pasó

El Poder Ejecutivo presentó tres proyectos de ley en la Asamblea Legislativa el martes 4 de agosto. Uno reforma el Código Procesal Penal, otro endurece penas contra la minería ilegal y el tercero cambia los rangos de la policía [\[1\]](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM).

### Juicios penales sin audiencia preliminar

El proyecto elimina la audiencia preliminar y la etapa intermedia ([video, 00:00:03](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=3s)). El control se concentra en la acusación y el debate pasa a una nueva audiencia previa al juicio, a cargo de los tribunales de juicio ([video, 00:00:05](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=5s)).

La reforma crea esa audiencia previa al juicio y hace obligatorio llevar las pruebas ([video, 00:00:16](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=16s)). También establece un proceso continuo e inmediato y un límite para las salidas alternativas ([video, 00:00:21](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=21s)). La etapa intermedia se deroga ([video, 00:00:23](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=23s)).

La Corte Suprema de Justicia deberá hacer estudios técnicos para reubicar al personal excedente de los jueces penales hacia los tribunales de juicio ([video, 00:00:26](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=26s)).

### Minería ilegal: hasta 12 años de cárcel

El proyecto reforma el Código de Minería y el Código Penal para fijar castigos de hasta 12 años de prisión contra la minería ilegal ([video, 00:00:04](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=4s)). También crea un mecanismo para congelar los trámites registrales de terrenos privados donde se extraiga minería sin permiso ([video, 00:00:07](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=7s)).

Las penas son estas: de 6 a 10 años a quien explore, extraiga o procese minerales en parques nacionales, reservas o humedales ([video, 00:00:28](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=28s)). De 5 a 8 años para quienes financien, dirijan, promuevan u obtengan beneficios de la minería ilegal ([video, 00:00:36](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=36s)). De 6 a 12 años por extracción con maquinaria pesada ([video, 00:00:43](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=43s)). De 5 a 10 años para quien opere sin permiso ([video, 00:00:46](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=46s)). De 3 meses a 3 años si se hace en tajos o cauces de dominio público ([video, 00:00:50](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=50s)).

La iniciativa crea la inmovilización registral como medida cautelar provisionalísima sobre las fincas donde se detecte minería ilegal ([video, 00:00:54](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=54s)).

### Policías: nuevos nombres y requisitos

La reforma a la Ley General de Policía cambia la denominación de los grados policiales y reestructura las escalas jerárquicas, los requisitos de ascenso y las condiciones para los cargos de dirección ([video, 00:00:00](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=0s)).

Los cambios de nombre son: comisario pasa a coronel de policía; comisionado a teniente coronel; comandante a mayor; capitán se queda igual; intendente pasa a teniente; subintendente a subteniente; sargento se queda igual; inspector pasa a cabo; agente pasa a raso ([video, 00:00:14](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=14s)).

La estructura queda en tres escalas: oficiales superiores (coronel, teniente coronel y mayor), oficiales ejecutivos (capitán, teniente y subteniente) y escala básica (sargento, cabo y raso) ([video, 00:00:38](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=38s)).

A los oficiales superiores se les exigirá título universitario, mínimo diplomado en una carrera afín ([video, 00:00:51](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=51s)). También podrán ingresar quienes tengan bachillerato de secundaria y al menos 15 años de servicio policial ([video, 00:00:58](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=58s)). Para subteniente habrá concurso abierto a policías de escala básica y a personas externas con bachillerato que aprueben el curso de la Academia Nacional de Policía ([video, 00:01:04](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=64s)). El ingreso como raso y el ascenso hasta sargento se regularán en concurso interno, tomando en cuenta capacitación, años de servicio y plazas vacantes ([video, 00:01:16](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=76s)).

## A quién le toca

A las personas acusadas de un delito: el proyecto elimina la audiencia preliminar y la etapa intermedia, y crea una audiencia previa al juicio ([video, 00:00:03](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=3s)).

A los jueces penales y al personal administrativo: la Corte Suprema deberá reubicarlos hacia los tribunales de juicio ([video, 00:00:26](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=26s)).

A quienes tengan fincas donde se detecte minería ilegal: se les puede congelar los trámites registrales ([video, 00:00:07](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=7s)).

A quienes exploren, extraigan o procesen minerales sin permiso: enfrentan penas de cárcel según el lugar y el método ([video, 00:00:28](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=28s)).

A los policías: cambian los nombres de sus rangos y los requisitos para ascender ([video, 00:00:00](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=0s)).

A las personas externas con bachillerato: podrán concursar para subteniente ([video, 00:01:04](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=64s)).

## Lo que se dijo en la Asamblea

El video de la reforma al Código Procesal Penal dice que el Poder Ejecutivo presentó el proyecto ([video, 00:00:00](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=0s)). Explica que se elimina la audiencia preliminar y se concentra el control en la acusación ([video, 00:00:03](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=3s)).

El video de minería ilegal dice que la propuesta la presentó el Poder Ejecutivo ([video, 00:00:16](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=16s)). Detalla las penas y la inmovilización registral ([video, 00:00:28](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=28s)).

El video de rangos policiales enumera los nuevos nombres y las tres escalas ([video, 00:00:14](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI&t=14s)). No se escucha el nombre de ningún diputado ni funcionario en las tres grabaciones.

## Frente a la Constitución

El artículo 39 dice que a nadie se hará sufrir pena sino por delito sancionado por ley anterior y en virtud de sentencia firme, previa oportunidad para ejercitar su defensa ([Constitución, art. 39](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El proyecto elimina la audiencia preliminar, que es una etapa donde el imputado puede defenderse antes del juicio ([video, 00:00:03](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=3s)). Queda la duda de si esa nueva audiencia previa al juicio mantiene la oportunidad de defensa que pide la Constitución.

El artículo 41 pide justicia pronta y cumplida ([Constitución, art. 41](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El proyecto busca agilizar los procesos eliminando etapas ([video, 00:00:03](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=3s)). El Censo no encontró choque aquí: la reforma apunta a lo que pide ese artículo.

El artículo 45 dice que la propiedad es inviolable y que a nadie puede privarse de la suya si no es por interés público comprobado, con indemnización ([Constitución, art. 45](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El proyecto congela trámites registrales de fincas privadas donde se detecte minería ilegal ([video, 00:00:07](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=7s)). Es una medida cautelar provisional, no una confiscación. Queda la duda de cómo se levanta ese congelamiento y qué pasa si la persona es inocente.

El artículo 40 prohíbe la pena de confiscación ([Constitución, art. 40](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). La inmovilización registral congela trámites, no quita la propiedad ([video, 00:00:54](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=54s)). El Censo no encontró choque con ese artículo.

El artículo 50 reconoce el derecho a un ambiente sano y permite denunciar actos que lo infrinjan ([Constitución, art. 50](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El proyecto castiga la minería en parques, reservas y humedales ([video, 00:00:28](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA&t=28s)). Calza con ese artículo.

El artículo 121 dice que corresponde a la Asamblea dictar las leyes ([Constitución, art. 121](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). Los tres proyectos son reformas de ley que tramita la Asamblea [\[1\]](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM). Calza.

El artículo 153 pone en el Poder Judicial conocer las causas penales ([Constitución, art. 153](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1)). El proyecto pide a la Corte Suprema reubicar personal ([video, 00:00:26](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM&t=26s)). Es una medida administrativa dentro del Poder Judicial. El Censo no encontró choque.

## Qué puede hacer usted

Si quiere opinar sobre estos proyectos, puede hablar con los diputados de su provincia. La guía dice que la incidencia ciudadana se ejerce mediante entrevistas con los diputados, proponiendo y argumentando con motivos de fondo ([guía, p. 29](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=29)).

Cuando el proyecto llegue al Plenario, hay un segundo momento para incidir. Se logra brindando a los diputados información, propuestas, visitas y entrevistas ([guía, p. 29](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=29)).

Si vive cerca de una zona con minería ilegal, puede denunciar daño ambiental ante la SETENA. La denuncia debe ser por escrito y original, firmada, con la ubicación de los hechos y elementos de prueba ([guía, p. 125](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=125)).

También puede denunciar un delito de acción pública al Ministerio Público, a un tribunal penal o a la Policía Judicial ([guía, p. 126](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf#page=126)). Recoja pruebas en el lugar de los hechos lo antes posible: testigos, documentos, fotos.

## Lo que no sabemos

No sabemos cuándo se votarán los tres proyectos ni en qué comisión están.

No sabemos cuántos jueces penales serían reubicados.

No sabemos cómo se levanta la inmovilización registral ni en cuánto tiempo.

No sabemos si los proyectos ya tienen dictamen.

## Fuentes

1. [MEGÁFONO LEGISLATIVO](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM). Asamblea Legislativa.
2. [Reforma al Código Procesal Penal busca agilizar los procesos judiciales eliminando](https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM). Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04.
3. [Endurecen penas contra la minería ilegal e introducen la inmovilización registral de fincas](https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA). Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04.
4. [Modifican la nomenclatura y la estructura de rangos en las fuerzas policiales](https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI). Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04.
5. [Constitución Política (texto vigente)](https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1). SINALEVI, PGR, 2026-11-02.
6. [Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica](https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf). CONAMAJ, 2025, 2025.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM

Video: https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA

Video: https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI

## Fuentes

1. MEGÁFONO LEGISLATIVO. Asamblea Legislativa. https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM
2. Reforma al Código Procesal Penal busca agilizar los procesos judiciales eliminando. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04. https://www.youtube.com/watch?v=OJKY7U8p8cM
3. Endurecen penas contra la minería ilegal e introducen la inmovilización registral de fincas. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04. https://www.youtube.com/watch?v=vTez78XDTVA
4. Modifican la nomenclatura y la estructura de rangos en las fuerzas policiales. Asamblea Legislativa Costa Rica, 2026-08-04. https://www.youtube.com/watch?v=Cug3MeJbGCI
5. Constitución Política (texto vigente). SINALEVI, PGR, 2026-11-02. https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=871&param2=147492&param3=1
6. Herramientas de participación ciudadana en Costa Rica. CONAMAJ, 2025, 2025. https://surcosdigital.com/wp-content/uploads/2025/10/Herramientas-de-participacion-ciudadana.pdf

Fuente: El Censo (https://elcenso.com/nota/congreso-aprueba-cambios-en-leyes-penales-y-policias-1e0bce).